Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 10 апреля 2008 г. N 13АП-1942/2008

г. Санкт-Петербург

10 апреля 2008 г.

Дело N А21-11435/2005

Резолютивная часть постановления объявлена 09 апреля 2008 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 10 апреля 2008 года

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

в составе:

председательствующего М. Л. Згурской

судей Н. И. Протас, Н. О. Третьяковой

при ведении протокола судебного заседания: О. В. Енисейской

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-1942/2008) (заявление) УПФ РФ (ГУ) в Светлогорском городском округе Калининградской области на определение Арбитражного суда Калининградской области от 09.01.2008 по заявлению СПИ ОСП Светлогорского городского округа Калининградской области А. М. Петрова о прекращении исполнительного производства по делу N А21-11435/2005 (судья З. Б. Лузанова),

по заявлению УПФ РФ (ГУ) в Светлогорском городском округе Калининградской области

к ООО "ГолденФиш"

о взыскании 53 946 руб.

при участии:

от истца (заявителя): не явился (извещен)

от ответчика (должника): не явился (извещен)

от 3-го лица: не явился (извещен)

установил:

Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Светлогорском городском округе Калининградской области (далее - УПФ) обратилось в Арбитражный суд Калининградской области с заявлением о взыскании с ООО "ГолденФиш" (далее - Общество) недоимки по страховым взносам на обязательное пенсионное страхование за 2004 год в сумме 48 111 руб. и пеней в сумме 5 835 руб.

Решением от 23.03.2006, вступившим в законную силу, суд удовлетворил заявление.

На основании указанного решения выданы исполнительные листы от 23.05.2006 N 006242 и N 006243.

20.12.2007 старший судебный пристав-исполнитель Светлогорского городского округа Калининградской области А. М. Петров (далее - судебный пристав-исполнитель) обратился в суд с заявлениями о прекращении исполнительных производств:

- N 16499/1465/5-06, возбужденного постановлением от 19.06.2006 на основании исполнительного листа от 23.05.2006 N 006243, о взыскании с Общества госпошлины в сумме 2 157 руб. 84 коп.;

- N 16639/1479/5-07, возбужденного постановлением от 03.07.2006 на основании исполнительного листа от 23.05.2006 N 006242, о взыскании с Общества недоимок в общей сумме 53 946 руб.

Заявления обоснованы тем, что решением Арбитражного суда Калининградской области от 03.07.2006 по делу N А21-11651/2005 Общество признано несостоятельным (банкротом), в отношении него открыто конкурсное производство. В качестве основания для прекращения исполнительного производства судебный пристав-исполнитель сослался на статью 126 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон N 127-ФЗ) и статью 23 Федерального закона от 21.07.1997 N 119-ФЗ "Об исполнительном производстве" (далее - Закон N 119-ФЗ).

Определением от 09.01.2008 суд удовлетворил заявления судебного пристава-исполнителя и прекратил исполнительные производства N 16499/1465/5-06 и N 16639/1479/5-07, возбужденные на основании исполнительных листов Арбитражного суда Калининградской области от 23.05.2006.

В апелляционной жалобе УПФ просит отменить определение от 09.01.2008 в части прекращения исполнительного производства N 16639/1479/5-07, возбужденного на основании исполнительного листа от 23.05.2006 N 006242, ссылаясь на нарушение норм материального права.

Представители лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, в суд апелляционной инстанции не явились. Апелляционная инстанция считает возможным рассмотреть апелляционную жалобу в отсутствие представителей лиц, участвующих в деле, поскольку они извещены надлежащим образом, а материалы дела и характер спора позволяют рассмотреть дело без их участия в соответствии с пунктом 3 статьи 156, пунктом 1 статьи 266 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).

Законность и обоснованность определения суда в обжалуемой части проверены в апелляционном порядке.

В соответствии со статьей 327 АПК РФ арбитражный суд по заявлению взыскателя, должника, судебного пристава-исполнителя может прекратить исполнительное производство, возбужденное на основании исполнительного листа, выданного арбитражным судом, в случаях, предусмотренных федеральным законом об исполнительном производстве.

Согласно статье 126 Закона N 127-ФЗ с даты принятия арбитражным судом решения о признании должника банкротом и об открытии конкурсного производства прекращается исполнение по исполнительным документам, в том числе по исполнительным документам, исполнявшимся в ходе ранее введенных процедур банкротства. Такие исполнительные документы подлежат передаче конкурсному управляющему в порядке, установленном федеральным законом.

Основания прекращения исполнительного производства предусмотрены статьей 23 Закона N 119-ФЗ.

В соответствии с указанной нормой Закона N 119-ФЗ, исполнительное производство прекращается в случаях:

1) принятия судом отказа взыскателя от взыскания;

2) утверждения судом мирового соглашения между взыскателем и должником;

3) смерти взыскателя-гражданина или должника-гражданина, объявления его умершим, признания безвестно отсутствующим, если установленные судебным актом или актом другого органа требования или обязанности не могут перейти к правопреемнику или управляющему имуществом безвестно отсутствующего;

4) недостаточности имущества ликвидируемой организации для удовлетворения требований взыскателя;

5) истечения установленного законом срока для данного вида взыскания;

6) отмены судебного акта или акта другого органа, на основании которого выдан исполнительный документ, либо документа, который в силу закона является исполнительным документом;

7) отказа взыскателя от получения предметов, изъятых у должника при исполнении исполнительного документа о передаче их взыскателю.

Признание должника банкротом и открытие в отношении него конкурсного производства Законом N 119-ФЗ не предусмотрено в качестве основания прекращения исполнительного производства.

Более того, из смысла названных норм не следует тождественность понятий "прекращение исполнительного производства" и "прекращение исполнения".

Так, прекращение исполнительного производства означает невозможность для взыскателя получить принудительное удовлетворение своих требований и прекращение всех исполнительных действий по данному производству без права их возобновления.

В то же время прекращение исполнения производится не только при прекращении производства по делу, но и при возвращении исполнительного документа, а также в случае окончания исполнительного производства, что не влечет последствий, наступающих при прекращении исполнительного производства.

Фактически прекращение исполнения и направление исполнительного документа конкурсному управляющему означает изменение лица, производящего исполнение, а также порядка исполнения.

Таким образом, помимо прекращения исполнительного производства Законом N 119-ФЗ предусматриваются и иные процедуры (возвращение исполнительного документа, окончание исполнительного производства), применяемые судебным приставом-исполнителем самостоятельно, то есть без вмешательства суда.

Поскольку статьей 23 Закона N 119-ФЗ, содержащей исчерпывающий перечень оснований для прекращения исполнительного производства, указанная судебным приставом-исполнителем причина прекращения исполнительного производства не предусмотрена, у суда не было оснований для удовлетворения заявления судебного пристава-исполнителя о прекращении исполнительного производства N 16639/1479/5-07, возбужденного на основании исполнительного листа Арбитражного суда Калининградской области от 23.05.2006 N 006242.

Более того, необходимо отметить, что вынося определение о прекращении исполнительного производства N 16639/1479/5-07, суд первой инстанции не убедился, что такое исполнительное производство вообще возбуждалось, и что оно возбуждено на основании исполнительного листа от 23.05.2006 N 006242. Судебным приставом при обращении в суд с заявлением о прекращении исполнительного производства по исполнительному листу от 23.05.2006 N 006242, выданному Арбитражным судом Калининградской области, не представлены доказательства возбуждения исполнительного производства N 16639/1479/5-07. Не представлены такие доказательства и по определению апелляционного суда.

При таких обстоятельствах, определение суда в обжалуемой части подлежит отмене как принятое с нарушением норм материального права.

Руководствуясь статьей 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Определение Арбитражного суда Калининградской области от 09.01.2008 по делу N А21-11435/2005 в обжалуемой части отменить.

Отказать старшему судебному приставу-исполнителю отдела судебных приставов Светлогорского городского округа Калининградской области А. М. Петрову в удовлетворении заявления о прекращении исполнительного производства N 16639/1479/5-07, возбужденного на основании исполнительного листа Арбитражного суда Калининградской области от 23.05.2006 N 006242.

Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме.

Председательствующий

М.Л. Згурская

Судьи

Н.И. Протас Н.О. Третьякова