Учет импорта товаров
Основные отличия внешнеэкономического контракта (договора) от других договоров состоят в том, что при заключении договора применяются нормы международного частного права; нормы права иностранных государств, одна сторона по договору не является резидентом Российской Федерации.
Внешнеэкономический контракт считается заключенным, если сторонами достигнуто соглашение по всем существенным условиям, а именно: обозначен предмет договора; включены условия, прямо названные в международном договоре, законе или ином акте как существенные для данного вида договоров; оговорены условия, по которым соглашение достигается по заявлению одной из сторон.
При составлении внешнеэкономического договора необходимо учитывать особенности отечественного законодательства в области гражданских, таможенных, налоговых и иных правоотношений.
Контракт должен быть составлен в простой письменной форме. В нем следует оговорить, на каком языке или языках он составляется. В контракте следует указать, на каком языке будет вестись переписка по вопросам исполнения контракта. Если нет специальных указаний на это, то переписка ведется на языке той стороны, которая предложила заключить сделку.
Как правило, каждая страница контракта подписывается и скрепляется печатью. А в самом контракте записывают, что контракт (договор) составлен на стольких-то листах (страницах), на каждой из которых стоит подпись уполномоченных представителей сторон и печать каждой стороны.
В преамбуле контракта указывают: название, номер, место и дату заключения (если в контракте не будет оговорки о применимом праве, то применяется право той страны, в которой контракт заключен); полные и точные наименования сторон, заключивших договор, их организационно-правовая форма, где, кем и когда стороны зарегистрированы, их местонахождение; документ, подтверждающий полномочия лиц, подписавших договор (устав, доверенность, удостоверение и др.). Если полномочия содержатся в Уставе, то необходимо ознакомиться с его подлинником или надлежаще заверенной копией. Если устав составлен на иностранном языке, то должен быть заверен его перевод на русский язык. В тексте договора необходимо указать пункт, статью устава, в которых указаны полномочия лиц, подписавших договор.
Предметом договора купли-продажи является импортируемый товар, который имеет таможенную стоимость. В разделе о предмете договора указывают: наименование товара, вид, тип, сорт, класс и т.п.; количество товара (при определении количества товара меры измерения должны трактоваться сторонами одинаково); особенности товара, связанные с воздействием давления, влаги и т.п.; включаются или нет тара и упаковка в общий вес товара; качество товаров; срок передачи товара.
В контракте следует определить: порядок согласования приложений и их подписания; обязанности и ответственность сторон; порядок приемки товара по количеству и качеству, срок приемки, срок предъявления рекламаций; взаимоотношения сторон при решении спорных вопросов; порядок независимой экспертной оценки качества товара (качество товара должно подтверждаться сертификатом качества, ветеринарным или санитарным сертификатами); вид тары, в которой поставляется товар; упаковку и маркировку товара; форс-мажорные обстоятельства; прочие условия (например, запрет на реэкспорт; продажа товара с использованием фирменных знаков; обязанность сторон уведомить друг друга об изменении адресов, реквизитов, организационно-правовой формы; другие условия).
Цена на поставляемый товар устанавливается за одну количественную или весовую единицу товара или как общая сумма договора. Цена может быть твердая, скользящая или фиксируемая в ходе исполнения контракта.
Стороны вправе не отражать размер цены во внешнеэкономическом контракте купли-продажи. В таком случае она определяется исходя из цен, обычно взимаемых за аналогичные товары при схожих условиях.
В контракте стороны определяют валюту платежа.
В контракт могут быть включены оговорки: валютная, индексная или о пересмотре контрактной цены.
Валютная оговорка - это условие, в соответствии с которым сумма платежа изменяется в той же пропорции, в какой происходит изменение валюты платежа по отношению к курсу валютной оговорки. Валютные оговорки могут быть как односторонними (действовать в интересах одной стороны), так и многосторонними (действовать в интересах обеих сторон). Существуют несколько видов валютных оговорок.
Прямая валютная оговорка устанавливается, когда валюта цены и платежа совпадают, но величина суммы платежа зависит от изменения валюты платежа по отношению к другой более стабильной валюте. Например, цена товара и платеж устанавливаются в евро. Но если курс евро к доллару США на день платежа изменяется по сравнению с курсом на день заключения контракта, то соответственно изменяются цена контракта и сумма платежа.
Косвенная валютная оговорка применяется, когда цена товара указана в одной валюте, а платеж осуществляется в другой. Например, цена товара устанавливается в долларах США, а платеж производится в евро. Если курс доллара США к евро на дату платежа изменится по сравнению с курсом на дату заключения контракта, то соответственно изменяются цена контракта и сумма платежа.
Мультивалютная оговорка основана на корректировке суммы платежа пропорционально изменению среднего курса набора валют. Этот средний показатель валютной корзины (СГТВК) рассчитывается математическими методами.
Индексная оговорка ставит сумму платежа в зависимость от индексных цен на мировых товарных рынках: цена товара и сумма платежа изменяются в соответствии с изменением определенного индекса цен к моменту платежа, обусловленного контрактом, по сравнению с его величиной на момент заключения контракта.
Оговорка о пересмотре контрактной цены предусматривает, что если изменение курса валюты, в которой установлена цена товара, выходит за установленные сторонами пределы колебаний, то экспортер имеет право потребовать изменения контрактной цены по неоконченным поставкам.
Во внешнеэкономический контракт включают арбитражное соглашение (арбитражную оговорку).
Арбитражное соглашение можно составить как отдельный документ, в котором четко определяют, какие споры, кто и с чьим участием будет разрешать. В соглашении устанавливают: процедуру назначения арбитража; местонахождение арбитража; споры, подлежащие разрешению в арбитражном порядке; взаимное признание соответствующего арбитражного решения; правовые нормы, в соответствии с которыми арбитраж будет обосновывать собственное решение, и иные основания рассмотрения споров во взаимоотношениях.
При наличии в контракте арбитражного соглашения государственный суд должен признать себя некомпетентным в разрешении споров, если иное не предусмотрено международными договорами.
Порядок расчетов по импортному контракту установлен в настоящее время совместной инструкцией Центрального банка РФ и Государственного таможенного комитета РФ от 4 октября 2000 г. N 91-И, 01-11/28644 "О порядке осуществления валютного контроля за обоснованностью оплаты резидентами импортируемых товаров".
Инструкция устанавливает порядок валютного контроля за расчетами по импорту товаров.
Импортер - это юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, от имени которого подписан контракт. Согласно контракту импортер имеет право (без специального разрешения Банка России): перечислять в иностранной валюте со своего счета на счет нерезидента неустойку (штраф, пеню), причиненные убытки в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения импортером условий контракта; получать на свой счет иностранную валюту, поступившую от нерезидента в качестве неустойки, возмещения причиненных убытков; выдавать в счет исполнения своих обязательств по контракту простой вексель в иностранной валюте и оплачивать этот вексель; оплачивать в пределах обязательств по контракту переводной вексель в иностранной валюте, выданный нерезидентом в счет обязательств импортера по контракту и акцептованный импортером; оплачивать иностранной валютой услуги банка по выполнению им функций валютного контроля; зачислять иностранную валюту на свой счет в банке в качестве страхового возмещения по договору страхования риска невозврата иностранной валюты, переведенной нерезиденту по условиям контракта.
Основным документом валютного контроля является паспорт импортной сделки.
В паспорте содержатся необходимые для валютного контроля сведения из контракта. Паспорт оформляет импортер.
Оплата импортируемых товаров может осуществляться импортером только с его банковских счетов, открытых в уполномоченном банке и указанных в паспорте.
Для оформления паспорта импортер представляет в банк: два экземпляра паспорта; заверенную копию контракта, на основании которого был составлен паспорт (копия контракта, составленного на иностранном языке, представляется с переводом на русский язык); заверенные копии полученных импортером разрешений на осуществление валютных операций в случае, когда осуществляются лицензируемые операции.
Первый экземпляр паспорта, заверенный банком, возвращается импортеру. Второй экземпляр паспорта и представленные копии документов остаются в банке и помещаются в досье импортера. Досье - это подборка документов для валютного контроля.
Банк импортера осуществляет платежи по контракту только после оформления паспорта сделки.
Импортер-резидент приобретает валюту для оплаты контракта на внутреннем валютном рынке в соответствии с правилами, установленными Банком России.
Торговые организации, приобретающие импортный товар за иностранную валюту, ведут учет этих товаров на счете 41 "Товары".
Стоимость поступившего товара, выраженная в иностранной валюте, пересчитывается в рубли по курсу ЦБ РФ, установленному на дату перехода права собственности к импортеру на импортированные товары. Момент перехода права собственности устанавливается контрактом. В дальнейшем, после принятия товаров к учету, их стоимость пересчету не подлежит.
В себестоимость товара, полученного по импорту, включаются: цена товара по контракту; доставка до российской границы; таможенная пошлина; таможенные сборы за таможенное оформление; таможенные сборы за хранение товаров; таможенные сборы за таможенное сопровождение товаров; плата таможенному органу за принятие предварительного решения.
Информация о наличии и движении денежных средств в иностранных валютах на валютных счетах организации отражается на балансовом счете 52 "Валютные счета". По дебету счета отражается поступление денежных средств на валютные счета, а по кредиту - списание денежных средств с валютных счетов организации.
Операции по валютным счетам отражаются в бухгалтерском учете на основании выписок кредитной организации и приложенных к ним денежно-расчетных документов. Аналитический учет по счету 52 ведется по каждому счету, открытому для хранения денежных средств в иностранной валюте. Бухгалтерский учет по балансовому счету 52 ведется в иностранной валюте и в рублях.
Пересчет иностранной валюты в рубли производится по курсу ЦБ РФ, установленному на дату зачисления на валютный счет или списания с валютного счета денежных средств. Кроме того, пересчет остатков денежных средств на валютных счетах производится на последнюю дату отчетного месяца перед составлением бухгалтерской отчетности. Пересчет производится по курсу ЦБ РФ, установленному на отчетную дату.
Расчеты с иностранными поставщиками учитываются на балансовом счете 60 обособленно на специальном субсчете или счете аналитического учета. Пересчет обязательств, выраженных в иностранной валюте, также производится по курсу ЦБ РФ, установленному на дату возникновения или погашения обязательств, а также на отчетную дату (на последнюю дату отчетного месяца).
При расчетах иностранной валютой неизбежно возникает курсовая разница. Курсовая разница - это разница между рублевой оценкой соответствующего актива или обязательства, стоимость которых выражена в иностранной валюте:
а) исчисленной по курсу ЦБ РФ на дату исполнения обязательств по оплате и на дату принятия их к бухгалтерскому учету в отчетном периоде;
б) исчисленной по курсу ЦБ РФ на отчетную дату составления бухгалтерской отчетности за отчетный период и на отчетную дату составления бухгалтерской отчетности за предыдущий отчетный период.
Курсовая разница отражается в бухгалтерском балансе в тот отчетный период, к которому относится дата исполнения обязательств по оплате или за который составлена бухгалтерская отчетность.
Курсовая разница зачисляется во внереализационные доходы или расходы организации по мере ее принятия к бухгалтерскому учету.
Н.А. Суглобова
"Консультант бухгалтера", N 8, август 2006 г.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Журнал "Консультант бухгалтера"
Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ N ФС77-24863 от 30.06.2006 г.
Издается с сентября 1993 г.
Адрес редакции: 107014, г. Москва, а/я 112
Телефоны редакции: (495) 963-19-26
Адрес электронной почты - zakaz@dis.ru
Адрес в Интернете - www.dis.ru