Вопрос: Должна ли наша фирма в соответствии с нормами российского законодательства представлять ежемесячную финансовую отчетность своим иностранным партнерам? ("Нормативные акты для бухгалтера", N 13, июль 2006 г.)

Должна ли наша фирма в соответствии с нормами российского законодательства представлять ежемесячную финансовую отчетность своим иностранным партнерам?

В российском законодательстве есть термин "бухгалтерская", а не "финансовая" отчетность. Понятие бухгалтерской отчетности дано в статье 2 Закона "О бухгалтерском учете". Так, бухгалтерская отчетность - это "единая система данных об имущественном и финансовом положении организации и о результатах ее хозяйственной деятельности, составляемая на основе данных бухгалтерского учета по установленным формам".

Порядок представления бухотчетности тем или иным лицам установлен статьями 15-16 этого закона, Положением по ведению бухгалтерского учета и бухгалтерской отчетности в Российской Федерации и Положением "Бухгалтерская отчетность организации" (ПБУ 4/99), утвержденными приказами Минфина России от 29.07.98 N 34н и от 06.07.99 N 43н.

Эти документы определяют, что отчетность должна быть обязательно представлена:

- учредителям, участникам или собственникам имущества организации;

- территориальным органам госстатистики.

Кроме того, отчетность нужно сдать и в налоговую инспекцию по месту регистрации фирмы. Это предусмотрено статьей 23 Налогового кодекса.

Некоторые организации обязаны знакомить со своей годовой отчетностью и других пользователей. Например, инвесторов, кредитные организации, покупателей, поставщиков и др. Они имеют право получить ее копии с возмещением затрат на копирование. Как правило, для этого отчетность публикуют в газетах и журналах, доступных пользователям, либо распространяют среди них в виде брошюр, буклетов и других изданий. Причем это положение в равной мере распространяется на взаимоотношения как с российскими, так и с иностранными партнерами.

Однако такая обязанность установлена не для всех. Должны публиковать отчетность открытые акционерные общества, банки и другие кредитные организации, страховые организации, биржи, инвестиционные и иные фонды, которые созданы за счет частных, общественных и государственных средств (взносов).

Для всех остальных случаев российское законодательство не содержит требования представлять ни ежемесячную, ни квартальную, ни годовую бухгалтерскую отчетность своим контрагентам. Этот вопрос регулируется исключительно соглашением сторон.

Что же касается финансовой отчетности, составленной в соответствии с международными стандартами, то порядок ее представления регулируется этими же стандартами.

Линия консультаций компании "Гарант",

все упомянутые официальные документы размещены в системе "Гарант"

15 июня 2006 г.

"Нормативные акты для бухгалтера", N 13, июль 2006 г.