Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 22 июня 2009 г. N 13АП-2520/2005

г. Санкт-Петербург

22 июня 2009 г.

Дело N А56-38221/2004

Резолютивная часть постановления объявлена 08 июня 2009 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 22 июня 2009 года

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

в составе:

председательствующего Мельниковой Н.А.

судей Полубехиной Н.С., Старовойтовой О.Р.

при ведении протокола судебного заседания: Долониной С.И.

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-12891/2008) Аваковой Т.В.

на определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 10.11.2008г. по делу N А56-38221/2004(судья Трегубова А.И.), принятое

по заявлению Аваковой Татьяны Валентиновны

к Автономной некоммерческой организации "Морские лоцманы Санкт-Петербурга"

о выдаче исполнительного листа

при участии:

от заявителя: не явился (извещен)

от ответчика: Кролевец О.В. (доверенность б/н от 11.01.2009г., паспорт), Семионичевой А.Ю. (доверенность б/н от 11.01.2009г., паспорт)

установил:

Авакова Татьяна Валентиновна обратилась в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области по делу N А56-38221/2004 с заявлением о выдаче исполнительного листа о взыскании с Автономной некоммерческой организации "Общество морских лоцманов Санкт-Петербурга" в ее пользу 1 051 114 руб. 07 коп. долга и 200 000 руб. процентов за пользование чужими денежными средствами в связи с заключением договора уступки требования.

Определением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 10.11.2008г. по делу N А56-38221/2004 Аваковой Т. в выдаче исполнительного листа по данному делу отказано на том основании, что по данному делу выдавался исполнительный лист, который в суд не возвращен и не представлен, определение суда первой инстанции о выдаче дубликата исполнительного листа отменено.

На указанное определение Аваковой Т.В. подана апелляционная жалоба, в которой, указывая на неправильную оценку судом обстоятельств дела, просит судебный акт отменить и заявление о выдаче исполнительного листа удовлетворить. В обоснование жалобы Авакова Т.В. указала, что в силу ч. 1 ст. 48 АПК РФ она является правопреемником ЗАО "Морские лоцманы Новороссийска" по спорному правоотношению. В соответствии со статьей 388 - 389 ГК РФ и в силу пункта 3.1 договора N 2 уступки права требования (цессии) от 30.03.2007г. и пункта 4 соглашения от 05.04.2007г. и акта N 2 приема-передачи документов от 05.04.2007г. она приняла от ЗАО "Морские лоцманы Новороссийска" в лице конкурсного управляющего Цикуниб А.К. документы, удостоверяющие право требования. Исполнительный лист о взыскании с АНО "Общество морских лоцманов Санкт-Петербурга" в пользу ЗАО "Морские лоцманы Новороссийска" 1 251 114 руб., как не являющийся документом, удостоверяющим право требования, не передавался. Авакова Т.В. указывает, что не могла представить суду исполнительный лист, по которому можно было бы произвести замену взыскателя.

Автономная некоммерческая организация "Морские лоцманы Санкт-Петербурга" с доводами жалобы не согласилась, указав, что несмотря на то обстоятельство, что Авакова Т.В. признана правопреемником взыскателя, до настоящего времени в дело не представлен оригинал исполнительного листа, а также доказательства его утраты. Это не препятствует взыскателю совершить исполнительные действия по замене взыскателя в исполнительном производстве. Ответчик также считает, что довод заявителя о том, что при заключении30.03.2007г. договора N 2 уступки права требования ей не был передан исполнительный лист по делу NА56-38221/2004 лишь подтверждает отсутствие права и необоснованность заявленных требований, поскольку в силу ст. 385 ГК РФ кредитор, уступивший требование другому лицу, обязан передать ему документы, удостоверяющие право требования и сообщить сведения, имеющие значение для осуществления требования. Кроме того, ответчик сослался на ч. 4 ст. 319 АПК РФ, согласно которой по каждому судебному акту выдается один исполнительный лист.

При рассмотрении апелляционной жалобы на определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 10.11.2008г. по делу N А56-38221/2004 установлено, что согласно новой редакции устава, сведений из ЕГРЮЛ N 09/0271 от 03.02.2009г., свидетельства о государственной регистрации зарегистрировано новое наименование ответчика - Автономная некоммерческой организация "Морские лоцманы Санкт-Петербурга", которая является ответчиком (должником) по данному делу в порядке статьи 48 АПК РФ.

При проверке законности и обоснованности определения суда апелляционная инстанция пришла к выводу о необходимости его отмены и удовлетворении заявления о выдаче исполнительного листа.

Как явствует из материалов дела, решением Арбитражного суда Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 02.02.2005 г. по делу А56-38221/2004 с АНО "Общество морских лоцманов Санкт-Петербурга" в пользу ЗАО "Морские лоцманы Новороссийска" взыскано 1051114 руб. 07 коп. долга по договору купли-продажи N 29/02 от 29.03.2001 и 200000 руб. 00 коп. за пользование чужими денежными средствами.

Постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 20.09.2005г. по делу N А56-38221/2004 вышеуказанное решение оставлено без изменения.

02.02.2005г. судом первой инстанции выдан исполнительный лист N 382341 на взыскание с АНО "Общество морских лоцманов Санкт-Петербурга" 1051114 руб. 07 коп. долга по договору купли-продажи N 29/02 от 29.03.2001 и 200000 руб. 00 коп. за пользование чужими денежными средствами.

13.01.2006г. по делу N А56-38221/2004 Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа вынес постановление об оставлении судебных актов без изменения, согласившись с выводами апелляционной инстанции о том, что в рамках рассматриваемого дела о взыскании задолженности по договору купли-продажи судна договор уступки требования от 01.07.2004г. не имеет отношения к данному делу, соглашение о зачете от 23.11.2004г. противоречит требованиям гражданского законодательства. В соответствии с данными выводами соглашение о переводе долга от 26.11.2004г. не является доказательством прекращения обязательств у ответчика перед истцом, поскольку заключено на основании соглашения о зачете.

15.05.2004г. от ЗАО "Морские лоцманы Новороссийска" поступило заявление о выдаче дубликата исполнительного листа N 382341 в связи с его утратой.

Определением Арбитражного суда Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 22.06.2006г. по делу N А56-38221/2004 удовлетворено заявление ЗАО "Морские лоцманы Новороссийска" и выдан дубликат исполнительного листа N 382341 за N 439179 (л.д.137 1 т.).

Постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 01.12.2006г. вышеуказанное определение отменено, в связи с нарушением судом норм процессуального права при вынесении определения - рассмотрение вопроса в отсутствие ответчика, не извещенного надлежащим образом о времени и месте судебного заседания. Вопрос направлен на новое рассмотрение в арбитражный суд первой инстанции.

22.03.2007г. при новом рассмотрении заявления ЗАО "Морские лоцманы Новороссийска" судом первой инстанции вынесено определение об отказе в выдаче дубликата исполнительного листа. Указанное определение не оспорено.

24.04.2007г. от Аваковой Татьяны Валентиновны в Арбитражный суд Санкт-Петербурга и Ленинградской области поступило заявление о проведении замены взыскателя - ЗАО "Морские лоцманы Новороссийска" на Авакову Т.В. в связи с заключенным по результатам торгов договора уступки права требования N 2 от 30.03.2007г. и выбытия ЗАО "Морские лоцманы Новороссийска" из спорного правоотношения, замены взыскателя - ЗАО "Морские лоцманы Новороссийска" по исполнительному листу на Авакову Т.В., выдаче нового исполнительного листа. Конкурсный управляющий ЗАО "Морские лоцманы Новороссийска" Цикуниб А.К. в представленном отзыве на заявление Аваковой Т.В. не возражает произвести замену взыскателя по исполнительному листу по делу NА56-38221/2004 в связи с заключенным договором уступки права требования и выбытием ЗАО "Морские лоцманы Новороссийска" из спорного правоотношения.

Определением суда первой инстанции от 02.05.2007г. указанное заявление оставлено без удовлетворения.

На указанное определение Аваковой Т.В. подана апелляционная жалоба. Постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 11.01.2007г. определение оставлено без изменения, апелляционная жалоба - без удовлетворения.

Постановлением Федерального арбитражного суда Северо-Западного округа от 02.04.2008г. по данному делу вышеуказанные судебные акты отменены и вопрос о замене взыскателя по делу N А56-38221/2004 в связи с заключением договора уступки права требования и выбытием ЗАО "Морские лоцманы Новороссийска" из спорного правоотношения, а также замены взыскателя по исполнительному листу направлен на новое рассмотрение в суд первой инстанции.

Определением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 04.06.2008г. ЗАО "Морские лоцманы Новороссийска" заменено на Авакову Т.В. по спорному правоотношению. Заявление Аваковой Т.В. в части замены взыскателя по исполнительному листу оставлено без удовлетворения.

Определением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 08.07.2008г. прекращено исполнение по дубликату исполнительного листа N 439179.

На определении суда первой инстанции от 04.06.2008г. Аваковой Т.В. подана апелляционная жалоба в части отказа в замене взыскателя по исполнительному листу.

АНО "Морские лоцманы Санкт-Петербурга" также обратилась с апелляционной жалобой на указанное определение суда в части замены взыскателя по спорному правоотношению.

В период рассмотрения апелляционных жалоб от АНО "Морские лоцманы Санкт-Петербурга" поступило заявление с приложением свидетельства о внесении записи в ЕГРЮЛ о ликвидации ЗАО "Морские лоцманы Новороссийска".

Постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 04.06.2008г. оставлено без изменения, апелляционная жалоба - без удовлетворения.

31.10.2008г. в суд первой инстанции от Аваковой Т.В. поступило заявление (повторное) о выдаче исполнительного листа в связи с состоявшейся заменой ЗАО "Морские лоцманы Новороссийска" на Авакову Т.В. в связи с заключением договора уступки права требования.

Определением суда первой инстанции от 10.11.2008г. по данному делу в выдаче исполнительного листа Аваковой Т.В. отказано по мотиву уже состоявшейся ранее выдачи исполнительного листа и отмене определения о выдаче дубликата исполнительного листа.

При рассмотрении апелляционной жалобы на указанное определение суд апелляционной инстанции пришел к выводу о необходимости удовлетворения заявления Аваковой Т.В. о выдаче исполнительного листа по данному делу в связи с заключением в результате проведения открытых торгов по продаже дебиторской задолженности ЗАО "Морские лоцманы Новороссийска" от 29.03.2007г. договора уступки ЗАО "Морские лоцманы Новороссийска" права требования к АНО "Общество морских лоцманов Санкт-Петербурга". В материалы дела представлен договор цессии от 30.03.2007г., акт N 2 приема-передачи документов от 05.04.2007г., соглашение N 2 от 05.04.2007г. к договору уступки требования, квитанции о внесении оплаты за приобретение дебиторской задолженности по лоту 1,2, итоговый протокол заседания комиссии по проведению аукциона по продаже дебиторской задолженности ЗАО "Морские лоцманы Новороссийска" (л.д.88-102 2 том).

Исходя из анализа указанных документов, а также из признанного и установленного судом правопреемства Аваковой Т.В. по спорному правоотношению ее заявление о выдаче исполнительного листа подлежало удовлетворению судом первой инстанции.

Довод суда о том, что исполнительный лист по делу не может быть выдан, поскольку ранее выдавался и не был возвращен, применительно к данным обстоятельствам является формальным, и в данном случае противоречит принципу исполнимости судебных актов и статье 318 АПК РФ. Из материалов дела не усматривается, что Аваковой Т.В. исполнительный лист был передан.

Определение суда первой инстанции об отказе в выдаче дубликата исполнительного листа в установленном порядке не оспорено. В данном случае в силу статей 257, 258 АПК РФ апелляционный суд неправомочен выдавать дубликат исполнительного листа.

Никаким иным способом Авакова Т.В., являясь законным правопреемником истца, не может реализовать свои права на взыскание.

В связи с вышеизложенным апелляционная инстанция пришла к выводу об обоснованности заявления Аваковой Т.В. о выдаче исполнительного листа по делу в связи с имевшей место уступкой прав требования долга, удовлетворении апелляционной жалобы и отмены определения от 10.11.2008г.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 269-272, 319 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 10.11.2008г. А56-38221/2004 отменить. Заявление Аваковой Татьяны Валентиновны удовлетворить. Взыскать с Автономной некоммерческой организации "Морские лоцманы Санкт-Петербурга" в пользу Аваковой Татьяны Валентиновны 1 251 114 руб. 07 коп., в том числе 1 051 114 руб. 07 коп. долга и 200 000 руб. процентов.

Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме.

Председательствующий

Н.А. Мельникова

Судьи

Н.С. Полубехина О.Р. Старовойтова