Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 24 мая 2011 г. N 11АП-12659/10

24 мая 2011 г.

Дело А55-9583/2010

г. Самара

Резолютивная часть определения объявлена 17 мая 2011 г.

В полном объеме определение изготовлено 24 мая 2011 г.

Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Садило Г.М., судей Липкинд Е.Я. и Радушевой О.Н.,

при ведении протокола секретарем судебного заседания Книстяпиной О.А.,

от истца - представитель Ковалева В.А., доверенность б/н от 11.01.2011, представитель Панарина И.Б., доверенность б/н от 11.01.2011,

от ответчика- представитель Юрьева О.В., доверенность б/н от 20.01.2010,

от третьего лица - представитель Кишкурно А.В., доверенность N 2 от 29.04.2011,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда в зале N 7, апелляционную жалобу ОАО "ВАЗ-ЭКСПРЕСС-СЕРВИС" на решение Арбитражного суда Самарской области от 04 октября 2010 года и дополнительное решение Арбитражного суда Самарской области от 04 февраля 2011 (судья: Г.Г. Носова) по делу N А55-9583/2010 по иску ОАО "ВАЗ-ЭКСПРЕСС-СЕРВИС" к ОАО "Первый Объединенный Банк", третье лицо - ООО "ЛАДА-СЕРВИС АВТОМОБИЛИ" о признании сделки недействительной и по иску ОАО "Первый Объединенный Банк" к ООО "ЛАДА-СЕРВИС АВТОМОБИЛИ", ОАО "ВАЗ-ЭКСПРЕСС-СЕРВИС" о взыскании 65 247 917 руб. 94 коп.,

УСТАНОВИЛ:

Открытое акционерное общество "ВАЗ-ЭКСПРЕСС-СЕРВИС" (далее - Общество, поручитель) обратился с иском к ОАО "Первый Объединенный Банк" о признании договора поручительства N ТКР 403/П-1/08 от 15.08.2008 г. заключенного между открытым акционерным обществом "ВАЗ-ЭКСПРЕСС-СЕРВИС" и открытым акционерным обществом "Первый Объединенный Банк" недействительным. Просит применить последствия недействительности сделки: обязать ответчика вернуть открытому акционерному обществу "ВАЗ-ЭКСПРЕСС-СЕРВИС" сумму списанных с его расчетного счета денежных средств в размере 252 889 руб. 72 коп.

ОАО "Первый Объединенный Банк" (далее - Банк) обратился в арбитражный суд Самарской области с иском о взыскании солидарно с ответчиков - ООО "ЛАДА-СЕРВИС АВТОМОБИЛИ", ОАО "ВАЗ-ЭКСПРЕСС-СЕРВИС" в пользу ОАО "Первый Объединенный Банк" задолженности по договору о предоставлении кредита в режиме кредитной линии от 15.08.2008 N ТКР 403/08 в размере 65 247 917 руб. 94 коп, в том числе:57 690466 руб. 79 коп.- основной долг, 7 557 451 руб. 15 коп.- сумма неустойки за несвоевременное перечислении суммы основного долга, также просит обратить взыскание на предмет залога по договору о залоге товаров в обороте от 15.08.2008 N ТКР 403/З-1/08, принадлежащих ООО "ЛАДА-СЕРВИС АВТОМОБИЛИ". Обратился в арбитражный суд Самарской области с заявлением о принятии мер по обеспечению исковых требований к ответчику, которое судом удовлетворено.

Решением Арбитражного суда Самарской области от 04 октября 2010 года взыскано солидарно с ООО "ЛАДА-СЕРВИС АВТОМОБИЛИ", г.Москва и ОАО "ВАЗ-ЭКСПРЕСС-СЕРВИС", г. Тольятти Самарской обл. в пользу ОАО "Первый Объединенный Банк" задолженность в сумме 59 333 390 руб. 95 коп. в том числе: 57 690 466 руб. 79 коп. - основного долга, 1 642 924 руб. 16 коп. неустойки за период с 01.01.2010 по 11.05.2010 г. Взыскано с ООО "ЛАДА-СЕРВИС АВТОМОБИЛИ", г. Москва в пользу ОАО "Первый Объединенный Банк", г. Самара расходы по госпошлине в сумме 50 000 руб. Взыскано с ОАО "ВАЗ-ЭКСПРЕСС-СЕРВИС" в пользу ОАО "Первый Объединенный Банк", г. Самара расходы по госпошлине в сумме 50 000 руб. Обращено взыскание в пределах взыскиваемой суммы на заложенное по договору о залоге товаров в обороте N ТКР 403/3-1/08 от 15.08.2008, принадлежащее на праве собственности ООО "ЛАДА-СЕРВИС АВТОМОБИЛИ", г. Москва имущество, находящиеся по адресу: г. Тольятти, ул. Северная, 81, установив начальную продажную цену на открытых торгах в размере залоговой стоимости, определенной в приложении N1 к договору залога товаров в обороте N ТКР -403/3-1/08 от 15.08.2008, а по видам (группам) товаров, исходя из стоимости товаров соответствующего имущества, определенной о залоге товаров в обороте от 15.08.2008 N ТКР-403/3-1/08. В остальной части иска отказано.

Не согласившись с принятым решением суда, ОАО "ВАЗ-ЭКСПРЕСС-СЕРВИС" обратилось в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить решение суда от 04.10.2010 года в части взыскания с ОАО "ВАЗ-ЭКСПРЕСС-СЕРВИС" задолженности в размере 59 333 390 руб. 95 коп,. в том числе: 57 690 466 руб. 79 коп. - основного долга, 1 642 924 руб. 16 коп. неустойки за период с 01.01.2010 по 11.05.2010 и расходов по госпошлине в сумме 50 000 руб.

Информация о принятии апелляционной жалобы к производству, о времени и месте судебного заседания размещена арбитражным судом на официальном сайте Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда в сети Интернет по адресу: www.11aas.arbitr.ru в соответствии с порядком, установленным ст. 121 АПК РФ.

Определением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 14.12.2010 производство по апелляционной жалобе по делу N А55-9583/2010 приостановлено до принятия Арбитражным судом Самарской области судебного акта по заявлению ОАО "ВАЗ-ЭКСПРЕСС-СЕРВИС" вх. N 126111 от 09.12.2010.

Дополнительным решением Арбитражного суда Самарской области от 04.02.2011 в иске ОАО "ВАЗ-ЭКСПРЕСС-СЕРВИС" о признании договора поручительства N ТКР403П - 1/08 от 15.08.2008 отказано.

Определением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 18.02.2011 возобновлено производство по апелляционной жалобе

Определением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 17.05.2011 произведена замена судьи Каплина С.Ю. на Радушеву О.Н. в судебном составе, рассматривающем апелляционную жалобу.

В судебном заседании арбитражного суда апелляционной инстанции представители ОАО "Первобанк", ООО "Лада-Сервис Автомобили" и ОАО "ВАЗ-Эксперсс-Сервис" заявили совместное ходатайство об утверждении мирового соглашения и о прекращении производства по делу.

Рассмотрев представленные материалы и оценив доводы апелляционной жалобы в совокупности с исследованными доказательствами по делу, арбитражный апелляционный суд считает решение Арбитражного суда Самарской области от 04 октября 2010 года и дополнительное решение Арбитражного суда Самарской области от 04 февраля 2011 по делу N А55-9583/2010 подлежащими отмене по следующим основаниям.

В суд апелляционной инстанции представлено мировое соглашение от 17 мая 2011 года, подписанное уполномоченными ОАО "Первобанк", ООО "Лада-Сервис Автомобили" и ОАО "ВАЗ-Эксперсс-Сервис", лицами.

В соответствии с частью 4 статьи 49, частью 2 статьи 138, частью 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны на любой стадии арбитражного процесса могут урегулировать спор мировым соглашением.

Принимая во внимание, что заключенное мировое соглашение от 17.05.2011 не противоречит закону и не нарушает права других лиц, суд апелляционной инстанции в соответствии со статьей 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации считает возможным его утвердить.

При этом решение арбитражного суда первой инстанции подлежит отмене, производство по делу - прекращению на основании части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В соответствии с пунктом 3 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при заключении мирового соглашения истцу возвращается из федерального бюджета половина уплаченной им госпошлины, за исключением случаев, если мировое соглашение заключено в процессе исполнения судебного акта арбитражного суда.

Таким образом, государственная пошлина, уплаченная при подаче искового заявления, возвращается Открытому акционерному обществу "Первый Объединенный банк" из федерального бюджета Российской Федерации в размере 50 процентов, в сумме 100.000 рублей.

Государственная пошлина, уплаченная при подаче апелляционной жалобы, возвращается ОАО "ВАЗ-ЭКСПРЕСС-СЕРВИС" из федерального бюджета Российской Федерации в размере 50 процентов, в сумме 1000 рублей.

Возврат судебных расходов производится в порядке, установленном статьей 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь статьями 110, 138-141, частью 2 статьи 150, статьями 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Самарской области от 04 октября 2010 года и дополнительное решение Арбитражного суда Самарской области от 04 февраля 2011 по делу N А55-9583/2010 отменить.

Утвердить мировое соглашение по делу N А55-9583/2010, по условиям которого:

1. В соответствии с решением Арбитражного суда Самарской области по делу N А55-9583/2010 от 04 октября 2010 года сумма задолженности по договору о предоставлении кредита N ТКР 403/08 от 15.08.2008 подлежит взысканию солидарно с ООО "ЛАДА-СЕРВИС АВТОМОБИЛИ" и ОАО "ВАЗ-ЭКСПРЕСС-СЕРВИС" в пользу ОАО "Первый Объединенный Банк" в размере 59 333 390 (Пятьдесят девять миллионов триста тридцать три тысячи триста девяносто) российских рублей 95 копеек, в том числе:

- сумма просроченного основного долга в размере 57 690 466 (Пятьдесят семь миллионов шестьсот девяносто тысяч четыреста шестьдесят шесть) российских рублей 79 копеек;

- сумма неустойки в размере 1 642 924 (Один миллион шестьсот сорок две тысячи девятьсот двадцать четыре) российских рубля 16 копеек;

С ООО "ЛАДА-СЕРВИС АВТОМОБИЛИ" в пользу Истца подлежит взысканию государственная пошлина в размере 50.000 (Пятьдесят тысяч) рублей.

С ОАО "ВАЗ-ЭКСПРЕСС-СЕРВИС" в пользу Истца подлежит взысканию государственная пошлина в размере 50.000 (Пятьдесят тысяч) рублей.

Обращено взыскание на заложенные товары в обороте по договору о залоге товаров в обороте N ТКР 403/3-1/08 от 15.08.2008.

2. ООО "ЛАДА-СЕРВИС АВТОМОБИЛИ" и ОАО "ВАЗ-ЭКСПРЕСС-СЕРВИС" признают исковые требования в сумме 57 690 466 (Пятьдесят семь миллионов шестьсот девяносто тысяч четыреста шестьдесят шесть) рублей 79 копеек.

Сумма задолженности по основному долгу в размере 57 690 466 (Пятьдесят семь миллионов шестьсот девяносто тысяч четыреста шестьдесят шесть) рублей 79 копеек погашается ОАО "ВАЗ-ЭКСПРЕСС-СЕРВИС" в течение 18 (Восемнадцати) месяцев начиная с месяца, следующего за месяцем в котором утверждено настоящее Мировое соглашение, в срок не позднее последнего рабочего дня месяца.

Сумма ежемесячного погашения с 1 (Первого) по 17 (Семнадцатый) месяц включительно устанавливается по 3 205 026 (Три миллиона двести пять тысяч двадцать шесть) российских рублей 00 копеек, сумма погашения, приходящаяся на последний 18 месяц, устанавливается в размере 3 205 024 (Три миллиона двести пять тысяч двадцать четыре) российских рубля 79 копеек. Срок погашения задолженности - 30 ноября 2012г.

Российские рубли признаются сторонами единственной валютой, в которой устанавливаются и исполняются обязательства сторон по настоящему Мировому соглашению.

Нарушения указанного в настоящем пункте срока создает для Истца право взыскать с ОАО "ВАЗ-ЭКСПРЕСС-СЕРВИС" неустойку (пеню) в размере 0,1 % (Ноль целых одна десятая) процента от суммы просроченной задолженности за каждый день просрочки платежа. Уплата ОАО "ВАЗ-ЭКСПРЕСС-СЕРВИС" неустойки (пени) не освобождает его от исполнения обязательств.

3. Истец отказывается от взыскания солидарно с ООО "ЛАДА-СЕРВИС АВТОМОБИЛИ" и ОАО "ВАЗ-ЭКСПРЕСС-СЕРВИС" суммы неустойки в размере 1 642 924 (Один миллион шестьсот сорок две тысячи девятьсот двадцать четыре) российских рубля 16 копеек и обращения взыскания на заложенные товары в обороте по Договору о залоге товаров в обороте N ТКР 403/3-1/08 от 15.08.2008.

ОАО "ВАЗ-ЭКСПРЕСС-СЕРВИС" отказывается от своих требований о признании договора поручительства N ТКР 403/08 от 15.08.2008 г.. недействительным.

4. Обеспечением исполнения обязательств ОАО "ВАЗ-ЭКСПРЕСС-СЕРВИС" в рамках настоящего Мирового соглашения по делу А55-9583/2010, указанных в п. 2 настоящего Мирового соглашения является:

4.1. Поручительство Ответчика 1 (ООО "ЛАДА-СЕРВИС АВТОМОБИЛИ") (ИНН 6321201415), в соответствии с которым Ответчик 1 обязуется, в случае неисполнения (либо ненадлежащего исполнения) Ответчиком 2 условий настоящего Мирового соглашения, погасить задолженность в указанной в п. 2 настоящего Мирового соглашения сумме, либо, оставптейся части задолженности. Поручительство вступает в силу с момента утверждения Одиннадцатым Арбитражным Апелляционным судом настоящего мирового соглашения.

4.1.1. Основанием ответственности Поручителя (Ответчика 1) является неисполнение или ненадлежащее исполнение Ответчиком 2 своих обязательств, установленных в п. 2 настоящего Мирового соглашения. Ответственность Поручителя (Ответчика 1) за нарушение Ответчиком 2 обязательств по настоящему мировому соглашению наступает при непогашении задолженности по основному долгу (полностью или частично) в обусловленный Мировым соглашением срок.

Примечание: непогашением задолженности по основному долгу считается не поступление соответствующих сумм на корреспондентский счет Истца в день, когда эти суммы должны были поступить согласно п. 2. настоящего Мирового соглашения.

В случае нарушения сроков погашения по настоящему Мировому соглашению, задолженность считается просроченной со дня, следующим за неисполненным сроком оплаты по графику, и подлежит оплате в течение 30 дней с момента нарушения.

4.1.2. Поручитель (Ответчик 1) отвечает перед Истцом солидарно с Ответчиком 2 в том же объеме, как и Ответчик 2, включая уплату суммы основного долга, а также возмещение судебных издержек по взысканию долга и других убытков Истца, связанных с неисполнением или ненадлежащим исполнением Ответчиком 1 своих обязательств.

В случае просрочки исполнения Ответчиком 2 обязательств, указанных в п.2 настоящего Мирового соглашения перед Истцом, Истец вправе по своему выбору потребовать исполнения обязательств как от Ответчика 1 и Ответчика 2 совместно, так и от любого из них в отдельности, притом как полностью, так и в части задолженности.

ООО "ЛАДА-СЕРВИС АВТОМОБИЛИ" и ОАО "ВАЗ-ЭКСПРЕСС-СЕРВИС" остаются обязанными до тех пор, пока все обязательства по настоящему мировому соглашению не будут исполнены полностью.

5. Ответчик 1 обязуется в счет исполнения Ответчиком 2 перед Истцом обязательств по кредитному договору N ТКР 403/08 от 15.08.2008 передать в собственность Ответчику 2 по акту приема-передачи следующие объекты недвижимости:

- Объект недвижимости: Трансформаторная подстанция Назначение: нежилое здание Площадь: 33,70 кв.м

Адрес объекта: Самарская обл., г.о.Жигулевск, г. Жигулевск, Отважный проезд, 17 Кадастровый номер 63-63-02/028/2005-317.

Объект недвижимости принадлежит Ответчику 1 на праве собственности на основании Договора купли-продажи недвижимого имущества от 21.11.2008, что подтверждается Свидетельством о государственной регистрации права серия N 63-АГ 168071 от 09.12.2008.

- Объект недвижимости: Нежилое здание (Лит.А), Площадь: 1820,50 кв.м.,

Адрес объекта: Самарская обл., г.о.Жигулевск, г. Жигулевск, Отважный проезд, 17, кадастровый номер 63:02:000000:0000(0)//5:0001651:А//0061:06:0091:030:0:0, Объект недвижимости принадлежит Ответчику 1 на праве собственности на основании договора купли-продажи недвижимого имущества от 21.11.2008, что подтверждается Свидетельством о государственной регистрации права серия N 63-АГ 168070 о 09.12.2008.

- Объект недвижимости: Нежилое здание (Лит.А 1), Площадь: 804,40 кв.м..

Адрес объекта: Самарская обл., г.о.Жигулевск, г. Жигулевск, Отважный проезд, 17 Кадастровый номер 63:02:000000:0000(0)//5:0001651 :А1//0061:06:0091:030:0:0; Объект недвижимости принадлежит Ответчику 1 на праве собственности на основании договора купли-продажи недвижимого имущества от 21.11.2008, что подтверждается Свидетельством о государственной регистрации права серия N 63-АГ 168072 от 09.12.2008.

- Объект недвижимости: Нежилое здание (Лит.А4), Площадь: 390,30 кв.м..

Адрес объекта: Самарская обл., г.о.Жигулевск, г. Жигулевск, Отважный проезд, 17 Кадастровый номер 63:02:000000:0000(0)//5:0001647:А4//0061:06:0091:030:0:0; Объект недвижимости принадлежит Ответчику 1 на праве собственности на основании договора купли-продажи недвижимого имущества от 21.11.2008, что подтверждается Свидетельством о государственной регистрации права серия N 63-АГ 168073 от 09.12.2008.- Объект недвижимости: Нежилое здание (Лит.АЗ), Плогцадь: 460,30 кв.м..

Адрес объекта: Самарская обл., г.о.Жигулевск, г. Жигулевск, Отважный проезд, 17 Кадастровый номер 63:02:000000:0000(0)//5:0001648:АЗ//0061:06:0091:030:0:0. Объект недвижимости принадлежит Ответчику 1 на праве собственности на основании договора купли-продажи недвижимого имущества от 21.11.2008, что подтверждается Свидетельством о государственной регистрации права серия N 63-АГ 168069 от 09.12.2008.

6. Ответчик 1 обязуется передать права собственности на указанные в пункте 5 настоящего Мирового соглашения объекты недвижимости по акту приема-передачи в течение 7 дней с момента погашения Ответчиком 2 задолженности Ответчика 1 перед Истцом по кредитному договору N ТКР 403/08 от 15.08.2008 в размере 9 615 078 (Девять миллионов шестьсот пятнадцать тысяч семьдесят восемь) рублей.

6.1. Ответчик 1 гарантирует, что передаваемые Объекты недвижимости не находятся под арестом, не являются предметом спора, не передавались в доверительное управление.

6.2. Право собственности на указанные в пункте 5 настоящего Мирового соглашения Объекты недвижимости возникает у Ответчика 2 с момента государственной регистрации права.

6.3. С момента перехода Ответчику 2 права собственности на указанные в пункте 5 настоящего Мирового соглашения Объекты недвижимости, прекращаются обязательства Ответчика 1 перед Ответчиком 2 по оплате задолженности по кредитному договору N ГКР 403/08 от 15.08.2008 в размере 9 615 078 (Девять миллионов шестьсот пятнадцать тысяч семьдесят восемь) рублей.

7. Ответчик 1 обязуется возместить Ответчику 2 все, понесенные в связи с исполнением кредитного договора N ТКР 403/08 от 15.08.2008 и данного мирового Соглашения убытки.

8. В случае неисполнения Ответчиком 1 и/или Ответчиком 2 настоящего Мирового соглашения по делу N А55-9583/2010 в добровольном порядке, Истец вправе без расторжения Мирового соглашения предъявить свои требования в размере, предусмотренном Мировым соглашением по делу N А55-9583/2010, в порядке, остановленном процессуальным законодательством.

Истец вправе обратиться в Одиннадцатый Арбитражный Апелляционный суд Самарской области с заявлением о выдаче исполнительного листа на принудительное взыскание солидарно с Ответчика 1, Ответчика 2, всей суммы задолженности по основному долгу 57 690 466 (Пятьдесят семь миллионов шестьсот девяносто тысяч четыреста шестьдесят шесть) российских рублей 79 копеек.

Исполнительный лист будет содержать следующие положения: взыскать солидарно с Открытого акционерного общества "ВАЗ-ЭКСПРЕСС-ГЕРВИС", Общества с ограниченной ответственностью "ЛАДА-СЕРВИС АВТОМОБИЛИ" в пользу Открытого акционерного общества "Первый Объединенный банк" сумму задолженности, установленную Мировым соглашением по делу N А55-9583/2010, в размере 57 690 466 (Пятьдесят семь миллионов шестьсот девяносто тысяч четыреста шестьдесят шесть) российских рублей 79 копеек.

9. В случае неисполнения Ответчиком 1 настоящего Мирового соглашения по делу N А55-9583/2010 в добровольном порядке, Ответчик 2 вправе без расторжения Мирового соглашения предъявить свои требования, предусмотренные Мировым соглашением по делу N А55-9583/2010, в порядке, установленном процессуальным законодательством.

Ответчик 2 вправе обратиться в Одиннадцатый Арбитражный Апелляционный суд Самарской области с заявлением о выдаче исполнительного листа о принудительной передаче Объектов недвижимого имущества, указанных в пункте 5 настоящего Мирового соглашения.

10. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные пунктом 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса РФ, сторонам разъяснены и понятны.

11. Выполнение условий настоящего мирового соглашения производится в соответствии со статьей 142 Арбитражного процессуального кодекса РФ.

Возвратить Открытому акционерному обществу "Первый Объединенный банк" из федерального бюджета Российской Федерации 50 процентов от уплаченной государственной пошлины при подаче искового заявления, перечисленной по платежному поручению N 013 от 26.05.2010 года в сумме 100.000 рублей.

Возвратить ОАО "ВАЗ-ЭКСПРЕСС-СЕРВИС" из федерального бюджета Российской Федерации 50 процентов государственной пошлины от уплаченной при подаче апелляционной жалобы, перечисленной по платежному поручению N 3052 от 29.10.2010 в размере 1000 рублей.

Производство по делу N А55-9583/2010 прекратить.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в двухмесячный срок в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа.

Председательствующий

Г.М. Садило

Судьи

Е.Я. Липкинд О.Н. Радушева