27 октября 2009 г. |
15АП-7258/2009 |
Резолютивная часть постановления объявлена 20 октября 2009 года.
Полный текст постановления изготовлен 27 октября 2009 года.
Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Ванина В.В.
судей М.Г. Величко, Ю.И. Барановой
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Абраменко Р.А.
при участии:
от общества с ограниченной ответственностью "Кровельные материалы": не явился, извещено надлежащим образом
от общества с ограниченной ответственностью "КубаньАгроТех": Малахов Сергей Валерьевич, паспорт, по доверенности N 11 от 12 октября 2009 года
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Кровельные материалы"
на решение Арбитражного суда Краснодарского края
от 3 июля 2009 г. по делу N А32-22654/2008
по иску общества с ограниченной ответственностью "Кровельные материалы"
к ответчику обществу с ограниченной ответственностью "КубаньАгроТех" о взыскании 1 278 968 руб.,
по встречному иску общества с ограниченной ответственностью "КубаньАгроТех" к обществу с ограниченной ответственностью "Кровельные материалы"
об обязании выполнить обязательство в натуре и взыскании убытков 1 401 424 руб. убытков, принятое в составе судьи Козубовой М.Г.
УСТАНОВИЛ:
общество с ограниченной ответственностью "Кровельные материалы" (далее - ООО "Кровельные материалы", подрядчик, истец) обратилось в Арбитражный суд Краснодарского края с иском к обществу с ограниченной ответственностью "КубаньАгроТех" (далее - ООО "КубаньАгроТех", заказчик, ответчик) о взыскании 1 278 968 руб., в том числе 1 078 968 руб. основного долга по договору N 4 от 21 марта 2008 года, 200 000 руб. договорной неустойки за просрочку оплаты.
ООО "КубаньАгроТех" предъявило встречный иск об обязании ООО "Кровельные материалы" исполнить обязательство в натуре по передаче ангара, поставленного и смонтированного по договору N 4 от 21 марта 2008 года, взыскании с ООО "Кровельные материалы" 1 401 424 руб.00 коп. убытков, причиненных просрочкой передачи ангара по договору.
Определением суда от 9 апреля 2009 года встречный иск принят к производству Арбитражного суда Краснодарского края. Решением суда от 3 июля 2009 года в удовлетворении первоначального и встречного исков отказано.
ООО "Кровельные материалы" обжаловало решение суда в порядке, установленном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, просило решение суда в части отказа в удовлетворении первоначального иска отменить и вынести новый судебный акт. В части решения по встречному иску судебный акт не обжалуется. В обоснование апелляционной жалобы заявитель указывает на нарушение судом первой инстанции норм процессуального права, выразившемся в том, что в судебном заседании 4 июня 2009 года суд в отсутствие ответчика, не переходя к прениям, удалился в совещательную комнату. Вводная часть судебного решения не соответствует части 2 статьи 170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. По мнению заявителя, подписание акта приема-передачи без замечаний со стороны заказчика является основанием возникновения обязанности по оплате принятых работ; принятие работ исполнительным директором ответчика было одобрено последним путем оплаты, а также использования результата работ. Довод ответчика о недостатках работ не может быть принять во внимание, поскольку по делу не проводилась строительно-техническая экспертиза; обнаружение недостатков работ во время эксплуатации ангара не может служить основанием освобождения заказчика от обязанности по оплате выполненных работ. Резолютивная часть решения объявлена 9 июня 2009 года - в день, когда истец не был извещен о времени и месте судебного разбирательства.
В объяснениях на апелляционную жалобу ответчик указывает на законность и обоснованность судебного акта, просит решение суда оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения. В судебном заседании представитель ответчика поддержал доводы, изложенные в объяснениях на апелляционную жалобу. Истец, надлежаще извещенный о времени и месте судебного разбирательства, явку представителя в судебное заседание не обеспечил. В соответствии с частью 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при неявке в судебное заседание арбитражного суда истца и (или) ответчика, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного разбирательства, суд вправе рассмотреть дело в их отсутствие.
Поскольку истец оспаривает решение только в части первоначального иска, ни одна из сторон в судебном заседании не заявила возражений относительно проверки законности и обоснованности судебного акта в обжалуемой части, постольку законность и обоснованность решения по настоящему делу проверяется в обжалуемой части в пределах доводов апелляционной жалобы с учетом части 6 статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В судебном заседании 14 октября 2009 года объявлялся перерыв до 17 часов 55 минут 20 октября 2009 года. После окончания перерыва судебное заседание было продолжено без участия сторон.
Изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы и объяснений на нее, выслушав представителя ответчика, арбитражный суд апелляционной инстанции пришел к выводу о том, что апелляционная жалоба подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
Как следует из материалов дела, 21 марта 2008 года между ООО "Кровельные материалы" и ООО "КубаньАгроТех" заключен договор N 4, в соответствии с которым истец принял на себя обязанность произвести поставку и монтаж сборного арочного здания типа "Ангар" размером 15*102*7,5 м, а ответчик - принять и оплатить ангар, а также результат работ.
Как следует из содержания договора N 4, его предмет образуют работы по изготовлению ангара из материалов истца, монтажу ангара в определенном сторонами месте и передача смонтированного ангара ответчику, что свидетельствует о том, что по своей правовой природе указанный договор является договором подряда. В соответствии с пунктом 1 статьи 702 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору подряда одна сторона (подрядчик) обязуется выполнить по заданию другой стороны (заказчика) определенную работу и сдать ее результат заказчику, а заказчик обязуется принять результат работы и оплатить его.
Вместе с тем, вывод суда первой инстанции о том, что спорный договор является смешанным, не может быть признан неверным по существу, поскольку, как следует из пункта 5 статьи 723 Гражданского кодекса Российской Федерации, в случаях, когда работы выполняются из материалов подрядчика, отношения подряда включают в себя элемент договора поставки, по нормам о котором определяется ответственность подрядчика за недостатки предоставленного последним материала Из пункта 2 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23 июля 2009 года N 57 "О некоторых процессуальных вопросах практики рассмотрения дел, связанных с неисполнением либо ненадлежащим исполнением договорных обязательств" следует, что в делах о взыскании по договору к обстоятельствам, имеющим значение для правильного рассмотрения дела, относятся обстоятельства, свидетельствующие о заключенности и действительности договора.
В соответствии с пунктом 1 статьи 432 Гражданского кодекса Российской Федерации договор считается заключенным, если между сторонами в требуемой в подлежащих случаях форме достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.
Из приведенной нормы следует, что к числу существенных условий договора подряда относится условие о предмете, который определяется совокупностью требований к работам и их результату. Исходя из универсального принципа определенности правовых отношений, условие договора о предмете должно быть сформулировано с той степенью конкретности, которая позволяет индивидуализировать объект порождаемых договором обязательств. Условие пункта 1.1 спорного договора, в котором содержится указание на поставку и монтаж сборного арочного здания типа "Ангар" размером 15*102*7,5 м не отвечает указанному требованию. Являющаяся в силу пункта 1.2 спорного договора неотъемлемой частью последнего спецификация, на условиях которой должна осуществляться поставка ангара, в материалах дела отсутствует. На основании пояснений сторон судом первой инстанции установлено, что проектная документация на изготовление ангара сторонами не согласовывалась, покупателю не предоставлялась и им не утверждалась. Из этого следует вывод, что условие о предмете при подписании спорного договора согласовано не было.
Неопределенность в вопросе о предмете договора подряда может быть устранена в результате передачи результата работ в условиях, когда совпадающее волеизъявление сторон, выраженное в акте передачи как юридическом действии однозначно свидетельствует об относимости этой передачи к спорному договору либо когда ни одна из сторон не оспаривает такую относимость.
Срок выполнения работ по спорному договору как существенное условие договора подряда определен в пункте 2.1 договора, в соответствии с которым поставка ангара составляет 1 месяц с момента осуществления предоплаты в соответствии с пунктом 8.1 договора; срок монтажа составляет три месяца с момента поставки ангара.
В соответствии с актом выполненных работ формы КС-2 N 1 от 31 мая 2008 года истцом выполнены работы и переданы ответчику на сумму 3 684 240 руб. Акт приемки выполненных работ со стороны ответчика подписан исполнительным директором ООО "КубаньАгроТех" С.Н.Кирий. Договор N 4, на основании которого истцом выполнялись работы, переданные по указанному акту, также подписан со стороны ответчика указанным лицом.
В соответствии с пунктом 1 статьи 53 Гражданского кодекса Российской Федерации юридическое лицо приобретает гражданские права и принимает на себя гражданские обязанности через свои органы, действующие в соответствии с законом, иными правовыми актами и учредительными документами. Из устава ООО "КубаньАгроТех" следует, что исполнительный директор не относится к органам, наделенным полномочием выступать от имени данного юридического лица в отношениях с третьими лицами. Из пункта 1 статьи 182 Гражданского кодекса Российской Федерации следует, что от имени граждан или юридических лиц сделки вправе совершать иные лица - представители, полномочия которых основаны на доверенности, указании закона либо акте уполномоченного на то государственного органа или органа местного самоуправления, а равно явствует из обстановки, в которой действует представитель. В материалах дела имеется доверенность от 28 февраля 2008 года, из которой следует наличие у С.Н.Кирий полномочия на заключение от имени ответчика спорного договора подряда (т.1, л.д. 55). Наличие указанного полномочия у указанного лица ответчиком не оспаривается.
Судом первой инстанции установлено, что у С.Н.Кирий отсутствовало полномочие на приемку работ по спорному договору. Данный вывод следует из текста доверенности 28 февраля 2008 года, а также, как указал суд первой инстанции, подтверждается показаниями самого С.Н.Кирий.
Статьей 183 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что при отсутствии полномочий действовать от имени другого лица или при превышении таких полномочий сделка считается заключенной от имени и в интересах совершившего ее лица, если только другое лицо (представляемый) впоследствии прямо не одобрит данную сделку. Последующее одобрение сделки представляемым создает, изменяет и прекращает для него гражданские права и обязанности по данной сделке с момента ее совершения.
Как установил суд первой инстанции, одобрение данных действий исполнительного директора Кирий С.Н. со стороны генерального директора ООО "КубаньАгроТех" Ищенко П.И. отсутствует. Данный вывод не соответствует установленным судом первой инстанции обстоятельствам дела.
Из пункта 5 Информационного письма Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23 октября 2000 года N 57 "О некоторых вопросах практики применения статьи 183 Гражданского кодекса Российской Федерации" следует, что под прямым последующим одобрением сделки представляемым, в частности, могут пониматься конкретные действия представляемого, если они свидетельствуют об одобрении сделки (например, полная или частичная оплата товаров, работ, услуг, их приемка для использования, полная или частичная уплата процентов по основному долгу, равно как и уплата неустойки и других сумм в связи с нарушением обязательства; реализация других прав и обязанностей по сделке).
Как установлено судом первой инстанции в ходе рассмотрения дела представители ООО "КубаньАгроТех" пояснили, что фактически ответчиком производилась эксплуатация ангара в период уборки урожая путем засыпания сельскохозяйственной продукции (зерна) в ангар, в результате чего было установлено, что смонтированный истцом ангар не обеспечивает возможность хранения в нем сельскохозяйственной продукции (зерна, кукурузы). Кроме того, в сооружении имеют место протечки. Как следует из пояснений ответчика, ООО "КубаньАгроТех" не утратило интереса к дальнейшему использованию ангара, после устранения истцом недостатков. Судом первой инстанции установлено, что, несмотря на отсутствие накладной на передачу ангара покупателю, смонтированный ангар находится в фактическом владении ООО "КубаньАгроТех", которое использовало его для хранения урожая зерна 2008 года. Как установлено судом первой инстанции, ответчик не оспорил доводы истца об использовании им ангара.
Таким образом, материалами дела подтверждается прямое последующее одобрение ответчиком действий С.Н.Кирий по приемке выполненных работ по спорному договору, а равно достоверность сведений о передаче работ истцом ответчику, содержащихся в акте формы КС-2 N 1 от 31 мая 2008 года. Кроме того, часть задолженности по спорному договору оплачивалась ответчиком после подписания акта о приемке выполненных работ N 1 от 31 мая 2008 года, что подтверждается платежными поручениями N 000216 от 17 июня 2008 года (т.1, л.д. 16), N 000220 от 18 июня 2008 года (т.1, л.д. 17), что также свидетельствует об одобрении действий С.Н.Кирия по приемке спорных работ со стороны ответчика.
В соответствии с пунктом 1 статьи 711 Гражданского кодекса Российской Федерации если договором подряда не предусмотрена предварительная оплата выполненной работы или отдельных ее этапов, заказчик обязан уплатить подрядчику обусловленную цену после окончательной сдачи результатов работы при условии, что работа выполнена надлежащим образом и в согласованный срок, либо с согласия заказчика Согласно пункту 7.1 договора N 4 стоимость проектирования, материалов и монтажа ангара составляет 3 684 240 руб., включая НДС. Согласно пункту 7.2 договора цена металлоконструкций сборного арочного здания типа "Ангар", стоимости шеф-монтажных работ, стоимости проектирования является окончательной, не подлежащей изменению в сторону увеличения.
В соответствии с пунктом 1 статьи 711 Гражданского кодекса Российской Федерации, если договором подряда не предусмотрена предварительная оплата выполненной работы или отдельных ее этапов, заказчик обязан уплатить подрядчику обусловленную цену после окончательной сдачи результатов работы при условии, что работа выполнена надлежащим образом и в согласованный срок, либо с согласия заказчика досрочно.
Согласно пункту 8.1 договора подряда N 4 ответчик производит предоплату в размере 30 % от стоимости договора в течение двух банковских дней с момента получения счета на оплату. Оплата стоимости работы механизмов производится Покупателем в течение двух банковских дней с момента их выставления.
Материалами дела подтверждается, что ответчик произвел предоплату по договору в размере 2 605 272 руб. (платежные поручения N 000130 от 7 апреля 2008 года, N 000187 от 27 мая 2008 года, N 000216 от 17 июня 2008 года, N 000220 от 18 июня 2008 года).
В соответствии с частью 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. В соответствии с частью 2 статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.
Поскольку стоимость выполненных истцом и принятых ответчиком работ по договору N 4 составила 3 684 240 руб., а ответчиком представлены доказательства оплаты работ на сумму 2 605 272 руб., сумма задолженности ответчика перед истцом составляет 1 078 968 рублей. Указанная сумма подлежит взысканию с ответчика в пользу истца. Довод ответчика о том, что неоплата работ по договору обусловлена недостатками принятого ангара, судом апелляционной инстанции отклоняется в силу следующего.
Из пояснений ответчика следует, что ангар, изготовленный истцом, не отвечает требованиям, предъявляемым к ангарам, предназначенным для хранения зерна. Его боковые стенки не укреплены, не выдерживают давления зерна при заполнении ангара, зерно из-под стенок ангара высыпается на землю. Кроме того, имеет место протекание ангара по швам, что также не обеспечивает нормальные условия для хранения в нем зерна.
Из пояснений истца следует, что указанные обстоятельства не связаны с недостатками работ. По мнению истца, ответчик неправильно эксплуатирует ангар, в связи с чем, происходит высыпание зерна из ангара на землю вследствие его давления на стенки ангара. Представитель истца согласился с доводами ответчика о том, что ангар в отдельных местах протекает и требуется устранение данного недостатка.
Из пункта 13 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 24 января 2000 года N 51 следует, что заказчик не лишен права представить суду свои возражения по качеству работ, принятых им по двустороннему акту.
В соответствии с пунктом 5 статьи 720 Гражданского кодекса Российской Федерации при возникновении между заказчиком и подрядчиком спора по поводу недостатков выполненной работы или их причин по требованию любой из сторон должна быть назначена экспертиза. По смыслу данной нормы допустимым доказательством в случае разрешения спора по качеству выполненных работ является заключение эксперта; иные доказательства могут лишь свидетельствовать о наличии между сторонами спора по качеству работ. Из материалов дела следует, что для проверки качества выполненных истцом работ суд первой инстанции предлагал сторонам рассмотреть вопрос о назначении по делу судебной экспертизы. От проведения экспертизы стороны отказались. В суде апелляционной инстанции ходатайство о назначении экспертизы ответчиком не заявлялось.
В силу пункта 3 статьи 723 Гражданского кодекса Российской Федерации заказчик вправе отказаться от исполнения договора, соответственно, от оплаты работ и потребовать возмещения причиненных убытков при наличии определенных условий: если отступление в работе от условий договора подряда или иные недостатки результата работы в установленный заказчиком разумный срок не были устранены либо являются существенными и неустранимыми. Обязанность доказывания наличия указанных обстоятельств возложена на заказчика в силу части 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Поскольку в материалах дела отсутствуют допустимые доказательства наличия определенных пунктом 3 статьи 723 Гражданского кодекса Российской Федерации обстоятельств, постольку основания для освобождения ответчика от обязанности по оплате задолженности за выполненные и принятые работы отсутствует. Непогашенная на день рассмотрения спора задолженность по оплате работ по договору N 4 от 21 марта 2008 года, принятых ответчиком по акту формы КС-2 N 1 от 31 мая 2008 года, в сумме 1 078 968 рублей подлежит взысканию с ответчика в пользу истца. В соответствии с пунктом 10.2 договора N 4 в случае нарушения сроков оплаты, предусмотренных пунктом 8.1 договора, покупатель уплачивает продавцу неустойку в размере 0,5% от суммы, подлежащей уплате, за каждый день просрочки.
Поскольку факт неисполнения ответчиком обязанности по оплате работ в сумме 1 078 968 рублей установлен судом апелляционной инстанции, а доказательств наличия обстоятельств, определенных пунктом 3 статьи 401 Гражданского кодекса Российской Федерации в качестве оснований освобождения от ответственности лица, не исполнившего или ненадлежащее исполнившего обязательств при осуществлении предпринимательской деятельности, ответчиком не представлено, с последнего подлежит взысканию в пользу истца неустойка за период с 8 июня 2008 года по 17 октября 2008 года в сумме 200 000 рублей.
Ответчик в суде первой инстанции довод о снижении размера неустойки на основании статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации не заявлял. В соответствии с пунктом 25 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 28 мая 2009 года N 36 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде апелляционной инстанции", согласно части 7 статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации новые требования, которые не были предметом рассмотрения в суде первой инстанции, не принимаются и не рассматриваются судом апелляционной инстанции. К примеру, не могут быть приняты и рассмотрены требования о снижении размера пеней, неустойки, штрафа, которые не были заявлены в суде первой инстанции.
В силу вышеизложенного решение суда первой инстанции в обжалуемой части подлежит отмене, а первоначальный иск удовлетворению полностью. Доводы апелляционной жалобы о процессуальных нарушениях, допущенных судом первой инстанции, материалами дела не подтверждаются.
Как следует из протокола судебного заседания от 4 июня 2009 года, в данном судебном заседании был объявлен перерыв до 14 часов 30 минут 9 июня 2009 года, что соответствует требованиям статьи 163 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. 9 июня 2009 года судом была объявлена резолютивная часть судебного решения. У суда апелляционной инстанции отсутствуют основания подвергать сомнению достоверность сведений, отраженных в протоколах судебного заседания от 4 июня 2009 года и 9 июня 2009 года, поскольку доказательств иного заявителем жалобы не представлено. Замечания относительно полноты и правильности составления протокола судебного заседания в порядке, определенном частью 6 статьи 155 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, заявителем апелляционной жалобы не представлялись.
Довод о том, что резолютивная часть решения объявлена 9 июня 2009 года - в день, когда истец не был извещен о времени и месте судебного разбирательства, судом апелляционной инстанции отклоняется, поскольку не подтверждается материалами дела. Истец присутствовал в судебном заседании 4 июня 2009 года, что подтверждается протоколом судебного заседания от 4 июня 2009 года, в котором был объявлен перерыв до 14 часов 30 минут 9 июня 2009 года. В соответствии с частью 5 статьи 163 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле и присутствовавшие в зале судебного заседания до объявления перерыва, считаются надлежащим образом извещенными о времени и месте судебного заседания, и их неявка в судебное заседание после окончания перерыва не является препятствием для его продолжения. Судом апелляционной инстанции не установлено нарушений процессуального права, определенных частью 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в качестве безусловных оснований отмены судебного акта.
Судебные расходы, связанные с рассмотрением настоящего дела, подлежат отнесению на сторон по правилам статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Истцом при предъявлении иска понесены судебные расходы по уплате государственной пошлины в сумме 17 894 руб. 84 коп. Указанные расходы подлежат взысканию в пользу истца с ответчика.
Расходы по уплате государственной пошлины по апелляционной жалобе в соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежит отнесению на ответчика.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 258, 269 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда Краснодарского края от 3 июля 2009 г. по делу N А32-22654/2008 в обжалуемой части отменить.
По первоначальному иску взыскать в пользу общества с ограниченной ответственностью "Кровельные материалы" с общества с ограниченной ответственностью "КубаньАгроТех" 1 278 968 руб., в том числе задолженность в сумме 1 078 968 руб., неустойку в сумме 200 000 руб.
Взыскать в пользу общества с ограниченной ответственностью "Кровельные материалы" с общества с ограниченной ответственностью "КубаньАгроТех" судебные расходы по уплате государственной пошлины по иску в сумме 17 894 руб. 84 коп.
В остальной части решение оставить без изменения.
Взыскать в пользу общества с ограниченной ответственностью "Кровельные материалы" с общества с ограниченной ответственностью "КубаньАгроТех" судебные расходы по уплате государственной пошлины по апелляционной жалобе в сумме 1000 рублей.
Постановление может быть обжаловано в порядке, определенном главой 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в Федеральный арбитражный суд Северо-Кавказского округа.
Председательствующий |
В.В. Ванин |
Судьи |
М.Г. Величко |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А32-22654/2008
Истец: общество с ограниченной ответственностью "Кровельные материалы"
Ответчик: общество с ограниченной ответственностью "КубаньАгроТех"