Определение Федерального арбитражного суда Московского округа от 9 января 2002 г. N КГ-А40/5014-01 Суд по своей инициативе исправил арифметические ошибки в резолютивной части постановления, поскольку они не затрагивают существа решения (извлечение)

Определение Федерального арбитражного суда Московского округа
от 9 января 2002 г. N КГ-А40/5014-01
(извлечение)

При изложении в резолютивной части постановления условий мирового соглашения, заключенного между ФГУП "Космическая связь" и ОАО "Телекомпания НТВ", допущены арифметические ошибки и описки. Вся сумма, подлежащая уплате со стороны ОАО "Телекомпания НТВ" в пользу ФГУП "Космическая связь", указана в рублях, тогда как по условиям мирового соглашения часть суммы подлежит уплате в долларах США.

В связи с этим, руководствуясь ст. 139 АПК РФ, суд кассационной инстанции определил:

в резолютивной части постановления Федерального арбитражного суда Московского округа от 14.09.01 по делу N А40-8611/01-83-126 произвести следующие исправления:

Слова "ОАО "Телекомпания НТВ" уплачивает ФГУП "Космическая связь" сумму в рублях, эквивалентную 919.031,70 долларам США по курсу ЦБ РФ на день платежа, частями в следующие сроки:" заменить словами "ОАО "Телекомпания НТВ" уплачивает ФГУП "Космическая связь" денежную сумму частями в следующие сроки:";

Перед словами "143.912, 97 долларов США" исключить слово "эквивалент";

Слова "эквивалент 6.087,03 долларов США" заменить словами " сумму в рублях, эквивалентных 6.087,03 долларов США по курсу ЦБ РФ на день платежа,", далее по тексту;

Перед словами "150.000 долларов США" исключить слово "эквивалент";

Перед словами "200.000 долларов США" исключить слово "эквивалент";

Перед словами "199.031,70 долларов США" исключить слово "эквивалент";

Слова "эквивалент 220.000 долларов США" заменить словами "сумму в рублях, эквивалентных 220.000 долларов США по курсу ЦБ РФ на день платежа,", далее по тексту.