Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 16 сентября 2010 г. N 12АП-6603/2010

г. Саратов

Дело N А12-21025/2009

резолютивная часть постановления оглашена 14 сентября 2010 года

в полном объеме постановление изготовлено 16 сентября 2010 года

Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Агибаловой Галины Ивановны,

судей Никитина Александра Юрьевича, Телегиной Татьяны Николаевны,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Дементьевой Мариной Сергеевной,

без участия в судебном заседании представителей сторон, извещенных о времени и месте судебного заседания надлежащим образом в порядке статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, уведомления 77184-77195

о вручении почтовых отправлений адресатам приобщены к материалам дела,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу акционерного коммерческого Сберегательного банка Российской Федерации, в лице Еланского отделения N 3990 Сбербанка России, р.п. Елань, Волгоградская область,

на определение Арбитражного суда Волгоградской области от 08 июля 2010 года

об установлении начальной продажной цены имущества должника

по делу N А12-21025/2009, судья Н.И.Прудникова,

по заявлению конкурсного управляющего закрытого акционерного общества "Ильменский Хлебозавод"

об установлении начальной продажной цены имущества должника в рамках дела о признании несостоятельным (банкротом) закрытого акционерного общества "Ильменский Хлебозавод", с. Ильмень, Руднянский район, Волгоградская область,

УСТАНОВИЛ:

Конкурсный управляющий закрытого акционерного общества "Ильменский Хлебозавод" Харланов А.Л., в рамках дела о признании закрытого акционерного общества "Ильменский Хлебозавод" (далее ЗАО "Ильменский Хлебозавод") несостоятельным (банкротом), обратился в Арбитражный суд Волгоградской области с заявлением о разрешении разногласий между ним и залоговым кредитором, Сберегательным банком РФ, по вопросам об утверждении порядка реализации заложенного имущества, в котором заявитель просит утвердить порядок реализации имущества ЗАО "Ильменский Хлебозавод" в соответствии с предложением Сберегательного банка РФ. Внести изменения в пункт 7 предложения Сберегательного банка РФ о порядке реализации имущества ЗАО "Ильменский Хлебозавод". Установить начальную цену реализации имущества ЗАО "Ильменский Хлебозавод" в соответствии с отчетом независимого оценщика от 08 февраля 2010 года N 1029/10-И в размере 2 932 914 рублей.

Заявление мотивировано тем, что Сберегательный банк РФ (залоговый кредитор) представил Предложение о порядке и условиях реализации заложенного имущества должника (далее - Предложение), в котором установлено, что начальная цена реализации заложенного имущества (пункт 7 Предложений) - 5 400 000 рублей, при этом данная цена значительно превышает рыночную стоимость имущества должника, что приведет к затягиванию процедуры банкротства.

В порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заявитель уточнил требование и просил внести изменения в пункт 7 предложение Сберегательного банка РФ о порядке реализации имущества ЗАО Ильменский хлебозавод". Установить начальную цену реализации имущества ЗАО Ильменский хлебозавод" в соответствии с отчетом независимого оценщика (отчет N 1029/10-И от 08 февраля 2010 года) в размере 2 932 914 рублей, а именно:

N п/п	Наименование	Инвентарный номер	начальная цена, руб.
1	вентилятор вытяжки BP	00000123	188
2	вентилятор (Улитка) BP-14-46	00000091	1066
3	весы АСОМ-1\\Ч-200	00000076	1757
4	весы DL-150 C AS CORPLTD	00000039	2 269
5	весыВУ-3/150	00000040	1986
6	весыРН-10Ц13У	00000033	773
7	весы Тюмень РН-10Ц13У	000033/1	596
8	влагомер лабораторный (для хлеба)	00000120	1281
9	горелка газовая Е01 Е.8 G/F-T	00000115	12 460
10	дежеподьемоопрокидыватель А2-ХП-2Д-2	00000114	16 681
11	измеритель дефф. клейковины (+/- 0,5 у.е. ид к) идк 3 м	00000128	8 632
12	клипсатор ручной MINI SM 40Р с гравировщиком	00000077	32 927
13	компрессор Apollo 24-1,5 (КВ-3)	00000079	1016
14	компьютер Форвард	00000064	2 919 84551
15	компьютер View Sonic	00000062	1 342
16	компьютер View Sonic	00000063	1342
17	контейнер для выпечки хлеба (10 шт.)	00000012	196
18	котёл газовый Сармат-1 (2 шт.)	00000086	7 972
19	машина просеивания муки ПМ-900М	00000114	7 742
20	машина тестозакаточная SOTTORIVA С600/2	00000035	41677
21	машина тестозакаточная Восход ТЗ -ЗМ	00000111	56 672
22	машина тестомесильная Прима-160Н	00000109	65 947
23	машина тестомесительная А2-ХТ-ЗБ 330	00000110	17 563 285004
24	машина для деления теста КТМ-2000	00000101	43 142
25	машина для зашивки мешков 58Д	00000128	1239
26	машина хлеборезательная SM	00000026	11024
27	миксер-тестомес, корпус из эмалир. стали, 2 дежи	00000078	10315
28	МФУ HP LJМ 1005 принтер/копир/сканер	00000066	1539
29	насосная станция	00000025	847
30	ноутбук ACER Travelmate 2414 WLMi	00000269	4219
31	округлитель (Турция)	00000117	39 295
32	печь ротационная РТ-100Г	00000103	74 663
33	печь хлебопекарная "Муссон-Ротор 99"	00000193	79 530
34	полуавтомат макаронный	00000104	25 766
35	прибор Кварц-21М	00000118	1492
36	просеиватель муки Каскад	00000112	4 296
37	сигнализатор загазованности метана СЗ -1-1Д (12 шт.)	00000105	8 867
38	сигнализатор загазованности окиси углерода СЗ-2-2Д (12 шт.)	00000106	8 146
39	тележка грузовая	00000126	1555
40	тележка грузовая гидравлическая GR 25	00000116	1555
41	упаковщик "Горячий стол" SW-450	00000107	944
42	упаковщик универсальный	00000108	727
43	шкаф расстойный "Белогорье" ТВГ -2006	00000109	13 691
44	шкаф расстойный "Бриз ТМ"(2 шт.)	00000192	111051
45	шкаф сушильный ШС/80/01 (объем 80 л, Тот 50 до 200 гр.)	00000129	2 387
46	шкаф холодильный с глухой дверью Премьер ШВУП 1ТУ-07М	00000110	7 081
47	электронагреватель	00000111	484
48	электрошкаф ЭСПИС-4	00000112	7 944
49	электрошкаф ЭСПИС-4	00000113	7 944
50	дежа 330л. Нерж. Т1-ХТ2Д	00000032	10 524
51	дежа 330л. Нерж. Т1-ХТ2Д/Н	00000031	10 524
52	ванна моечная 2 секционная 1000*600*870	00000030	1254
53	ванна моечная 2 секционная 1200*700*870 с отборт.	00000029	1331
54	сито для сушки макарон (14 шт.)	00000104	2 105
55	стеллаж 3,0*0,8*1,6 8 секций	00000124	3 504
56	стеллаж для готовой продукции 1,2*2,0*0,5 8 секций	00000121	1835
57	стол нерж. 1500*600*870 (3 шт.)		4 001
58	стол разделочный нерж.	00000125	2 039
59	факс на термобумаге Brother FAX 236	00000061	1 131
60	форма для выпечки хлеба большая (220 шт.)	00000126	3 571
61	форма для выпечки хлеба малая (45 шт.)	00000114	423
62	весы электронные РИА CAS	00000170	771
63	печь "Восход" ХПЭ-500 (2 шт.)	00000171	14 153
64	холодильник премьер, стекло	00000172	6518
65	миксер KitchenAid	00000173	8 241
66	стеллаж никелированный (2 шт.)	00000174	4 082
67	охладит, стол из нерж/стали	00000175	8 266
68	миксер тесто Fimar	00000176	6 745
69	ноутбук Тошиба	00000177	5 995
70	принтер HP	00000178	369
71	шкаф холодильный "Полиар" ШХ-1,4	00000194	10 278
72	стол нерж. 1200*600*870 (2 шт.)	00000195	4 372
73	машина тестомесильная "Прима"-160Н	00000196	70 976
74	шкаф холодильный "Полиар" ШХ-0,7	00000197	7 821
75	стеллаж сетчатый Elitex (2 шт.)	00000198	2 027
76	ларь-витрина низкотемперат. ЛВН 600П (CF600F син.)	00000199	5 577
77	UNOX S.p.A Печь конвекционная серия ХВ403	00000200	26 872
78	UNOX S.p.A Печь конвекционная серия XSE312	00000201	27 678
79	UNOX S.p.A вытяжное устройство ХС 505 для теплового оборудования UNOX	00000202	12 390
80	UNOX S.p.A Шкаф расстоячный XL 505(2 шт.)	00000203	26 236
81	UNOX S.p.A Печь конвекционная серия ХВ803	00000204	47 742
82	G.G.F.s.r.1. Тестораскаточная машина серия Easy В 500/800 1 V	00000205	50 632
83	витрина ВПВ 0,30-1,54 (ELEGIA-R-1240)	00000206	14 425
84	кассовый прилавок КНП 100-963 (ELEGIA)	00000207	6 626
85	подстолье Nowy Styl Florida 01S52B/105CRH=1100 (4 шт.)	00000208	1965
86	столешница Gentald70 (204) D=800 (4 шт.)	00000209	1657
87	SCAIOLA s.r.l. Шкаф холодильный серии ERG 400 цвет Grigio	00000210	15 877
88	витрина холод. ВПС 0,33-094 (PRIMA 1300) с агрегатом без боковых панелей (2 шт.)	00000211	17 078
89	дополнительная полка (стекло) с кронштейнами для Prima 1300 в линию (2 шт.)	00000212	1489
90	стыковой комплект	00000213	334
91	боковина правая Privf SIDE-R	00000214	814
92	боковина левая Privf SIDE- L	00000215	814

Итого: 1 205 809 рублей.

Объект недвижимости - здание цеха хлебобулочных изделий назначение: нежилое, общей площадью 346,4 кв. м., литер А, этажность 1, расположенный по адресу: Волгоградская обл., Руднянский район, село Ильмень, ул. Говоруненко, д.75 Б, инвентарный номер 18:247:001:003964480 - начальная цена - 1 681 805 рублей.

Земельный участок, назначение: земли населенных пунктов для производственных целей, площадь 1500 кв.м., расположенный по адресу: Волгоградская обл., Руднянский район, село Ильмень, ул. Говоруненко, д.75 Б, кадастровый номер 34:25:080101:0098 -начальная цена - 45 300 рублей.

Суд первой инстанции, в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, принял уточнения заявления.

Определением Арбитражного суда Волгоградской области от 08 июля 2010 установлена начальная продажная цена имущества ЗАО "Ильменский Хлебозавод" предмета залога Акционерного коммерческого Сберегательного банка Российской Федерации (ОАО) в лице Еланского отделения N 3990 Сбербанка России в размере 2 932 914 рублей.

Акционерный коммерческий Сберегательный банк Российской Федерации, в лице Еланского отделения N 3990 Сбербанка России, не согласился с вынесенным по делу судебным актом, обратился с апелляционной жалобой, в которой просит определение суда первой инстанции отменить, принять по делу новый судебный акт, которым установить начальную продажную цену имущества ЗАО "Ильменский Хлебозавод" предмета залога банка в размере 5 400 000 рублей.

По мнению заявителя жалобы, оспариваемый судебный акт принят с нарушением статьи 138 Закона о банкротстве. Кроме того, указанная Банком начальная продажная цена намного меньше цены, которая определялась между залогодателем и залогодержателем с учетом возможной амортизации имущества.

По мнению заявителя, начальная продажная цена предмета залога определяется в соответствии с договором залога, а цена, определенная в отчете оценщика, носит рекомендательный характер. Отчет оценщика является доказательством, поэтому подлежит оценке судом на предмет достоверности изложенной в ней информации.

Податель жалобы полагает, что заведомое занижение стоимости имущества на торгах не соответствует целям конкурсного производства (соразмерное удовлетворение требований кредиторов) и ведет к уменьшению конкурсной массы.

Апелляционный суд, в соответствии со статьей 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, по имеющимся в деле доказательствам проверяет законность и обоснованность судебного акта в апелляционном порядке.

Исследовав материалы дела, изучив доводы апелляционной жалобы, апелляционный суд находит, что определение суда первой инстанции является законным и обоснованным, в удовлетворении апелляционной жалобы следует отказать.

В соответствии с частью 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы несостоятельности (банкротства).

Как следует из материалов дела, Определением Арбитражного суда Волгоградской области от 29 октября 2009 года в отношении закрытого акционерного общества "Ильменский Хлебозавод" (далее ЗАО "Ильменский Хлебозавод") введена процедура банкротства наблюдение, временным управляющим утвержден Харланов Алексей Леонтьевич.

Решением Арбитражного суда Волгоградской области от 02 февраля 2010 года ЗАО "Ильменский Хлебозавод" признано несостоятельным (банкротом), в отношении должника открыто конкурсное производство сроком на шесть месяцев, конкурсным управляющим утвержден Харланов Алексей Леонтьевич.

Судом первой инстанции установлено, что конкурсным управляющим Харлановым А.Л. в порядке статьи 131 Федерального закона от 26 октября 2002 года N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) проведена инвентаризация имущества должника и оценка его рыночной стоимости.

Согласно отчету независимого оценщика от 08 февраля 2010 года N 1029-10/И, общества с ограниченной ответственностью "Норма-Альянс", рыночная стоимость заложенного движимого и недвижимого имущества, принадлежащего ЗАО "Ильменский Хлебозавод", составляет 2 932 914 рублей (т.5 л.д.1-101).

Поскольку между залоговым кредитором и конкурсным управляющим возникли разногласия в вопросах о начальной продажной цене, о порядке и условиях проведения торгов по реализации предмета залога, последний обратился с заявлением о разрешении разногласий.

В силу пункта 4 статьи 138 Закона о банкротстве разрешение разногласий между залоговым кредитором и конкурсным управляющим производится судом, рассматривающим дело о банкротстве, который определением утверждает порядок и условия проведения торгов по реализации предмета залога.

Согласно пункту 9 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23 июля 2009 года N 58 "О некоторых вопросах, связанных с удовлетворением требований залогодержателя при банкротстве залогодателя" основания для изменения судом порядка и условий продажи заложенного имущества на торгах, предложенных залоговым кредитором или конкурсным управляющим, имеются в частности, если предложения по порядку или условиям проведения торгов способны негативно повлиять на возможность получения максимальной цены от продажи заложенного имущества, а также, если порядок и условия проведения торгов не являются в достаточной степени определенными.

Согласно пункту 2 статьи 131 Закона о банкротстве в составе имущества должника отдельно учитывается и подлежит обязательной оценке имущество, являющееся предметом залога.

Суд первой инстанции, принимая во внимание положения абзаца второго пункта 4 статьи 138 Закона о банкротстве при определении начальной продажной цены предмета залога, обоснованно исходил из отчета независимого оценщика - общества с ограниченной ответственностью "Норма-Альянс" от 08 февраля 2010 года N 1029/10-И, который не был оспорен Еланским отделением N 3990 Сбербанка России.

При этом, Еланское отделение N 3990 Сбербанка России, при определении начальной цены заложенного имущества использовало отчет N 284/09 от 17 августа 2009 года, изготовленный обществом с ограниченной ответственностью "Региональный центр оценки и финансового консалтинга", с даты составления которого прошло более шести месяцев (т.4 л.д.51-57, 58-168).

Учитывая указанные обстоятельства, установленные судом первой инстанции порядок и условия проведения торгов по реализации предмета залога соответствуют Закону о банкротстве.

Доводы заявителя в целом не основаны на законе и направлены на переоценку правильных выводов суда.

Доводы, приведенные заявителем, были предметом рассмотрения и оценки судом первой инстанции, и не могут являться основаниями для отмены определения суда.

Оспариваемый судебный акт принят при правильном применении норм права, содержащиеся в нем выводы не противоречат установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам.

Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации безусловным основанием для отмены судебных актов, судом не установлено.

Определение Арбитражного суда Волгоградской области от 08 июля 2010 года по настоящему делу следует оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.

Руководствуясь статьями 268 - 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Определение Арбитражного суда Волгоградской области от 08 июля 2010 года об установлении начальной продажной цены имущества должника по делу N А12-21025/2009 оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суда Поволжского округа в течение одного месяца со дня изготовления постановления в полном объеме через Арбитражный суд 1 инстанции, принявший определение.

Направить постановление арбитражного суда лицам, участвующим в деле, в соответствии с требованиями статьи 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Председательствующий

Г.И. Агибалова

Судьи

А.Ю. Никитин Т.Н. Телегина