г. Москва |
Дело N А40-48153/10-157-407 |
19 января 2011 г. |
N 09АП-30885/2010 |
Резолютивная часть постановления объявлена 12 января 2011 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 19 января 2011 года
Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Н.В. Лаврецкой
судей Н.И. Левченко, Е.Б. Расторгуева
при ведении протокола судебного заседания Туаршевым А.Я.
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу
Департамента имущества города Москвы
на решение Арбитражного суда г. Москвы от 20.10.2010
по делу N А40-48153/10-157-407, принятое судьёй Александровой Г.С.
по иску ЗАО "ТВЛ-ЭЛГАД ИНВЕСТ" (ИНН 7709392914)
к Правительству города Москвы
третьи лица: ЗАО "КОНСТЭЛ", Управление Росреестра по Москве, Департамент
земельных ресурсов г. Москвы, Департамент имущества г. Москвы, Департамент
жилищной политики и жилищного фонда г. Москвы
о выделении в натуре имущества, находящегося в долевой собственности, признании
права собственности на имущество
при участии в судебном заседании:
от истца : Горелова Т.В. по доверенности от 20.04.10,Васильева Ю.В. по доверенности от 02.07.08
от ответчика (заинтересованного лица)
третьих лиц: Департамент имущества г. Москвы - Никифорова А.А. по доверенности от 24.12.10,Департамент земельных ресурсов Г.Москвы - Карнаух О.Т. по доверенности от 27.12.10
УСТАНОВИЛ
Закрытое акционерное общество "ТВЛ-ЭЛГАД ИНВЕСТ" обратилось в Арбитражный суд города Москвы с иском к городу Москве в лице Правительства Москвы (с учетом уточнений ) о признании права собственности на жилые помещения (140 квартир), расположенные по адресу: г.Москва, набережная Академика Туполева, д. 15, общей площадью 16580,20 кв.м. (без учета летних помещений), с указанием номеров квартир, указанных в приложении к иску.
К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета иска, были привлечены ЗАО "КОНСТЭЛ", Управление Росреестра по Москве, Департамент земельных ресурсов г. Москвы, Департамент имущества г. Москвы, Департамент жилищной политики и жилищного фонда г. Москвы.
Решением Арбитражного суда города Москвы от 20.10.10 по делу А40-48153/10-157-407 исковые требования были удовлетворены, за ЗАО "ТВЛ-ЭЛГАД ИНВЕСТ" было признано право собственности на жилые помещения (140 квартир), расположенные по адресу: г. Москва, Набережная Академика Туполева, д.15, а именно:
N |
N |
Этаж |
Площадь общая |
Площадь летних помещений (с учетом коэффициента) |
Прочие |
1 |
1 |
3 |
141,9 |
5 |
|
2 |
2 |
3 |
65,6 |
2 |
|
3 |
3 |
3 |
187,6 |
8,3 |
|
4 |
4 |
3 |
136,6 |
1,4 |
|
5 |
5 |
4 |
127,1 |
4,3 |
|
6 |
6 |
4 |
81 |
2,7 |
|
7 |
7 |
4 |
66,7 |
2,1 |
|
8 |
8 |
4 |
187,9 |
8,3 |
|
9 |
9 |
4 |
137,2 |
8,2 |
|
10 |
12 |
5 |
67,6 |
2 |
|
11 |
13 |
5 |
191,4 |
8,4 |
|
12 |
17 |
6 |
66,9 |
2 |
|
13 |
19 |
6 |
136,8 |
8,2 |
|
14 |
20 |
7 |
128,6 |
4,3 |
|
15 |
21 |
7 |
79,1 |
2,7 |
|
16 |
22 |
7 |
68 |
2 |
|
17 |
23 |
7 |
190,7 |
8,4 |
|
18 |
24 |
7 |
136,6 |
8,2 |
|
19 |
26 |
3 |
336,3 |
9,5 |
|
20 |
27 |
3 |
66,3 |
2 |
|
21 |
28 |
3 |
140,4 |
5 |
|
22 |
29 |
4 |
136,5 |
8,2 |
|
23 |
30 |
4 |
190,6 |
8,2 |
|
24 |
31 |
4 |
65,9 |
2 |
|
25 |
32 |
4 |
79,1 |
2,6 |
|
26 |
33 |
4 |
152,4 |
4,3 |
|
27 |
34 |
5 |
136,6 |
8,2 |
|
28 |
35 |
5 |
190 |
8,4 |
|
29 |
36 |
5 |
67,1 |
2 |
|
30 |
37 |
5 |
81,3 |
2,6 |
|
31 |
38 |
5 |
152,8 |
4,3 |
|
32 |
39 |
6 |
136,1 |
8,2 |
|
33 |
40 |
6 |
190,3 |
8,4 |
|
34 |
41 |
6 |
66,9 |
2,1 |
|
35 |
42 |
6 |
79,5 |
2,6 |
|
36 |
43 |
6 |
151,9 |
4,3 |
|
37 |
44 |
7 |
136,7 |
8,2 |
|
38 |
45 |
7 |
189,8 |
8,4 |
|
39 |
46 |
7 |
67,5 |
2 |
|
40 |
47 |
7 |
80,4 |
2,7 |
|
41 |
48 |
7 |
151,8 |
4,3 |
|
42 |
49 |
8 |
108,1 |
6,8 |
|
43 |
50 |
.8-.9 |
398,1 |
7,7 |
39,1 |
44 |
67 |
7 |
115,7 |
6,4 |
|
45 |
106 |
16 |
114,8 |
2,7 |
|
46 |
107 |
17 |
114,8 |
6,4 |
|
47 |
108 |
17 |
58 |
1,4 |
|
48 |
109 |
17 |
48,7 |
2,1 |
|
49 |
110 |
17 |
115,9 |
2,7 |
|
50 |
111 |
18.-19. |
241,8 |
6,4 |
|
51 |
112 |
18 |
57,6 |
1,4 |
|
52 |
113 |
18 |
49 |
2,1 |
|
53 |
114 |
18 |
115,4 |
2,7 |
|
54 |
168 |
16 |
49,8 |
2,1 |
|
55 |
172 |
17 |
49,8 |
2,1 |
|
56 |
174 |
17 |
99,2 |
4,3 |
|
57 |
175 |
18 |
127,5 |
2,6 |
|
58 |
176 |
18 |
50 |
2,1 |
|
59 |
177 |
18 |
31,9 |
|
|
60 |
178 |
18 |
98,8 |
4,3 |
|
61 |
179 |
19 |
129,5 |
|
|
62 |
180 |
19 |
50,3 |
2,1 |
|
63 |
181 |
19 |
32 |
|
|
64 |
185 |
3 |
141,1 |
2,5 |
|
65 |
187 |
4 |
146,7 |
7,3 |
|
66 |
217 |
11 |
140,7 |
2,5 |
|
67 |
223 |
13 |
148,2 |
7,3 |
|
68 |
224 |
13 |
104 |
2,4 |
|
69 |
229 |
14 |
141,8 |
2,5 |
|
70 |
247 |
19 |
146,1 |
7,3 |
|
71 |
251 |
20 |
105,2 |
2,2 |
19,7 |
72 |
252 |
20 |
103,2 |
2,5 |
|
73 |
253 |
20 |
116,4 |
2,5 |
|
74 |
254 |
20 |
71,1 |
2,7 |
|
75 |
255 |
21 |
122,4 |
2,5 |
11,2 |
76 |
256 |
21 |
116,9 |
2,5 |
|
77 |
257 |
21 |
70,3 |
2,7 |
|
78 |
314 |
11 |
131,5 |
2,6 |
|
79 |
319 |
11 |
131,7 |
2,6 |
|
80 |
323 |
12 |
134,7 |
3,9 |
|
81 |
346 |
15 |
112,7 |
|
12,4 |
82 |
354 |
16 |
113,1 |
2,6 |
|
83 |
355 |
16 |
112,4 |
4 |
|
84 |
362 |
17 |
113 |
2,6 |
|
85 |
368 |
17 |
116,1 |
3,4 |
|
86 |
373 |
18 |
54,7 |
6,5 |
|
87 |
374 |
18 |
112,9 |
4 |
|
88 |
376 |
18 |
115,9 |
3,4 |
|
89 |
380 |
19 |
54 |
6,5 |
|
90 |
383 |
19 |
112,8 |
2,6 |
|
91 |
386 |
20 |
113,6 |
2,6 |
|
92 |
389 |
20 |
54,4 |
6,5 |
|
93 |
394 |
21 |
108 |
2,6 |
|
94 |
395 |
21 |
112,1 |
3,9 |
|
95 |
396 |
21 |
54,4 |
6,4 |
|
96 |
397 |
21 |
54,3 |
6,5 |
|
97 |
398 |
21 |
112,3 |
3,9 |
|
98 |
399 |
21 |
108,1 |
2,6 |
|
99 |
400 |
21 |
117,6 |
3,4 |
|
100 |
401 |
21 |
180,3 |
6,8 |
|
101 |
402 |
22 |
106,3 |
6,8 |
36,9 |
102 |
403 |
22 |
105,4 |
6,8 |
36,9 |
103 |
404 |
22 |
115,7 |
3,4 |
|
104 |
405 |
22 |
179,2 |
6,8 |
|
105 |
406 |
23 |
105,6 |
6,8 |
|
106 |
407 |
23 |
106,7 |
6,8 |
|
107 |
408 |
23 |
114,7 |
3,3 |
|
108 |
409 |
23 |
180,6 |
6,7 |
|
109 |
458 |
15 |
65,4 |
2,7 |
6 |
110 |
459 |
15 |
121,9 |
2,5 |
6 |
111 |
460 |
15 |
165 |
3,3 |
|
112 |
468 |
17 |
165,9 |
3,3 |
|
113 |
472 |
18 |
164,7 |
3,3 |
|
114 |
478 |
20 |
63,2 |
2,7 |
|
115 |
479 |
20 |
132,5 |
2,6 |
|
116 |
480 |
20 |
164,9 |
3,3 |
|
117 |
481 |
20 |
92,2 |
2,5 |
|
118 |
482 |
21 |
63,8 |
2,7 |
|
119 |
483 |
21 |
124,5 |
2,6 |
|
120 |
484 |
21 |
132,9 |
3,3 |
|
121 |
490 |
4 |
158,1 |
4,7 |
|
122 |
532 |
18 |
155,7 |
4,7 |
|
123 |
533 |
19 |
126,8 |
4 |
|
124 |
534 |
19 |
141 |
1,9 |
10,4 |
125 |
535 |
20 |
126,6 |
4 |
|
126 |
536 |
20 |
141,1 |
12,3 |
|
127 |
582 |
18 |
105 |
2,4 |
|
128 |
583 |
18 |
69,2 |
1,9 |
|
129 |
584 |
18 |
134,1 |
2,3 |
|
130 |
645 |
15 |
169,7 |
3,7 |
|
131 |
658 |
17 |
57,1 |
2,6 |
|
132 |
659 |
17 |
121,3 |
4,6 |
|
133 |
660 |
18 |
171,6 |
3,7 |
|
134 |
661 |
18-19 |
248,1 |
2,4 |
|
135 |
662 |
18 |
121,5 |
2,4 |
42,3 |
136 |
714 |
15 |
102,4 |
3,9 |
|
137 |
719 |
17 |
121,7 |
5 |
|
138 |
720 |
17 |
58,1 |
2,5 |
|
139 |
721 |
17 |
73,7 |
1,9 |
|
140 |
722 |
17 |
101,4 |
3,9 |
|
При этом суд исходил из обоснованности заявленных требований.
Законность и обоснованность принятого судом первой инстанции решения проверена в порядке статей 266,268 АПК РФ в связи с апелляционной жалобой Департамента имущества города Москвы, в которой он просил оспариваемое решение отменить, в удовлетворении исковых требований отказать.
В обоснование апелляционной жалобы заявитель указал на принятие решения в отсутствие акта о результатах реализации инвестиционного проекта, подписанного сторонами. Указал, что акт приемки в эксплуатацию законченного строительством объекта не является документом, порождающим право собственности на объект или определяющим доли в праве для участников строительства. Полагает, что истцом избран ненадлежащий способ защиты нарушенного права.
В заседании апелляционной инстанции заявитель апелляционной жалобы настаивал на ее доводах.
Представитель истца выразил согласие с решением суда, в удовлетворении жалобы просил отказать.
Представители Департамента земельных ресурсов г. Москвы и Департамента имущества г. Москвы выразили согласие с доводами апелляционной жалобы.
Проверив доводы жалобы и материалы дела в соответствии с главой 34 АПК РФ, выслушав объяснения представителей сторон, апелляционный суд пришел к выводу об отсутствии оснований для удовлетворения жалобы на основании следующего.
На основании распоряжения Правительства Москвы от 21.10.2003г. N 1889-РП "О выводе производства Авиационного научно- технического комплекса имени А.Н. Туполева и строительстве на освобождаемой территории объектов жилищно-коммунального назначения (Центральный
административный округ")" между ЗАО "ТВЛ-ЭЛГАД ИНВЕСТ"(инвестор) и Правительством Москвы (администрация), ЗАО "КОНСТЭЛ" был заключен инвестиционный контракт от 26.07.2004г. N ДЖП.04.ЦАО.00610.
Предметом данного контракта стала реализация инвестиционного проекта по выводу части производства Авиационного научно-технического комплекса имени А.Н. Туполева и строительство на освобожденной территории (набережная Академика Туполева, вл. 15) в 2003-2007гг. многофункционального жилого комплекса предельно доступной общей площадью 144,4 тыс. кв.м., в том числе предельно доступной общей жилой площади (жилой фонд) 78,3 тыс. кв.м., с подземной автостоянкой, встроено-пристроенными нежилыми помещениями социально-бытового и культурного назначения в соответствии с разработанной и утвержденной архитектурной концепцией. В рамках реализации инвестиционного проекта инвестор и заказчик обязуются за счет собственных и (или) заемных (привлеченных) средств инвестора осуществить новое строительство, в том числе произвести проектные, строительно-монтажные и пусконаладочные работы по инвестиционному объекту по адресу: набережная Академика Туполева, вл. 15 (п. 2.2 контракта).
Имущественные права сторон были определены статьей 3 контракта. Пунктом 3.2.2. контракта определено, что доля инвестора составляет 100% общей жилой площади инвестиционного объекта. Такая доля инвестора была подтверждена и дополнительным соглашением от 07.09.2006г. (т.1 л.д. 31-38).
В соответствии с п. 3.3. контракта конкретное недвижимое имущество, подлежащее передаче в собственность сторон по итогам реализации контракта, определяется на основании акта о результатах реализации инвестиционного проекта, подписываемого сторонами.
Заключением о соответствии построенного объекта капитального строительства, утвержденным распоряжением Мосгосстройнадзора от 27.12.2007г. N 1271-Р, подтверждено, что объект капитального строительства по строительному адресу г. Москва, набережная Академика Туполева, вл. 15. соответствует требованиям технических регламентов и проектной документацией. Распоряжением Префекта ЦАО г. Москвы от 12.02.2007г. N 865-р утвержден адрес жилого дома: г. Москва, набережная Академика Туполева, д. 15. (т.1 л.д. 46).
06.06.2008г. истцом получено разрешение N 77-ГК/3.7.2.000843 на ввод объекта в эксплуатацию (т.1 л.д. 43-44).
Отсутствие акта о результатах реализации инвестиционного проекта, предусмотренного пунктом 3.3 контракта, обязанность по оформлению которого была возложена пунктом 5.1.6 контракта на ответчика, стало препятствием для регистрации права собственности инвестора на веденный в эксплуатацию объект, в связи с чем инвестор обратился с рассматриваемым иском в суд.
Удовлетворяя иск, суд исходил из того, что спорные объекты созданы в натуре, пригодны для использования и изначально определены в качестве объекта инвестирования, передаваемого инвестору по договору, руководствуясь статьями 12, 209, 218, 244, 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации, статьями 8, 9 ФЗ от 25.02.1999 г. N 39-ФЗ "Об инвестиционной деятельности в Российской Федерации" исковые требования о признании за истцом права собственности признаны подлежащими удовлетворению.
Судебная коллегия не усматривает оснований для отмены решения.
Довод апелляционной жалобы о принятии решения в отсутствие акта о результатах реализации инвестиционного проекта, подписанного сторонами, и о том, что акт приемки в эксплуатацию законченного строительством объекта не является документом, порождающим право собственности на объект или определяющим доли в праве для участников строительства, рассмотрен судебной коллегией.
Акт приемки в эксплуатацию законченного строительством объекта принят судом как доказательство ввода объекта в эксплуатацию, его соответствия градостроительным нормам и проектной документации, а в совокупности с данными инвестиционного контракта о последующей передаче возведенной жилой площади в объеме 100% инвестору требование последнего признано о признании за ним права собственности на квартиры правомерно признано обоснованным.
Согласно статье 6 ФЗ "Об инвестиционной деятельности в Российской Федерации, осуществляемой в форме капитальных вложений", объекты инвестиционной деятельности являются долевой собственностью субъектов инвестиционного процесса до окончания реализации инвестиционного контракта. После ввода объекта капитального строительства в эксплуатацию созданный объект подлежит разделу с определением фактических площадей, приходящихся на долю каждой из сторон с учетом вкладов. Заявитель жалобы и лица, поддержавшие доводы жалобы, не представили доказательств неисполнения инвестиционных обязательств истцом. Отсутствие акта реализации инвестиционного проекта в рассматриваемых обстоятельствах правомерно не признано достаточным основанием для отказа в удовлетворении иска.
Довод заявителя о ненадлежащий способе защиты нарушенного права отклоняется судебной коллегией, поскольку избранный способ защиты не противоречит статье 12 ГК РФ, установившей одном из способов защиты - признание права собственности.
Таким образом, исходя из фактических обстоятельств дела, с учетом оценки имеющихся в деле доказательств, апелляционным судом признается законным и обоснованным решение суда первой инстанции об удовлетворении исковых требований.
Доводы апелляционной жалобы не содержат фактов, которые не были бы проверены и не учтены судом первой инстанции при рассмотрении дела и имели бы юридическое значение для вынесения судебного акта по существу, влияли на обоснованность и законность судебного решения, либо опровергали выводы суда первой инстанции.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 266-269,271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ
Решение Арбитражного суда г. Москвы от 20.10.2010 по делу N А40-48153/10-157-407 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Федеральном арбитражном суде Московского округа.
Председательствующий судья |
Н.В. Лаврецкая |
Судьи |
Н.И. Левченко |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А40-48153/10-157-407
Истец: ЗАО "ТВЛ-ЭЛГАД ИНВЕСТ"
Ответчик: Правительство города Москвы
Третье лицо: ЗАО "КОНСТЕЛ", Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по городу Москве, Департамент земельных ресурсов города Москвы, Департамент имущества города Москвы, Департамент жилищной политики и жилищного фонда города Москвы
Хронология рассмотрения дела:
19.01.2011 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-30885/2010