Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа
от 1 августа 2007 г. N КГ-А41/7164-07
(извлечение)
Резолютивная часть постановления объявлена 30 июля 2007 г.
ОАО АК Сберегательный банк России (Клинское отделение Сбербанка РФ N 2563; далее ОАО АК Сбербанк России) обратилось в Арбитражный суд Московской области с заявлением о признании незаконным отказа Управления Федеральной регистрационной службы по Московской области (далее по тексту - УФРС по Московской области) в государственной регистрации снятия обременения ипотекой по договору ипотеки N 3/2004 от 13 мая 2004 года на здание телятника, расположенного по адресу: Московская область, Солнечногорский район, д. Пешки, Пешковского с/о; и об обязании УФРС по Московской области произвести государственную регистрацию снятия обременения ипотекой по договору ипотеки N 3/2004 от 13 мая 2004 года со здания телятника, расположенного по адресу: Московская область, Солнечногорский район, Пешки Пешковского с/о.
В ходе судебного разбирательства, в порядке ст. 49 АПК РФ, заявитель уточнил заявленные требования и просил обязать УФРС по Московской области произвести государственную регистрацию снятия обременения ипотекой по договору ипотеки N 3/2004 от 13 мая 2004 года на здание телятника, расположенного по адресу: Московская область, Солнечногорский район, д. Пешки Пешковского с/о, в связи с прекращением договора ипотеки N 3/2004 от 13 мая 2004 года, заключенного между ОАО АК Сбербанк России, в лице Клинского отделения N 2563 СБ РФ и Г. и Л.
Решением Арбитражного суда Московской области от 17 января 2007 года по делу N А41-К2-18529/06 в удовлетворении заявления ОАО АК Сбербанка России отказано.
Постановлением Десятого арбитражного апелляционного суда от 3 мая 2007 года N А41-К2-15529/06, решение Арбитражного суда Московской области от 17 января 2007г. по делу N А41-К2-18529/06 оставлено без изменения.
В кассационной жалобе заявитель просит решение суда первой инстанции и постановление Десятого арбитражного апелляционного суда отменить, как вынесенные с нарушением норм материального и норм процессуального права, и принять новый судебный акт об обязании УФРС по Московской области произвести государственную регистрацию снятия обременения ипотекой по договору ипотеки N 3/2004 от 13.05.2004 г. на здание телятника, расположенного по адресу: Московская область, Солнечногорский район, д. Пешки Пешковского с/о, в связи с прекращением договора ипотеки N 3/2004 от 13.05.2004 г., заключенного между ОАО АК Сбербанк России, в лице Клинского отделения N 2563 СБ РФ и Г. и Л.
Отзывов на кассационную жалобу от УФРС по МО и третьих лиц - Межрайонного подразделения Главного управления Федеральной службы судебных приставов по Московской области, Г., Л. не поступило.
В судебном заседании суда кассационной инстанции представитель ОАО АК Сбербанк России поддержал доводы, изложенные в кассационной жалобе.
Представитель УФРС по Московской области в устном выступлении в суде кассационной инстанции просил решение суда первой инстанции и постановление суда апелляционной инстанции оставить без изменения, ссылаясь на соблюдении при их принятии норм процессуального и материального права.
Третьи лица - Межрайонное подразделение Главного управления Федеральной службы судебных приставов по Московской области, Г. и Л., надлежаще извещенные о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, своих представителей в суд кассационной инстанции не направили, что согласно части 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не является препятствием для рассмотрения дела в их отсутствие.
Изучив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, заслушав представителей лиц, участвующих в деле, явившихся в судебное заседание, проверив в порядке статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения норм материального и процессуального права, а также соответствие выводов, содержащихся в оспариваемых судебных актах, установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, суд кассационной инстанции не находит оснований для отмены обжалуемых судебных актов.
Как видно из материалов дела и было установлено судами, 30 апреля 2004г. между ОАО АК Сбербанк России и ООО "ГРИЗЛИ" был заключен договор N 19/2004 об открытии невозобновляемой кредитной линии.
В качестве обеспечения возврата кредитных средств и процентов 13 мая 2004 года между Клинским отделением N 2563 ОАО АК Сбербанк России (Залогодержатель), Г. и Л. был заключен договор ипотеки N 3/2004.
Предметом договора является передача Залогодателями в залог Залогодержателю принадлежащего залогодателям на праве общей долевой собственности следующего недвижимого имущества: - телятника, 1 этажного, общей площадью 1 562, 90 кв.м., расположенного по адресу: Московская область, Солнечногорский район, д. Пешки Пешковского с/о, инвентарный номер 20216 лит А., объект N 33. Данная сделка была зарегистрирована Московской областной регистрационной палатой 17 мая 2004 года.
Обосновывая свои требования и доводы кассационной жалобы, заявитель указывает на то, что договор ипотеки N 3/2004 от 13.05.2004 г. прекратил свое действие в силу ст. 350 ГК РФ, в связи с чем заявитель обратился в УФРС по Московской области с заявлением о государственной регистрации снятия обременения по договору ипотеки N 3/2004 от 13.05.2004 г., поскольку в соответствии со ст. 29 Федерального закона "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок в ним" N 122-ФЗ от 21.07.1997 г. ипотека и прекращение ипотеки подлежат государственной регистрации.
В соответствии со ст. 25 Федерального закона от 16.07.1998 г. N 102-ФЗ "Об ипотеке (залоге недвижимости)" регистрационная запись об ипотеке погашается на основании заявления законного владельца закладной, совместного заявления залогодателя и залогодержателя либо на основании решения суда, арбитражного суда или третейского суда о прекращении ипотеки.
УФРС по Московской области письмом от 17.08.2006 N 09/021/2006-423 отказало ОАО АК Сбербанк России в государственной регистрации прекращения ипотеки на недвижимое имущество (здание телятника), расположенное по адресу: Московская область, Солнечногорский район, д. Пешки Пешковского с/о, инвентарный номер 20216 лит А., объект N 33, мотивировав отказ тем, что заявителем не представлены документы в соответствии с абз. 10 п. 1 ст. 20 Федерального закона "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок в ним" N 122-ФЗ от 21.07.1997 г., а также заявителем не соблюден порядок установленный ст. 25 Федерального закона от 16.07.1998 г. N 102-ФЗ "Об ипотеке (залоге недвижимости)".
Также УФРС Московской области в данном письме указало, что заявителем не представлены документы, которые в соответствии с указанными нормами закона могут служить основанием погашения регистрационной записи об ипотеке.
Как видно из материалов дела, требования заявителя сформулировано как требование об оспаривании действий государственного органа, в связи с чем суды первой и апелляционной инстанций правомерно рассмотрели спор по правилам главы 24 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в порядке административного производства, установив, что отказ в государственной регистрации снятия ипотеки соответствует закону и не нарушает права и законные интересы заявителя.
В части 3 статьи 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации указывается, в случае если арбитражный суд, установит, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решение и действия (бездействие) государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, должностных лиц соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и не нарушают права и законные интересы заявителя, суд принимает решение об отказе в удовлетворении заявленного требования.
В силу изложенного, исследовав и оценив доказательства в их совокупности, руководствуясь положениями действующего законодательства, суды первой и апелляционной инстанций правомерно отказали в удовлетворении заявленного требования, установив, что отказ в государственной регистрации снятия ипотеки соответствует закону и не нарушает права и законные интересы заявителя - ОАО АК Сбербанк России, и им не был соблюден порядок предоставления в УФРС документов необходимых для погашения регистрационной записи об ипотеке установленный Федеральным законом N 122-ФЗ от 21.07.1997 г. "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" и Федеральным законом от 16.07.1998 г. N 102-ФЗ "Об ипотеке (залоге недвижимости)".
Учитывая изложенное, оснований, предусмотренных статьей 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, для отмены обжалуемых судебных актов, не усматривается, доводы заявителя кассационной жалобы - ОАО АК Сбербанк России направлены на переоценку установленных по делу обстоятельств, что является недопустимым в кассационной инстанции.
Руководствуясь статьями 284-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Московского округа постановил:
решение от 17 января 2007 года Арбитражного суда Московской области и постановление от 3 мая 2007 г. Десятого арбитражного апелляционного суда по делу N А41-К2-18529/06 оставить без изменения, кассационную жалобу ОАО акционерный коммерческий Сберегательный банк России "Клинское отделение Сбербанка РФ) - без удовлетворения.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа от 1 августа 2007 г. N КГ-А41/7164-07
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Московского округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании