Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 31 мая 2011 г. N 09АП-9972/11

город Москва

Дело N А40-106947/10-91-924

31 мая 2011 г.

N 09АП-9972/2011-ГК

Резолютивная часть постановления объявлена 25 мая 2011 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 31 мая 2011 года

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Левиной Т.Ю.,

судей Савенкова О.В., Тихонова А.П.

при ведении протокола судебного заседания Красноуховой Е.А.

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу

ОАО "ВТБ-Лизинг"

на решение Арбитражного суда города Москвы

от 21.03.2011 по делу N А40-106947/10-91-924,

принятое судьёй Гречишкиным А.А.

по иску ОАО "ВТБ-Лизинг" (ОГРН 1037700259244)

к ЗАО "СИБУР-Транс" (ИНН 7708008440, ОГРН 1027700380410), с участием ООО "ГазВагонТранс"

об истребовании имущества по договорам лизинга

при участии представителей:

от истца Радивилина А.С. по доверенности от 11.01.2011,

Гасников А.Н. по доверенности от 01.04.2011,

Кочергин И.В. по доверенности от 01.04.2011

от ответчика Калмыкова Л.Н. по доверенности от 03.05.2011,

Гаврилочев А.В. по доверенности от 10.12.2010

от третьего лица Окунева А.В. по доверенности от 11.01.2010

УСТАНОВИЛ

Арбитражным судом города Москвы рассмотрен иск ОАО "ВТБ-Лизинг" к ЗАО "СИБУР-Транс" об истребовании из чужого незаконного владения имущества.

Решением суда от 21 марта 2011 года по делу N А40-106947/10-91-924 в удовлетворении требований отказано.

Истец, не согласившись с решением суда, подал апелляционную жалобу, в которой просит отменить решение Арбитражного суда города Москвы от 21 марта 2011 года по делу N А40-106947/10-91-924 и принять новый судебный акт.

В судебном заседании суда апелляционной инстанции стороны ходатайствовали перед судом об утверждении мирового соглашения от 16 мая 2011 года и прекратить производство по делу N А40-106947/10-91-924.

Согласно статье 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса. В соответствии с частью 3 настоящей статьи, мировое соглашение не может нарушать интересы третьих лиц и противоречить закону. Изучив материалы дела, заслушав мнения сторон, проверив заключенное мировое соглашение на предмет соответствия требованиям статей 139, 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд апелляционной инстанции приходит к выводу, что настоящее мировое соглашение не нарушает права других лиц, а также не противоречит закону, в связи с чем подлежит утверждению. В соответствии частью 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.

В связи с утверждением мирового соглашения принятый по делу судебный акт подлежит отмене, а производство по делу - прекращению.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 49, 139, 141, частью 2 статьи 150, статьями 176, 265, 266-268, пунктом 3 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ

Утвердить мировое соглашение от 16 мая 2011 года, заключенное между ОАО "ВТБ-Лизинг", ЗАО "СИБУР-Транс" и ООО "ГазВагонТранс", в согласованной сторонами редакции:

1 Стороны и Третье лицо пришли к соглашению о том, что Ответчик в срок до 15.06.2011 передает Истцу имущество, а именно 346 (Триста сорок шесть) железнодорожных вагонов-цистерн для перевозки сжиженных газов (далее -Имущество), принадлежащих Истцу на праве собственности (перечень имущества указан в Приложении N 1 к настоящему мировому соглашению), а именно:

N	N Договора лизинга	Сетевой номер вагона	Модель вагона
1	121/06-07	58239799	15-1519-02
2	121/06-07	58239377	15-1519-02
3	121/06-07	50516780	15-1519-02
4	121/06-07	58249475	15-1519-02
5	121/06-07	58249681	15-1519-02
6	121/06-07	58247206	15-1519-02
7	121/06-07	58239393	15-1519-02
8	121/06-07	58239633	15-1519-02
9	121/06-07	58247867	15-1519-02
10	121/06-07	58249319	15-1519-02
11	121/06-07	58248485	15-1519-02
12	121/06-07	58246919	15-1519-02
13	121/06-07	50517432	15-1519-02
14	121/06-07	58248550	15-1519-02
15	121/06-07	58247628	15-1519-02
16	121/06-07	50516848	15-1519-02
17	121/06-07	58247636	15-1519-02
18	121/06-07	58248618	15-1519-02
19	121/06-07	58241928	15-1519-02
20	121/06-07	58247263	15-1519-02
21	121/06-07	58247131	15-1519-02
22	121/06-07	58249723	15-1519-02
23	121/06-07	58248543	15-1519-02
24	121/06-07	58242165	15-1519-02
25	121/06-07	58239310	15-1519-02
26	121/06-07	58246679	15-1519-02
27	121/06-07	58248626	15-1519-02
28	121/06-07	50517572	15-1519-02
29	121/06-07	58247891	15-1519-02
30	121/06-07	58246877	15-1519-02
31	121/06-07	58246984	15-1519-02
32	121/06-07	58241803	15-1519-02
33	121/06-07	58248220	15-1519-02
34	121/06-07	58247883	15-1519-02
35	121/06-07	58240193	15-1519-02
36	121/06-07	58240268	15-1519-02
37	121/06-07	58242009	15-1519-02
38	121/06-07	58246927	15-1519-02
39	121/06-07	58247529	15-1519-02
40	121/06-07	58249707	15-1519-02
41	121/06-07	50516855	15-1519-02
42	121/06-07	58239609	15-1519-02
43	121/06-07	58247180	15-1519-02
44	121/06-07	58247594	15-1519-02
45	121/06-07	58247305	15-1519-02
46	121/06-07	50517259	15-1519-02
47	121/06-07	50517713	15-1519-02
48	121/06-07	58248345	15-1519-02
49	121/06-07	58248451	15-1519-02
50	121/06-07	58242108	15-1519-02
51	121/06-07	50516905	15-1519-02
52	121/06-07	58247586	15-1519-02
53	121/06-07	58239963	15-1519-02
54	121/06-07	58242116	15-1519-02
55	121/06-07	58247321	15-1519-02
56	121/06-07	58241712	15-1519-02
57	121/06-07	50517630	15-1519-02
58	121/06-07	58247065	15-1519-02
59	121/06-07	58239815	15-1519-02
60	121/06-07	50516806	15-1519-02
61	121/06-07	58240052	15-1519-02
62	121/06-07	58241894	15-1519-02
63	121/06-07	58241944	15-1519-02
64	121/06-07	58247933	15-1519-02
65	121/06-07	50517275	15-1519-02
66	121/06-07	50517184	15-1519-02
67	121/06-07	58249558	15-1519-02
68	121/06-07	58249392	15-1519-02
69	121/06-07	58241746	15-1519-02
70	121/06-07	50516988	15-1519-02
71	121/06-07	58241969	15-1519-02
72	121/06-07	58239617	15-1519-02
73	121/06-07	58239716	15-1519-02
74	121/06-07	58247255	15-1519-02
75	121/06-07	58240110	15-1519-02
76	121/06-07	58249632	15-1519-02
77	121/06-07	58242157	15-1519-02
78	121/06-07	58239518	15-1519-02
79	121/06-07	50517663	15-1519-02
80	121/06-07	58248311	15-1519-02
81	121/06-07	58249772	15-1519-02
82	121/06-07	58248428	15-1519-02
83	121/06-07	58247388	15-1519-02
84	121/06-07	58247966	15-1519-02
85	121/06-07	58249616	15-1519-02
86	121/06-07	58248394	15-1519-02
87	121/06-07	58241753	15-1519-02
88	121/06-07	58239443	15-1519-02
89	121/06-07	58240136	15-1519-02
90	121/06-07	50517440	15-1519-02
91	121/06-07	50517242	15-1519-02
92	121/06-07	58247750	15-1519-02
93	121/06-07	58246869	15-1519-02
94	121/06-07	58239724	15-1519-02
95	121/06-07	58239740	15-1519-02
96	121/06-07	58239567	15-1519-02
97	121/06-07	58247800	15-1519-02
98	121/06-07	58248261	15-1519-02
99	121/06-07	58248386	15-1519-02
100	121/06-07	58239336	15-1519-02
101	121/06-07	58241977	15-1519-02
102	121/06-07	58247297	15-1519-02
103	121/06-07	58247396	15-1519-02
104	121/06-07	58247172	15-1519-02
105	121/06-07	58247347	15-1519-02
106	121/06-07	58247875	15-1519-02
107	121/06-07	58247339	15-1519-02
108	121/06-07	58248147	15-1519-02
109	121/06-07	58239823	15-1519-02
110	121/06-07	58249764	15-1519-02
111	121/06-07	58246737	15-1519-02
112	121/06-07	58239344	15-1519-02
11З	121/06-07	58247123	15-1519-02
114	121/06-07	58249327	15-1519-02
115	121/06-07	50517705	15-1519-02
116	121/06-07	58247420	15-1519-02
117	121/06-07	50517671	15-1519-02
118	121/06-07	58246810	15-1519-02
119	121/06-07	58247156	15-1519-02
120	121/06-07	58246695	15-1519-02
121	121/06-07	58240201	15-1519-02
122	121/06-07	50517481	15-1519-02
123	121/06-07	58240011	15-1519-02
124	121/06-07	58240144	15-1519-02
125	121/06-07	58249384	15-1519-02
126	121/06-07	50517804	15-1519-02
127	121/06-07	58246802	15-1519-02
128	121/06-07	58241860	15-1519-02
129	121/06-07	58246950	15-1519-02
130	121/06-07	58242199	15-1519-02
131	121/06-07	58241704	15-1519-02
132	121/06-07	58241886	15-1519-02
133	121/06-07	58242066	15-1519-02
134	121/06-07	58249624	15-1519-02
135	121/06-07	58246729	15-1519-02
136	121/06-07	58240094	15-1519-02
137	121/06-07	58246786	15-1519-02
138	121/06-07	58249400	15-1519-02
139	121/06-07	58249574	15-1519-02
140	121/06-07	58247925	15-1519-02
141	121/06-07	58249343	15-1519-02
142	121/06-07	58246943	15-1519-02
143	121/06-07	58246968	15-1519-02
144	121/06-07	58246976	15-1519-02
145	121/06-07	58248022	15-1519-02
146	121/06-07	50517622	15-1519-02
147	121/06-07	58247107	15-1519-02
148	121/06-07	58247982	15-1519-02
149	121/06-07	58248469	15-1519-02
150	121/06-07	50516756	15-1519-02
151	121/06-07	50517143	15-1519-02
152	121/06-07	50517580	15-1519-02
153	121/06-07	50516939	15-1519-02
154	121/06-07	50517754	15-1519-02
155	121/06-07	58240045	15-1519-02
156	121/06-07	50516954	15-1519-02
157	121/06-07	58248600	15-1519-02
158	121/06-07	58239989	15-1519-02
159	121/06-07	50517549	15-1519-02
160	121/06-07	50517473	15-1519-02
161	121/06-07	50517051	15-1519-02
162	121/06-07	58249509	15-1519-02
163	121/06-07	50517861	15-1519-02
164	121/06-07	58240151	15-1519-02
165	121/06-07	58240177	15-1519-02
166	121/06-07	58239955	15-1519-02
167	121/06-07	58249798	15-1519-02
168	121/06-07	50516749	15-1519-02
169	121/06-07	50517846	15-1519-02
170	121/06-07	58248568	15-1519-02
171	121/06-07	58239708	15-1519-02
172	121/06-07	58239914	15-1519-02
173	121/06-07	58239864	15-1519-02
174	121/06-07	50517762	15-1519-02
175	121/06-07	58239997	15-1519-02
176	121/06-07	58246935	15-1519-02
177	121/06-07	58247081	15-1519-02
178	121/06-07	50517879	15-1519-02
179	121/06-07	58248378	15-1519-02
180	121/06-07	58249731	15-1519-02
181	121/06-07	50517689	15-1519-02
182	121/06-07	50517044	15-1519-02
183	121/06-07	58239849	15-1519-02
184	121/06-07	58249608	15-1519-02
185	121/06-07	58248501	15-1519-02
186	121/06-07	50517085	15-1519-02
187	121/06-07	58241720	15-1519-02
188	121/06-07	58249350	15-1519-02
189	121/06-07	58247115	15-1519-02
190	121/06-07	50517408	15-1519-02
191	121/06-07	58249491	15-1519-02
192	121/06-07	58247511	15-1519-02
193	121/06-07	58239831	15-1519-02
194	121/06-07	58247784	15-1519-02
195	121/06-07	58248154	15-1519-02
196	121/06-07	58241829	15-1519-02
197	121/06-07	58239625	15-1519-02
198	121/06-07	58239328	15-1519-02
199	121/06-07	58239401	15-1519-02
200	121/06-07	58239583	15-1519-02
201	121/06-07	58239922	15-1519-02
202	121/06-07	58246794	15-1519-02
203	121/06-07	58247974	15-1519-02
204	121/06-07	58239559	15-1519-02
205	121/06-07	58241811	15-1519-02
206	121/06-07	58249566	15-1519-02
207	121/06-07	58248303	15-1519-02
208	121/06-07	58248105	15-1519-02
209	121/06-07	58247495	15-1519-02
210	121/06-07	50517267	15-1519-02
211	121/06-07	58248121	15-1519-02
212	121/06-07	58247537	15-1519-02
213	121/06-07	58241837	15-1519-02
214	121/06-07	58241795	15-1519-02
215	121/06-07	58241787	15-1519-02
216	121/06-07	58248634	15-1519-02
217	121/06-07	58248097	15-1519-02
218	121/06-07	58247743	15-1519-02
219	121/06-07	58247552	15-1519-02
220	121/06-07	58246752	15-1519-02
221	121/06-07	58249376	15-1519-02
222	121/06-07	58247792	15-1519-02
223	121/06-07	50517788	15-1519-02
224	121/06-07	58247685	15-1519-02
225	121/06-07	58248287	15-1519-02
226	121/06-07	58241852	15-1519-02
227	121/06-07	58240250	15-1519-02
228	121/06-07	58247198	15-1519-02
229	121/06-07	50517226	15-1519-02
230	121/06-07	50517028	15-1519-02
231	121/06-07	58249657	15-1519-02
232	121/06-07	58249673	15-1519-02
233	121/06-07	50516871	15-1519-02
234	121/06-07	58247651	15-1519-02
235	121/06-07	58239542	15-1519-02
236	121/06-07	58241738	15-1519-02
237	121/06-07	50517531	15-1519-02
238	121/06-07	58239500	15-1519-02
239	121/06-07	58239294	15-1519-02
240	121/06-07	58247818	15-1519-02
241	121/06-07	58249368	15-1519-02
242	121/06-07	50517929	15-1519-02
243	121/06-07	58239476	15-1519-02
244	121/06-07	58239484	15-1519-02
245	121/06-07	50517648	15-1519-02
246	121/06-07	50517002	15-1519-02
247	121/06-07	58248584	15-1519-02
248	121/06-07	58248246	15-1519-02
249	121/06-07	58248006	15-1519-02
250	121/06-07	58247776	15-1519-02
251	121/06-07	50516913	15-1519-02
252	121/06-07	50516822	15-1519-02
253	121/06-07	58240086	15-1519-02
254	121/06-07	58247610	15-1519-02
255	121/06-07	58247057	15-1519-02
256	121/06-07	58249525	15-1519-02
257	121/06-07	58249459	15-1519-02
258	121/06-07	58246992	15-1519-02
259	121/06-07	50516764	15-1519-02
260	121/06-07	50517127	15-1519-02
261	121/06-07	50517770	15-1519-02
262	121/06-07	58239930	15-1519-02
263	121/06-07	58247164	15-1519-02
264	121/06-07	58242033	15-1519-02
265	121/06-07	58240060	15-1519-02
266	121/06-07	58239765	15-1519-02
267	121/06-07	58241985	15-1519-02
268	121/06-07	58246885	15-1519-02
269	121/06-07	58246851	15-1519-02
270	121/06-07	58242140	15-1519-02
271	121/06-07	58239898	15-1519-02
272	121/06-07	58249582	15-1519-02
273	121/06-07	58249442	15-1519-02
274	121/06-07	58248535	15-1519-02
275	121/06-07	58248204	15-1519-02
276	121/06-07	58241878	15-1519-02
277	121/06-07	58241910	15-1519-02
278	121/06-07	58240169	15-1519-02
279	121/06-07	58248030	15-1519-02
280	121/06-07	58239856	15-1519-02
281	121/06-07	58240243	15-1519-02
282	121/06-07	58239971	15-1519-02
283	121/06-07	58239351	15-1519-02
284	121/06-07	58247412	15-1519-02
285	121/06-07	58247453	15-1519-02
286	121/06-07	58247735	15-1519-02
287	121/06-07	58247834	15-1519-02
288	121/06-07	58249665	15-1519-02
289	121/06-07	58242074	15-1519-02
290	121/06-07	58248519	15-1519-02
291	121/06-07	58242132	15-1519-02
292	121/06-07	58247909	15-1519-02
293	121/06-07	58249806	15-1519-02
294	121/06-07	58249749	15-1519-02
295	121/06-07	58239682	15-1519-02
296	121/06-07	50517614	15-1519-02
297	121/06-07	58246901	15-1519-02
298	121/06-07	58247271	15-1519-02
299	121/06-07	58239658	15-1519-02
300	121/06-07	58246646	15-1519-02
301	121/06-07	58242082	15-1519-02
302	121/06-07	58248337	15-1519-02
303	121/06-07	58247479	15-1519-02
304	121/06-07	58239450	15-1519-02
305	121/06-07	50516772	15-1519-02
306	121/06-07	50517465	15-1519-02
307	121/06-07	58248139	15-1519-02
308	121/06-07	50517655	15-1519-02
309	121/06-07	58239872	15-1519-02
310	121/06-07	58247958	15-1519-02
311	121/06-07	58248089	15-1519-02
312	121/06-07	58249541	15-1519-02
313	121/06-07	58239526	15-1519-02
314	121/06-07	58247859	15-1519-02
315	121/06-07	58246711	15-1519-02
316	121/06-07	58239534	15-1519-02
317	121/06-07	50517036	15-1519-02
318	121/06-07	58240029	15-1519-02
319	121/06-07	50517218	15-1519-02
320	121/06-07	58246703	15-1519-02
321	121/06-07	58248188	15-1519-02
322	121/06-07	58239369	15-1519-02
323	121/06-07	58239385	15-1519-02
324	121/06-07	58239757	15-1519-02
325	121/06-07	58249467	15-1519-02
326	121/06-07	58239773	15-1519-02
327	121/06-07	50517515	15-1519-02
328	121/06-07	58247487	15-1519-02
329	121/06-07	58247669	15-1519-02
330	121/06-07	58249780	15-1519-02
331	121/06-07	58239732	15-1519-02
332	121/06-07	58241993	15-1519-02
333	121/06-07	58239641	15-1519-02
334	121/06-07	58246661	15-1519-02
335	121/06-07	58248170	15-1519-02
336	121/06-07	58249756	15-1519-02
337	121/06-07	50516889	15-1519-02
338	121/06-07	58246653	15-1519-02
339	121/06-07	58247016	15-1519-02
340	121/06-07	58242173	15-1519-02
341	121/06-07	58239575	15-1519-02
342	121/06-07	58246745	15-1519-02
343	121/06-07	50517176	15-1519-02
344	121/06-07	58241936	15-1519-02
345	121/06-07	58240235	15-1519-02
346	121/06-07	58240102	15-1519-02

в состоянии, в котором он его получил от Третьего лица, с учетом нормального износа.

2 Имущество, указанное в пункте 1 настоящего мирового соглашения, передается Истцу в полном объеме по месту его фактического нахождения, о чем составляются соответствующие акты приема-передачи Имущества, которые подписываются Истцом, Ответчиком и Третьим лицом.

3 Взаимоотношениям между Истцом, Ответчиком и Третьим лицом в отношении Имущества в период с 20.04.2010 по 15.06.2011 взаимные претензии между Истцом, Ответчиком и Третьим лицом отсутствуют.

4 Расходы по уплате государственной пошлины за подачу искового заявления относятся на Истца.

5 Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII АПК РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого Арбитражным судом г. Москвы по ходатайству Истца или Ответчика.

6 Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит действующему законодательству РФ.

7 Настоящее мировое соглашение составлено в четырех экземплярах, по одному экземпляру для каждой Стороны, один экземпляр для Третьего лица и один - в дело N А40-106947/10-91-924.

8 Настоящее мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Девятым арбитражным апелляционный судом".

Решение Арбитражного суда города Москвы от 21 марта 2011 года по делу N А40-106947/10-91-924 отменить.

Производство по делу N А40-106947/10-91-924 прекратить.

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Федеральном арбитражном суде Московского округа.

Председательствующий

Т.Ю. Левина

Судьи

О.В. Савенков А.П. Тихонов