Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 5 июня 2009 г. N 13АП-3896/2009

г. Санкт-Петербург

05 июня 2009 г.

Дело N А56-40129/2007

Резолютивная часть постановления объявлена 02 июня 2009 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 05 июня 2009 года

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

в составе:

председательствующего Лариной Т.С.

судей Герасимовой М.М., Марченко Л.Н.

при ведении протокола судебного заседания: Алтуниной Е.А.

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-3896/2009) ОАО "Газпром нефть" на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 12.02.2009г. по делу N А56-40129/2007 (судья Хайруллина Х.Х.), принятое

по иску ООО "Трансойл"

к ОАО "Газпром нефть"

о взыскании убытков и штрафной неустойки в общей сумме 110 462, 64 руб.

при участии:

от истца: Семенова Т.К. по доверенности N 04/09 от 29.12.2008г., паспорт

от ответчика: Радченко А.В. по доверенности N НК-142 от 30.03.2009г., паспорт

установил:

ООО "Трансойл" обратилось в Арбитражный суд Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к ОАО "Газпром нефть" о взыскании штрафных санкций в сумме 58 800 руб. и убытков в сумме 51 662,64 руб. в связи с неочисткой цистерн по договору N 3343 от 04.05.2006г. и расходов по уплате госпошлины в сумме 3709,25 руб.

Решением от 12.02.2009 года суд первой инстанции удовлетворил исковые требования в полном объеме.

Не согласившись с указанным решением, ОАО "Газпром нефть" обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит решение отменить, в удовлетворении исковых требований отказать.

В судебном заседании, состоявшемся 02.06.2009 года, представители обеих сторон заявили о достигнутом соглашении. Истец заявил ходатайство об утверждении мирового соглашения. Ответчик поддержал данное ходатайство.

В силу пункта 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса РФ мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса.

Учитывая соответствие представленного мирового соглашения по форме и содержанию нормам статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, баланс интересов сторон, отсутствие обстоятельств, препятствующих утверждению мирового соглашения, арбитражный суд апелляционной инстанции, откорректировав формулировки мирового соглашения, считает возможным удовлетворить ходатайство сторон.

В представленном мировом соглашении подтверждено, что сторонам, его подписавшим, известны последствия заключения мирового соглашения. Пункты 9, 10 заключенного сторонами мирового соглашения носят технический характер, поэтому не нуждаются во внесении в резолютивную часть судебного акта.

В связи с утверждением мирового соглашения решение суда подлежит отмене, а производство по делу согласно пункту 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса РФ - прекращению.

При решении вопроса о судебных расходах апелляционный суд принимает во внимание волеизъявление сторон и, применяя пункт 3 части 7 статьи 141 АПК РФ, возвращает ООО "Трансойл" половину уплаченной им государственной пошлины по исковому заявлению в размере 1854,50 руб. Кроме того, в судебном заседании представители сторон разрешили вопрос об отнесении судебных расходов по уплате госпошлины за рассмотрение апелляционной жалобы на Ответчика.

На основании изложенного и руководствуясь частью 5 статьи 49, частью 2 статьи 150, статьей 141, статьей 268, пунктом 3 статьи 269 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области по делу N А56-40129/2007 от 12.02.2009 года отменить.

Утвердить мировое соглашение, заключенное ООО "Трансойл" и ОАО "Газпром нефть", в соответствии с которым:

1. Настоящее мировое соглашение заключено сторонами в целях устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления искового заявления.

2. Ответчик выражает свое согласие возместить убытки Истца, состоящие из расходов на обработку на промывочно-пропарочной станции цистерн, не очищенных грузоотправителями порожних цистерн, в общей сумме 51 662 (пятьдесят одна тысяча шестьсот шестьдесят два) рубля 64 копейки.

3. Истец выражает свое согласие принять от Ответчика сумму, указанную в п.2 настоящего соглашения и отказывается от исковых требований по взысканию суммы штрафа в размере 58 800 (пятьдесят восемь тысяч восемьсот) рублей. Требования о взыскании штрафа, указанные в исковом заявлении, прекращаются с момента утверждения настоящего мирового соглашения судом и не подлежат взысканию в дальнейшем.

4. Истец предоставляет Ответчику список грузоотправителей порожних вагонов, которые оказались коммерчески непригодными, для целей взыскания Ответчиком с таких грузоотправителей соответствующих сумм, в рамках возмещенных Истцу убытков. Такой список оформляется в виде приложения к настоящему Мировому соглашению, которое является неотъемлемой его частью.

5. Ответчик возмещает Истцу Расходы по уплате госпошлины по исковому заявлению в размере 1854 (одна тысяча восемьсот пятьдесят четыре) рубля 50 копеек.

6. Расходы по уплате государственной пошлины, связанные с рассмотрением дела N А56-40129/2007 в Тринадцатом арбитражном апелляционном суде, возлагаются на ответчика.

7. Указанные в п. 2 и п. 5 настоящего Мирового соглашения суммы должны быть уплачены Ответчиком в течение 30-ти банковских дней с момента утверждения настоящего Мирового соглашения судом путем единовременного перечисления Истцу денежных средств Ответчиком на расчетный счет Истца.

8. Истец признает, что с момента перечисления Ответчиком сумм, указанных в п.2 и п.5 настоящего Мирового соглашения, у Истца прекращаются все требования к Ответчику, связанные с обстоятельствами, указанными в исковом заявлении по настоящему делу, за исключением требований о штрафе, которые прекращаются с момента утверждения настоящего Мирового соглашения судом.

Возвратить ООО "Трансойл" из федерального бюджета 1854,50 руб. госпошлины по иску.

Производство по делу прекратить.

Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме.

Председательствующий

Т.С. Ларина

Судьи

М.М. Герасимова Л.Н. Марченко