г. Пермь
29 июня 2011 г. |
Дело N А50-15129/2010 |
Резолютивная часть постановления объявлена 27 июня 2011 года.
Постановление в полном объеме изготовлено 29 июня 2011 года.
Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего Варакса Н. В.
судей Осиповой С.П., Грибиниченко О.Г.
при ведении протокола судебного заседания секретарем Беляковой М.В.
при участии:
от заявителя ООО "Аструм" (ОГРН 1025902397740, ИНН 5948023079):
от заинтересованного лица Межрайонной ИФНС России N 2 по Пермскому краю (ОГРН 1045901447525, ИНН 5911000117):
лица, участвующие в деле, о месте и времени рассмотрения дела извещены надлежащим образом в порядке статей 121, 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на Интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда,
рассмотрел в судебном заседании апелляционную жалобу
заинтересованного лица Межрайонной ИФНС России N 2 по Пермскому краю
на определение Арбитражного суда Пермского края от 13 апреля 2011 года о взыскании судебных расходовпо делу N А50-15129/2010,
принятое судьей Власовой О.Г.
по заявлению ООО "Аструм"
к Межрайонной ИФНС России N 2 по Пермскому краю
об отмене постановления N 12.5 от 22.06.2010,
установил:
Решением Арбитражного суда Пермского края от 07.09.2010, оставленным без изменения постановлением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 03.11.2010, удовлетворены требования Общества с ограниченной ответственностью "Аструм" (далее - Общество) о признании незаконным и отмене постановления Межрайонной ИФНС России по Пермскому краю (далее - Инспекция) от 22.06.2010 N 12.5 о привлечении к административной ответственности, предусмотренной ч. 2 ст. 14.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в виде штрафа в сумме 30 000 руб.
Общество обратилось в Арбитражный суд Пермского края с заявлением о взыскании с Межрайонной ИФНС России N 2 по Пермскому краю расходов на оплату услуг представителя в сумме 15 000 руб.
Определением Арбитражного суда Пермского края от 13.04.2011 заявленные требования удовлетворены частично. С Инспекции в пользу общества взыскано 10 000 руб. судебных расходов.
Не согласившись с решением, Инспекция обратилась с апелляционной жалобой, в которой просит указанное определение отменить, в удовлетворении заявленных Обществом требований о взыскании судебных расходов отказать полностью.
В обоснование жалобы Инспекция ссылается на то, что разумность расходов на оплату услуг представителя в сумме 10 000 рублей не подтверждена, поскольку выполненная представителем работа имеет незначительный объем и небольшую степень сложности. Кроме того, частично юридические услуги оказаны обществу не Демидовым Д.С., с которым был заключен договор на оказание юридических лиц, а Кутовым М.С. В апелляционной жалобе Инспекция обращает внимание суда на то обстоятельство, что вступившими в законную силу судебными актами по настоящему делу установлено наличие в действиях Общества состава административного правонарушения, единственным основанием для удовлетворения заявленных требований Общества явился вывод суда о малозначительности совершенного административного правонарушения.
Представитель Обществ в судебном заседании против удовлетворения апелляционной жалобы возражал, обжалуемое определение считает законным и обоснованным, полагает, что размер расходов на оплату услуг представителя является обоснованным.
Инспекция в судебное заседание представителя не направила, представила заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие, в соответствии с ч. 3 ст. 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации апелляционная жалоба рассмотрена в отсутствие представителя инспекции.
Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены арбитражным судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном статьями 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В соответствии со ст. 101 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.
В силу ст. 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.
Согласно ч. 1 ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.
В п. 3 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 N 121 разъяснено, что лицо, требующее возмещение расходов на оплату услуг представителя, доказывает их размер и факт выплаты, другая сторона вправе доказывать их чрезмерность.
В подтверждение понесенных расходов Обществом в суд первой инстанции представлен договор на оказание юридических услуг от 05.07.2010 N АСБ-1, по условиям которого заказчик (ООО "Аструм") поручает, а исполнитель (Демидов Д.С.) принимает на себя обязательства по оказанию следующих юридических услуг: сбор, анализ, подготовка документов, изучение судебной практики, консультирование, участие в судебных заседаниях Арбитражного суда Пермского края по заявлению заказчика к Межрайонной ИФНС России N 2 по Пермскому краю о признании постановления о привлечении заказчика к административной ответственности от 22.06.2010 N 12.5 недействительным. Кроме того, Обществом представлены расписка от 17.01.2011 о получении Демидовым Д.С. 15 000 руб. от Общества в качестве оплаты по договору от 05.07.2010 N АСБ-1, расходный кассовый ордер от 17.01.2011 N 80, акт приемки оказанных услуг по договору на оказание юридических услуг от 05.07.2010 N АСБ-1.
Судом первой инстанции установлено и материалами дела подтверждается, что представителем заявителя Демидовым Д.С. подготовлены письменные объяснения при рассмотрении дела в суде первой инстанции, представлены доказательства в ходе судебного разбирательства, отзыв на апелляционную жалобу, осуществлено представительство Общества в судебных заседаниях суда первой инстанции (в предварительном судебном заседании и при рассмотрении дела по существу) и в апелляционном суде.
Таким образом, материалами дела подтверждается факт оказания Обществу юридических услуг по договору от 05.07.2010 N АСБ-1.
В доказательство чрезмерности понесенных Обществом расходов на оплату услуг представителя Инспекция ссылается на расценки стоимости услуг юридических компаний, а также на то, что частично юридические услуги оказаны обществу не Демидовым Д.С., с которым был заключен договор на оказание юридических лиц, а Кутовым М.С., который подписал заявление в суд первой инстанции и участвовал совместно с Демидовым Д.С. в качестве представителя Общества в судебном заседании апелляционного суда.
Суд первой инстанции и исследовал указанные доказательства и частично удовлетворил требования Общества о возмещении судебных расходов, взыскав судебные расходы в сумме 10 000 рублей с учетом разумных пределов, установленных на основе оценки характера оказанных услуг, сложности спора, пропорционально размеру удовлетворенных требований, и выполненной представителем Общества Демидовым Д.С. работы.
Исходя из правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в определении от 21.12.2004 N 454-О, вынося мотивированное решение об изменении размера сумм, взыскиваемых в возмещение соответствующих расходов, суд не вправе уменьшать его произвольно.
Арбитражным судом апелляционной инстанции не установлены обстоятельства, которые могли бы повлечь вывод о том, что расходы на оплату услуг представителя в сумме 10 000 руб. не соответствуют разумному пределу.
Доводы инспекции о том, что выполненная представителем работа имеет незначительный объем и небольшую степень сложности, и о том, что частично юридические услуги оказаны Обществом иным лицом, не опровергают выводов суда о разумности взысканной суммы судебных расходов.
Довод апелляционной жалобы Инспекции о необоснованности взыскания в пользу Общества судебных расходов в связи с тем, что единственным основанием для удовлетворения заявленных требований Общества об оспаривании постановления о привлечении к административной ответственности явился вывод суда о малозначительности совершенного административного правонарушения, судом апелляционной инстанции исследован и отклонен по следующим основаниям.
Как следует из постановления Инспекции от 22.06.2010 о привлечении Общества к административной ответственности, предусмотренной ч. 2 ст. 14.5 КоАП РФ, вопрос о возможности применения ст. 2.9 КоАП РФ при рассмотрении дела об административном правонарушении Инспекцией не исследовался, данный вопрос в постановлении о привлечении Общества к административной ответственности не отражен.
Общество, оспаривая указанное постановление о привлечении к административной ответственности, изначально ссылалось на возможность признания правонарушения малозначительным и возможность применения ст.2.9 КоАП РФ (л.д. 3-5), данные доводы Общества при рассмотрении спора о признании незаконным и отмене постановления о привлечении к административной ответственности признаны судом апелляционной инстанции обоснованными.
Таким образом, суд апелляционной инстанции соглашается с выводом суда первой инстанции о том, что взыскание с Инспекции расходов на оплату услуг представителя Общества является обоснованным в сумме 10 000 рублей. Соответствующие расходы отвечают требованиям разумности с учетом характера оказанных юридических услуг, времени участия представителя в судебных заседаниях, категории спора, в процессе разрешения которого заявителю были оказаны данные услуги.
В силу вышеизложенного доводы апелляционной жалобы Инспекции отклоняются в полном объеме.
Нарушений норм материального и процессуального права, являющихся в силу ст. 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, основанием для отмены судебного акта, судом первой инстанции не допущено.
При указанных обстоятельствах оснований для отмены определения суда первой инстанции и удовлетворения апелляционной жалобы не имеется.
Руководствуясь статьями 176, 258, 266, 268, 269, 271, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Определение Арбитражного суда Пермского края от 13 апреля 2011 года по делу N А50-15129/2010 оставить без изменения, апелляционную жалобу Межрайонной ИФНС России N 2 по Пермскому краю - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в срок, не превышающий одного месяца со дня его принятия через Арбитражный суд Пермского края.
Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения кассационной жалобы можно получить на интернет-сайте Федерального арбитражного суда Уральского округа www.fasuo.arbitr.ru.
Председательствующий |
Н.В. Варакса |
Судьи |
С.П. Осипова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А50-15129/2010
Истец: ООО "Аструм"
Ответчик: Межрайонная ИФНС России N 2 по Пермскому краю, Межрайонная ИФНС России N 2 по ПК