Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 13 февраля 2008 г. N 13АП-12015/2006

г. Санкт-Петербург

13 февраля 2008 г.

Дело N А56-55871/2005

Резолютивная часть постановления объявлена 12 февраля 2008 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 13 февраля 2008 года

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

в составе:

председательствующего Слобожанина В.Б.

судей Кашина Т.А., Шестакова М.А.

при ведении протокола судебного заседания: помощником судьи Казарян К.Г.

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционные жалобы 13АП-12015/2006, 13АП-12437/2006 ООО "Мария" на определение от 26.09.2006г. и на решение Арбитражного суда Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 03.10.2006г. по делу N А56-55871/2005 (судья Астрицкая С.Т.), принятые

по иску Индивидуального предпринимателя Звоновского Леонида Ивановича

к ООО "Мария"

3-е лицо: ГУ Федеральной регистрационной службы по Санкт-Петербургу и Ленинградской области

о признании права собственности

при участии:

от истца: Звоновский Л.И,

от ответчика: Синева Г.Г. по дов. от 01.11.2007г.

от 3-его лица: не явился

установил:

Индивидуальный предприниматель Звоновский Леонид Иванович (далее - истец, Предприниматель) обратился в Арбитражный суд Санкт-Петербурга и Ленинградской области (далее - суд) с требованиями к обществу с ограниченной ответственностью "Мария" (далее - ответчик, Общество) об обязании исполнить обязательство по договору на участие в долевом строительстве от 30.08.2001г., передав Предпринимателю все необходимые документы для оформления права собственности на торговый павильон площадью 22,1 кв.м., расположенный по адресу г.Гатчина, Ленинградская область, ул. Генерала Кныша, 8 "А", рынок "Аэродром".

Определением от 21.03.2006г. (л.д.57,т.1) к участию в деле привлечено Управление Федеральной регистрационной службы по Санкт-Петербургу и Ленинградской области.

В процессе рассмотрения дела истец заявлением (л.д.68-69, т.1) изменил требования и просил признать за ним право собственности на торговый магазин N 14, имеющий отдельный вход, площадью 22,1 кв.м., находящийся в части блока магазинов лит.Б, по адресу: 188300, г.Гатчина, ул.Генерала Кныша, л.8А, на основании договора на участие в долевом строительстве от 30.08.2001г. (л.д.8-9, т.1), в соответствии с условиями которого Общество приняло Предпринимателя в долевое строительство на торговый павильон в Торговом комплексе площадью 22-24 кв.м., согласно проектной документации утвержденной Главным архитектором г.Гатчина по адресу: г. Гатчина, рынок "Аэродром".

Определением от 26.09.2006г. (судья Астрицкая С.Т.) возвращено встречное исковое заявление Общества о признании ничтожным (недействительным) договора от 30.08.2001г. на участие в долевом строительстве, заключенного между ООО "Мария" и ИП Звоновским Л.И.

Решением от 03.10.2006г. (судья Астрицкая С.Т.) заявленные Предпринимателем требования о признании права собственности на вышеуказанное недвижимое имущество удовлетворены.

Ответчиком поданы апелляционные жалобы на определение от 26.09.2006г. и решение от 03.10.2006г., которые приняты апелляционным судом к производству.

Определением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 25.12.2006г. (л.д.77-80, т.2) установлены основания для отмены обжалуемого определения о возвращении встречного искового заявления, поскольку требование о признании ничтожным договора от 30.08.2001г., заявленное во встречном исковом заявлении, в случае его удовлетворения повлечет исключение удовлетворения первоначально заявленного Предпринимателем требования о признании права собственности на помещение N 14 по адресу: г. Гатчина, ул. Генерала Кныша, 8а, возникшего из того же договора.

Апелляционным судом принято процессуальное решение о рассмотрении встречного искового заявления Общества совместно с рассмотрением законности и обоснованности решения от 03.10.2006г.

В судебном заседании 12.02.2008г. стороны просили утвердить мировое соглашение, заключенное ими на следующих условиях:

" 1. ООО "Мария" признает за Звоновским Л.И. право собственности на торговое помещение (магазин) помещение N 14, находящийся в блоке магазинов. Лит.Б., по адресу: 188300, Ленинградская область, г.Гатчина, ул. Ген. Кныша, д.8а, рынок "Аэродром" (далее - магазин), переданный Звоновскому Л.И. согласно акту приёма-передачи от 10 июня 2002 г., площадью 22,1 кв.м. с инженерными сетями (водоснабжением, теплоснабжением, канализацией и электроснабжением мощностью 3,5 кВт.), расположенными в помещении магазина.

ООО "Мария" передает Звоновскому Л.И. право собственности на земельный участок, находящийся по адресу: г. Гатчина ул. Генерала Кныша д.8 "а", рынок "Аэродром", площадью 22,1 кв.м., на котором расположен магазин.

2. Индивидуальный предприниматель Звоновский Л.И. не имеет к ООО "Мария" иных материальных требований и подтверждает отсутствие каких-либо убытков, связанных с исполнением сторонами своих обязательств по договору на участие в долевом строительстве от 30.08.2001 года, а также с владением и пользованием магазина и регистрацией права собственности на магазин и земельный участок.

ООО "Мария" также подтверждает отсутствие имущественных требований к индивидуальному предпринимателю Звоновскому Л.И. в части требований по настоящему делу."

Поскольку данное мировое соглашение не противоречит закону, не нарушает права и законные интересы других лиц, в силу пункта 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса РФ оно может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса, а значит, подлежит утверждению арбитражным судом.

В связи с утверждением мирового соглашения решение суда от 03.10.2006г. подлежит отмене, а производство по делу согласно пункту 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса РФ - прекращению.

В соответствии с подпунктом 3 пункта 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса РФ последствием заключения мирового соглашения является возврат истцу из федерального бюджета половины уплаченной им госпошлины. Поскольку при обращении в арбитражный суд истцом уплачена госпошлина в размере 2.000 руб. (т.1, л.д.8), судебные расходы в размере 1.000 руб. возвращаются из федерального бюджета.

В случае утверждения судом мирового соглашения ответчик заявил отказ от апелляционных жалоб.

Учитывая, что податель апелляционной жалобы вправе отказаться от жалобы до принятия судом судебного акта, которым заканчивается рассмотрение жалобы, заявленный отказ не противоречит закону и не нарушает права других лиц, отказ от апелляционных жалоб в силу статей 49, 266 Арбитражного процессуального кодекса РФ принят апелляционным судом.

В соответствии с пунктом 1 статьи 265 Арбитражного процессуального кодекса РФ при изложенных обстоятельствах арбитражный апелляционный суд прекращает производство по апелляционным жалобам.

Расходы по госпошлине, понесенные при обращении с апелляционной жалобой на решение суда, подлежат возврату ответчику из федерального бюджета применительно к подпункту 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса РФ.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 140, 141, пунктом 2 статьи 150, статьями 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Принять отказ ООО "Мария" от апелляционных жалоб на определение от 26.09.2006г. и решение от 03.10.2006г. по делу N А56-55871/2005. Производство по апелляционным жалобам ООО "Мария" прекратить.

Решение Арбитражного суда Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 03.10.2006г. по делу N А56-55871/2005 отменить. Утвердить мировое соглашение, заключенное между предпринимателем Звоновским Леонидом Ивановичем и ООО "Мария" на следующих условиях:

" 1. ООО "Мария" признает за Звоновским Л.И. право собственности на торговое помещение (магазин) помещение N 14, находящийся в блоке магазинов. Лит.Б., по адресу: 188300, Ленинградская область, г.Гатчина, ул. Ген. Кныша, д.8а, рынок "Аэродром" (далее - магазин), переданный Звоновскому Л.И. согласно акту приёма-передачи от 10 июня 2002 г., площадью 22,1 кв.м. с инженерными сетями (водоснабжением, теплоснабжением, канализацией и электроснабжением мощностью 3,5 кВт.), расположенными в помещении магазина.

ООО "Мария" передает Звоновскому Л.И. право собственности на земельный участок, находящийся по адресу: г. Гатчина ул. Генерала Кныша д.8 "а", рынок "Аэродром", площадью 22,1 кв.м., на котором расположен магазин.

2. Индивидуальный предприниматель Звоновский Л.И. не имеет к ООО "Мария" иных материальных требований и подтверждает отсутствие каких-либо убытков, связанных с исполнением сторонами своих обязательств по договору на участие в долевом строительстве от 30.08.2001 года, а также с владением и пользованием магазина и регистрацией права собственности на магазин и земельный участок.

ООО "Мария" также подтверждает отсутствие имущественных требований к индивидуальному предпринимателю Звоновскому Л.И. в части требований по настоящему делу."

Прекратить производство по делу.

Возвратить предпринимателю Звоновскому Леониду Ивановичу из федерального бюджета 1.000 руб. госпошлины по иску.

Возвратить ООО "Мария" из федерального бюджета 1.000 руб. госпошлины по апелляционной жалобе.

Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме.

Председательствующий

В.Б. Слобожанина

Судьи

Т.А. Кашина М.А. Шестакова