г. Санкт-Петербург
|
05 октября 2009 г. |
Дело N А26-4330/2009 |
Резолютивная часть постановления объявлена 30 сентября 2009 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 05 октября 2009 года
Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
в составе:
председательствующего М. Л. Згурской
судей Н. И. Протас, Н. О. Третьяковой
при ведении протокола судебного заседания: О. В. Енисейской
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-10283/2009) (заявление) ОАО "Карел-Вапо" на решение Арбитражного суда Республики Карелия от 03.07.2009 по делу N А26-4330/2009 (судья Е. Л. Цветкова), принятое
по заявлению ОАО "Карел-Вапо"
к Федеральной службе финансово-бюджетного надзора территориальное управление в Республике Карелия
о признании незаконным постановления.
при участии:
от заявителя: не явился (извещен)
от ответчика: не явился (извещен)
установил:
Открытое акционерное общество "Карел-Вапо" (далее - Общество) обратилось в Арбитражный суд Республики Карелия с заявлением о признании незаконным и отмене постановления Территориального управления Федеральной службы финансово-бюджетного надзора в Республике Карелия (далее - Управление) от 30.04.2009 N 86-09/8П о привлечении к административной ответственности по части 6 статьи 15.25 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ).
Решением суда от 03.07.2009 в удовлетворении заявленных требований Обществу отказано.
В апелляционной жалобе Общество просит решение суда отменить и принять по делу новый судебный акт. Не оспаривая факт совершения административного правонарушения, предусмотренного частью 6 статьи 15.25 КоАП РФ, Общество полагает, что в данном случае имеются основания для применения статьи 2.9 КоАП РФ и освобождения заявителя от административной ответственности за вменяемое ему правонарушение в связи с малозначительностью.
Представители лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, в суд апелляционной инстанции не явились. Апелляционная инстанция считает возможным рассмотреть апелляционную жалобу в отсутствие лиц, участвующих в деле, поскольку они извещены надлежащим образом, а материалы дела и характер спора позволяют рассмотреть дело без их участия в соответствии с пунктом 3 статьи 156, пунктом 1 статьи 266 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).
Законность и обоснованность решения суда проверены в апелляционном порядке.
Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, главным государственным инспектором отдела таможенного оформления и таможенного контроля Светогорского таможенного поста проведена проверка соблюдения Обществом актов валютного законодательства Российской Федерации и актов валютного регулирования. По результатам проверки составлены акт N 10206090/020209/00001 и протокол об административном правонарушении от 05.02.2009 N 10206000-223/2009.
В ходе проверки установлено, что 14.11.2007 между Обществом и компанией "Vapo Oy Energia" (Финляндия) заключен контракт N 14112007 на поставку фрезерного торфа.
Обществом на основании контракта от 14.11.2007 N 14112007 в филиале ЗАО "Международный Московский Банк" в г. Санкт-Петербург оформлен паспорт сделки от 21.11.2007 N 07110017/0001/0001/1/0.
На основании заявления Общества 14.04.2009 паспорт сделки N 07110017/0001/0001/1/0 был закрыт в связи с переводом контракта на расчетное обслуживание в другой уполномоченный банк - Филиал в г. Выборге ОАО "Банк ВТБ Северо-Запад".
19.08.2008 Обществом оформлен паспорт сделки N 08080001/0439/0049/1/0 в Филиале в г. Выборге ОАО "Банк ВТБ Северо-Запад".
В рамках исполнения вышеуказанного контракта 30.06.2008 Обществом было вывезено 720 мi торфа топливного фрезерного, задекларированного по временной периодической декларации N 10206010/020608/0005505. На вывезенный по временной периодической декларации N 10206010/020608/0005505 торф 28.07.2008 подана полная периодическая декларация N 10206010/280708/0007039.
Согласно записи, содержащейся в графе "С" полной периодической декларации N 10206010/280708/0007039 фактический вывоз торфа был завершен 30.06.2008.
04.07.2008 Обществом было вывезено 160 мi торфа топливного фрезерного, задекларированного по временной периодической декларации N 10206010/190608/0005958. На вывезенный по временной периодической декларации N 10206010/190608/0005958 28.07.2208 подана полная периодическая декларация N 10206010/280708/0007048.
Согласно записи, содержащейся в графе "С" полной периодической декларации N 10206010/280708/0007048 фактический вывоз торфа был завершен 04.07.2008.
Справки о подтверждающих документах представлены в уполномоченный банк паспорта сделки Филиал в г. Выборге ОАО "Банк ВТБ Северо-Запад" 16.09.2008.
Поверкой выявлено нарушение Обществом пункта 2.4 Положения Центрального банка Российской Федерации от 01.06.2004 N 258-П "О порядке представления резидентами уполномоченным банкам подтверждающих документов и информации, связанных с проведением валютных операций с нерезидентами по внешнеторговым сделкам, и осуществления уполномоченными банками контроля за проведением валютных операций" (далее - Положение N 258-П). Справки о подтверждающих документах представлены Обществом в уполномоченный банк паспорта сделки 16.09.2008, тогда как справку о подтверждающих документах по факту вывоза товара по полной периодической декларации N10206010/280708/0007039 следовало представить не позднее 15.07.2008, по полной периодической декларации N10206010/280708/0007048 - не поздней 15.08.2008.
Протокол об административном правонарушении от 05.02.2009 N 10206000-223/2009 с материалами проверки направлен в Территориальное управление Федеральной службы финансово-бюджетного надзора по Ленинградской области для привлечения Общества к административной ответственности.
Определением от 18.02.2009 N 45-01-25/252 протокол об административном правонарушении от 05.02.2009 N 10206000-223/2009 и материалы проверки переданы на рассмотрение по подведомственности в Территориальное управление Федеральной службы финансово-бюджетного надзора по Республике Карелия.
Постановлением от 30.04.2009 N 86-09/8 производство по делу об административном правонарушении в отношении Общества в части несоблюдения установленных сроков представления справки о подтверждающих документах по факту вывоза товара по полной периодической декларации N 10206010/280708/0007039 прекращено в связи с отсутствием состава административного правонарушения; Общество признано виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 6 статьи 15.25 КоАП РФ, за несоблюдение сроков представления справки о подтверждающих документах по факту вывоза товара по полной периодической декларации N 10206010/280708/0007048, и ему назначено административное наказание в виде штрафа в размере 40 000 руб.
Не согласившись с законностью вынесенного Управлением постановления в части привлечения к ответственности по части 6 статьи 15.25 КоАП РФ, Общество обратилось с заявлением в суд.
Суд сделал вывод о наличии в действиях Общества состава административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена частью 6 статьи 15.25 КоАП РФ и отказал Обществу в удовлетворении заявления. При этом суд не нашел оснований для применения положений статьи 2.9 КоАП РФ.
Апелляционная инстанция не находит оснований для отмены или изменения решения суда и удовлетворения апелляционной жалобы.
В соответствии с частью 6 статьи 15.25 КоАП РФ несоблюдение установленных порядка или сроков представления форм учета и отчетности по валютным операциям, нарушение установленного порядка использования специального счета и (или) резервирования, нарушение установленных единых правил оформления паспортов сделок либо нарушение установленных сроков хранения учетных и отчетных документов или паспортов сделок - влекут наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от четырех тысяч до пяти тысяч рублей; на юридических лиц - от сорока тысяч до пятидесяти тысяч рублей.
Обязанность резидентов и нерезидентов, осуществляющих в Российской Федерации валютные операции, вести в установленном порядке учет и составлять отчетность по проводимым ими валютным операциям предусмотрена пунктом 2 части 2 статьи 24 Федерального закона от 10.12.2003 N 173-ФЗ "О валютном регулировании и валютном контроле" (далее - Закон N 173-ФЗ). В силу части 4 статьи 5 названного Закона единые формы учета и отчетности по валютным операциям, порядок и сроки их представления устанавливает Центральный банк Российской Федерации.
Пунктом 2 части 3 статьи 23 Закона N 173-ФЗ предусмотрено, что порядок представления резидентами и нерезидентами подтверждающих документов и информации при осуществлении валютных операций агентам валютного контроля (для представления уполномоченным банкам) также устанавливается Центральным банком Российской Федерации.
Порядок представления в уполномоченный банк (банк паспорта сделки; далее - банк ПС) подтверждающих документов и соответствующей информации установлен Положением N 258-П и Инструкцией Центрального банка Российской Федерации от 15.06.2004 N 117-И "О порядке представления резидентами и нерезидентами уполномоченным банкам документов и информации при осуществлении валютных операций, порядке учета уполномоченными банками валютных операций и оформления паспортов сделок" (далее - Инструкция N 117-И).
Согласно пункту 2.1 Положения N 258-П в целях учета валютных операций по контракту и осуществления контроля за их проведением резидент в порядке, установленном названным Положением, представляет в банк ПС документы, связанные с проведением указанных операций и подтверждающие в числе прочего оказание услуг (далее - подтверждающие документы).
В пункте 2.2 Положения N 258-П указано, что резидент представляет подтверждающие документы в банк ПС одновременно с двумя экземплярами справки о подтверждающих документах, оформленной резидентом в порядке, установленном приложением 1 к данному Положению.
Как указано в пункте 2.4 Положения N 258-П подтверждающие документы представляются резидентом вместе со справкой о подтверждающих документах в уполномоченный банк в сроки, не превышающие 15 календарных дней после окончания месяца, в течение которого по контракту был осуществлен вывоз товаров с таможенной территории Российской Федерации.
Справка о подтверждающих документах, указанная в пункте 2.2 Положения N 258-П и составляемая в соответствии с приложением 1 к данному Положению, указанием Центрального банка Российской Федерации от 10.12.2007 N 1950-У "О формах учета по валютным операциям, осуществляемым резидентами, за исключением кредитных организаций и валютных бирж" (вступило в силу с 27.01.2008) отнесена к формам уч
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.