Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 16 сентября 2010 г. N 13АП-11876/2010

г. Санкт-Петербург

16 сентября 2010 года

Дело N А56-15604/2010

Резолютивная часть постановления объявлена 09 сентября 2010 года

Постановление изготовлено в полном объеме 16 сентября 2010 года

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего А.Б. Семеновой судей И.Б. Лопато, А.С. Тимошенко

при ведении протокола судебного заседания: Т.Н. Светловой

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-11876/2010) Центральной акцизной таможни

на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 26.05.2010

по делу N А56-15604/2010 (судья Ю.П. Левченко), принятое

по иску (заявлению) ООО "Либхерр-Русланд"

к Центральной акцизной таможне

о признании незаконными действий по корректировке таможенной стоимости и обязании возвратить излишне уплаченные таможенные платежи

при участии:

от истца (заявителя): представителя Р.А. Солдатовой (доверенность от 17.02.10 N 19-2010)

от ответчика (должника): представителя М.В. Степановой (доверенность от 09.12.09 N 07-16/26-856)

УСТАНОВИЛ:

Общество с ограниченной ответственностью "Либхерр-Русланд" (далее -Общество, заявитель) обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с заявлением о признании незаконными действий Центральной акцизной таможни в лице Северо-Западного акцизного поста (далее - Таможня, таможенный орган) по корректировке таможенной стоимости товара, ввезенного по ГТД N 10009194/241209/0019715, и обязании Таможни осуществить возврат путем зачета излишне уплаченных таможенных платежей в сумме 1248078,87 руб.

Решением суда от 26.05.2010 заявление Общества удовлетворено в полном объеме.

В апелляционной жалобе Таможня просила решение суда отменить. Податель жалобы указал на то, что заявленная Обществом таможенная стоимость и представленные сведения, относящиеся к ее определению, не основываются на достоверной, количественно определяемой и документально подтвержденной информации, действия таможенного по корректировке таможенной стоимости являются законными. Таможенная стоимость товара была определена по шестому (резервному) методу на основании ценовой информации, имеющейся в распоряжении Таможни.

В судебном заседании представитель Таможни поддержал доводы апелляционной жалобы.

Представитель Общества против удовлетворения апелляционной жалобы возражал по мотивам, изложенным в отзыве на нее.

Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены в апелляционном порядке.

Как следует из материалов дела, в соответствии с контрактом от 01.06.2008 N 10-LFR-02M, заключенным с компанией "Liebherr-France SAS" (Франция), Общество ввезло на таможенную территорию Российской Федерации по ГТД N 10009194/241209/0019715 товар - гусеничный перевалочный экскаватор с грейферным захватом "Liebherr R 944 C SEW Litronic" (т.1 л.д. 44-45). Таможенная стоимость товара была определена Обществом по первому методу определения -по стоимости сделки с ввозимыми товарами и составила 288866,14 евро.

Для подтверждения заявленной в ГТД таможенной стоимости ввезенных товаров декларант представил в Таможню комплект документов согласно Перечню документов и сведений, необходимых для таможенного оформления товаров, установленному приказом ФТС РФ от 25.04.2007 N 536, в том числе: внешнеторговый контракт с приложением и пояснением по условиям продаж (т.1 л.д.9-18, 116-119), паспорт сделки, коносамент КЕLLED35212009021 от 22.12.2009, инвойс от 15.12.2009 N 10036439, сертификаты качества производителя товара, заявка на перевозку N 593 от 30.11.2009 N 593, счета за транспортные услуги от 16.12.2009 N 1612-04, N 1612-05 (т.2 л.д.50-60).

В ходе анализа представленных Обществом в обоснование заявленной таможенной стоимости документов Таможня пришла к выводу о том, что указанные документы имеют противоречия и недостаточны для подтверждения таможенной стоимости на основании метода определения таможенной стоимости по цене сделки с ввозимыми товарами.

Таможенным органом у Общества были дополнительно запрошены документы: оригинал экспортной декларации страны происхождения с ее заверенным переводом, прайс-лист производителя, адресованный всем заинтересованным лицам, прайс-листы покупателя для реализации товаров на внутреннем рынке (т.1 л.д.88). Кроме того, Обществу было направлено требование о необходимости представить дополнительные документы в соответствии с запросом, размер обеспечения уплаты таможенных платежей, необходимый для выпуска товара указан в размере 1284078,87 руб. (т.1 л.д.89).

Общество письмом от 25.01.2010 N LOG-02 сообщило Таможне о невозможности представления ряда запрошенных документов (т.2 л.д.183).

В связи с непредставлением Обществом всех дополнительно запрошенных документов, Таможня пришла к выводу о невозможности применения для определения таможенной стоимости товара, ввезенного по спорной ГТД, первого метода определения таможенной стоимости. 17.02.2010 Таможней было принято решение по таможенной стоимости товара - таможенная стоимость была определена по шестому (резервному) методу, исходя из ценовой информации, имеющейся в распоряжении таможенного органа и составила 423874,24 евро (т.1 л.д.105-110).

Обществом было внесено обеспечение уплаты таможенных платежей в размере 1284078,87 руб., что подтверждается таможенной распиской N 10009190/301209/ТР-4100219 (т.1 л.д.26).

Посчитав указанные таможенные платежи излишне уплаченными, Общество обратилось в таможенный орган с заявлением от 24.03.2010 N ЛОГ-24.03.10/1 о зачете денежных средств в сумме 1284078,87 руб. в счет будущих таможенных платежей (л.д. т.2 л.д.1-2).

Поскольку излишне уплаченные таможенные платежи не были возвращены таможенным органом, Общество обратилось с заявлением в арбитражный суд.

Суд первой инстанции удовлетворил заявленные требования, указав на то, что корректировка таможенной стоимости товаров, ввезенных Обществом по спорным ГТД, была произведена необоснованно, в то время как представленными декларантом документами подтверждается правомерность применения метода по стоимости сделки с ввозимыми товарами, следовательно, Обществом были излишне уплачены таможенные платежи в размере 1284078,87 руб.

Суд апелляционной инстанции, исследовав материалы дела, считает выводы суда о незаконности проведенной Таможней корректировки стоимости ввезенного Обществом товара правомерными, а также соответствующими нормам материального права, регулирующим спорные правоотношения.

В соответствии со статьей 323 Таможенного кодекса Российской Федерации (далее - ТК РФ) таможенная стоимость товаров определяется декларантом согласно методам определения таможенной стоимости, установленным законодательством Российской Федерации, и заявляется в таможенный орган при декларировании товаров (пункт 1).

Согласно пункту 4 статьи 131 ТК РФ в целях подтверждения заявленной таможенной стоимости декларант обязан представить документы, обосновывающие заявленную таможенную стоимость и избранный им метод определения таможенной стоимости.

Заявляемая декларантом таможенная стоимость товаров и представляемые им сведения, относящиеся к ее определению, должны основываться на достоверной и документально подтвержденной информации (пункт 2 статьи 323 ТК РФ).

Таможенный орган на основании документов и сведений, представленных декларантом, а также на основании имеющейся в его распоряжении информации, используемой при определении таможенной стоимости товаров, принимает решение о согласии с избранным декларантом методом определения таможенной стоимости товаров и о правильности определения заявленной декларантом таможенной стоимости товаров (пункт 3 статьи 323 ТК РФ).

Если представленные декларантом документы и сведения не являются достаточными для принятия решения в отношении заявленной таможенной стоимости товаров, таможенный орган в письменной форме запрашивает у декларанта дополнительные документы и сведения и устанавливает срок для их представления, который должен быть достаточен для этого.

Для подтверждения заявленной таможенной стоимости товаров декларант обязан по требованию таможенного органа представить необходимые дополнительные документы и сведения либо дать в письменной форме объяснение причин, по которым запрашиваемые таможенным органом документы и сведения не могут быть представлены. Декларант имеет право доказать правомерность использования избранного им метода определения таможенной стоимости товаров и достоверность представленных им сведений (пункт 4 статьи 323 ТК РФ).

В случаях, когда декларантом не представлены в установленные таможенным органом сроки дополнительные документы и сведения либо таможенным органом обнаружены признаки того, что представленные декларантом сведения могут не являться достоверными и (или) достаточными, и при этом декларант отказался определить таможенную стоимость товаров на основе другого метода по предложению таможенного органа, таможенный орган самостоятельно определяет таможенную стоимость товаров, последовательно применяя методы определения таможенной стоимости товаров (пункт 7 статьи 323 ТК РФ).

Основные принципы определения таможенной стоимости товаров сформулированы в статье 12 Закона Российской Федерации от 21.05.1993 N 5003-1 "О таможенном тарифе" (далее - Закон N 5003-1).

Как следует из пункта 2 статьи 12 Закона N 5003-1, первоосновой для определения таможенной стоимости товаров является стоимость сделки в значении, установленном пунктом 1 статьи 19 этого Закона. При этом статья 19 Закона N 5003-1 применяется с учетом положений статьи 19.1 данного Закона.

Согласно пункту 1 статьи 19 Закона N 5003-1 таможенной стоимостью товаров, ввозимых на таможенную территорию Российской Федерации, является стоимость сделки, то есть цена, фактически уплаченная или подлежащая уплате за товары при их продаже на экспорт в Российскую Федерацию и дополненная в соответствии со статьей 19.1 Закона N 5003-1.

Ценой, фактически уплаченной или подлежащей уплате, является общая сумма всех платежей, осуществленных или подлежащих осуществлению покупателем непосредственно продавцу и (или) третьему лицу в пользу продавца за ввозимые товары.

В пункте 2 статьи 19 Закона N 5003-1 приведен исчерпывающий перечень оснований, запрещающих применение основного метода определения таможенной стоимости товаров. Таможенной стоимостью товаров является стоимость сделки при условии, если:

1) не существует ограничений в отношении прав покупателя на пользование и распоряжение товарами, за исключением ограничений, которые:

установлены федеральными законами, указами и распоряжениями Президента Российской Федерации, постановлениями и распоряжениями Правительства Российской Федерации, а также нормативными правовыми актами федеральных органов исполнительной власти;

ограничивают географический регион, в котором товары могут быть перепроданы;

существенно не влияют на стоимость товаров;

2) продажа товаров или их цена не зависит от соблюдения условий или обязательств, влияние которых на стоимость товаров не может быть количественно определено;

3) любая часть дохода, полученного в результате последующих продажи товаров, распоряжения товарами иным способом или их использования, не будет причитаться прямо или косвенно продавцу, за исключением случаев, когда в соответствии со статьей 19.1 названного Закона могут быть произведены дополнительные начисления;

4) покупатель и продавец не являются взаимосвязанными лицами, за исключением случаев, когда покупатель и продавец являются взаимосвязанными лицами, но стоимость сделки приемлема для таможенных целей в соответствии с пунктами 3 и 4 этой статьи.

В целях обоснования правомерности применения основного метода определения таможенной стоимости декларант должен представить документы, указанные в Перечне документов и сведений, необходимых для таможенного оформления товаров в соответствии с выбранным таможенным режимом, утвержденном приказом Федеральной таможенной службы Российской Федерации от 25.04.2007 N 536 (далее - приказ N 536).

Как установлено судом первой инстанции и подтверждается материалами дела, для подтверждения заявленной в спорных ГТД таможенной стоимости товара Общество представило в Таможню с учетом дополнительно представленных документов все необходимые документы, предусмотренные приказом N 536, содержащие количественно определенную и достаточную информацию о стоимости сделки, в том числе внешнеторговый контракт с приложением к нему, паспорт сделки, инвойс, коносамент, экспортную декларацию N 092532119 с переводом на русский язык (т.2 л.д.108-109), пояснения по условиям продажи, коммерческое предложение, документы, касающиеся купли-продажи товара на территории РФ (договор поставки, товарно-транспортная накладная, счет-фактура - т.1 л.д.75-87), документы, содержащие технические характеристики товара (т.1 л.д.118, т.2 л.д.61-92), другие документы.

При этом, как правомерно указал суд первой инстанции, Таможней не доказано, что сведения, содержащиеся в названных документах, являются недостоверными и недостаточными для применения метода определения таможенной стоимости по стоимости сделки.

Пунктом 4 статьи 323 ТК РФ установлено и в пункте 3 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 26.07.2005 N 29 "О некоторых вопросах практики рассмотрения споров, связанных с определением таможенной стоимости товаров" разъяснено, что, если представленные декларантом документы и сведения не являются достаточными для принятия решения в отношении заявленной таможенной стоимости товаров, таможенный орган в письменной форме запрашивает у декларанта дополнительные документы и сведения и устанавливает срок их представления, а декларант обязан представить объяснения и дополнительные документы, необходимые для подтверждения заявленной таможенной стоимости, и вправе доказать достоверность представленных сведений и правомерность использования избранного им метода определения таможенной стоимости товара, в том числе путем представления документов и сведений, полученных им от иных лиц, включая лиц, имеющих отношение к производству, перемещению и реализации товара.

По смыслу статьи 323 ТК РФ Таможня обязана опровергнуть сведения декларанта и доказать несоответствие действительной таможенной стоимости товаров стоимости, заявленной декларантом в таможенных целях. Декларант не обязан, а вправе доказать достоверность сведений.

Невозможность использования документов, представленных декларантом при таможенном оформлении в обоснование таможенной стоимости товара (в их совокупности и системной оценке), таможенным органом не подтверждена.

Таким образом, в нарушение требований части 5 статьи 200 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации таможенный орган не представил доказательств наличия оснований, препятствующих применению основного метода оценки таможенной стоимости товара.

Различие цены сделки и ценовой информации, содержащейся в других источниках, не относящихся непосредственно к указанной сделке, само по себе не может рассматриваться как доказательство недостоверности сделки и является лишь основанием для проведения проверочных мероприятий с целью выяснения определенных обстоятельств, истребования у декларанта соответствующих документов и объяснений. Значительное отличие цены сделки от ценовой информации, имеющейся в распоряжении таможенного органа, может являться признаком, свидетельствующим о недостоверности заявленных сведениях в случае, когда сравниваются цены на идентичные или однородные товары, ввезенные на таможенную территорию РФ при сопоставимых условиях (пункт 2 постановления Пленума ВАС РФ от 26.07.2005 N 29 "О некоторых вопросах практики рассмотрения споров, связанных с определением таможенной стоимости товаров").

Согласно статье 24 Закона N 5003-1 в случае, если таможенная стоимость товаров не может быть определена в соответствии со статьями 19 и 20 - 23 Закона, таможенная стоимость ввозимых товаров определяется путем использования способов, совместимых с принципами и общими положениями Закона на основе данных, имеющихся в Российской Федерации.

В данном случае Таможня документально не обосновала невозможность применения 2, 3, 4, 5 методов определения таможенной стоимости товара, так как отсутствие достоверной ценовой информации, на что указано в форме ДТС-2, не является основанием для неприменения указанных методов.

Не обосновав должным образом невозможность определения таможенной стоимости по цене сделки с ввозимыми товарами, таможенный орган определил ее резервным методом. При этом, как правильно указал суд первой инстанции, использованная Таможней ценовая информация относится к экскаваторам той же марки, но иных модификаций (т.2 л.д.103-106).

Таможенным органом не доказано, что использованная им информация подтверждает ценовую информацию, сложившуюся на рынке согласно коммерческим условиям, сопоставимым с условиями контракта, заключенного Обществом, то есть таможенным органом нарушены требования статьи 24 Закона N 5003-1, и таможенная стоимость ввезенного товара установлена произвольно. Суд первой инстанции правомерно указал на коммерческие условия сделки как один из основных факторов, оказывающих влияние на стоимость товара. Сопоставимость соответствующих условий (условия поставки и оплаты, репутация конкретного продавца (экспортера) на рынке и пр.) при использовании шестого (резервного) метода является обязательной.

По мнению суда апелляционной инстанции, подлежит отклонению довод таможенного органа об отсутствии в инвойсах ссылки на спецификацию к контракту, в соответствии с которой была осуществлена поставка товаров, а также на условия оплаты. Представленные Обществом таможенному органу документы следует оценивать в их совокупности, а именно: условия оплаты определяются разделом 4 Контракта, в инвойсах указаны реквизиты Контракта, отсутствие в инвойсе ссылки на номер спецификации не может являться основанием для отказа в принятии заявленной стоимости товара. Ассортимент, количество и технические характеристики содержатся в Приложении N 1 к Контракту, представленному в таможенный орган в комплекте с ГТД и являющемся его неотъемлемой частью.

В соответствии с пунктом 2 статьи 355 ТК РФ излишне уплаченные или излишне взысканные суммы таможенных пошлин, налогов подлежат возврату таможенным органом по заявлению плательщика. Указанное заявление подается в таможенный орган, на счет которого были уплачены указанные суммы либо которым было произведено взыскание, не позднее трех лет со дня их уплаты либо взыскания.

Согласно пункту 8 статьи 355 ТК РФ возврат излишне уплаченных или излишне взысканных таможенных пошлин, налогов по желанию плательщика (его правопреемника) может производиться в форме зачета в счет исполнения обязанностей по уплате других таможенных платежей, пеней, процентов или штрафов.

Общество в пределах срока, установленного пунктом 2 статьи 355 ТК РФ, обратилось в таможенный орган с заявлением о зачете излишне уплаченных денежных средств. Поскольку таможенные платежи не были возвращены таможенным органом, Общество в порядке, установленном главой 24 АПК РФ, обратилось в суд с заявлением о признании незаконными действий по корректировке таможенной стоимости, а также просило устранить нарушение своих прав и интересов путем возложения на Таможню обязанности по зачету излишне уплаченных таможенных платежей.

Суд апелляционной инстанции считает правильным вывод суда первой инстанции о том, что корректировка таможенной стоимости товара, оформленного по спорной ГТД, является необоснованной, а таможенные платежи в сумме 1248078,87 руб., уплаченные в связи с корректировкой таможенной стоимости, излишними.

Таким образом, основания для отмены решения суда первой инстанции и удовлетворения апелляционной жалобы Таможни отсутствуют.

На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 26 мая 2010 года по делу N А56-15604/2010 оставить без изменения, апелляционную жалобу Центральной акцизной таможни без удовлетворения.

Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления постановления в законную силу.

Председательствующий

А.Б. Семенова

Судьи

И.Б. Лопато А.С. Тимошенко