г. Москва |
Дело N А40-44346/11-147-355 |
25 августа 2011 г. |
N 09АП-19365/2011 |
Резолютивная часть постановления объявлена 18 августа 2011 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 25 августа 2011 года
Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Мухина С.М.,
судей:
Веклича Б.С., Гончарова В.Я.,
при ведении протокола
секретарем судебного заседания Московским В.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале N 3 апелляционную жалобу
ООО "Таурус"
на решение Арбитражного суда г. Москвы от 06 июня 2011 г.. по делу N А40-44346/11-147-355, принятое судьей Н.В. Дейна,
по заявлению ООО "Таурус" (ОГРН 1047796491918, 119049 г. Москва, Ленинский пр-кт, д.4 стр.1А )
к Управлению Федеральной миграционной службы России по Московской области (115035, г. Москва, ул. Б.Ордынка, д.16/4 стр.4)
об оспаривании постановления от 18.05.2010 г. по делу об административном правонарушении N 2512/4-2
при участии:
от заявителя:
не явился, извещен;
от ответчика:
не явился, извещен;
УСТАНОВИЛ
ООО "Таурус" (далее - заявитель, Общество) обратился в Арбитражный суд Московской области с заявлением о признании незаконным постановления УФМС России по Московской области (далее - ответчик, УФМС) от 18.05.2010 по делу об административном правонарушении N 2512/4-2 о привлечении заявителя к административной ответственности, предусмотренной ч. 1 т. 18.15 КоАП РФ.
Определением Арбитражного суда Московской области от 05.04.2011 заявление было передано по подсудности в порядке ст. 39 АПК РФ для рассмотрения в Арбитражный суд г. Москвы.
Решением от 06.06.2011 Арбитражный суд г. Москвы отказал в удовлетворении заявленных требований, мотивировав это тем, что состав вменяемого заявителю административного правонарушения доказан материалами дела об административном правонарушении, процедура привлечения к административной ответственности соблюдена.
Не согласившись с решением суда, заявитель подал апелляционную жалобу, в которой просит отменить решение и принять новый судебный акт, отменив постановление административного органа. В обоснование доводов заявитель указывает на то, что ответчиком грубо нарушены требования процессуального законодательства при вынесении оспариваемого постановления: не указал в постановлении полные имя и отчества иностранного гражданина, не вынес определение об отложении даты рассмотрения дела об административном правонарушении, генеральный директор Общества не присутствовал при рассмотрении дела в УФМС и не ходатайствовал о его рассмотрении в отсутствие законного представителя; копия постановления не была вручена представителю Общества, что нарушило его права на судебную защиту.
Письменный отзыв на апелляционную жалобу в порядке ст. 262 АПК РФ ответчик в суд апелляционной инстанции не представил.
Стороны, будучи уведомленными надлежащим образом о дате, времени и месте судебного разбирательства, своих представителей в судебное заседание не направили, в связи с чем апелляционная жалоба рассмотрена в порядке, предусмотренном ст.ст. 123, 156 АПК РФ, в отсутствие представителей сторон.
Суд апелляционной инстанции, проверив законность и обоснованность принятого решения в порядке ст.ст. 266, 268 АПК РФ, изучив материалы дела, исследовав доводы апелляционной жалобы, полагает необходимым оставить обжалуемый судебный акт без изменения, основываясь на следующем.
В соответствии с п.6 ст.210 АПК РФ при рассмотрении дел об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд в судебном заседании проверяет законность и обоснованность оспариваемого решения, устанавливает наличие соответствующих полномочий административного органа, принявшего оспариваемое решение, устанавливает, имелись ли законные основания для привлечения к административной ответственности, соблюден ли установленный порядок привлечения к ответственности, не истекли ли сроки давности привлечения к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для дела.
Согласно ч. 7 ст. 210 АПК РФ арбитражный суд не связан доводами, содержащимися в заявлении, и проверяет оспариваемое постановление в полном объеме.
Как усматривается из материалов дела, 05.05.2010, на основании распоряжения N 3920 от 29.04.2010 заместителя начальника УФМС России по Московской области проведена проверка соблюдения ООО "Таурус", расположенного по адресу: Московская область, Талдомский район, пгт. Северный, ул. Зеленая, д. 16 "Б", требований миграционного законодательства в области привлечения к трудовой деятельности иностранных лиц и лиц без гражданства.
В ходе проведения проверки выявлен факт нарушения ООО "Таурус" ст. 13 Федерального закона N 115-ФЗ от 25.07.2002 "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации", а именно: факт привлечения к трудовой деятельности иностранного гражданина Республики Узбекистан Султанова Р.Ю., при отсутствии у этого гражданина разрешения на работу.
В соответствии со статьей 13 Федерального закона N 115-ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в РФ" работодатель и заказчик работ (услуг) имеют право привлекать и использовать иностранных работников только при наличии разрешения на привлечение и использование иностранных работников. Иностранный гражданин имеет право осуществлять трудовую деятельность только при наличии разрешения на работу.
Частью 1 статьи 18.15 КоАП РФ предусмотрена административная ответственность за привлечение к трудовой деятельности в Российской Федерации иностранного гражданина или лица без гражданства при отсутствии у этих иностранного гражданина или лица без гражданства разрешения на работу, если такое разрешение требуется в соответствии с федеральным законом.
05.05.2011 начальником 2-го ОПНМ N 4 УФМС России по Московской области в отношении заявителя составлен протокол об административном правонарушении N 2512/4-2 по ч. 1 ст. 18.15 КоАП РФ. Протокол составлен в присутствии генерального директора Общества Нефедченкова В.С.
В протоколе об административном правонарушении указаны достаточные данные, позволяющие установить фактические обстоятельства, свидетельствующие о совершении заявителем административного правонарушения. Неуказание в протоколе полного имени и отчества иностранного гражданина, привлеченного к трудовой деятельности, не свидетельствуют о недоказанности состава административного правонарушения. Материалы дела об административном правонарушении позволяют однозначно установить лицо, привлеченное к трудовой деятельности заявителем - Султанова Рашида Юлдашевича, к материалам дела об административном правонарушении приобщена копия гражданского паспорта иностранного гражданина, постановления Талдомского районного суда Московской области о привлечении Султанова Рашида Юлдашевича к административной ответственности по ст. 18.10 КоАП РФ.
В протоколе об административном правонарушении N 2512/4-2 имеется подпись генерального директора заявителя Нефедченкова В.С. о том, что он уведомлен о дате, времени и месте рассмотрения дела об административном правонарушении - 13.05.2010 в 12 час. 00 мин.
Довод апелляционной жалобы о неуведомлении заявителя о дате, времени и месте принятия рассмотрения дела об административном правонарушении, судебной коллегией отклоняется, как противоречащий материалам дела.
В материалах дела имеется ходатайство генерального директора Общества Нефедченкова В.С. о переносе рассмотрения административных материалов в отношении ООО "Таурус" в связи с командировкой в другой город на 18.05.2010.
Ходатайство заявителя было фактически удовлетворено ответчиком и 18.05.2011 заместителем начальника отдела ПНМ N 4 УФМС России по Московской области вынесено оспариваемое Постановление по делу N 2445/4-2, в соответствии с которым Общество было признано виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного 1 ст.18.15 КоАП РФ и ему назначено наказание в виде штрафа административного штрафа в размере 250 000 руб. В постановлении имеются отметки о рассмотрении дела в присутствии генерального директора Общества, который от подписи постановления отказался, а также запись о даче генеральным директором своих пояснений при рассмотрении дела об административном правонарушении.
Процедура привлечения заявителя к административной ответственности соблюдена, протокол составлен и постановление вынесено уполномоченными лицами, в пределах предоставленной им компетенции, при наличии достаточных оснований. Срок давности привлечения к административной ответственности, предусмотренный ст. 4.5 КоАП РФ, соблюден. Нарушений, которые могли бы явиться основанием для отмены оспариваемого решения в соответствии с положениями Постановления Пленума ВАС РФ N 10 от 02.04.2006 "О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях" не имеется.
Факт совершения Обществом вменяемого административного правонарушения подтверждается представленными в материалах дела доказательствами: актом проверки, протоколом осмотра принадлежащих ООО "Таурус" помещений, объяснением гражданина Р. Узбекистан Султанова Р.Ю.; объяснениями заместителя генерального директора ООО "Таурус" Бирюкова А.П. и генерального директора Общества Нефедченкова В.С. которые не отрицали факта привлечения Обществом к трудовой деятельности граждан р.Узбекистан; постановлением от 06.05.2010 о привлечении Султанова Р.Ю. к административной ответственности по ст. 18.10 КоАП РФ за осуществление трудовой деятельности в ООО "Таурус" по адресу: Московская область, Талдомский район, пгт. Северный, ул. Зеленая д. 16 "Б" без разрешения на работу.
Нарушений прав Общества на обжалование постановления о привлечении к административной ответственности не допущено, поскольку согласно ч. 1 ст. 30.3 КоАП РФ жалоба на постановление по делу об административном правонарушении может быть подана в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления. Заявление Общество было принято арбитражным судом и рассмотрено по существу.
Иные доводы, изложенные в апелляционной жалобе, в том числе, связанные с толкованием норм материального и процессуального права, признаются коллегией несостоятельными, не опровергают выводы суда первой инстанции и не свидетельствуют о наличии оснований для отмены принятого по делу судебного акта.
При таких данных, апелляционный суд считает решение суда по настоящему делу законным и обоснованным, поскольку оно принято с учетом фактических обстоятельств, материалов дела и действующего законодательства, в связи с чем, основания для удовлетворения апелляционной жалобы отсутствуют.
Нарушений норм процессуального права, влекущих безусловную отмену судебного акта в порядке ч. 4 ст. 270 АПК РФ, не допущено.
Руководствуясь ст.ст. 266, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,
ПОСТАНОВИЛ
решение Арбитражного суда города Москвы от 06 июня 2011 г.. по делу N А40-44346/11-147-355 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Федеральном арбитражном суде Московского округа.
Председательствующий судья: |
С.М. Мухин |
Судьи |
В.Я. Гончаров |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А40-44346/2011
Истец: ООО "Таурус"
Ответчик: Управление федеральной миграционной службы по Московской области и Отдел противодействия незаконной миграции N 4 УФМС России по Московской обл, Управление Федеральной Миграционной службы по Московской области Отдел противодействия незаконной миграции N4 УФМС России по Московской обл.
Третье лицо: ООО " Таурус", Управление Федеральной миграционной службы России по Московской области
Хронология рассмотрения дела:
25.08.2011 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-19365/11