г. Москва
26 августа 2011 г. |
Дело N А41-12360/11 |
Резолютивная часть постановления объявлена 23 августа 2011 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 26 августа 2011 года
Десятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Мальцева С.В.,
судей Куденеевой Г.А., Мизяк В.П.,
при ведении протокола судебного заседания: Гудиевой Х.М.,
при участии в заседании:
от истца - Общества с ограниченной ответственностью "ТрейдАльянс" (ИНН: 7713581953, ОГРН: 1067746457283): Шкредовой Ю.В., представителя (доверенность от 01.08.2011 г.),
от ответчика - Общества с ограниченной ответственностью "СИТИАВТОСЕРВИС" (ИНН: 7719211853, ОГРН: 1027739893686): представитель не явился, извещен (подтверждение размещения 02.08.2011 г. на официальном сайте Десятого арбитражного апелляционного суда),
рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу Общества с ограниченной ответственностью "СИТИАВТОСЕРВИС" на решение Арбитражного суда Московской области от 24 июня 2011 года по делу N А41-12360/11, принятое судьей Ивановой Н.М., по иску Общества с ограниченной ответственностью "ТрейдАльянс" к Обществу с ограниченной ответственностью "СИТИАВТОСЕРВИС" о взыскании задолженности в размере 23 230 руб. 45 коп., неустойки в размере 1 417 руб. 80 коп.,
УСТАНОВИЛ:
Общество с ограниченной ответственностью "ТрейдАльянс" (далее - ООО "ТрейдАльянс") обратилось в Арбитражный суд Московской области с иском к Обществу с ограниченной ответственностью "СИТИАВТОСЕРВИС" (далее - ООО "СИТИАВТОСЕРВИС") о взыскании задолженности в сумме 23 230 руб. 45 коп., образовавшейся в результате ненадлежащего исполнения обязательств по договору поставки N 1159/282 от 09 апреля 2008 года по оплате товара.
Кроме того, заявлено требование о взыскании неустойки размере 1 417 руб. 80 коп. (по каждому факту поставки), а также требование о взыскании расходов на оплату услуг представителя в размере 5 000 руб. 00 коп. (л.д. 3-5).
Решением Арбитражного суда Московской области от 24 июня 2011 года исковые требования частично удовлетворены: с ООО "СИТИАВТОСЕРВИС" в пользу ООО "ТрейдАльянс" взыскан долг в размере 23 230 руб. 45 коп., неустойка в размере 1 161 руб. 52 коп., расходы на оплату услуг представителя в сумме 5 000 руб. 00 коп. В остальной части иска отказано. При вынесении решения суд исходил из доказанности фактов поставки товара истцом и неполной оплаты его ответчиком (л.д. 54-55).
Не согласившись с принятым судебным актом, ООО "СИТИАВТОСЕРВИС" подало апелляционную жалобу, в которой просило решение отменить, принять новый судебный акт. Заявитель жалобы сослался на то, что при вынесении решения судом необоснованно не дана оценка ценовым листам, которыми установлена цена на товар. Данная цена отличается от той, которая указана в товарных накладных (л.д. 59).
Законность и обоснованность решения Арбитражного суда Московской области проверены Десятым арбитражным апелляционным судом статьями 258, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Дело рассмотрено в соответствии со статьями 123, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в отсутствие представителя ответчика, извещенного надлежащим образом о дате, времени и месте судебного разбирательства.
Информация о принятии апелляционной жалобы к производству вместе с соответствующим файлом размещена на сайте Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации (http://www.arbitr.ru/) в соответствии положениями части 6 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (в редакции Федерального закона от 27 июля 2010 года N 228-ФЗ, вступившего в силу 01 ноября 2010 года).
Представитель истца возражал против доводов апелляционной жалобы, просил решение суда первой инстанции оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Заслушав представителя истца, исследовав и оценив в совокупности все имеющиеся в материалах дела письменные доказательства, изучив доводы апелляционной жалобы, арбитражный апелляционный суд не нашел оснований, предусмотренных статьей 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, для изменения или отмены обжалуемого судебного акта.
В соответствии со статьей 309 Гражданского кодекса Российской Федерации, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Из материалов дела следует, что по договору поставки N 1159/282, заключенному 09 апреля 2009 года между ООО "ТрейдАльянс" (поставщиком) и ООО "СИТИАВТОСЕРВИС" (покупателем), поставщик обязался передать в собственность покупателя товар - товары народного потребления, а покупатель - принять его и оплатить (пункт 1.1 договора) (с протоколом разногласий) (л.д. 7-14).
В соответствии с пунктом 1.2 договора ассортимент товара, его характеристики и его цена указываются в ценовом листе, который является неотъемлемой частью настоящего договора.
Порядок расчетов по договору стороны согласовали в главе 5 договора. В пункте 5.1 указано, что оплата за товар, производится не позднее 45 банковских дней с даты поставки, если иное не предусмотрено соглашением сторон.
Оплата товара производится покупателем в рублях Российской Федерации (пункт 2.6 договора). Под датой оплаты понимается дата приема банком покупателя платежных документов к исполнению (пункт 5.2 договора).
Во исполнение договора ООО "ТрейдАльянс" поставило по товарным накладным N 522 от 18.03.2010 г., N 533 от 19.03.2010 г., N 750 от 21.04.2010 г., N 781 от 26.04.2010 г. в адрес ООО "СИТИАВТОСЕРВИС" товар на общую сумму 28 354 руб. 85 коп. (л.д. 19-26).
ООО "СИТИАВТОСЕРВИС" произвело частичную оплату товара в сумме 5 124 руб. 40 коп., что подтверждается платежным поручением N 643 от 08.11.2010 г. (л.д. 27). Факт оплаты истцом не оспаривается.
09 февраля 2011 года истец направил в адрес ответчика претензию с требованием об оплате поставленного товара, неустойки и расходов на оплату услуг представителя (л.д. 15, 16). Претензия получена ответчиком (л.д. 17-18).
Ответа на претензию или действий по исполнению обязанностей по оплате от ответчика не последовало.
Согласно статье 310 Гражданского кодекса Российской Федерации односторонний отказ от исполнения обязательств не допускается.
В соответствии с частью 1 статьи 486 Гражданского кодекса Российской Федерации покупатель обязан оплатить товар непосредственно до или после передачи ему продавцом товара, если иное не предусмотрено кодексом, другим законом, иными правовыми актами или договором купли - продажи и не вытекает из существа обстоятельства.
В соответствии со статьей 516 Гражданского кодекса Российской Федерации покупатель оплачивает поставляемые товары с соблюдением порядка и формы расчетов, предусмотренных договором поставки.
Учитывая, что факт поставки товара подтвержден документально, доказательства полной оплаты товара ответчиком не представлены, суд первой инстанции правомерно удовлетворил исковые требования о взыскании задолженности в сумме 23 230 руб. 45 коп.
Довод апелляционной жалобы о том, что при взыскании суммы задолженности судом неправомерно не приняты во внимание ценовые листы, устанавливающие цену на товар, в связи с чем неправильно определена вся сумма задолженности, отклоняется судом апелляционной инстанции как необоснованный.
В соответствии с пунктом 1 статьи 9 Федерального закона от 21.11.1996 года N 129-ФЗ "О бухгалтерском учете" все хозяйственные операции, проводимые организацией, должны оформляться оправдательными документами, служащими первичными учетными документами, в соответствии с которыми ведется бухгалтерский учет.
В пункте 2 указанной нормы права и пункте 13 Положения по ведению бухгалтерского учета и бухгалтерской отчетности в Российской Федерации, утвержденного Приказом Минфина Российской Федерации от 29.07.1998 г.. N 34н, установлено, что первичные учетные документы должны содержать следующие обязательные реквизиты: наименование документа (формы), код формы; дату составления; наименование организации, от имени которой составлен документ; содержание хозяйственной операции; измерители хозяйственной операции (в натуральном и денежном выражении); наименование должностей лиц, ответственных за совершение хозяйственной операции и правильность ее оформления, личные подписи и их расшифровки (включая случаи создания документов с применением средств вычислительной техники).
Первичные учетные документы принимаются к учету, если они составлены по форме, содержащейся в альбомах унифицированных форм первичной учетной документации, а документы, форма которых не предусмотрена в этих альбомах, должны содержать обязательные реквизиты, перечень которых определен названными нормами.
Постановлением Госкомстата России от 25.12.1998 г.. N 132 утверждены унифицированные формы первичной учетной документации по учету торговых операций. Одной из утвержденных форм является товарная накладная (форма N ТОРГ-12), которая применяется для оформления продажи (отпуска) товарно-материальных ценностей сторонней организации и вместе с тем является первичным учетным документом, подтверждающим осуществление затрат и приемки товара.
Таким образом, доказательством отпуска (получения) товарно-материальных ценностей является документ (накладная, товарно-транспортная накладная, акт приема-передачи и др.), содержащий дату его составления, наименование организации-поставщика, содержание и измерители хозяйственной операции в натуральном и денежном выражении, а также подписи уполномоченных лиц, передавших и принявших имущество.
Представленные истцом в материалы дела товарные накладные содержат ссылки на основной договор и сведения о наименовании товара и его количестве и стоимости. Товарные накладные подписаны уполномоченными лицам со стороны поставщика и покупателя и скреплены печатями организаций. Замечаний со стороны ответчика по количеству, качеству, стоимости товара не содержат.
Согласно статье 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Ценовой лист, на который ссылается ответчик в апелляционной жалобе и в котором должны быть указаны цены поставляемого товара, сторонами не согласовывался и не подписывался, в материалы дела не представлен.
При таких обстоятельствах, апелляционный суд пришел к выводу о том, что ответчик в нарушений требований статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не представил доказательств в обоснование своих возражений, а потому по правилам части 2 статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации несет риск наступления последствий несовершения процессуальных действий, к которым относится в том числе представление доказательств.
Поставщик предъявил требование о взыскании с покупателя неустойки за нарушение обязательств по оплате товара.
В соответствии со статьей 329 Гражданского кодекса Российской Федерации исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой, залогом, удержанием имущества должника, поручительством, банковской гарантией, задатком и другими способами, предусмотренными законом или договором.
Неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков (пункт 1 статьи 330 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В договоре N 1159/282 от 09 апреля 2008 года стороны предусмотрели ответственность продавца за нарушение срока оплаты товара в виде неустойки в размере 0,04 процента от суммы просроченного товара за каждый день просрочки, но не более 5 процентов от указанной суммы (пункт 9.9 договора). Учитывая, что покупателем товар оплачен, поставщик поставил товар не в полном объеме, покупатель правомерно начислил неустойку.
Истец рассчитал неустойку за период с 03 мая 2010 года по 17 декабря 2010 года по каждому факту поставки, исходя из расчета 0,04 процента от суммы долга за каждый день просрочки, что составило сумму в размере 1 417 руб. 80 коп.
Приняв во внимание ограничение максимального размера неустойки, установленное договором и составляющее 0,5 процентов от суммы просроченного платежа, суд первой инстанции снизил размер неустойки до 1 161 руб. 52 коп.
Судом апелляционной инстанции проверен и признан правильным расчет неустойки, произведенный судом первой инстанции.
Арбитражный апелляционный суд считает, что размер неустойки определен правильно, с учетом соразмерности последствиям нарушения обязательств ответчиком.
В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы относятся на лиц, участвующих в деле, пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований.
Согласно части 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.
В соответствии с пунктом 3 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 121 от 05.12.2007 г., лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, доказывает их размер и факт выплаты, другая сторона вправе доказывать их чрезмерность.
В определении Конституционного Суда Российской Федерации от 21.12.2004 г. N 454-О указано, что правило части 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, предоставляющее арбитражному суду право уменьшить сумму, взыскиваемую в возмещение соответствующих расходов по оплате услуг представителя, призвано создавать условия, при которых соблюдался бы необходимый баланс процессуальных прав и обязанностей сторон. Обязанность суда взыскивать расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя и тем самым - на реализацию требования статьи 17 (части 3) Конституции Российской Федерации.
При определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание нормы расходов на служебные командировки, установленные правовыми актами; стоимость экономных транспортных услуг; время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов; имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; продолжительность рассмотрения и сложность дела.
Истец заявил требование о взыскании с ответчика расходов на оплату услуг представителя в сумме 5 000 руб. 00 коп. (по договору N 4-ТМ от 31.01.2011 г.). Указанные расходы подтверждены документально. В материалах дела имеется квитанция N 15 от 17.05.2011 года об оплате услуг по договору за оказанные юридические услуги.
Суд апелляционной инстанции считает, что с учетом конкретных обстоятельств по делу, при отсутствии возражений со стороны ответчика, судом первой инстанции правомерно взыскана сумма расходов на оплату услуг представителя в размере 5 000 руб. 00 коп., с учетом разумности этих расходов.
Учитывая изложенное, арбитражный апелляционный суд считает, что судом первой инстанции дана надлежащая оценка всем имеющимся в деле доказательствам и не находит оснований для отмены или изменения судебного акта.
Согласно подпункту 12 пункта 1 статьи 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации при подаче апелляционной жалобы и (или) кассационной, надзорной жалобы на решения и (или) постановления арбитражного суда, а также на определения суда о прекращении производства по делу, об оставлении искового заявления без рассмотрения, о выдаче исполнительных листов на принудительное исполнение решений третейского суда, об отказе в выдаче исполнительных листов - 50 процентов размера государственной пошлины, подлежащей уплате при подаче искового заявления неимущественного характера.
Следовательно, при подаче апелляционной жалобы заявитель обязан был уплатить госпошлину, в размере 50 процентов размера государственной пошлины, подлежащей уплате при подаче искового заявления неимущественного характера.
В силу подпункта 4 названной статьи Кодекса размер госпошлины при подаче искового заявления неимущественного характера составляет 4 000 руб.
Таким образом, размер подлежащей уплате заявителем госпошлины составил 2 000 руб.
Доказательств уплаты госпошлины ответчиком не представлено.
Поскольку апелляционная жалоба удовлетворению не подлежит, арбитражный суд апелляционной инстанции считает необходимым в соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, взыскать с ответчика 2 000 руб. в доход федерального бюджета в счет возмещения судебных расходов по государственной пошлине за рассмотрение апелляционной жалобы.
Руководствуясь статьями 266, 268, пунктом 1 статьей 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда Московской области от 24 июня 2011 года по делу N А41-12360/11 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью "СИТИАВТОСЕРВИС" в доход федерального бюджета 2 000 руб. 00 коп. (две тысячи рублей 00 копеек) государственной пошлины за подачу апелляционной жалобы.
Председательствующий судья |
С.В. Мальцев |
Судьи |
Г.А. Куденеева |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А41-12360/2011
Истец: ООО "ТрейдАльянс"
Ответчик: ООО "Ситиавтосервис", ООО "СИТИАВТОСРВИС"
Хронология рассмотрения дела:
26.08.2011 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-6472/11