Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 6 июля 2011 г. N 09АП-13363/11

г. Москва

Дело N А40-2689/11-51-23

06 июля 2011 г.

N 09АП-13363/2011

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Елоева А.М.

судей Басковой С.О., Деева А.Л.

при ведении протокола судебного заседания секретарем Рыковой К.С.

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу

Общества с ограниченной ответственностью "ФИНИНВЕСТ"

на решение Арбитражного суда г. Москвы от 18.04.2011

по делу N А40-2689/11-51-23, принятое судьей Васильевой Т.В.

по иску Общества с ограниченной ответственностью "Восток-Азия" (614064 Пермь, ул. Усольская, 15, ОГРН 1086671015023) к Обществу с ограниченной ответственностью "ФИНИНВЕСТ" (109012 Москва, ул. Никольская, 17, стр. 1, ОГРН 1037723002305) о взыскании 10 397 630 руб. 43 коп.

при участии в судебном заседании:

от истца: Мансурова М.А. по доверенности N 30/8 от 17.09.2010;

от ответчика: не явился, извещен

УСТАНОВИЛ:

ООО "Восток-Азия" обратилось в Арбитражный суд г. Москвы с исковым заявлением к ООО "ФИНИНВЕСТ" о взыскании задолженности за поставленный товар в сумме 9 902 505 руб. 18 коп., пени в размере 495 125 руб. 25 коп.

Решением от 18.04.2011 Арбитражный суд г. Москвы исковые требования удовлетворил, взыскав с ООО "ФИНИНВЕСТ" в пользу ООО "Восток-Азия" 10 397 630 руб. 43 коп. задолженности, а также 74 988 руб. 15 коп. расходов по госпошлине.

Не согласившись с принятым по делу судебным актом, ООО "ФИНИНВЕСТ" подало апелляционную жалобу, в которой просило указанное решение суда первой инстанции отменить, принять по делу новый судебный акт об отказе в удовлетворении исковых требований.

В судебном заседании апелляционного суда 06.07.2011 был представлен подписанный текст мирового соглашения следующего содержания:

"1. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами на основании статей 139, 140 АПК РФ в целях исполнения, не вступившего в законную силу, решения Арбитражного суда г. Москвы по делу N А40-2689/11-51-23 от 18.04.2011 года по иску ООО "Восток-Азия" к ООО "Фининвест".

2. По состоянию на 06 июля 2011 года сумма основного долга Ответчика перед Истцом составляет 9 902 505,18 рублей.

3. Ответчик согласен погасить задолженность Истцу денежными средствами в размере 9 902 505,18 рублей в течение 4-х месяцев следующем порядке:

3.1. до 31 июля 2011 года Ответчик уплачивает Истцу 1 500 000 руб.,

3.2. до 30 августа 2011 года Ответчик уплачивает Истцу 2 402 835, 18 рублей;

3.3. до 30 сентября 2011 года Ответчик уплачивает Истцу 2 999 835 рублей;

3.4 до 30 октября 2011 года Ответчик уплачивает Истцу 2 999 835 рублей.

4. По договоренности сторон, в счет погашения задолженности. Ответчик вправе передать Истцу трубную продукцию НКТ 73х7,01мм, API 5СТ N-80-1 EUE (с высаженными наружу концами) с оцинкованными муфтами, (Китай) в количестве 150 тонн, для погашения всей суммы задолженности, или в случае частичной оплаты, поставкой вышеуказанной трубной продукции по цене 66 000 руб./тонна с НДС, на условиях франко-склад Пыть-Ях (ХМАО) ООО "РН-Сервис Склад".

5. Задолженность в размере, указанном в п. 3.1.-3.4. настоящего соглашения, подлежит уплате Истцу путем перечисления денежных средств на расчетный счет истца, указанный в п. 10 настоящего соглашения. При этом денежные средства считаются уплаченными надлежащим образом с даты списания денежных средств со счета Ответчика на счет Истца, указанный в п. 10 настоящего мирового соглашения.

6. Истец отказывается от своих требований в части взыскания пени в размере 495 125,25 рублей и оплаты государственной пошлины - 74 988,15 рублей.

7.Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, по одному для каждой стороны и для Девятого арбитражного апелляционного суда.

8. На основании статей 139 - 141 АПК РФ Просим утвердить настоящее мировое соглашение.

9. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные п. 3

ст. 151 АПК РФ, нам известны.

10. Банковские реквизиты для уплаты денежных средств, указанных в п. 3 (З.1.-3.4.) настоящего мирового соглашения:

Общество с ограниченной ответственностью "Восток-Азия"

Юридический адрес: 614064, г. Пермь, ул. Усольская, д. 15

Фактический адрес: 620026, г. Екатеринбург, ул. Народной воли, д 65, офис 101

тел/факс 8(343)222-15-14

ИНН 6671270180; КПП 590401001;

ОГРН 1086671015023;

р/с 407 028 105 160 900 064 82 в Уральском банке СБ РФ Ленинское ОСБ N 11 г.Екатеринбург

к/с 301 018 105 000 000 006 74 БИК 046577674".

Последствия прекращение производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 150, 151 АПК РФ, сторонам разъяснены и понятны.

В соответствии с ч. 1 ст. 139 АПК РФ мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.

Согласно ч. 5 ст. 49, ч. 3 ст. 139, ч. 6 ст. 141 АПК РФ арбитражный суд не утверждает мировое соглашение сторон, если оно противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.

Принимая во внимание, что мировое соглашение по делу N А40-2689/11-51-23 оформлено в письменном виде и подписано уполномоченными лицами, не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц, суд апелляционной инстанции признает заявление сторон об утверждении мирового соглашения подлежащим удовлетворению.

Руководствуясь статьями 110, 139, 141, 150, 266 - 268, пунктом 3 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между ООО "Восток-Азия" и ООО "ФИНИНВЕСТ", следующего содержания:

"1. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами на основании статей 139, 140 АПК РФ в целях исполнения, не вступившего в законную силу, решения Арбитражного суда г. Москвы по делу N А40-2689/11-51-23 от 18.04.2011 года по иску ООО "Восток-Азия" к ООО "Фининвест".

2. По состоянию на 06 июля 2011 года сумма основного долга Ответчика перед Истцом составляет 9 902 505,18 рублей.

3. Ответчик согласен погасить задолженность Истцу денежными средствами в размере 9 902 505,18 рублей в течение 4-х месяцев следующем порядке:

3.1. до 31 июля 2011 года Ответчик уплачивает Истцу 1 500 000 руб.,

3.2. до 30 августа 2011 года Ответчик уплачивает Истцу 2 402 835, 18 рублей;

3.3. до 30 сентября 2011 года Ответчик уплачивает Истцу 2 999 835 рублей;

3.4 до 30 октября 2011 года Ответчик уплачивает Истцу 2 999 835 рублей.

4. По договоренности сторон, в счет погашения задолженности. Ответчик вправе передать Истцу трубную продукцию НКТ 73х7,01мм, API 5СТ N-80-1 EUE (с высаженными наружу концами) с оцинкованными муфтами, (Китай) в количестве 150 тонн, для погашения всей суммы задолженности, или в случае частичной оплаты, поставкой вышеуказанной трубной продукции по цене 66 000 руб./тонна с НДС, на условиях франко-склад Пыть-Ях (ХМАО) ООО "РН-Сервис Склад".

5. Задолженность в размере, указанном в п. 3.1.-3.4. настоящего соглашения, подлежит уплате Истцу путем перечисления денежных средств на расчетный счет истца, указанный в п. 10 настоящего соглашения. При этом денежные средства считаются уплаченными надлежащим образом с даты списания денежных средств со счета Ответчика на счет Истца, указанный в п. 10 настоящего мирового соглашения.

6. Истец отказывается от своих требований в части взыскания пени в размере 495 125,25 рублей и оплаты государственной пошлины - 74 988,15 рублей.

7.Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, по одному для каждой стороны и для Девятого арбитражного апелляционного суда.

8. На основании статей 139 - 141 АПК РФ Просим утвердить настоящее мировое соглашение.

9. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные п. 3

ст. 151 АПК РФ, нам известны.

10. Банковские реквизиты для уплаты денежных средств, указанных в п. 3 (З.1.-3.4.) настоящего мирового соглашения:

Общество с ограниченной ответственностью "Восток-Азия"

Юридический адрес: 614064, г. Пермь, ул. Усольская, д. 15

Фактический адрес: 620026, г. Екатеринбург, ул. Народной воли, д 65, офис 101

тел/факс 8(343)222-15-14

ИНН 6671270180; КПП 590401001;

ОГРН 1086671015023;

р/с 407 028 105 160 900 064 82 в Уральском банке СБ РФ Ленинское ОСБ N 11 г.Екатеринбург

к/с 301 018 105 000 000 006 74 БИК 046577674".

Решение Арбитражного суда г. Москвы от 18.04.2011 по делу N А40-2689/11-51-23 отменить.

Производство по делу N А40-2689/11-51-23 прекратить.

Возвратить ООО "Восток-Азия" 37 494 руб. 08 коп. госпошлины, уплаченных при подаче иска.

Возвратить ООО "Фининвест" 1 000 руб. госпошлины, уплаченные при подаче апелляционной жалобы.

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Федеральном арбитражном суде Московского округа.

Председательствующий:

А.М. Елоев

Судьи

А.Л. Деев С.О. Баскова