город Ростов-на-Дону |
дело N А32-10882/2010 |
13 июля 2011 г. |
15АП-6084/2011 |
Резолютивная часть постановления объявлена 06 июля 2011 года.
Полный текст постановления изготовлен 13 июля 2011 года
Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Захаровой Л. А.
судей Филимоновой С.С., Смотровой Н.Н.
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Яицкой С.И.
при участии:
от Управления Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору по Краснодарскому краю и Республике Адыгея - представитель - Рыкованов Александр Сергеевич, доверенность от 21.03.2011 г.,
от Васюринского сельского потребительского общества - представитель не явился, о времени и месте судебного заседания уведомлен надлежащим образом,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Управления Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору по Краснодарскому краю и Республике Адыгея
на определение Арбитражного суда Краснодарского края от 01.03.2011 о взыскании судебных расходов
по делу N А32-10882/2010,
принятое в составе судьи Бондаренко И.Н.
по заявлению Управления Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору по Краснодарскому краю и Республике Адыгея
к Васюринскому сельскому потребительскому обществу
о привлечении к административной ответственности
УСТАНОВИЛ:
Управление Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору по Краснодарскому краю и Республике Адыгея (далее - Управление Россельхознадзора) обратилось в Арбитражный суд Краснодарского края с заявлением к Васюринскому сельскому потребительскому обществу о привлечении к административной ответственности по части 2 статьи 14.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Решением суда от 11 июня 2010 г., оставленным без изменения постановлением апелляционного суда от 11.10.2010 г. и постановлением кассационной инстанции от 28.01.2011 г., в удовлетворении заявления отказано.
Васюринское сельское потребительское общество обратилось в Арбитражный суд Ростовской области с заявлением о взыскании судебных расходов на оплату услуг представителя в сумме 15 000 руб.
Определением суда от 01.03.2011 г. заявление общества удовлетворено. С Управления Россельхознадзора по Краснодарскому краю и Республике Адыгея в пользу заявителя взыскано 15 000 руб. судебных расходов на оплату услуг представителя. Судебный акт мотивирован тем, что представленными в материалы дела документами доказан факт несения обществом судебных расходов в связи с рассмотрением дела. Разумность и обоснованность заявленных ко взысканию судебных расходов заинтересованным лицом не опровергнута.
Не согласившись с данным судебным актом, Управление Россельхознадзора по Краснодарскому краю и Республике Адыгея обжаловало его в порядке, предусмотренном гл. 34 АПК РФ, и просило определение суда от 01.03.2011 г. изменить, уменьшив сумму судебных расходов до 5 000 руб. В обоснование апелляционной жалобы управление указывает, что обществом не представлены отчеты о проделанной представителем работе. Сведения о гонорарной практике по оплате услуг адвокатов обществом не представлено.
В отзыве на апелляционную жалобу общество просит определение суда первой инстанции оставить без изменения.
В судебном заседании представитель управления поддержал доводы апелляционной жалобы.
Изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, выслушав представителя заинтересованного лица, арбитражный суд апелляционной инстанции пришел к выводу о том, что апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно статье 101 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.
В соответствии со статьей 106 АПК РФ к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.
Распределение судебных расходов между лицами, участвующими в деле, регулируется статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. В части 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации установлено, что расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.
Таким образом, в основу распределения судебных расходов между сторонами положен принцип возмещения их правой стороне за счет неправой. Разумность размеров, как категория оценочная, по каждому спору определяется индивидуально, исходя из особенностей конкретного дела, произведенной оплаты и других расходов.
Необходимость определения пределов разумности размера судебных издержек на возмещение расходов по оплате услуг представителя закреплена в статье 110 АПК РФ и является оценочной категорией, поэтому в каждом конкретном случае суд должен исследовать конкретные обстоятельства, связанные с участием представителя в споре.
В пункте 20 Информационного письма Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 N 82 указано, что при определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание, в частности: нормы расходов на служебные командировки, установленные правовыми актами; стоимость экономных транспортных услуг; время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов; имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; продолжительность рассмотрения и сложность дела.
Согласно статье 110 АПК РФ право на возмещение судебных расходов возникает при условии фактически понесенных стороной затрат, получателем которых является лицо (организация), оказывающее юридические услуги.
Разумность расходов на оплату услуг представителя должна быть обоснована и доказана стороной, требующей возмещения этих расходов (статья 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Согласно части 1 статьи 112 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и пункту 21 Информационного письма Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации" вопросы распределения судебных расходов разрешаются арбитражным судом, рассматривающим дело, в судебном акте, которым заканчивается рассмотрение дела по существу или в определении.
Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, на основании соглашения об оказании юридической помощи от 11.05.2010 г., заключенного Васюринским сельским потребительским обществом с адвокатом Аришиной А.И., последняя обязалась за определенное настоящим соглашением вознаграждение оказать обществу юридические услуги по представлению его интересов в Арбитражном суде Краснодарского края по делу N А32-10882/2010.
Согласно пункту 9 названного соглашения стоимость оказываемых по договору услуг составляет 15 000 руб.
Платежным поручением N 603 от 11.05.2009 г. заявителем перечислены адвокату Аришиной А.И. 15 000 рублей за юридические услуги по указанному договору.
Суд апелляционной инстанции, проанализировав все представленные в обоснование расходов на оплату услуг представителя документы, пришел к выводу о том, что они подтверждены документально и являются объективно обоснованными.
Так, из материалов дела усматривается, что представителем общества подготовлен отзыв на заявление управления. Представитель заявителя принимал участие в судебных заседаниях суда первой инстанции 11.05.2010 г., 07.06.2010 г. и 09.06.2010 г., о чем свидетельствует запись в протоколах судебного заседания (л.д. 44, 89, 123 т. 1).
Таким образом, юридические услуги оказаны в соответствии с условиями договора. Общество не имеет претензий к количеству и качеству оказанных юридических услуг.
Согласно решению Совета Адвокатской палаты Краснодарского края по гонорарной практике от 20.03.2009 г. стоимость услуг за участие в качестве представителя доверителя в арбитражных судах установлена в размере - от 15 000 рублей (пункт 2.2 решения).
Установив, что в материалах дела имеются доказательства, подтверждающие расходы общества на оплату услуг представителя, с учетом стоимости оказанных услуг, документов, составленных и подготовленных представителем, участия в судебных заседаниях первой инстанции, а также степень сложности дела, суд первой инстанции обоснованно признал заявленные расходы разумными и взыскал с Управления Россельхознадзора расходы по оплате услуг представителя в сумме 15 000 рублей.
Согласно пункту 3 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 г. N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах" лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, доказывает их размер и факт выплаты, другая сторона вправе доказывать их чрезмерность.
Заинтересованное лицо, заявив о неразумности суммы судебных расходов на оплату услуг представителя, не представило суду каких-либо доказательств чрезмерности данных расходов. В связи с чем суд апелляционной инстанции отклоняет довод управления о несоразмерности взысканных судебных расходов трудозатратам представителя общества, связанным с рассмотрением данного дела.
При таких обстоятельствах основания к удовлетворению апелляционной жалобы отсутствуют.
Нарушений или неправильного применения норм материального или процессуального права, являющихся в силу статьи 270 АПК РФ основанием к отмене или изменению решения апелляционной инстанцией не установлено.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 258, 269 - 271, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд апелляционной инстанции
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда Краснодарского края от 01.03.2011 о взыскании судебных расходов по делу N А32-10882/2010 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
В соответствии с частью 5 статьи 271, частью 1 статьи 266 и частью 2 статьи 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в порядке, определенном главой 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в Федеральный арбитражный суд Северо-Кавказского округа.
Председательствующий |
Л.А. Захарова |
Судьи |
С.С. Филимонова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А32-10882/2010
Истец: Управление Россельхознадзора по Краснодарскому краю и Республике Адыгея, Управление Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору по Краснодарскому краю и Республике Адыгея
Ответчик: Васюринское сельское потребительское общество
Третье лицо: Краснодарский межрайонный отдел ветеринарного и фитонадзора Управления Россельхознадзора по Краснодарскому краю и Республике Адыгея
Хронология рассмотрения дела:
13.07.2011 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-6084/11
27.04.2011 Определение Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-4483/11
28.01.2011 Постановление Федерального арбитражного суда Северо-Кавказского округа N А32-10882/2010
11.06.2010 Решение Арбитражного суда Краснодарского края N А32-10882/10