г. Ростов-на-Дону |
дело N А53-7804/2009 |
15 октября 2009 г. |
15АП-8590/2009 |
Резолютивная часть постановления объявлена 15 октября 2009 года.
Полный текст постановления изготовлен 15 октября 2009 года.
Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Величко М.Г.
судей Барановой Ю.И., Ехлаковой С.В.
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Картыш С.С.
при участии:
от истца: директор Кипкайлов С.В., представитель Панкратьева Т.А. по доверенности от 03.03.2009г.
от ответчика: представитель Олейникова Т.В. по доверенности от 15.10.2009г.
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Кипарис"
на решение Арбитражного суда Ростовской области от 07 августа 2009 г. по делу N А53-7804/2009
по иску общества с ограниченной ответственностью "Эм-торг"
к ответчику обществу с ограниченной ответственностью "Кипарис"
о взыскании 86552,13 рублей,
принятое в составе судьи Шиловой В.Д.,
УСТАНОВИЛ:
общество с ограниченной ответственностью "Эм-торг" обратилось в Арбитражный суд Ростовской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Кипарис" о взыскании основного долга в размере 97231,13 рублей, процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 3231 рублей.
В связи с частичным погашением ответчиком задолженности истцом в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации неоднократно уточнялись исковые требования, в окончательной редакции заявленных требований истец просил взыскать с ответчика 83321,13 рублей основного долга, 3231 рублей процентов (л.д.65).
В ходе рассмотрения спора в предусмотренном статьями 106, 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации истец заявил ходатайство о взыскании с ответчика судебных издержек в размере 15000 рублей на оплату услуг представителя.
Решением от 07 августа 2009 г. исковые требования удовлетворены в части взыскания с ответчика в пользу истца 83321,13 рублей основного долга, 2737,49 рублей процентов по статье 395 Гражданского кодекса Российской Федерации с учетом исключения судом первой инстанции НДС из суммы долга. Судебный акт мотивирован тем, что выполненные истцом работы ответчиком оплачены не в полном объеме. За пользование чужими денежными средствами подлежат начислению проценты по статье 395 Гражданского кодекса Российской Федерации. Судебные расходы на оплату услуг представителя взысканы с ответчика в пользу истца в разумных пределах, в размере 13500 рублей, с учетом документального подтверждения несения расходов.
Не согласившись с принятым судебным актом, ответчик обратился с апелляционной жалобой в порядке, предусмотренном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В апелляционной жалобе ответчик просит отменить решение, ссылаясь, что директором истца было получено от ответчика 20000 рублей в счет погашения задолженности по договору от 01.12.2008г. N 5, что подтверждается распиской, однако в судебном акте указанное обстоятельство отражено не было; ответчик также ссылается, что в договоре подряда стороны не согласовали всех существенных условий, в связи с чем, договор является незаключенным. В качестве довода апелляционной жалобы ответчик указывает, что не был извещен о времени и месте судебного разбирательства.
В отзыве на апелляционную жалобу истец просит оставить решение суда без изменений, ссылаясь на несостоятельность доводов жалобы.
В судебном заседании суда апелляционной инстанции представители сторон поддержали доводы апелляционной жалобы и отзыва на нее.
Директор истца пояснил, что дополнительные работы в общей сумме 20000 рублей, оплаченные ответчиком на основании представленной расписки, учтены истцом при расчете суммы исковых требований.
Истцом заявлено ходатайство о взыскании с ответчика в пользу истца 5000 рублей в возмещение понесенных судебных расходов на оплату услуг представителя, связанных с рассмотрением настоящей апелляционной жалобы.
Изучив материалы дела, рассмотрев доводы апелляционной жалобы, суд апелляционной инстанции приходит к выводу о том, что апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению ввиду следующего.
Как следует из материалов дела и установлено судом, между истцом (исполнитель) и ответчиком (заказчик) был заключен договор от 01.12.2008г. N 5, по условиям которого исполнитель обязался выполнить покрасочные работы металлоизделий порошковыми полимерными красками, а заказчик обязался принять и оплатить работы в соответствии с условиями договора.
Согласно пунктам 3.1., 3.3.1. договора стоимость работ является договорной и отражается в акте выполнения работ в каждом случае индивидуально; окончательный расчет производится в течение действия договора.
Срок действия договора - до 31.12.2008г. (пункт 4.4. договора).
На основании акта от 02.12.2008г. N 71 ответчик принял выполненные истцом покрасочные работы металлоизделий порошковыми полимерными красками на общую сумму 97231,13 рублей.
Ссылаясь, что выполненные истцом и принятые ответчиком работы последним не оплачены, истец обратился в арбитражный суд с настоящим иском.
В соответствии со статьей 702 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору подряда одна сторона (подрядчик) обязуется выполнить по заданию другой стороны (заказчика) определенную работу и сдать ее результат заказчику, а заказчик обязуется принять результат работы и оплатить его.
В силу статей 309 и 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона. Односторонний отказ от исполнения обязательств не допускается.
Из материалов дела следует, что в ходе рассмотрения спора ответчиком была частично погашена задолженность по оплате выполненных истцом работ, что подтверждается платежными поручениями от 16.03.2009г. N 26 на сумму 2600 рублей, от 22.04.2009г. N 36 на сумму 5310 рублей, от 05.06.2009г. N 21 на сумму 3000 рублей, от 20.07.2009г. N 41 на сумму 3000 рублей.
В связи с изложенным, истец в предусмотренном статьей 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации порядке уменьшил исковые требования в части взыскания суммы основного долга, просил взыскать с ответчика 83321,13 рублей основного долга, 3231 рублей процентов (л.д.65).
Установив, что материалами дела подтверждается факт принятия ответчиком выполненных истцом работ на общую сумму 97231,13 рублей, в то время как в материалы дела представлены доказательства лишь частичной оплаты принятых работ, суд первой инстанции в порядке статей 702, 309, 310 ГК РФ правомерно взыскал с ответчика сумму основного долга в размере 83321,13 рублей.
В соответствии со статьей 395 Гражданского кодекса Российской Федерации за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Проценты за пользование чужими средствами взимаются по день уплаты суммы этих средств кредитору, если законом, иными правовыми актами или договором не установлен для начисления процентов более короткий срок.
Поскольку материалами дела подтверждено наличие задолженности ответчика перед истцом, требование о взыскании процентов по статье 395 Гражданского кодекса Российской Федерации заявлено истцом и удовлетворено судом первой инстанции правомерно. В части исключения НДС из суммы долга истцом судебный акт не обжалуется.
В апелляционной жалобе ответчик ссылается, что директором истца было получено от ответчика 20000 рублей в счет погашения задолженности по договору от 01.12.2008г. N 5, что подтверждается распиской, однако в судебном акте указанное обстоятельство отражено не было. Указанный довод не принимается судом апелляционной инстанции ввиду следующего.
В соответствии с частью 2 статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дополнительные доказательства принимаются арбитражным судом апелляционной инстанции, если лицо, участвующее в деле, обосновало невозможность их представления в суд первой инстанции по причинам, не зависящим от него, и суд признает эти причины уважительными.
Представленная ответчиком в судебном заседании суда апелляционной инстанции копия расписки не соответствуют требованиям части 2 статьи 268 АПК РФ и пункту 26 постановления Пленума ВАС РФ от 28.05.2009 N 36 - не была представлена в суд первой инстанции, уважительных причин, по которым документ не был представлен при рассмотрении спора в суде первой инстанции, ответчиком не приведено.
Помимо изложенного, директор истца пояснил, что дополнительные работы в общей сумме 20000 рублей, оплаченные ответчиком на основании представленной расписки, учтены истцом при расчете суммы исковых требований.
Довод ответчика о незаключенности договора не может быть принят судом апелляционной инстанции во внимание, поскольку в исполненной части договор не может считаться незаключенным.
В соответствии с нормами гражданского законодательства обязательственные правоотношения между коммерческими организациями основываются на принципах возмездности и эквивалентности обмениваемых материальных объектов. Ответчик пользуется результатом работ, что свидетельствует об их потребительской ценности для него. Незаключенность договора не влияет на характер фактических правоотношений сторон и не является обстоятельством, исключающим обязанность лица оплатить (возместить) фактически полученное в результате выполненных истцом работ.
В апелляционной жалобе ответчик также ссылается, что не был извещен о времени и месте судебного разбирательства. Указанный довод подлежит отклонению судом апелляционной инстанции, поскольку не основан на материалах дела.
Из выписки из Единого государственного реестра юридических лиц следует, что юридический адрес ООО "Кипарис": 344039, г. Ростов-на-Дону, ул. Мечникова, 35. При обращении с иском в качестве юридического адреса ответчика истцом был указан данный адрес, в качестве фактического (для направления корреспонденции) адреса ответчика истцом указан адрес: 344001, г. Ростов-на-Дону, ул. Республиканская, 100 а.
При обращении с апелляционной жалобой ответчиком также указаны данные адреса соответственно в качестве юридического и почтового.
Из материалов дела следует, что вся судебная корреспонденция ответчику направлялась по указанным адресам и исправно получалась ответчиком по адресу: 344001, г. Ростов-на-Дону, ул. Республиканская, 100 а, в то время как с юридического адреса: 344039, г. Ростов-на-Дону, ул. Мечникова, 35 почтовые конверты с судебной корреспонденцией возвращались по причине неполучения их адресатом в связи с отсутствием адресата по указанному адресу.
Определение от 25.05.2009г. о назначении дела к судебному разбирательству на 15.06.2009г. было направлено судом ответчику также по данным адресам и получено ответчиком по адресу: 344001, г. Ростов-на-Дону, ул. Республиканская, 100 а (уведомление о вручении N 69033, л.д. 44). Определением от 25.05.2009г. суд первой инстанции предложил ответчику представить письменный отзыв на исковое заявление с документальным подтверждением доводов, доказательства оплаты работ по договору от 01.12.2008г. N 5, провести сверку с истцом, а также представить контррасчет заявленных требований.
В связи с неявкой ответчика в судебное заседание 15.06.2009г. суд первой инстанции отложил судебное разбирательство на 07.07.2009г., повторно предложив ответчику представить письменный отзыв на исковое заявление с документальным подтверждением доводов, доказательства оплаты работ по договору от 01.12.2008г. N 5, провести сверку с истцом, а также представить контррасчет заявленных требований при наличии возражений. Определение от 15.06.2009г. об отложении судебного разбирательства на 07.07.2009г. получено ответчиком по адресу: 344001, г. Ростов-на-Дону, ул. Республиканская, 100 а (уведомление о вручении N 38267, л.д. 55).
В связи с неявкой ответчика в судебное заседание 07.07.2009г. суд первой инстанции повторно отложил судебное разбирательство (на 03.08.2009г.), обязав ответчика представить запрашиваемые документы. Определение от 07.07.2009г. об отложении судебного разбирательства на 03.08.2009г. получено ответчиком 13.07.2009г. по адресу: 344001, г. Ростов-на-Дону, ул. Республиканская, 100 а (уведомление о вручении N 60842, л.д. 63).
В судебное заседание 03.08.2009г. надлежащим образом извещенный ответчик явку представителя не обеспечил, запрашиваемые определениями суда документы не представил.
В соответствии с частью 2 статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.
Учитывая изложенное, суд апелляционной инстанции приходит к выводу о том, что при таких обстоятельствах, арбитражный суд принял все предусмотренные процессуальным законом меры для надлежащего извещения ответчика о месте и времени судебного заседания, сделал правомерный вывод о надлежащем извещении ответчика и рассмотрел спор по существу по имеющимся в деле доказательствам.
В связи с изложенным, нарушений норм процессуального права судом апелляционной инстанции не установлено.
Довод апелляционной жалобы о том, что направленные в адрес ответчика судебные извещения получены одним лицом - Енесеевой, которая работником ответчика не является, судом апелляционной инстанции не принимается, поскольку в установленном статьей 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации порядке не доказан.
Документального подтверждения неполучения судебной корреспонденции, а также искового заявления, направленного в адрес ответчика истцом (уведомление о вручении N 25903, л.д.11), ответчиком не приведено.
При таких условиях на обществе лежала обязанность обеспечить получение корреспонденции по адресу, который общество указало как почтовый адрес и куда суд правомерно направлял всю адресованную ответчику корреспонденцию. Не выполнив этой обязанности, ответчик не вправе ссылаться на то, что он не был извещен о времени и месте судебного разбирательства.
Таким образом, принимая во внимание, что надлежащим образом извещенный ответчик в судебные заседания суда первой инстанции явку представителя не обеспечил, доказательств, опровергающих исковые требования суду не представил, в то время как судом первой инстанции неоднократно откладывались судебные заседания в целях предоставления ответчику возможности осуществления процессуальных прав и представления доказательств по делу, суд апелляционной инстанции приходит к выводу о том, что суд первой инстанции правомерно рассмотрел спор в отсутствие надлежащим образом извещенного ответчика по имеющимся в деле доказательствам, что не противоречит требованиям части 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Ввиду изложенного, обжалуемый судебный акт является законным и обоснованным, основания для его отмены или изменения судом апелляционной инстанции отсутствуют.
В судебном заседании суда апелляционной инстанции истцом заявлено ходатайство о взыскании с ответчика в пользу истца 5000 рублей в возмещение понесенных судебных расходов на оплату услуг представителя, связанных с рассмотрением настоящей апелляционной жалобы. В обоснование заявленных судебных издержек истцом представлено платежное поручение от 05.10.2009г. N 158 об оплате 5000 рублей за юридическую помощь, договор об оказании юридической помощи от 05.10.2009г. N 58.
Согласно статье 101 АПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом. К таким издержкам в силу статьи 106 АПК РФ относятся расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в суде.
Согласно частям 1 - 2 статьи 110 АПК РФ судебные расходы, в том числе на оплату услуг представителя, понесенные лицом, участвующим в деле, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.
В пункте 20 Информационного письма от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации" Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации разъяснил, что при определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание, в частности, нормы расходов на служебные командировки, установленные правовыми актами; стоимость экономных транспортных услуг; время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов; имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; продолжительность рассмотрения и сложность дела. При этом сторона, требующая возмещения расходов на оплату услуг представителя, должна представить доказательства, подтверждающие их разумность, сторона, оспаривающая обоснованность размера судебных расходов должна доказывать их чрезмерность.
Оценивая размер заявленных истцом расходов на предмет их разумности, принимая во внимание время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист, продолжительность рассмотрения и сложность дела, сложившуюся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов, суд апелляционной инстанции приходит к выводу о том, что заявленное требование подлежит удовлетворению, сумма расходов на оплату услуг представителя в размере 5000 рублей подлежит взысканию с ответчика в пользу истца в порядке статей 106 и 110 АПК РФ.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 258, 269-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд апелляционной инстанции
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Ростовской области от 07 августа 2009 г. по делу N А53-7804/2009 оставить без изменений, апелляционную жалобу без удовлетворения.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Кипарис", ИНН 6164246460, расположенного по адресу: 344039, г. Ростов-на-Дону, ул. Мечникова, 35, в пользу общества с ограниченной ответственностью "Эм-торг" 5000 рублей в возмещение понесенных судебных издержек на оплату услуг представителя, связанных с рассмотрением апелляционной жалобы.
В соответствии с частью 5 статьи 271, частью 1 статьи 266 и частью 2 статьи 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в порядке, определенном главой 35 Арбитражного процессуального Кодекса Российской Федерации, в Федеральный арбитражный суд Северо-Кавказского округа.
Председательствующий |
М.Г. Величко |
Судьи |
Ю.И. Баранова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А53-7804/2009
Истец: общество с ограниченной ответственностью "Эм-торг"
Ответчик: общество с ограниченной ответственностью "Кипарис"
Третье лицо: КА "Шапошников Э.М." (для Панкратьевой Т.А., ООО "Эм-торг"
Хронология рассмотрения дела:
15.10.2009 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-8590/2009