Вопрос: Распространяются ли на Тайвань и Гонконг положения межправительственного соглашения от 27.05.1994 между Российской Федерацией и Китайской Народной Республикой об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доходы? ("Налоговый вестник", N 1, январь 2007 г.)

Распространяются ли на Тайвань и Гонконг положения межправительственного соглашения от 27.05.1994 между Российской Федерацией и Китайской Народной Республикой об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доходы?

В соответствии с подпунктом "с" п. 1 ст. 3 Соглашения от 27.05.1994 между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доходы термин "Китай" означает Китайскую Народную Республику; при использовании в географическом смысле означает всю территорию Китайской Народной Республики, включая ее территориальное море, на которые распространяются законы Китая, касающиеся налогообложения.

Учитывая вышеизложенное, территории, которые имеют самостоятельную налоговую систему и на которые не распространяются законы Китая, касающиеся налогообложения, не входят в зону действия вышеуказанного Соглашения. К таким территориям, в частности, относятся Гонконг и Тайвань.

С.В. Плужникова,

зам. начальника отдела международного налогообложения

Департамента налоговой и таможенно-тарифной политики Минфина России

1 января 2007 г.

"Налоговый вестник", N 1, январь 2007 г.