Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 26 августа 2011 г. N 11АП-7613/11

г.Самара

26 августа 2011 г.

Дело N А65-13006/2010

Резолютивная часть постановления объявлена 24 августа 2011 года.

Полный текст постановления изготовлен 26 августа 2011 года

Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего судьи Карпова В.В., судей Балакиревой Е.М. и Терентьева Е.А., рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Лизинговая компания малого бизнеса Республики Татарстан" на определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 23 мая 2011 года об отказе в удовлетворении заявления об обращении взыскания на имущество должника по делу N А65-13006/2010 по иску общества с ограниченной ответственностью "Лизинговая компания малого бизнеса Республики Татарстан" (ОГРН 1051622136642) к обществу с ограниченной ответственностью "НУР-1" (ОГРН 1021600813233) о взыскании долга, пени, процентов, досрочном расторжении договоров лизинга и обязании вернуть предметы лизинга, заинтересованные лица: Межрайонный отдел судебных приставов по особым исполнительным производствам Управления Федеральной службы судебных приставов по Республике Татарстан (ОГРН 1041621122674), открытое акционерное общество "Нур-Авиа" (ОГРН 1061683040682), вынесенное судьей Камалиевым Р.А.,

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Копункиным В.А.,

при участии в судебном заседании:

от взыскателя: Тухватуллина Т.Ф. - ведущий специалист юридического отдела (доверенность N 47 от 07.02.2011);

от 2-го заинтересованного лица - открытого акционерного общества "Нур-Авиа": Гребнева С.А. - представитель (доверенность от 10.07.2011),

установил:

Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 16.07.2010 утверждено мировое соглашение, заключенное обществом с ограниченной ответственностью "Лизинговая компания малого бизнеса Республики Татарстан" (далее ООО "Лизинговая компания малого бизнеса Республики Татарстан", взыскатель) и обществом с ограниченной ответственностью "НУР-1" (далее ООО "НУР-1", должник). Производство по делу прекращено.

В связи с неисполнением должником условий мирового соглашения судом по ходатайству ООО "Лизинговая компания малого бизнеса Республики Татарстан" 18.03.2011 выдан исполнительный лист серия АС 001872770 об изъятии у ООО "НУР-1" и обязании передать ООО "Лизинговая компания малого бизнеса Республики Татарстан" по передаточному акту транспортные средства, принадлежащие ему на праве собственности:

1) по договору лизинга от 07.03.2007 N 48/07 - Кран автомобильный КС 55713-1 на базе шасси Камаз-55111 (Галичанин), VIN X8955713170AL1095;

2) по договору лизинга от 09.03.2007 N 56/07 - автотопливозаправщик АТЗ-56132-03 на базе шасси КАМАЗ-53215-15, VIN 9056132370006514;

3) по договору лизинга от 12.03.2007 N 58/07 - Автомобиль ГАЗ 2790-0000010-01 изотермический фургон - в количестве 2 единиц, VIN Х5J27900A70006755, VIN X5J27900A70006420;

4) по договору лизинга от 12.03.2007 N 59/07 - Автомобиль ГАЗ-3302(Газель) бортовой, тентованый, VIN Х9633020072200292;

5) по договору лизинга от 13.03.2007 N 62/07 - Погрузчик ТО-18Б2, заводской номер машины: Y3А333А01070132;

6) по договору лизинга от 13.03.2007 N 63/07 - Экскаватор ЕК-12, заводской номер машины: 2640(84);

7) по договору лизинга от 15.03.2007 N 65/07 - автомобиль МАЗ-642208-230, VIN УЗМ64220870005680;

8) по договору лизинга от 14.03.2007 N 68/07 - Автобус ПАЗ 32053 (канашские мосты) - в количестве 4 единиц, VIN X1M3205E070001665, VIN X1M3205E070001395, VIN X1M3205E070001436, VIN X1M3205E070001486;

9) по договору лизинга от 14.03.2007 N 69/07 - Погрузчик фронтальный LW321 F - в количестве 2 единиц, заводской номер машины 106 09 183, заводской номер машины 106 08 039;

10) по договору лизинга от 15.03.2007 N 73/07 - Компрессор XAS 47EURO, N YAЗ - 062244-70621316;

11) по договору лизинга от 09.03.2007 N 74/07 - ПП НЕФАЗ 9334-10-01 - в количестве 2 единиц, VIN X1F9334D060007299, VIN X1F9334D060007283;

12) по договору лизинга от 20.03.2007 N 76/07 - Бульдозер Б-170 ПСМ-1Е - в количестве 2 единиц, заводской номер машины 0703031, заводской номер машины 0704034;

13) по договору лизинга от 20.03.2007 N 79/07 - Каток VVV 601/12, серийный номер: 1143;

14) по договору лизинга от 05.04.2007 N 80/07 - Телескопический погрузчик JSВ540-140 с навесным оборудованием - крюковая обойма, платформа для персонала (пр-во Великобритания), заводской номер машины JCB5ALJGA71197459;

15) по договору лизинга от 22.03.2007 N 83/07 - Машина для отсыпки обочины БЦМ-73, серийный номер 1-83/07;

16) по договору лизинга от 26.03.2007 N 87/07 - Полуприцеп- тяжеловоз 993930- LN45, VIN XWL99393070000270;

17) по договору лизинга от 26.03.2007 N 88/07 - СЕСПЕЛЬ 964809 цементовоз, VIN X8A96480970000046;

18) по договору лизинга от 22.03.2007 N 94/07 - КАМАЗ-54115-912-15, VIN XTC54115R72296035;

19) по договору лизинга от 22.03.2007 N 95/07 - КАМАЗ 55111-015-15 - 3 шт., VIN XTC55111R72294952, VIN XTC55111R72294955, VIN XTC55111R72295699;

20) по договору лизинга от 27.03.200. N 105/07 - Автогрейдер ГС-14.02 с двигателем ЯМЗ 236 Г6, заводской номер машины: 070066(102);

21) по договору лизинга от 28.03.2007 N 111/07 - грузовой фургон ИЖ-27175-036, VIN XWK27175070014368.

Межрайонным отделом судебных приставов по особым исполнительным производствам Управления Федеральной службы судебных приставов по Республике Татарстан 25.03.2011 возбуждено исполнительное производство N 3107/11/01/16 по исполнению указанного исполнительного листа (т.4 л.д.79-80).

Судебным приставом-исполнителем Межрайонного отдела судебных приставов по особым исполнительным производствам Управления Федеральной службы судебных приставов по Республике Татарстан 18.04.2011 направлено конкурсному управляющему ООО "НУР-1" требование N 7389 об исполнении требований исполнительного листа серия АС 001872770 (т.4 л.д. 68-69).

Конкурсным управляющим ООО "НУР-1" 05.05.2011 на требование N 7389 от 18.04.2011 даны объяснения, из которых следует, что до настоящего времени руководитель ООО "НУР-1" не передал бухгалтерские, финансовые и иные документы, а также имущество ООО "НУР-1", в том числе принадлежащее третьим лицам и находящееся в пользовании должника, в связи с чем исполнить требование N 7389 от 18.04.2011 не предоставляется возможным (т.4 л.д.65).

Постановлением судебного пристава-исполнителя Межрайонного отдела судебных приставов по особым исполнительным производствам Управления Федеральной службы судебных приставов по Республике Татарстан от 12.04.2011 дано поручение судебному приставу-исполнителю Пестречинского районного отдела судебных приставов Управления Федеральной службы судебных приставов по Республике Татарстан изъять и передать по акту ООО "Лизинговая компания малого бизнеса Республики Татарстан" имущество ООО "НУР-1" в виде техники: N 63/07 - Экскаватор ЕК-12, заводской номер машины: 2640(84); N 76/07 - Бульдозер Б-170 ПСМ-1Е - в количестве 2 единиц, заводской номер машины 0703031, заводской номер машины 0704034; N 83/07 - Машина для отсыпки обочины БЦМ-73, серийный номер 1-83/07; N 105/07 - Автогрейдер ГС-14.02 с двигателем ЯМЗ 236 Г6, заводской номер машины: 070066(102) (т.4 л.д. 77-78).

Постановлением судебного пристава-исполнителя Пестречинского районного отдела судебных приставов Управления Федеральной службы судебных приставов по Республике Татарстан от 25.04.2011 исполнительное производство N 2619/11/44/16, возбужденное на основании постановления судебного пристава-исполнителя от 12.04.2011, окончено в связи с тем, что требования постановления судебного пристава-исполнителя от 12.04.2011 исполнены полностью (т.4 л.д. 70).

ООО "Лизинговая компания малого бизнеса Республики Татарстан", руководствуясь статьей 77 Федерального закона "Об исполнительном производстве", обратилось в Арбитражный суд Республики Татарстан с заявлением об обращении взыскания на имущество должника ООО "НУР-1", находящееся у третьего лица - открытого акционерного общества "Нур-Авиа".

Определением суда от 21.04.2011 заявление принято к производству суда и к участию в деле в качестве заинтересованных лиц привлечены: Судебный пристав-исполнитель Межрайонного отдела судебных приставов по особым исполнительным производствам Управления Федеральной службы судебных приставов по Республике Татарстан (далее Судебный пристав-исполнитель МОСП по особым исполнительным производствам УФССП по Республике Татарстан), открытое акционерное общество "Нур-Авиа" (далее ОАО "Нур-Авиа").

Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 23.05.2011 в удовлетворении заявления ООО "Лизинговая компания малого бизнеса Республики Татарстан" отказано.

При этом суд первой инстанции исходил, из того, что в материалы дела не представлены надлежащие доказательства нахождения имущества должника у третьего лица - ОАО "Нур-Авиа".

ООО "Лизинговая компания малого бизнеса Республики Татарстан" с определением от 23.05.2011 не согласилось и подало апелляционную жалобу, в которой просит обжалуемое определение отменить, рассмотреть вопрос по существу и обратить взыскание на имущество должника ООО "НУР-1", находящееся у третьего лица - ОАО "Нур-Авиа".

ООО "Лизинговая компания малого бизнеса Республики Татарстан" считает обжалуемое определение необоснованным. При этом заявитель апелляционной жалобы исходит из того, что на представленных в материалы дела фотокопиях зафиксированы изображения транспортных средств, соотнести которые для определения их принадлежности взыскателю можно по копиям паспортов транспортных средств.

ООО "Лизинговая компания малого бизнеса Республики Татарстан" также исходит из того, что аналогичные заявления об обращении взыскания на имущество третьих лиц к группе компаний НУР по другим делам удовлетворены.

Кроме того, ООО "Лизинговая компания малого бизнеса Республики Татарстан" исходит из того, что 3-4.06.2011 судебным приставом-исполнителем на производственной базе ОАО "Нур-Авиа" по адресу: Республика Татарстан, пос.Малые Клыки, пер.Дорожный, обнаружена и изъята техника должника:

1) по договору лизинга от 07.03.2007 N 48/07 - Кран автомобильный КС 55713-1 на базе шасси Камаз-55111 (Галичанин), VIN X8955713170AL1095;

2) по договору лизинга от 09.03.2007 N 56/07 - автотопливозаправщик АТЗ-56132-03 на базе шасси КАМАЗ-53215-15, VIN 9056132370006514;

3) по договору лизинга от 12.03.2007 N 58/07 - Автомобиль ГАЗ 2790-0000010-01 изотермический фургон - в количестве 1 единицы, VIN Х5J27900A70006755;

4) по договору лизинга от 12.03.2007 N 59/07 - Автомобиль ГАЗ-3302(Газель) бортовой, тентованый, VIN Х9633020072200292;

5) по договору лизинга от 13.03.2007 N 63/07 - Экскаватор ЕК-12, заводской номер машины: 2640(84);

6) по договору лизинга от 15.03.2007 N 65/07 - автомобиль МАЗ-642208-230, VIN УЗМ64220870005680;

7) по договору лизинга от 14.03.2007 N 68/07 - Автобус ПАЗ 32053 (канашские мосты) - в количестве 4 единиц, VIN X1M3205E070001665, VIN X1M3205E070001395, VIN X1M3205E070001436, VIN X1M3205E070001486;

8) по договору лизинга от 14.03.2007 N 69/07 - Погрузчик фронтальный LW321 F - в количестве 2 единиц, заводской номер машины 106 09 183, заводской номер машины 106 08 039;

9) по договору лизинга от 15.03.2007 N 73/07 - Компрессор XAS 47EURO, N YAЗ - 062244-70621316;

10) по договору лизинга от 09.03.2007 N 74/07 - ПП НЕФАЗ 9334-10-01 - в количестве 2 единиц, VIN X1F9334D060007299, VIN X1F9334D060007283;

11) по договору лизинга от 20.03.2007 N 76/07 - Бульдозер Б-170 ПСМ-1Е - в количестве 2 единиц, заводской номер машины 0703031, заводской номер машины 0704034;

12) по договору лизинга от 22.03.2007 N 83/07 - Машина для отсыпки обочины БЦМ-73, серийный номер 1-83/07;

13) по договору лизинга от 22.03.2007 N 95/07 - КАМАЗ 55111-015-15 - 3 шт., VIN XTC55111R72294952, VIN XTC55111R72294955, VIN XTC55111R72295699;

14) по договору лизинга от 27.03.2007 N 105/07 - Автогрейдер ГС-14.02 с двигателем ЯМЗ 236 Г6, заводской номер машины: 070066(102).

Транспортное средство по договору лизинга от 26.03.2007 N 88/07 - СЕСПЕЛЬ 964809 цементовоз, VIN X8A96480970000046 изъято судебным приставом-исполнителем Пестречинского районного отдела судебных приставов Управления Федеральной службы судебных приставов по Республике Татарстан по адресу п.Шигалеево.

ООО "Лизинговая компания малого бизнеса Республики Татарстан" указывает, что не изъяты и находятся на производственной базе ОАО "Нур-Авиа" по адресу: Республика Татарстан, пос.Малые Клыки, пер.Дорожный, транспортные средства должника, подлежащие передачи взыскателю:

1) по договору лизинга от 12.03.2007 N 58/07 - Автомобиль ГАЗ 2790-0000010-01 изотермический фургон VIN X5J27900A70006420;

2) по договору лизинга от 13.03.2007 N 62/07 - Погрузчик ТО-18Б2, заводской номер машины: Y3А333А01070132;

3) по договору лизинга от 20.03.2007 N 79/07 - Каток VVV 601/12, серийный номер: 1143;

4) по договору лизинга от 05.04.2007 N 80/07 - Телескопический погрузчик JSВ540-140 с навесным оборудованием - крюковая обойма, платформа для персонала (пр-во Великобритания), заводской номер машины JCB5ALJGA71197459;

5) по договору лизинга от 22.03.2007 N 94/07 - КАМАЗ-54115-912-15, VIN XTC54115R72296035;

6) по договору лизинга от 28.03.2007 N 111/07 - грузовой фургон ИЖ-27175-036, VIN XWK27175070014368.

В дополнениях к апелляционной жалобе взыскатель указал, что в связи с действиями судебного пристава-исполнителя по исполнению исполнительного листа на данный момент на территории ОАО "Нур-Авиа" находится следующая техника:

1) по договору лизинга от 13.03.2007 N 62/07 - Погрузчик ТО-18Б2, заводской номер машины: Y3А333А01070132;

2) по договору лизинга от 20.03.2007 N 79/07 - Каток VVV 601/12, серийный номер: 1143;

3) по договору лизинга от 22.03.2007 N 83/07 - Машина для отсыпки обочины БЦМ-73, серийный номер 1-83/07;

4) по договору лизинга от 26.03.2007 N 87/07 - Полуприцеп- тяжеловоз 993930- LN45, VIN XWL99393070000270.

В судебном заседании представитель ООО "Лизинговая компания малого бизнеса Республики Татарстан" доводы, изложенные в апелляционной жалобе и дополнениях к ней, поддержал и просил ее удовлетворить.

ООО "НУР-1" отзыв на апелляционную жалобу не представило, в судебное заседание не явилось. О времени и месте судебного заседания ООО "НУР-1" извещено надлежащим образом.

Судебный пристав-исполнитель МОСП по особым исполнительным производствам УФССП по Республике Татарстан отзыв на апелляционную жалобу не представил, в судебное заседание не явился. О времени и месте судебного заседания судебный пристав-исполнитель МОСП по особым исполнительным производствам УФССП по Республике Татарстан извещен надлежащим образом.

ОАО "Нур-Авиа" в отзыве на апелляционную жалобу и в судебном заседании с доводами жалобы не согласилось и просило оставить ее без удовлетворения, а определение - без изменения.

Законность и обоснованность обжалуемого определения проверяется в соответствии со статьями 266-272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Исследовав доказательства по делу, изучив доводы, изложенные в апелляционной жалобе ООО "Лизинговая компания малого бизнеса Республики Татарстан", отзыве ОАО "Нур-Авиа" на апелляционную жалобу, выступлении присутствующих в судебном заседании представителей участвующих в деле лиц, арбитражный апелляционный суд установил.

Определением суда от 16.07.2010 утверждено мировое соглашение, заключенное ООО "Лизинговая компания малого бизнеса Республики Татарстан" и ООО "НУР-1".

В соответствии с частью 2 статьи 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Кодекса на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение.

По ходатайству ООО "Лизинговая компания малого бизнеса Республики Татарстан" 18.03.2011 судом выдан исполнительный лист серия АС 001872770 об изъятии у ООО "НУР-1" и обязании передать ООО "Лизинговая компания малого бизнеса Республики Татарстан" по передаточному акту транспортные средства, принадлежащие взыскателю на праве собственности.

В связи с отсутствием у должника имущества, подлежащего возврату, взыскатель обратился с заявление об обращении взыскания на данное имущество, находящееся у третьего лица - ОАО "Нур-Авиа".

В соответствии со статьей 77 Федерального закона "Об исполнительном производстве" обращение взыскания на имущество, находящееся у третьих лиц, производится на основании судебного акта.

Следовательно, по настоящему делу для обращения взыскания на имущество, находящееся у третьего лица, необходимо установить, что данное имущество принадлежит взыскателю и находится у третьего лица - ОАО "Нур-Авиа".

Из представленных взыскателем данных ежегодного осмотра предмета лизинга, следует, что по состоянию на 30.03.2010 автомобили Камаз - 55111 государственные регистрационные номера Р 152 МО, Р 153 МО, Р154 МО; цементовоз марки СЕСПЕЛЬ 964809 государственный регистрационный номер АМ 8819, полуприцеп-тяжеловоз марка ПП 993930-LN 45 государственный регистрационный номер АМ 9712, полуприцепы автомобильные марки ПП Нефаз-9334-10-01 государственные регистрационные номера АМ 8593, АМ 8594, автобус ПАЗ 32053 государственный регистрационный номер Р 553 МК, автомобиль МАЗ-642208-230 (седельный тягач) государственный регистрационный номер Р 508 МК 16 RUS, экскаватор ЕК-14-20 государственный регистрационный номер ТЕ 5453 16 RUS, автокран "Галичанин" государственный регистрационный номер Р 770 МУ, переданные лизингополучателю - ООО "НУР-1" согласно договорам N 95/07, N 88/07, N 87/07, N 74/07, N 68/07, N 65/07, N 63/07, N 48/07, находятся по адресу: г.Казань, пер.Дорожный, 7 (т.4 л.д.84-91).

Однако, согласно исполнительному листу взыскателю подлежат передачи автомобили, имеющие указанные в исполнительном листе номера VIN. В исполнительном листе отсутствует указание на государственный регистрационный номер. Представленные спецификации ежегодного осмотра предмета лизинга не содержат номеров VIN. Кроме того, указанные спецификации составлены по состоянию на 30.03.2010 и не могут служить доказательством нахождения автотранспортных средств, принадлежащих взыскателю на производственной базе третьего лица - ОАО "Нур-Авиа", на дату рассмотрения заявления взыскателя.

Представленные взыскателем фотоснимки, также не могут служить доказательством нахождения, принадлежащих ему автотранспортных средств, подлежащих возврату должником, на производственной базе третьего лица - ОАО "Нур-Авиа", так как не позволяют с достоверностью установить, где были сделаны данные снимки, факт нахождения их во владении третьего лица - ОАО "Нур-Авиа", и факт изображения на фотоснимках автотранспортных средств указанных в исполнительном листе.

Кроме того, как следует из постановления судебного пристава-исполнителя Пестречинского районного отдела судебных приставов Управления Федеральной службы судебных приставов по Республике Татарстан от 25.04.2011 требования постановления судебного пристава-исполнителя МОСП по особым исполнительным производствам Управления Федеральной службы судебных приставов по Республике Татарстан от 12.04.2011 об изъятии и передаче по акту ООО "Лизинговая компания малого бизнеса Республики Татарстан" имущества ООО "НУР-1" в виде техники: N 63/07 - Экскаватор ЕК-12, заводской номер машины: 2640(84); N 76/07 - Бульдозер Б-170 ПСМ-1Е - в количестве 2 единиц, заводской номер машины 0703031, заводской номер машины 0704034; N 83/07 - Машина для отсыпки обочины БЦМ-73, серийный номер 1-83/07; N 105/07 - Автогрейдер ГС-14.02 с двигателем ЯМЗ 236 Г6, заводской номер машины: 070066(102), было исполнено.

Таким образом, из материалов дела следует, что часть техники, указанной в исполнительном листе изъята и передана взыскателю. Взыскатель исходит из того, что в настоящее время во владении ОАО "Нур-Авиа" находится следующая техника: 1) погрузчик ТО-18Б2, заводской номер машины: Y3А333А01070132; 2) каток VVV 601/12, серийный номер: 1143; 3) машина для отсыпки обочины БЦМ-73, серийный номер 1-83/07; 4) полуприцеп- тяжеловоз 993930- LN45, VIN XWL99393070000270.

В соответствии со статьей 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

Принимая во внимание, что взыскатель доказательств нахождения принадлежащего ему имущества, подлежащего возврату должником, на территории производственной базы третьего лица - ОАО "Нур-Авиа", расположенной по адресу: г.Казань, пос.Малые Клыки, переулок Дорожный, не представил, заявление об обращении взыскания на имущество, находящееся у третьего лица - ОАО "Нур-Авиа" удовлетворению не подлежит.

На основании изложенного, арбитражный апелляционный суд считает, что обжалуемое ООО "Лизинговая компания малого бизнеса Республики Татарстан" определение вынесено судом первой инстанции обоснованно в соответствии с нормами процессуального права и основания для его отмены отсутствуют.

При подаче апелляционной жалобы ООО "Лизинговая компания малого бизнеса Республики Татарстан" уплатило государственную пошлину в сумме 2000 руб. Статьей 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации не предусмотрена уплата государственной пошлины при подаче апелляционной жалобы на определение об отказе в удовлетворении заявления об обращении взыскания на имущество должника, находящееся у третьих лиц. В связи с этим государственная пошлина, уплаченная заявителем апелляционной жалобы, подлежит возврату из федерального бюджета на основании статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь ст.ст.104,268-272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 23 мая 2011 года об отказе в удовлетворении заявления об обращении взыскания на имущество должника, находящееся у третьего лица, по делу N А65-13006/2010 оставить без изменения, апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Лизинговая компания малого бизнеса Республики Татарстан" - без удовлетворения.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "Лизинговая компания малого бизнеса Республики Татарстан" (ОГРН 1051622136642) из федерального бюджета государственную пошлину в сумме 2000 руб., уплаченную платежным поручением N 779 от 21 июня 2011 года.

Постановление может быть обжаловано в срок, не превышающий месяца со дня вступления постановления в законную силу, в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа.

Председательствующий

В.В.Карпов

Судьи

Е.М.Балакирева Е.А.Терентьев