Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 28 июня 2011 г. N 10АП-4373/11

г. Москва

28 июня 2011 г.

Дело N А41-5756/11

Резолютивная часть постановления объявлена 28 июня 2011 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 28 июня 2011 года

Десятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Диаковской Н.В.,

судей Ивановой Л.Н., Черниковой Е.В.,

при ведении протокола судебного заседания: Афониным А.В.,

при участии в заседании:

от ООО "Афина-тревел" (ИНН: 7706725065, ОГРН:1097746571284): Петровский А.В. по доверенности от 20.12.2010,

от ООО "Управляющая компания "Дубки" (ИНН: 5032192801, ОГРН:1085032007884): Барабанов Д.А. по доверенности от 18.01.2011 N 11/01-2011,

от ООО "Жизель" (ИНН: 7720598637,ОГРН:1077762140060): представитель не явился, извещен надлежащим образом,

рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Управляющая компания "Дубки" на решение Арбитражного суда Московской области от 20 апреля 2011 года по делу N А41-5756/11, принятое судьей Гарькушовой Г.А., по иску общества с ограниченной ответственностью "Афина-тревел" к обществу с ограниченной ответственностью "Управляющая компания "Дубки" о взыскании денежных средств (третье лицо: общество с ограниченной ответственностью "Жизель"),

УСТАНОВИЛ:

общество с ограниченной ответственностью "Афина-тревел" (далее - ООО "Афина-тревел") обратилось в Арбитражный суд Московской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Управляющая компания "Дубки" (далее - ООО "Управляющая компания "Дубки"), в котором с учетом уточнения исковых требований в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации просило взыскать задолженность в сумме 2 164 950 руб. и проценты за пользование чужими денежными средствами в сумме 163 589 руб. 03 коп. (л.д.108).

К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено общество с ограниченной ответственностью "Жизель" (далее - ООО "Жизель").

Решением Арбитражного суда Московской области от 20 апреля 2011 года по делу N А41-5756/11 исковые требований удовлетворены.

Не согласившись с данным судебным актом, ООО "Управляющая компания "Дубки" обратилось в Десятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, полагая, что судом первой инстанции неправильно применены нормы материального права.

В судебном заседании арбитражного апелляционного суда представители сторон заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения по настоящему делу, достигнутого между истцом и ответчиком и оформленного в письменном виде.

Полномочия лиц, подписавших мировое соглашение, судом проверены.

Письменный текст мирового соглашения представлен суду.

Выслушав объяснения представителей сторон, исследовав и оценив в совокупности все имеющиеся в материалах дела письменные доказательства, рассмотрев условия представленного на утверждение мирового соглашения, арбитражный апелляционный суд считает, что оно не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц.

Следовательно, данное мировое соглашение может быть утверждено судом.

Учитывая изложенное выше и руководствуясь статьями 266-268, 49, 141, пунктом 3 статьи 269, частью 2 статьи 150, статьей 151, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ПОСТАНОВИЛ:

1) утвердить мировое соглашение, заключенное между обществом с ограниченной ответственностью "Афина-тревел" и обществом с ограниченной ответственностью "Управляющая компания "Дубки" о нижеследующем:

1. "Настоящее Мировое соглашение заключается Сторонами на основании статей 139, 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в целях устранения спора, возникшего в связи с ненадлежащим исполнением ООО "Управляющая компания "Дубки" обязательств по Договору N 54 на вывоз отходов от 01.04.2009 г., заключённому между ООО "Жизель" (ОГРН: 1077762140060, ИНН: 7720598637) и ООО "УК "Дубки" в п. ВНИИССОК.

2. Стороны договорились о том, что ООО "Управляющая компания "Дубки" по настоящему Мировому соглашению уплачивает Истцу сумму основного долга в размере 2 164 950 (два миллиона сто шестьдесят четыре тысячи девятьсот пятьдесят) рублей 00 коп. в следующем порядке:

2.1. До 15 июля 2011 г. сумму в размере 1 291 000 (один миллион) рублей 00 коп.

2.2. До 15 августа 2011 г. сумму в размере 291950 (двести девяносто одна тысяча девятьсот пятьдесят) рублей 00 коп.

2.3. До 15 сентября 2011 г. сумму в размере 291000 (двести девяносто одна тысяча) рублей 00 коп.

2.4. До 15 октября 2011 г. сумму в размере 291000 (двести девяносто одна тысяча) рублей 00 коп.

2.5. Все денежные средства по настоящему мировому соглашению ООО "Управляющая компания "Дубки" обязуется перечислять на следующий расчётный счёт ООО "Афина-тревел" 40702.810.6.00000080502, БИК 044585777, в АКБ "РосЕвроБанк" (ОАО) г. Москва, Корр. Сч. 30101810800000000777, ИНН/КПП: 7706725065/770601001. Моментом оплаты считается дата поступления денежных средств на расчётный счёт ООО "Афина-тревел".

3. Расходы на оплату государственной пошлины, уплаченной ООО "Афина-тревел" за рассмотрение спора между сторонами, а также расходы на оплату услуг представителя Истца несёт в полном объёме ООО "Афина-тревел".

4. ООО "Афина-тревел" в полном объёме отказывается от взыскания с ООО "Управляющая компания "Дубки" процентов за пользование чужими денежными средствами по Договору N 54 на вывоз отходов от 01.04.2009 г., заключённому между ООО "Жизель" и ООО "УК "Дубки".

5. Договор N 54 на вывоз отходов от 01.04.2009 г., заключённый в п. ВНИИССОК между ООО "УК "Дубки" и ООО "Жизель", со дня утверждения настоящего мирового соглашения Десятым арбитражным апелляционным судом стороны считают расторгнутым.

6. Каких-либо иных имущественных или неимущественных претензий по Договору N 54 на вывоз отходов от 01.04.2009 г., заключённому между ООО "УК "Дубки" и ООО "Жизель", помимо указанных в настоящем мировом соглашении, стороны не будут иметь в случае надлежащего и своевременного исполнения ООО "Управляющая компания "Дубки" условий настоящего мирового соглашения, в частности пункта 2 в части сроков и размера оплаты.

7. В случае однократного нарушения ООО "Управляющая компания "Дубки" условий настоящего мирового соглашения в отношении сроков и размера оплаты по настоящему мировому соглашению, ООО "Управляющая компания "Дубки" помимо сумм, указанных в п. 2 настоящего соглашения выплачивает ООО "Афина-тревел" неустойку в размере 150 000 (сто пятьдесят тысяч) рублей за каждое допущенное нарушение, а ООО "Афина-тревел" вправе производить взыскание в принудительном порядке.".

2) Решение Арбитражного суда Московской области 20 апреля 2011 года по делу N А41-5756/11 отменить, производство по данному делу прекратить.

3) Выдать обществу с ограниченной ответственностью "Афина-тревел" справку на возврат из федерального бюджета государственной пошлины по иску в сумме 17 354 руб. 78 коп.

Председательствующий

Н.В. Диаковская

Судьи

Л.Н. Иванова Е.В. Черникова