город Ростов-на-Дону |
дело N А32-6859/2008 |
15 октября 2009 г. |
15АП-8560/2009 |
Резолютивная часть постановления объявлена 14 октября 2009 года.
Полный текст постановления изготовлен 15 октября 2009 года.
Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Ломидзе О.Г.
судей Ильиной М.В., Тимченко О.Х.
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Нарышкиной Н.В.
в отсутствии лиц, участвующих в деле, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного заседания
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционные жалобы общества с ограниченной ответственностью "Строй-Инвест" и Поповой Оксаны Владиславовны
на решение Арбитражного суда Краснодарского края от 27 июля 2009 г. по делу N А32-6859/2008 (судья Грибова А.И.)
по иску общества с ограниченной ответственностью "Строй-Инвест"
к ответчикам ГУП КК ГИК "Кубанские новости", Поповой Оксане Владиславовне
о защите деловой репутации и компенсации морального вреда
УСТАНОВИЛ:
Общество с ограниченной ответственностью "Строй-Инвест" (далее - общество) обратилось в арбитражный суд Краснодарского края к ответчикам ГУП КК ГИК "Кубанские новости", Поповой Оксане Владиславовне с иском о защите деловой репутации и компенсации морального вреда в сумме 2 000 000 рублей (уточненные требования в порядке статьи 49 АПК РФ - л.д.55).
Основанием для обращения явилась статья Марии Сахаровой "Акционирование в тротиловом эквиваленте", опубликованная в издании "Кубанские новости" N 55 (4149) от 4 апреля 2008 года. В указанной статье, по утверждению истца, содержаться сведения, порочащие деловую репутацию общества.
Определением суда от 23.05.2008 по ходатайству истца к участию в деле в качестве второго ответчика привлечен автор статьи - Мария Сахарова (творческий псевдоним журналиста Поповой О.В.) - л.д.33.
Истец просит обязать ГУП КК ГИК "Кубанские новости" опубликовать опровержение на распространенные в указанной статье сведения, порочащие и умаляющие деловую репутацию общества, а именно сведения о том, что:
- "в собственности дочерней компании АО "Приват-Инвест" - ООО "Строй-Инвест" находилось помещение в 600 квадратных метров на улице Красной, 180" и что данное помещение недолго числилось "в собственности акционерного общества";
- "в конце 2007 года у компании "Строй-Инвест" появился новый владелец _ - Александр Харченко";
- "помещение в 600 квадратных метров в самом центре кубанской столцы еще совсем недавно числилось в активах ОАО "Приват-Инвест", а сегодня - уже в чужих руках";
- ООО "Строй-Инвест" участвовало в "размывании капитала акционерных обществ".
Истец просит опубликовать сообщения о принятом по данному делу судебном решении, полный текст вступившего в законную силу решения суда на той же части печатного выпуска, под той же рубрикой, тем же шрифтом, в номере газеты, выходящем в тот же день недели, в количестве экземпляров не меньшем чем газетный выпуск "Кубанские новости" от 04 апреля 2008 г. N 55 (4149) не позднее 14 дней с момента вступления в законную силу решения суда.
Решением арбитражного суда Краснодарского края от 20 июля 2009 г. исковые требования удовлетворены в части.
Суд признал не соответствующими действительности и порочащими деловую репутацию общества сведения, содержащиеся в статье "Акционирование в тротиловом эквиваленте" автор журналист Попова О.В. - творческий псевдоним Мария Сахорова, опубликованной в издании "Кубанские новости" за 4 апреля 2008 года, а именно сведения, содержащиеся во фразах: "в собственности дочерней компании АО "Приват-Инвест" - ООО "Строй-Инвест" находилось помещение в 600 квадратных метров на улице Красной, 180" и что данное помещение недолго числилось "в собственности акционерного общества" и "помещение в 600 квадратных метров в самом центре кубанской столицы еще совсем недавно числилось в активах ОАО "Приват-Инвест, а сегодня - уже в чужих руках".
Суд обязал ГУП КК "ГИК "Кубанские новости" опубликовать в газете "Кубанские новости" в течение четырнадцати дней со дня вступления решения в законную силу опровержение к статье "Акционирование в тротиловом эквиваленте", следующего содержания: "На основании решения арбитражного суда Краснодарского края от 27 июля 2009 г., принятого по иску ООО "Строй-Инвест" к ГУП "Кубанские новости" и Поповой О.В. о защите деловой репутации, редакция сообщает, что содержащиеся в статье "Акционирование в тротиловом эквиваленте", опубликованной в издании "Кубанские новости" за 4 апреля 2008 года, сведения не соответствуют действительности и порочат деловую репутацию, а именно све дения, содержащиеся во фразах "в собственности дочерней компании АО "Приват-Инвест" - ООО "Строй-Инвест" находилось помещение в 600 квадратных метров на улице Красной, 180" и что данное помещение недолго числилось "в собственности акционерного общества" и "помещение в 600 квадратных метров в самом центре кубанской столицы еще совсем недавно числилось в активах ОАО "Приват-Инвест, а сегодня - уже в чужих руках". Суд взыскал солидарно с ответчиков в пользу истца 5 000 рулей морального вреда. В остальной части заявленных требований отказал.
На решение суда поданы апелляционные жалобы Поповой Оксаной Владиславовной и ООО "Строй-Инвест".
Жалоба Поповой О.В. мотивирована указанием на то, что текст статьи не содержит сведений, относящихся к истцу, также указывает на то, что возможность применения норм о возмещении морального вреда к юридическому лицу законодательством не предусмотрена. Попова О.В. просит решение суда в части удовлетворения исковых требований отменить, принять в данной части новый судебный акт об отказе в удовлетворении исковых требований.
Жалоба общества мотивирована указанием на то, что истец требовал опровергнуть не фрагменты текста, а сведения, которые они содержат, общество требует опровержения сведений о том, что ООО "Строй-Инвест" участвовало в размывании капитала акционерного общества; полагает, что в судебном акте не названы основания, по которым сумма компенсации снижена с 2 000 000 рублей до 5 000 рублей.
Лица, участвующие в деле, извещены надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, однако своих представителей в суд не направили.
От лиц, участвующих в деле, поступили заявления о рассмотрении апелляционных жалоб в отсутствие их представителей.
В заявлении ГУП КК ГИК "Кубанские новости" данный ответчик поддерживает жалобу Поповой О.В. и просит отказать в удовлетворении жалобы общества.
Дело рассматривается в отсутствие представителей лиц, участвующих в деле, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного заседания.
Изучив материалы дела, доводы апелляционных жалоб, Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд считает, что апелляционная жалоба общества не подлежит удовлетворению, апелляционная жалоба Поповой О.В. подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии со статьей 152 Гражданского кодекса Российской Федерации юридическое лицо вправе требовать по суду опровержения порочащих его деловую репутацию сведений, если распространивший такие сведения не докажет, что они соответствуют действительности.
В силу пункта 1 статьи 152 Кодекса защита деловой репутации юридического лица и гражданина возможна при одновременном наличии трех условий: во-первых, сведения должны быть распространены; во-вторых, сведения не соответствуют действительности; в-третьих, сведения порочат деловую репутацию юридического лица. Отсутствие какого-либо из этих условий, исходя из положения статьи, не предполагает судебной защиты его деловой репутации.
На необходимость установления всех трех составляющих: факта распространения ответчиком сведений об истце, порочащего характера этих сведений и несоответствия их действительности указывает также Пленум Верховного Суда Российской Федерации в постановлении от 24.02.2005 N 3 "О судебной практике по делам о защите чести и достоинства граждан, а также деловой репутации граждан и юридических лиц".
Разъяснение по вопросу о том, какие сведения могут быть отнесены к порочащим, содержатся в пункте 7 данного постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации. В качестве примеров порочащих сведений названы сведения, содержащие утверждение о нарушении гражданином или юридическим лицом действующего законодательства, совершении нечестного поступка, неправильном, неэтичном поведении в личной, общественной или политической жизни, недобросовестности при осуществлении производственно-хозяйственной и предпринимательской деятельности, нарушении деловой этики или обычаев делового оборота, которые умаляют честь и достоинство гражданина или деловую репутацию юридического лица.
То есть, сведения должны носить негативный характер, подрывать убежденность неопределенного круга лиц в надежности, порядочности, компетентности истца во взаимоотношениях с партнерами по предпринимательской деятельности.
Истец обязан доказать факт распространения сведений лицом, к которому предъявлен иск, порочащий характер сведений. То есть, применительно к настоящему спору истец должен доказать, что в данной конкретной статье оценивается именно его деятельность, что именно истец является лицом, в отношении которого распространены сведения, порочащие его деловую репутацию.
Оценивая фрагмент статьи "Акционирование в тротиловом эквиваленте", опубликованной в издании "Кубанские новости" за 4 апреля 2008 года, в котором говорится о том, что "в собственности дочерней компании АО "Приват-Инвест" - ООО "Строй-Инвест" находилось помещение в 600 квадратных метров на улице Красной, 180" и что данное помещение недолго числилось "в собственности акционерного общества" и "помещение в 600 квадратных метров в самом центре кубанской столицы еще совсем недавно числилось в активах ОАО "Приват-Инвест, а сегодня - уже в чужих руках", суд первой инстанции сделал ошибочный вывод о том, что в отношении истца - ООО "Строй-Инвест" распространены какие-либо порочащие сведения.
Из данного фрагмента может быть выделена только следующая информация, касающаяся ООО "Строй-Инвест": "в собственности находилось помещение в 600 квадратных метров на улице Красной, 180".
Эта информация соответствует действительности: из материалов дела видно, что ООО "Строй-Инвест" приобрело помещения, расположенные на ул. Красной, 180, на основании договора мены от 17.09.2003, заключенного с ООО "КВП-Инвест". Согласно свидетельству о государственной регистрации от 14.10.2003 и полученной апелляционным судом выписке указанные помещения находятся в собственности ООО "Строй-Инвест" - л.д.25, 34-37.
Следующая фраза: данное помещение недолго числилось "в собственности акционерного общества" и "помещение в 600 квадратных метров в самом центре кубанской столицы еще совсем недавно числилось в активах ОАО "Приват-Инвест, а сегодня - уже в чужих руках" направлена на оценку деятельности иного юридического лица - акционерного общества ОАО "Приват-Инвест".
Это подтверждается во-первых, тем, что в оцениваемой фразе речь идет об акционерном обществе - данное помещение недолго числилось "в собственности акционерного общества", тогда как истец создан в организационно-правовой форме общество с ограниченной ответственностью, во-вторых, далее по тексту прямо упоминается ОАО "Приват-Инвест", в-третьих, из аннотации к статье и всего текста следует, что в статье оценивается деятельность двух акционерных обществ: ОАО "Приват-Инвест" и ОАО "Финансовый партнер", но не ООО "Строй-Инвест".
Наконец, из полного текста анализируемого фрагмента видно, что утрата актива ОАО "Приват-Инвест" - помещения в 600 квадратных метров - сопрягается журналистом с вступлением в участники ООО "Строй-Инвест" А.Харченко:
"_ в собственности дочерней компании АО "Приват-Инвест" - ООО "Строй-Инвест" находилось помещение в 600 квадратных метров на улице Красной, 180. Согласитесь, достаточно привлекательный актив! Поэтому в собственности акционерного общества он числился недолго. В конце 2007 г. у компании "Строй-Инвест" появился новый владелец. Его имя - Александр Харченко _ помещение в 600 квадратных метров в самом центре кубанской столицы еще совсем недавно числилось в активах ОАО "Приват-Инвест, а сегодня - уже в чужих руках".
При этом в материалы дела представлен протокол внеочередного общего собрания участников ООО "Строй-Инвест" от 04.12.2007г., из которого следует, что в связи с вступлением в число участников данного общества А.В. Харченко ООО "Приват-Инвест" утратило положение мажоритарного участника (62% голосов), после вступления Харченко доли распределись следующим образом: Харченко- 44,39, ООО "Приват-Инвест" - 34,47%, ОАО "Финансовый партнер" - 19,74 % (ранее - 35,5%), ООО "ЮгРеестр" - 1.4 % - л.д.17,18.
Таким образом, в анализируемом фрагменте текста статьи оценивается деятельность ОАО "Приват-Инвест", связанная с утратой положения ведущего участка ООО "Строй-Инвест", тем самым, опосредованно - актива в виде принадлежащего ООО "Строй-Инвест" объекта, которая (утрата) вызвана принятием в состав участников нового участника Харченко А.В.
В анализируемом фрагменте отсутствует указание на отчуждение актива - помещения в 600 квадратных метров обществом "Строй-Инвест".
Применение журналистом прошлого времени - "находилось помещение" - само по себе не может рассматриваться как информация, подпадающая под критерии ст. 152 Кодекса, поскольку отсутствует порочащий характер информации, отсутствие утверждение о том, что в собственности ООО "Строй-Инвест" это помещение более не находится, информация о принадлежности объекта соответствует действительности.
Пунктом 5 статьи 29 Конституции Российской Федерации гарантирована свобода массовой информации. Согласно ст. 1 Федерального закона от 27.12.1991 N 2124-1 "О средствах массовой информации" в Российской Федерации поиск, получение, производство и распространение массовой информации, не подлежат ограничениям, за исключением предусмотренных законодательством Российской Федерации о средствах массовой информации.
Фразы "в собственности дочерней компании АО "Приват-Инвест" - ООО "Строй-Инвест" находилось помещение в 600 квадратных метров на улице Красной, 180" и что данное помещение недолго числилось "в собственности акционерного общества" и "помещение в 600 квадратных метров в самом центре кубанской столицы еще совсем недавно числилось в активах ОАО "Приват-Инвест, а сегодня - уже в чужих руках" не порочат деловую репутацию ООО "Строй-Инвест" и не содержат в себе отрицательной оценки деятельности данного общества.
Защите интереса лица, которого полагает, что распространенная информация ущемляет его права и законные интересы, посвящена статья 46 Закона о средствах массовой информации.
Общество в случае несогласия с какими-либо фрагментами статьи, в том числе для информирования своих участников о судьбе 600 квадратных метров в здании, расположенном по адресу: г. Краснодар, ул. Красная, 180, имело возможность воспользоваться правом, предоставленным ему пунктом 3 статьи 152 Гражданского кодекса Российской Федерации, статьей 46 Закона о средствах массовой информации, на получение ответа на распространенную информацию.
Иные сведения, которые указаны истцом как порочащие и умаляющие его деловую репутацию, либо соответствуют действительности, либо вовсе в статье отсутствуют.
Так, сведения о том, что "в конце 2007 года у компании "Строй-Инвест" появился новый владелец _ - Александр Харченко" соответствуют действительности: согласно приобщенной к материалам дела копии протокола N 1/07 от 04 декабря 2007 г. в состав участников общества принят А.В.Харченко, доля которого составила 44,39 % в уставном капитале. Данная доля применительно к остальным наиболее крупная - л.д.18.
Сведения о том, что ООО "Строй-Инвест" участвовало в "размывании капитала акционерных обществ" в анализируемой статье отсутствуют, данный довод истца и заявителя апелляционной жалобы является надуманным.
Защита деловой репутации лица, предусмотренная ст. 152 ГК РФ, не предполагает предоставление защиты в ситуации "додумывания" текста статьи читателем, не может строиться на предположениях истца.
Обратный подход грозит нарушениями свободы массовой информации, гарантированной Конституцией РФ.
Поскольку вывод суда относительно лица, в отношении которого распространены сведения, не соответствует обстоятельствам дела, текст статьи не содержит сведений, порочащих деловую репутацию истца, решение суда в части удовлетворения исковых требований подлежит отмене с отказом в иске.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 258, 269 - 271, Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда Краснодарского края от 27 июля 2009 г. по делу N А32-6859/2008 в части признания не соответствующими действительности и порочащими деловую репутацию ООО "Строй-Инвест" сведений, содержащихся в статье "Акционирование в тротиловом эквиваленте" автор журналист Попова О.В. - творческий псевдоним Мария Сахорова, опубликованной в издании "Кубанские новости" за 4 апреля 2008 года, а именно сведений, содержащихся во фразах: "в собственности дочерней компании АО "Приват-Инвест" - ООО "Строй-Инвест" находилось помещение в 600 квадратных метров на улице Красной, 180" и что данное помещение недолго числилось "в собственности акционерного общества" и "помещение в 600 квадратных метров в самом центре кубанской столицы еще совсем недавно числилось в активах ОАО "Приват-Инвест, а сегодня - уже в чужих руках"; обязания ГУП КК "ГИК "Кубанские новости" опубликовать в газете "Кубанские новости" в течение четырнадцати дней со дня вступления решения в законную силу опровержение к статье "Акционирование в тротиловом эквиваленте", следующего содержания: "На основании решения арбитражного суда Краснодарского края от 27 июля 2009 г., принятого по иску ООО "Строй-Инвест" к ГУП "Кубанские новости" и Поповой О.В. о защите деловой репутации, редакция сообщает, что содержащиеся в статье "Акционирование в тротиловом эквиваленте", опубликованной в издании "Кубанские новости" за 4 апреля 2008 года, сведения не соответствуют действительности и порочат деловую репутацию, а именно сведения, содержащиеся во фразах "в собственности дочерней компании АО "Приват-Инвест" - ООО "Строй-Инвест" находилось помещение в 600 квадратных метров на улице Красной, 180" и что данное помещение недолго числилось "в собственности акционерного общества" и "помещение в 600 квадратных метров в самом центре кубанской столицы еще совсем недавно числилось в активах ОАО "Приват-Инвест, а сегодня - уже в чужих руках", взыскания с ответчиков в пользу ООО "Строй-Инвест" 5 000 рублей морального (нематериального, репутационного) вреда, взыскания с ГИК "Кубанские новости" в пользу ООО "Строй-Инвест" 4 000 рублей расходов по уплате государственной пошлины отменить.
В иске в указанной части отказать.
В остальной части решение оставить без изменения.
В удовлетворении апелляционной жалобы ООО "Строй-Инвест" отказать.
Взыскать с ООО "Строй-Инвест" в пользу Поповой Оксаны Владиславовны 1 000 рублей судебных расходов по уплате государственной пошлины за подачу апелляционной жалобы.
Постановление вступает в законную силу со дня принятия.
Постановление может быть обжаловано в порядке, определенном главой 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в Федеральный арбитражный суд Северо-Кавказского округа.
Председательствующий |
О.Г. Ломидзе |
Судьи |
М.В. Ильина |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А32-6859/2008
Истец: общество с ограниченной ответственностью "Строй-Инвест"
Ответчик: Попова О.В., ГИК "Кубанские новости"
Третье лицо: Руководителю УФРС по Краснодарскому краю
Хронология рассмотрения дела:
15.10.2009 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-8560/2009