г. Хабаровск
24 июня 2009 г. |
N 06АП-2369/2009 |
Резолютивная часть постановления объявлена 19 июня 2009 года. Полный текст постановления изготовлен 24 июня 2009 года.
Шестой арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Ротаря С.Б.,
судей: Козловой Т.Д., Кустовой Т.С.
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Ключник А.А.,
при участии в судебном заседании:
от истца: представитель не явился,
от ответчика: представитель не явился,
рассмотрел в судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью Производственно-коммерческой фирмы "Якс"
на решение от 21.04.2009
по делу N А16-162/2009-4
Арбитражного суда Еврейской автономной области,
принятое судьей Шишкиным Н.Н.,
по иску Государственного унитарного предприятия Еврейской автономной области "Областной автовокзал"
к обществу с ограниченной ответственностью Производственно-коммерческой фирме "Якс"
о взыскании 156 981,68 рубля.
Государственное унитарное предприятие Еврейской автономной области "Областной автовокзал" (далее - ГУП ЕАО "Областной автовокзал") обратилось в Арбитражный суд Амурской области с заявлением о взыскании с общества с ограниченной ответственностью Производственно-коммерческой фирмы "Якс" (далее - ООО ПКФ "Якс") 156 981,68 рубля задолженности по арендной плате за 2008 год (93 771,28 рубля) и январь-февраль 2009 года (63 210,40 рубля) по договору аренды от 12.05.2008 N 13.
Решением от 21.04.2009 с ООО ПКФ "Якс" в пользу ГПУ ЕАО "Областной автовокзал" взыскано 156 981,68 рубля неосновательного обогащения в виде арендной платы.
Ответчик, не согласившись с принятым по делу судебным актом, обратился с апелляционной жалобой, в которой просит решение от 21.04.2009 отменить и принять новый судебный акт, отказав в удовлетворении исковых требований в полном объеме, указав в обоснование на нарушение судом норм процессуального права и на неправильное применение норм материального права. По мнению заявителя апелляционной жалобы, суд первой инстанции вышел за пределы исковых требований, взыскав с ответчика неосновательное обогащение, тогда как требование заявлено ГУП ЕАО "Областной автовокзал" о взыскании арендной платы по договору; отсутствуют правовые основания для применения судом по своей инициативе последствий недействительности сделки; договор аренды от 04.12.2002 N 313, заключенный между индивидуальным предпринимателем Ишуткиным Александром Владимировичем и комитетом по управлению государственным имуществом Еврейской автономной области (далее - КУГИ ЕАО), предметом которого является здание склада, переданное истцом ответчику по договору аренды от 12.05.2008 N 13, в установленном законодательством порядке не расторгнут; обжалуемый судебный акт затрагивает права индивидуального предпринимателя Ишуткина А.В. и КУГИ ЕАО, не привлеченных судом к участию в деле; судом первой инстанции не принято во внимание изменение ГУП ЕАО "Областной автовокзал" исковых требований (расчет от 30.03.2009), согласно которому задолженность по арендной плате за период с 08.05.2008 по март 2009 года с учетом произведенных ответчиком оплат составила 76 981,68 рубля; в расчет арендной платы неправомерно включена плата за аренду земельного участка.
Представитель ООО ПКФ "Якс", надлежащим образом извещенного о месте и времени рассмотрения апелляционной жалобы, участия в судебном заседании не принимал.
В отзыве на апелляционную жалобу истец выразил согласие с обжалуемым судебным актом, в соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) заявил о возможности рассмотрения апелляционной жалобы ответчика в отсутствие своего представителя.
Как следует из материалов дела, истец в адрес ответчика 21.01.2009 направил претензию исх. N 7 (л.д. 31) с требованием погашения задолженности по арендной плате по договору от 12.05.2008 N 13, образовавшейся за 2008 год, указав срок для их оплаты.
Неисполнение принятых ООО ПКФ "Якс" на себя обязательств по своевременному внесению арендной платы за 2008 год и январь-февраль 2009 года послужило основанием для предъявления ГУП ЕАО "Областной автовокзал" настоящего иска.
Изучив материалы дела и проверив доводы апелляционной жалобы, Шестой арбитражный апелляционный суд приходит к следующим выводам.
Статьей 606 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) предусмотрено, что по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.
В аренду могут быть переданы в частности здания, сооружения (пункт 1 статьи 607 ГК РФ).
В соответствии с пунктом 2 статьи 609, пунктом 2 статьи 651, пунктом 1 статьи 433 ГК РФ договор аренды здания или сооружения, заключенный на срок не менее года, подлежит государственной регистрации и считается заключенным с момента такой регистрации.
Как следует из материалов дела, между ГУП ЕАО "Областной автовокзал" (арендодатель) и ООО ПКФ "Якс" (арендатор) 12.05.2008 подписан договор аренды нежилых помещений N 13 (л.д. 15-19), предметом которого является нежилое здание (склад), площадью 1 481 кв. м, расположенное по адресу: г. Биробиджан, пер. Аремовский, д. 1, для использования под производственные цеха.
Срок действия договора определен пунктом 6.1 - с 08.05.2008 по 31.12.2013.
Данное имущество передано арендодателем арендатору по акту приема-передачи от 12.05.2008 (л.д. 20).
Государственная регистрация договора аренды от 12.05.2008 N 13 не произведена.
Ввиду отсутствия государственной регистрации, договор аренды от 12.05.2008 N 13 в силу вышеизложенных норм следует признать незаключенным.
Дополнительным соглашением от 19.09.2008 N 1 стороны вышеназванной сделки внесли изменения в пункт 6.1 в части установления срока действия договора - с 08.05.2008 по 08.08.2009 (л.д. 25).
Дополнительным соглашением от 13.02.2009 N 2 к договору от 12.05.208 N 13 арендодатель и арендатор вновь изменили пункт 6.1, указав срок действия договора с 08.05.2008 по 30.04.2009 (л.д. 27).
Поскольку незаключенный договор не порождает прав и обязанностей сторон, изменения в такой договор не могут быть внесены.
Таким образом, вышеуказанные дополнительные соглашения, подписанные в отношении незаключенного договора (в связи с отсутствием его государственной регистрации), также являются незаключенными.
В связи с отсутствием договорных отношений между ГУП ЕАО "Областной автовокзал" и ООО ПКФ "Якс", у истца не имеется правовых оснований для взыскания арендных платежей по договору аренды от 12.05.2008 N 13.
Следовательно, исковые требования о взыскании 156 981,68 рубля задолженности по арендной плате по договору аренды от 12.05.2008 N 13 удовлетворению не подлежат.
Как следует из текста искового заявления и материалов дела, ГУП ЕАО "Областной автовокзал" основывал свои требования на нормах гражданского законодательства, которыми урегулированы отношения, возникающие в связи с ненадлежащим исполнением обязательств по договору аренды.
Вместе с тем, суд первой инстанции, удовлетворяя исковые требования в размере 156 981,68 рубля, обосновал свое решение на положениях, регулирующих неосновательное обогащение, тогда как истец не заявлял требования о взыскании с ответчика неосновательного обогащения.
Право изменения оснований или предмета иска в силу положений статьи 49 АПК РФ принадлежит исключительно истцу.
Таким образом, разрешая спор на основании норм, регламентирующих институт неосновательного обогащения, суд первой инстанции в нарушение статьи 49 АПК РФ вышел за пределы заявленных ГУП ЕАО "Областной автовокзал" исковых требований о взыскании задолженности по арендной плате, исходя из обязательств, возникших между сторонами на основании договора от 12.05.2008 N 13.
На основании вышеизложенного апелляционный суд приходит к выводу, что при принятии оспариваемого судебного акта судом первой инстанции неполно выяснены обстоятельства, имеющие значение для дела, нарушены нормы процессуального права.
Следует отметить, что отказ в иске о взыскании долга по арендным платежам в связи с отсутствием заключенного договора, не препятствует обращению ГУП ЕАО "Областной автовокзал" с самостоятельными требованиями о взыскании неосновательного обогащения.
Таким образом, апелляционная жалоба подлежит удовлетворению, а решение суда первой инстанции от 21.04.2009 - отмене.
Государственная пошлина по апелляционной жалобе согласно статье 110 АПК РФ относится на истца.
Руководствуясь статьями 266, 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Шестой арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ
Решение Арбитражного суда Еврейской автономной области от 21.04.2009 по делу N А16-162/2009-4 отменить.
В удовлетворении исковых требований Государственного унитарного предприятия Еврейской автономной области "Областной автовокзал" о взыскании с общества с ограниченной ответственностью Производственно-коммерческой фирмы "Якс" 156 981,68 рубля задолженности по арендной плате по договору аренды от 12.05.2008 N 13 отказать.
Взыскать с Государственного унитарного предприятия Еврейской автономной области "Областной автовокзал" в пользу общества с ограниченной ответственностью Производственно-коммерческой фирмы "Якс" 1 000 рублей государственной пошлины по апелляционной жалобе.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в кассационном порядке в двухмесячный срок.
Председательствующий |
С. Б. Ротарь |
Судьи |
Т. Д. Козлова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А16-162/2009
Истец: ГУП ЕАО "Областной автовокзал"
Ответчик: ООО "Производственно-коммерческая фирма "ЯКС"