Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа
от 17 июля 2006 г. N КА-А40/6214-06
(извлечение)
Резолютивная часть постановления объявлена 10 июля 2006 г.
Общество с ограниченной ответственностью "Успех Чаша" (далее - ООО "Успех Чаша") обратилось в Арбитражный суд города Москвы с заявлением о признании незаконным и отмене постановления Инспекции Федеральной налоговой службы N 19 по г. Москве (далее - ИФНС N 19 по г. Москве) от 13.02.06 по делу об административном правонарушении N 77 о привлечении к административной ответственности за совершение административного правонарушения, ответственность за которое установлена статьей 14.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ) в виде административного штрафа в размере 30000 руб.
Решением Арбитражного суда города Москвы от 11 апреля 2006 г., оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 23 мая 2006 г., в удовлетворении заявленных требований отказано в полном объеме. При этом арбитражные суды исходили из соответствия оспариваемого постановления требованиям действующего законодательства и правомерности привлечения ООО "Успех Чаша" к административной ответственности.
Не согласившись с состоявшимися по делу судебными актами, ООО "Успех Чаша" подало кассационную жалобу в которой поставлен вопрос об их отмене и принятии нового судебного акта об удовлетворении заявленных требований в полном объеме. По мнению лица, подавшего кассационную жалобу, арбитражными судами не определены действия, либо бездействия, в следствии которых произошло административное правонарушение, что свидетельствует об отсутствии в действиях ООО "Успех Чаша" вины во вменяемом административном правонарушении.
Отзыв на кассационную жалобу, составленный в порядке статьи 279 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, от ИФНС N 19 по г. Москве в арбитражный суд кассационной инстанции не поступал. ИФНС N 19 по г. Москве представлены письменные объяснения по делу.
В судебном заседании представитель ООО "Успех Чаша" поддержал доводы кассационной жалобы по мотивам изложенным в ней.
Представитель ИФНС N 19 по г. Москве с доводами кассационной жалобы не согласился ссылаясь на несостоятельность изложенных в ней доводов и просил обжалуемые судебные акты оставить без изменения, а кассационную жалобу без удовлетворения.
Проверив правильность применения арбитражными судами норм материального и процессуального права в порядке статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, обсудив доводы кассационной жалобы и возражения на нее, арбитражный суд кассационной инстанции не находит оснований для отмены обжалуемых судебных актов.
Как установлено арбитражными судами и подтверждается имеющимися в деле доказательствами, в ходе проверки ООО "Успех Чаша" на предмет соблюдения законодательства о применении контрольно-кассовой техники при осуществлении наличных денежных расчетов выявлено нарушение Федерального закона от 22.05.03 N 54-ФЗ "О применении контрольно-кассовой техники при осуществлении наличных денежных расчетов и (или) расчетов с использованием платежных карт" (далее - Закон) выразившееся в том, что при продаже блока сигарет продавцом кассовый чек не пробит и покупателю на руки не выдан. Данный факт зафиксирован в Акте от 31.01.06 N 0022609 и протоколе об административном правонарушении от 31.01.06 N 0007445 на основании которых постановлением от 13.02.06 по делу об административном правонарушении N 77 которым ООО "Успех Чаша" признано виновным в совершении административного правонарушения, ответственность за которое установлена статьей 14.5 КоАП РФ и подвергнуто административному наказанию в виде штрафа в размере 300 минимальных размеров оплаты труда, что составило 30 000 руб.
Отказывая в удовлетворении заявленных требований, арбитражные суды исходили из доказанности факта совершения и вины ООО "Успех Чаша" во вменяемом ему составе административного правонарушения и соблюдении административным органом процедуры привлечения к административной ответственности.
Выводы арбитражных судов о применении нормы права установленным по делу обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам соответствуют.
Пунктом 1 статьи 2 Закона обязанность применять контрольно-кассовую технику при осуществлении наличных денежных расчетов возложена на юридических лиц и индивидуальных предпринимателей.
Невыполнение указанной выше обязанности образует объективную строну административного правонарушения, ответственность за которое установлено статьей 14.5. КоАП РФ.
Исходя из содержания приведенных выше норм и учитывая то обстоятельство, что факт неприменения работником предприятия контрольно-кассового аппарата ООО "Успех Чаша" не оспаривается, арбитражные суды первой и апелляционной инстанции пришли к законному и обоснованному выводу о наличие в действиях лица, привлекаемого к административной ответственности, состава вменяемого ему административного правонарушения.
Арбитражный суд кассационной инстанции находит законными и обоснованными выводы арбитражный судов о соблюдении административным органом сроков и процедуры привлечения к административной ответственности.
Как установлено арбитражными судами и подтверждается имеющимися в деле материалами, событие административного правонарушения выявлено 31.01.06, а постановление о привлечении к административной ответственности вынесено 13.02.06 т.е. с соблюдением двухмесячного срока давности привлечения к административной ответственности, установленного статьей 4.5. КоАП РФ. При составлении протокола об административном правонарушении от 31.01.06 N 0007445 присутствовал законный представитель ООО "Успех Чаша" - генеральный директор Т., а при рассмотрении административного дела и вынесении постановления от 13.02.06 по делу об административном правонарушении N 77 присутствовал С., действовавший на основании доверенности от 03.02.06.
При таком положении дел арбитражные суды пришли к законному и обоснованному выводу об отсутствии правовых оснований для признания незаконным и отмене оспариваемого постановления.
Оспаривая законность, состоявшихся по делу судебных актов, ООО "Успех Чаша" в своей кассационной жалобе указывает на то, что оно не совершало вменяемого ему административного правонарушения, виновным лицом является работник ООО "Успех Чаша" - продавец Г. халатно отнесшийся к исполнению своих трудовых обязанностей.
Арбитражный суд кассационной инстанции не может согласиться с приведенным выше суждением по следующим основаниям.
Неприменение юридическим лицом контрольно-кассовой техники, при осуществлении наличных денежных расчетов вследствие ненадлежащего исполнения трудовых обязанностей его работником не является обстоятельством, освобождающим само юридическое лицо от ответственности за административное правонарушение по статьи 14.5 КоАП РФ, согласно которой продажа товаров, выполнение работ либо оказание услуг в организациях торговли либо в иных организациях, осуществляющих реализацию товаров, выполняющих работы либо оказывающие услуги, без применения в установленном законом случаях контрольно-кассового аппарата приводит к привлечению нарушителя к административной ответственности в виде взыскания штрафа.
Иное толкование статьи 14.5 КоАП не соответствует содержанию указанной нормы и противоречит правовой позиции неоднократно изложенной в постановлениях Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 28.06.05 N 480/05, от 23.11.04 N 8688/04, от 28.09.04 N 6429/04 и др.
Доводы, содержащиеся в кассационной жалобе, сводятся к иной трактовке статей 2.1 и 14.5 КоАП РФ, не могут служить основанием для отмены обжалуемых судебных актов.
Нормы процессуального права, несоблюдение которых является основанием для отмены решения и постановления в соответствии с частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, не нарушены.
Учитывая изложенное и руководствуясь статьями 176 и 284-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Московского округа постановил:
решение Арбитражного суда города Москвы от 11 апреля 2006 г., постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 23 мая 2006 г. N 09АП-4947/06-АК по делу N А40-14604/06-120-122 оставить без изменения, кассационную жалобу без удовлетворения.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
В соответствии со ст.14.5 КоАП РФ за невыполнение обязанности по применению контрольно-кассовой техники при осуществлении наличных денежных расчетов на юридических лиц и предпринимателей налагается ответственность в виде штрафа.
Общество полагает, что не совершало вменяемого ему административного правонарушения, так как виновным лицом является его работник. Продавец не пробил кассовый чек и не выдал его на руки покупателю, т. е. халатно отнесся к исполнению своих трудовых обязанностей.
Суд первой и апелляционной инстанции отказали обществу в удовлетворении требований о признании недействительным постановления о привлечении его к административной ответственности.
Кассационная инстанция согласилась с выводами нижестоящих судов по следующим основаниям.
Налоговый орган в ходе проверки выявил факт нарушения п.1 ст.2 Федерального закона от 22.05.03 N 54-ФЗ "О применении ККТ при осуществлении наличных денежных расчетов или расчетов с использованием платежных карт", а именно, при продаже блока сигарет продавцом не был пробит кассовый чек и покупателю на руки не выдан.
Данное нарушение было зафиксировано в акте и протоколе об административном правонарушении, которые явились основанием для вынесения постановления о привлечении общества к ответственности по ст.14.5 КоАП РФ.
Исследовав материалы дела, суд пришел к выводу о наличии в действиях общества состава вменяемого административного правонарушения.
При таких обстоятельствах, суд отклонил доводы общества и указал, что неприменение юридическим лицом контрольно-кассовой техники, при осуществлении наличных денежных расчетов вследствие ненадлежащего исполнения трудовых обязанностей его работником не является обстоятельством, освобождающим само юридическое лицо от ответственности за административное правонарушение по ст.14.5 КоАП РФ.
Суд также проверил сроки и процедуру привлечения общества к ответственности. При этом установил, что постановление о привлечении к административной ответственности было вынесено с соблюдением двухмесячного срока давности привлечения к административной ответственности, установленного ст.4.5 КоАП РФ. При составлении протокола присутствовал законный представитель общества, а при рассмотрении административного дела и вынесении постановления - представитель общества, действовавший на основании доверенности.
Поэтому суд кассационной инстанции оставил принятые по делу судебные акты без изменения, а жалобу общества - без удовлетворения.
Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа от 17 июля 2006 г. N КА-А40/6214-06
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Московского округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании