город Москва |
Дело N А40-14247/11-54-88 |
24 августа 2011 г. |
N 09АП-19098/2011-ГК |
Резолютивная часть постановления объявлена 17.08.2011.
Постановление изготовлено в полном объеме 24.08.2011
Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Левиной Т.Ю.,
судей Савенкова О.В., Сабировой М.Ф.
при ведении протокола судебного заседания секретарем Красноуховой Е.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу
ИП Свиридовой Марии Владимировны
на решение Арбитражного суда города Москвы
от 16 июня 2011 года по делу N А40-14247/11-54-88,
принятое судьей Голоушкиной Т.Г.
по иску ИП Свиридовой Марии Владимировны
к Департаменту имущества города Москвы
об изменении условий договора аренды
при участии в судебном заседании представителей:
от истца Свиридова М.В., лично паспорт 45 02 943946
от ответчика Пенькова Ю.С. по доверенности от 14.01.2011
УСТАНОВИЛ:
ИП Свиридова М.В. обратился в Арбитражный суд города Москвы с иском к Департаменту имущества города Москвы об установлении арендной ставки на 2010 год по договору аренды нежилого фонда, находящегося в собственности города Москвы N 07-35 от 22.01.2008 в размере 1200 рублей, в т.ч. НДС, за 1 кв.м. в год.
Решением суда первой инстанции от 16 июня 2011 года в удовлетворении заявленных исковых требований отказано.
ИП Свиридова М.В. не согласился с решением суда и подал апелляционную жалобу, в которой просит решение суда отменить и принять новый судебный акт. В обоснование апелляционной жалобы, истец указал, что решение суда первой инстанции является неправомерным, поскольку суд не применил нормы материального права, подлежащие применению.
Истец в судебном заседании поддержал доводы, изложенные в апелляционной жалобе. Представитель ответчика возражал против удовлетворения апелляционной жалобы, просил решение оставить без изменения.
В судебном заседании апелляционного суда представитель истца поддержал доводы жалобы, представитель ответчика против доводов жалобы возражал.
Девятый арбитражный апелляционный суд, повторно рассмотрев дело в порядке ст.ст.268, 269 АПК РФ, исследовав имеющиеся в материалах дела доказательства, проверив доводы апелляционной жалобы, оценив объяснения лиц, участвующих в деле, не находит оснований для отмены обжалуемого решения, исходя из следующего.
Как следует из материалов дела, между Департаментом имущества города Москвы и ИП Свиридовой М.В. 22 января 2008 года заключен договор аренды нежилого помещения площадью 108,7 кв.м., расположенного по адресу: г. Москва, дом 41/2, сроком с 18.01.2008 по 17.01.2013. Договор аренды зарегистрирован в установленном законном порядке.
По условиям указанного договора (п. 6.1 договора) размер арендной платы определяется в соответствии с протоколом об итогах аукциона от 17.01.2008 N 2 и не может быть снижена. Пунктом 6.2 договора установлена величина арендной платы в размере 26 980 руб. за 1 кв.м. с учетом НДС.
Вместе с тем, 18 января 2010 года и 06 апреля 2010 года истцом в адрес ответчика направлены письма об установлении ставки арендной платы на 2010 год в соответствии с Постановлением Правительства Москвы N 1218-ПП в редакции Постановления Правительства Москвы N 1479-ПП), то есть в размере 1200 руб. за 1 кв.м. в год. От внесения изменений в договор ответчик отказался.
Постановлением Правительства Москвы N 1218-ПП от 30.12.2008 "О дополнительных мерах государственной поддержки организаций и предприятий, арендующих объекты нежилого фонда, находящегося в собственности города Москвы, на период стабилизации финансовой системы" предоставляется право на государственную имущественную поддержку субъектам малого предпринимательства и организациям, образующим инфраструктур поддержки малого предпринимательства Москвы, ввиду установления ставки арендной платы в размере 1 000 руб. за кв. м в год на 2009 год, 1200 руб. за кв. м в год на 2010 год по действующим и заключаемым на новый срок, а также вновь заключаемым договорам аренды на нежилые помещения, находящиеся в имущественной казне города Москвы, в том числе на нежилые помещения, арендуемые организациями, образующими инфраструктуру поддержки малого предпринимательства Москвы, у казенных предприятий города Москвы, за исключением договоров аренды, заключаемых по результатам торгов по передаче объектов нежилого фонда, находящихся в имущественной казне города Москвы, в аренду субъектам малого предпринимательства.
Размер арендной платы устанавливается в договоре при его заключении и дальнейшее изменение арендной платы возможно по взаимному согласию сторон в соответствии с п. 3 ст. 614 ГК РФ в сроки, предусмотренные договором, но не чаще одного раза в год, если иных сроков в договоре не указано.
Пунктом 5.1.3. договора аренды предусмотрено, что арендодатель вправе ежегодно изменять размер арендной платы в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации и города Москвы.
В соответствии с п. 3 Постановления Правительства Москвы от 29.12.2009 г. N 1479-ПП "О реализации дополнительных мер государственной поддержки организаций и предприятий, арендующих объекты нежилого фонда, находящиеся в имущественной казне города Москвы, на период 2010 - 2012 гг." установлено, что в отношении договоров аренды, заключенных до 1 января 2010 г. с субъектами малого предпринимательства города Москвы по итогам торгов по передаче в аренду объектов нежилого фонда, находящихся в имущественной казне города Москвы, расчет арендной платы производится по ставке, определенной по результатам торгов.
При таких обстоятельствах довод заявителя апелляционной жалобы о том, что размер арендной платы по договору на 2010 год должен составлять 1200 руб. за кв.м. в год, противоречит указанному выше постановлению Правительства Москвы, условиям заключенного сторонами договора и не может быть принят судебной коллегией в связи с неправильным толкованием истцом указанной нормы права.
С учетом изложенного, выводы суда первой инстанции соответствуют фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в нем доказательствам, нарушений норм материального и процессуального права судом не допущено, апелляционная жалоба по изложенным в ней доводам удовлетворению не подлежит.
В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по оплате государственной пошлины за подачу апелляционной жалобы относятся на заявителя.
В соответствии со статьями 266-271 АПК РФ, апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда города Москвы от 16 июня 2011 года по делу N А40-14247/11-54-88 оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в двухмесячный срок в Федеральный арбитражный суд Московского округа.
Председательствующий |
Т.Ю. Левина |
Судьи |
О.В. Савенков |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А40-14247/11-54-88
Истец: ИП Свиридова Мария Вламировна
Ответчик: Департамент имущества города Москвы
Хронология рассмотрения дела:
24.08.2011 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-19098/11