Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 31 мая 2011 г. N 09АП-10133/11

город Москва

Дело N А40-106945/10-91-925

31 мая 2011 г.

N 09АП-10133/2011-ГК

Резолютивная часть постановления объявлена 25 мая 2011 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 31 мая 2011 года

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Левиной Т.Ю.,

судей Савенкова О.В., Тихонова А.П.

при ведении протокола судебного заседания Красноуховой Е.А.

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу

ОАО "ВТБ-Лизинг"

на решение Арбитражного суда города Москвы

от 09.03.2011 по делу N А40-106945/10-91-925,

принятое судьёй Чебурашкиной Н.П.

по иску ОАО "ВТБ-Лизинг" (ОГРН 1037700259244)

к ЗАО "СИБУР-Транс" (ИНН 7708008440, ОГРН 1027700380410),

с участием ООО "ГазВагонТранс"

об истребовании имущества по договорам лизинга

при участии представителей:

от истца Радивилина А.С. по доверенности от 11.01.2011,

Гасников А.Н. по доверенности от 01.04.2011,

Кочергин И.В. по доверенности от 01.04.2011

от ответчика Калмыкова Л.Н. по доверенности от 03.05.2011,

Гаврилочев А.В. по доверенности от 10.12.2010

от третьего лица Окунева А.В. по доверенности от 11.01.2010

УСТАНОВИЛ

Арбитражным судом города Москвы рассмотрен иск ОАО "ВТБ-Лизинг" к ЗАО "СИБУР-Транс" об истребовании из чужого незаконного владения имущества, а именно 164 железнодорожных вагонов-цистерн для перевозки сжиженных газов модели 15-1519-02 ТУ 24.05.515-81 с заводскими номерами вагонов: 58268558, 58268236, 58268699, 58171257, 58268673, 58170507, 58268996, 58170770, 58170531, 58268624, 58171414, 58268186, 58170903, 58171034, 58171109, 58268087, 58170994, 58171497, 58268459, 58268483, 58268756, 58171364, 58268210, 58170796, 58170150, 58268293, 58171307, 58268392, 58268988, 58170143, 58268376, 58170598, 58268160, 58171026, 58268251, 58170549, 58268533, 58170697, 58171380, 58170846, 58171331, 58171489, 58170085, 58268723, 58268574, 58170408, 58170622, 58170168, 58170267, 58268889, 58268061, 58268632, 58170945, 58170895, 58170309, 58171398, 58268954, 58268715, 58268202, 58268970, 58170671, 58171448, 58170390, 58170234, 58268350, 58268749, 58268921, 58268855, 58269036, 58170838, 58170978, 58170002, 58170911, 58171356, 58170705, 58171158, 58268681, 58171141, 58170564, 58171125, 58170960, 58268244, 58170580, 58170689, 58171018, 58171059, 58268384, 58268178, 58171299, 58170820, 58171224, 58170812, 58268319, 58268418, 58170036, 58170655, 58171182, 58268657, 58170127, 58268343, 58171349, 58171174, 58268269, 58268475, 58171372, 58268434, 58170077, 58268764, 58170192, 58170200, 58170424, 58268822, 58268665, 58170762, 58268103, 58170119, 58268707, 58268137, 58170457, 58268509, 58170382, 58268905, 58171075, 58171216, 58268491, 58268517, 58170937, 58171240, 58170341, 58268616, 58268582, 58268566, 58268525, 58170606, 58269002, 58171265, 58171208, 58269010, 58268111, 58171471, 58171083, 58170325, 58268871, 58268780, 58269028, 58268848, 58268830, 58170044, 58170887, 58268129, 58171067, 58170028, 58171091, 58170010, 58268335, 58268947, 58170176, 58170648, 58171166, 58268814, 58171117, 58171232, 58170861, 58170283. Решением суда от 09.03.2011 г.. по делу N А40-106945/10-91-925 в удовлетворении требований отказано.

Истец, не согласившись с решением суда, подал апелляционную жалобу, в которой просит отменить решение Арбитражного суда города Москвы от 09.03.2011 г.. по делу N А40-106945/10-91-925 и принять новый судебный акт.

В судебном заседании суда апелляционной инстанции стороны ходатайствовали перед судом об утверждении мирового соглашения от 16 мая 2011 года и прекратить производство по делу N А40-106945/10-91-925.

Согласно статье 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса. В соответствии с частью 3 настоящей статьи, мировое соглашение не может нарушать интересы третьих лиц и противоречить закону. Изучив материалы дела, заслушав мнения сторон, проверив заключенное мировое соглашение на предмет соответствия требованиям статей 139, 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд апелляционной инстанции приходит к выводу, что настоящее мировое соглашение не нарушает права других лиц, а также не противоречит закону, в связи с чем подлежит утверждению. В соответствии частью 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.

В связи с утверждением мирового соглашения принятый по делу судебный акт подлежит отмене, а производство по делу - прекращению.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 49, 139, 141, частью 2 статьи 150, статьями 176, 265, 266-268, пунктом 3 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ

Утвердить мировое соглашение от 16 мая 2011 года, заключенное между ОАО "ВТБ-Лизинг", ЗАО "СИБУР-Транс" и ООО "ГазВагонТранс", в согласованной сторонами редакции:

1. Стороны и Третье лицо пришли к соглашению о том, что Ответчик в срок до 15.06.2011 г.. передает Истцу имущество, а именно 164 (Сто шестьдесят четыре) железнодорожных вагонов-цистерн для перевозки сжиженных газов (далее - Имущество), принадлежащих Истцу на праве собственности (перечень имущества указан в Приложении N 1 к настоящему мировому соглашению), а именно:

N	N Договора лизинга	Сетевой номер вагона	Модель вагона
1	121/03-06	58268558	15-1519-02
2	121/03-06	58268236	15-1519-02
3	121/03-06	58268699	15-1519-02
4	121/03-06	58171257	15-1519-02
5	121/03-06	58268673	15-1519-02
6	121/03-06	58170507	15-1519-02
7	121/03-06	58268996	15-1519-02
8	121/03-06	58170770	15-1519-02
9	121/03-06	58170531	15-1519-02
10	121/03-06	58268624	15-1519-02
11	121/03-06	58171414	15-1519-02
12	121/03-06	58268186	15-1519-02
13	121/03-06	58170903	15-1519-02
14	121/03-06	58171034	15-1519-02
15	121/03-06	58171109	15-1519-02
16	121/03-06	58268087	15-1519-02
17	121/03-06	58170994	15-1519-02
18	121/03-06	58171497	15-1519-02
19	121/03-06	58268459	15-1519-02
20	121/03-06	58268483	15-1519-02
21	121/03-06	58268756	15-1519-02
22	121/03-06	58171364	15-1519-02
23	121/03-06	58268210	15-1519-02
24	121/03-06	58170796	15-1519-02
25	121/03-06	58170150	15-1519-02
26	121/03-06	58268293	15-1519-02
27	121/03-06	58171307	15-1519-02
28	121/03-06	58268392	15-1519-02
29	121/03-06	58268988	15-1519-02
30	121/03-06	58170143	15-1519-02
31	121/03-06	58268376	15-1519-02
32	121/03-06	58170598	15-1519-02
33	121/03-06	58268160	15-1519-02
34	121/03-06	58171026	15-1519-02
35	121/03-06	58268251	15-1519-02
36	121/03-06	58170549	15-1519-02
37	121/03-06	58268533	15-1519-02
38	121/03-06	58170697	15-1519-02
39	121/03-06	58171380	15-1519-02
40	121/03-06	58170846	15-1519-02
41	121/03-06	58171331	15-1519-02
42	121/03-06	58171489	15-1519-02
43	121/03-06	58170085	15-1519-02
44	121/03-06	58268723	15-1519-02
45	121/03-06	58268574	15-1519-02
46	121/03-06	58170408	15-1519-02
47	121/03-06	58170622	15-1519-02
48	121/03-06	58170168	15-1519-02
49	121/03-06	58170267	15-1519-02
50	121/03-06	58268889	15-1519-02
51	121/03-06	58268061	15-1519-02
52	121/03-06	58268632	15-1519-02
53	121/03-06	58170945	15-1519-02
54	121/03-06	58170895	15-1519-02
55	121/03-06	58170309	15-1519-02
56	121/03-06	58171398	15-1519-02
57	121/03-06	58268954	15-1519-02
58	121/03-06	58268715	15-1519-02
59	121/03-06	58268202	15-1519-02
60	121/03-06	58268970	15-1519-02
61	121/03-06	58170671	15-1519-02
62	121/03-06	58171448	15-1519-02
63	121/03-06	58170390	15-1519-02
64	121/03-06	58170234	15-1519-02
65	121/03-06	58268350	15-1519-02
66	121/03-06	58268749	15-1519-02
61	121/03-06	58268921	15-1519-02
68	121/03-06	58268855	15-1519-02
69	121/03-06	58269036	15-1519-02
70	121/03-06	58170838	15-1519-02
71	121/03-06	58170978	15-1519-02
72	121/03-06	58170002	15-1519-02
73	121/03-06	58170911	15-1519-02
74	121/03-06	58171356	15-1519-02
75	121/03-06	58170705	15-1519-02
76	121/03-06	58171158	15-1519-02
77	121/03-06	58268681	15-1519-02
78	121/03-06	58171141	15-1519-02
79	121/03-06	58170564	15-1519-02
80	121/03-06	58171125	15-1519-02
81	121/03-06	58170960	15-1519-02
82	121/03-06	58268244	15-1519-02
83	121/03-06	58170580	15-1519-02
84	121/03-06	58170689	15-1519-02
85	121/03-06	58171018	15-1519-02
86	121/03-06	58171059	15-1519-02
87	121/03-06	58268384	15-1519-02
88	121/03-06	58268178	15-1519-02
89	121/03-06	58171299	15-1519-02
90	121/03-06	58170820	15-1519-02
91	121/03-06	58171224	15-1519-02
92	121/03-06	58170812	15-1519-02
93	121/03-06	58268319	15-1519-02
94	121/03-06	58268418	15-1519-02
95	121/03-06	58170036	15-1519-02
96	121/03-06	58170655	15-1519-02
97	121/03-06	58171182	15-1519-02
98	121/03-06	58268657	15-1519-02
99	121/03-06	58170127	15-1519-02
100	121/03-06	58268343	15-1519-02
101	121/03-06	58171349	15-1519-02
102	121/03-06	58171174	15-1519-02
103	121/03-06	58268269	15-1519-02
104	121/03-06	58268475	15-1519-02
105	121/03-06	58171372	15-1519-02
106	121/03-06	58268434	15-1519-02
107	121/03-06	58170077	15-1519-02
108	121/03-06	58268764	15-1519-02
109	121/03-06	58170192	15-1519-02
110	121/03-06	58170200	15-1519-02
111	121/03-06	58170424	15-1519-02
112	121/03-06	58268822	15-1519-02
113	121/03-06	58268665	15-1519-02
114	121/03-06	58170762	15-1519-02
115	121/03-06	58268103	15-1519-02
116	121/03-06	58170119	15-1519-02
117	121/03-06	58268707	15-1519-02
118	121/03-06	58268137	15-1519-02
119	121/03-06	58170457	15-1519-02
120	121/03-06	58268509	15-1519-02
121	121/03-06	58170382	15-1519-02
122	121/03-06	58268905	15-1519-02
123	121/03-06	58171075	15-1519-02
124	121/03-06	58171216	15-1519-02
125	121/03-06	58268491	15-1519-02
126	121/03-06	58268517	15-1519-02
127	121/03-06	58170937	15-1519-02
128	121/03-06	58171240	15-1519-02
129	121/03-06	58170341	15-1519-02
130	121/03-06	58268616	15-1519-02
131	121/03-06	58268582	15-1519-02
132	121/03-06	58268566	15-1519-02
133	121/03-06	58268525	15-1519-02
134	121/03-06	58170606	15-1519-02
135	121/03-06	58269002	15-1519-02
136	121/03-06	58171265	15-1519-02
137	121/03-06	58171208	15-1519-02
138	121/03-06	58269010	15-1519-02
139	121/03-06	58268111	15-1519-02
140	121/03-06	58171471	15-1519-02
141	121/03-06	58171083	15-1519-02
142	121/03-06	58170325	15-1519-02
143	121/03-06	58268871	15-1519-02
144	121/03-06	58268780	15-1519-02
145	121/03-06	58269028	15-1519-02
146	121/03-06	58268848	15-1519-02
147	121/03-06	58268830	15-1519-02
148	121/03-06	58170044	15-1519-02
149	121/03-06	58170887	15-1519-02
150	121/03-06	58268129	15-1519-02
151	121/03-06	58171067	15-1519-02
152	121/03-06	58170028	15-1519-02
153	121/03-06	58171091	15-1519-02
154	121/03-06	58170010	15-1519-02
155	121/03-06	58268335	15-1519-02
156	121/03-06	58268947	15-1519-02
157	121/03-06	58170176	15-1519-02
158	121/03-06	58170648	15-1519-02
159	121/03-06	58171166	15-1519-02
160	121/03-06	58268814	15-1519-02
161	121/03-06	58171117	15-1519-02
162	121/03-06	58171232	15-1519-02
163	121/03-06	58170861	15-1519-02
164	121/03-06	58170283	1/1-1519-02

в состоянии, в котором он его получил от Третьего лица, с учетом нормального износа.

2. Имущество, указанное в пункте 1 настоящего мирового соглашения, передается Истцу в полном объеме по месту его фактического нахождения, о чем составляются соответствующие акты приема-передачи Имущества, которые подписываются Истцом, Ответчиком и Третьим лицом.

3. По взаимоотношениям между Истцом, Ответчиком и Третьим лицом в отношении Имущества в период с 20.04.2010 по 15.06.2011 взаимные претензии между Истцом, Ответчиком и Третьим лицом отсутствуют.

4. Расходы по уплате государственной пошлины за подачу искового заявления относятся на Истца.

5. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII АПК РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого Арбитражным судом г. Москвы по ходатайству Истца или Ответчика.

6. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит действующему законодательству РФ.

7. Настоящее мировое соглашение составлено в четырех экземплярах, по одному экземпляру для каждой Стороны, один экземпляр для Третьего лица и один - в дело N А40-106945/10-91-925.

8. Настоящее мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Девятым арбитражным апелляционный судом.

9. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные п. 3 ст. 151 АПК РФ, Сторонам известны".

Решение Арбитражного суда города Москвы от 09.03.2011 по делу N А40-106945/10-91-925 отменить.

Производство по делу N А40-106945/10-91-925 прекратить.

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Федеральном арбитражном суде Московского округа.

Председательствующий

Т.Ю. Левина

Судьи

О.В. Савенков А.П. Тихонов