Постановление Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 14 мая 2010 г. N 19АП-2718/10

14 мая 2010 г.

Дело N А14-17477/2009/467/13

г. Воронеж

Резолютивная часть постановления оглашена 07.05.2010 года.

Постановление в полном объёме изготовлено 14.05.2010 года

Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

Председательствующего судьи Мокроусовой Л.М.,

судей: Поротикова А.И.,

Федорова В.И.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Калюжной А.Н.,

при участии:

от ООО "НИКА-ОЛИМП": Железнов А.В., генеральный директор, протокол N 1 от 16.03.2009 г.; Зубаирова М.В., представитель по доверенности N 24/10 от 24.04.2010 г..;

от ЗАО ТЭЦ "Олимп": Железнов А.В., представитель по доверенности N б/н от 26.10.2009 г.;

от УФРС по Воронежской области: Журавлев С.Е., представитель по доверенности N 152-д от 06.05.2010 г..;

от УФССП по Воронежской области представитель не явился, сведения о надлежащем извещении имеются в материалах дела;

от Центрального РОСП г. Воронежа представитель не явился, сведения о надлежащем извещении имеются в материалах дела;

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "НИКА-ОЛИМП" на решение Арбитражного суда Воронежской области от 01.03.2010 года по делу N А14-17477/2009/467/13 (судья Шулепова Л.В.) по иску ООО "ВООРЛЭНД" к ООО "НИКА-ОЛИМП", при участии в качестве третьих лиц РОСП Центрального района г. Воронеж, УФССП по Воронежской области, УФРС по Воронежской области, об обращении взыскания на земельные участки по обязательствам их собственника,

УСТАНОВИЛ:

Общество с ограниченной ответственностью "ВООРЛЭНД" обратилось в Арбитражный суд Воронежской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Ника-Олимп" об обращении взыскания на земельные участки, принадлежащие на праве собственности ООО "Ника-Олимп", расположенные в г. Воронеже по адресу:

- по ул. Таранченко, 10, кадастровый (или условный) номер 36:34:06 07 032:0001 площадью 1324 кв.м;

- по ул. Таранченко, 24а, кадастровый (или условный) номер 36:34:06 07 031:0010 площадью 685 кв.м;

- по ул. Таранченко, 24б, кадастровый (или условный) номер 36:34:06 07 031:0012, площадью 693 кв.м;

- по ул. Таранченко, 24 кадастровый (или условный) номер 36:34:06 07 031:0021, площадью 586 кв.м;

- по ул. Декабристов, 33, кадастровый (или условный) номер 36:34:06 07 030:0002 площадью 900 кв.м

по обязательствам их собственника, вытекающим из решения Арбитражного суда Воронежской области от 16.04.2008 года по делу N А14-852-2008/31/1 о взыскании задолженности с ООО "Ника-Олимп" в пользу ООО "ВООРЛЭНД в размере 51 042 375 руб.

Решением Арбитражного суда Воронежской области от 19.02.2010 года обращено взыскание на земельные участки, принадлежащие на праве собственности ООО "Ника-Олимп", расположенные в г. Воронеже по адресу:

- земельный участок площадью 1324 кв.м, расположенный по адресу: г. Воронеж, ул. Таранченко, 10, кадастровый номер 36:34:06:07 032:0001,

- земельный участок площадью 693 кв.м, расположенный по адресу: г. Воронеж, ул. Таранченко, 24б, кадастровый номер 36:34:06 07 033:0012,

- земельный участок площадью 685 кв.м, расположенный по адресу: г. Воронеж, ул. Таранченко, 24а, кадастровый номер 36:34:06 07 031:0010,

- земельный участок, кадастровый (или условный) номер объекта 36:34:06 07 030:0002, площадью 900 кв.м, расположенный по адресу: г. Воронеж, ул. Декабристов, участок 33. В остальной части иска отказано.

Не согласившись с состоявшимся судебным актом, ООО "Ника-Олимп" обратилось в Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просило решение Арбитражного суда Воронежской области от 19.02.2010 года отменить и принять по делу новый судебный акт.

В судебном заседании представитель ЗАО ТЭЦ "Олимп" ходатайствовал о процессуальном правопреемстве, сославшись на договор уступки права требования N 1 от 24.03.2010 года, по условиям которого ООО "ВООРЛЭНД" (цедент) уступило ЗАО "ТЭЦ "Олимп" (цессионарий) права требования исполнения обществом с ограниченной ответственностью "Ника-Олимп" (должник) обязательств по уплате денежных средств на общую сумму 30743272,17 руб. 17 коп., подтвержденной решением Арбитражного суда Воронежской области от 16.04.2008 года по делу N А14-852/2008/31/1.

В соответствии с пунктом 1 статьи 382 Гражданского кодекса Российской Федерации, право (требование), принадлежащее кредитору на основании обязательства, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или перейти к другому лицу на основании закона.

В силу части 1 статьи 48 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случаях выбытия одной из сторон в спорном или установленном судебным актом арбитражного суда правоотношении (реорганизация юридического лица, уступка требования, перевод долга, смерть гражданина и другие случаи перемены лиц в обязательствах) арбитражный суд производит замену этой стороны ее правопреемником и указывает на это в судебном акте. Правопреемство возможно на любой стадии арбитражного процесса.

Поскольку переход прав требования ООО "ВООРЛЭНД" к ЗАО "ТЭЦ "Олимп" в отношении денежных средств в сумме 30743272,17 руб. 17 коп., подлежащим взысканию по решению Арбитражного суда Воронежской области от 16.04.2008 года по делу N А14-852/2008/31/1, подтвержден договором цессии от 24.03.2010 года, суд апелляционной инстанции произвел процессуальное правопреемство истца, заменив ООО "ВООРЛЭНД" на ЗАО "ТЭЦ "Олимп".

УФССП по Воронежской области и Центрального РОСП г. Воронежа явку своих представителей в судебное заседание не обеспечили.

Учитывая, что суд располагает доказательствами надлежащего извещения третьих лиц о времени и месте судебного разбирательства, суд апелляционной инстанции приступил к рассмотрению апелляционной жалобы в их отсутствие в соответствии с частью 5 статьи 156, статьи 266 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Представитель ЗАО "ТЭЦ "Олимп" заявил об отказе общества от исковых требований в полном объеме.

Иными лицами, участвующими в деле, не было заявлено возражений, препятствующих принятию отказа от иска.

В соответствии со статьей 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, истец вправе при рассмотрении дела в арбитражном суде любой инстанции до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела в суде соответствующей инстанции, отказаться от иска полностью или частично.

Согласно статье 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд прекращает производство по делу, если установит, что истец отказался от иска и отказ принят арбитражным судом.

Рассмотрев заявление истца, принимая во внимание, что оно не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону, подано в соответствии со статьей 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд апелляционной инстанции считает возможным удовлетворить указанное заявление, принять отказ от иска, решение суда первой инстанции отменить, производство по делу прекратить.

Уплаченная при подаче иска государственная пошлина в сумме 2000 руб. и уплаченная при подаче апелляционной жалобы государственная пошлина в сумме 2000 руб. на основании статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации подлежат возврату из доходов федерального бюджета.

Руководствуясь статьями 48, 49, 150 (п. 4 ч. 1), 269 (п. 3), 266, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Произвести процессуальное правопреемство: заменить истца по делу N А14-17477/2009/467/1 общество с ограниченной ответственностью "ВООРЛЭНД" на его правопреемника - закрытое акционерное общество "Торгово-экипировочный центр "Олимп".

Принять отказ закрытого акционерного общества "Торгово-экипировочный центр "Олимп" от иска.

Решение Арбитражного суда Воронежской области от 19.02.2010 года по делу N А14-17477/2009/467/13 по исковому заявлению закрытого акционерного общества "Торгово-экипировочный центр "Олимп" об обращении взыскания на земельные участки по обязательствам их собственника отменить.

Производство по делу N А14-17477/2009/467/13 прекратить.

Выдать закрытому акционерному обществу "Торгово-экипировочный центр "Олимп" справку на возврат из доходов федерального бюджета государственной пошлины по иску в сумме 2000 рублей, уплаченной по платежному поручению N 31 от 19.10.2009 года.

Выдать обществу с ограниченной ответственностью "Ника-Олимп" справку на возврат из доходов федерального бюджета государственной пошлины по апелляционной жалобе в сумме 2000 рублей, уплаченной по квитанции N СБ9013/0158 от 25.03.2010 года.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Федеральный Арбитражный суд Центрального округа в установленный законом срок.

Председательствующий судья

Л.М. Мокроусова

Судьи

А.И. Поротиков В.И. Федоров