Постановление Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 30 августа 2011 г. N 18АП-7805/11

г. Челябинск

30 августа 2011 г.

N 18АП-7805/2011 Дело N А07-2480/2011

Резолютивная часть постановления объявлена 24 августа 2011 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 30 августа 2011 года.

Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Карпусенко С.А.,

судей Вяткина О.Б., Логиновских Л.Л.,

при ведении протокола секретарем судебного заседания Захаровой М.В.,

рассмотрел в открытом судебном заседании апелляционную жалобу государственного унитарного предприятия "Башагропродукт" на решение Арбитражного суда Республики Башкортостан от 14.06.2011 по делу N А07-2480/2011 (судья Пакутин А.В.).

В заседании приняли участие представители:

ГУП "Башагропродукт" - Серегина К.С. (доверенность N 199 от 19.05.2011).

Государственное унитарное предприятие "Башагропродукт", Уфимский район Республики Башкортостан (ОГРН 1030203906677) (далее - ГУП "Башагропродукт", истец) обратилось в Арбитражный суд Республики Башкортостан с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Аграрные традиции", г.Давлеканово Республики Башкортостан (ОГРН 1050202240824) (далее - ООО "Аграрные традиции", ответчик) о взыскании 1 943 167 руб. 68 коп. суммы основного долга и 68 205 руб. 19 коп. суммы процентов (с учетом уточнений иска - т. 1, л.д. 6-7, т.2 л.д. 131-132, 135-136).

К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельные требования относительно предмета спора, привлечены ГУСП совхоз "Рощинский", Министерство сельского хозяйства по Республике Башкортостан.

Решением арбитражного суда первой инстанции от 14.06.2011 (резолютивная часть от 07.06.2011) исковые требования ГУП "Башагропродукт" оставлены без удовлетворения.

Кроме того, с истца взысканы судебные расходы ответчика на оплату услуг привлеченного специалиста в размере 15000 руб. (т. 2, л.д. 156-164).

В апелляционной жалобе ГУП "Башагропродукт" просило решение суда отменить, принять по делу новый судебный акт (т. 3, л.д. 2-5).

В обоснование доводов апелляционной жалобы ГУП "Башагропродукт" сослалось на то, что фактически передача товара была произведена на складе элеватора (ГУСП совхоз "Рощинский" РБ), в связи с чем истцом были произведены дополнительные расходы.

Считает, что договором между сторонами предусмотрено изменение (формирование) цены в связи с изменением базиса поставки.

Указывает на то, что поскольку со стороны ответчика надлежащим образом не были исполнены предусмотренные договором обязательства, истцом были начислены проценты за пользование чужими денежными средствами.

До начала судебного заседания ООО "Аграрные традиции" представило в арбитражный апелляционный суд отзыв на апелляционную жалобу (т.3 л.д.23-24).

При этом ответчик в отзыве пояснил, что с доводами апелляционной жалобы не согласен, решение суда считает законным и обоснованным. Как было установлено материалами дела, на момент подписания договора - 29.11.2010, товар уже находился на хранении у третьего лица - ГУСП совхоз "Рощинский" РБ. Соглашения об изменении цены на товар сторонами в соответствии с п.7.2 договора достигнуто не было. При исполнении сторонами условий договора истцом об изменении цены не заявлялось.

Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы извещены надлежащим образом; в судебное заседание ответчик и третьи лица не явились. С учетом мнения истца в соответствии со статьями 123, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассмотрено судом апелляционной инстанции в отсутствие ответчика и третьих лиц.

В судебном заседании представитель истца поддержал доводы, изложенные в апелляционной жалобе.

Представитель истца дополнительно пояснил, что п.4.4 договора предусмотрена возможность изменения цены договора. Дополнительного соглашения между сторонами заключено не было, поскольку вопрос об изменении цены был предусмотрен в договоре. Расчет суммы исковых требований произведен исходя из разницы счетов, выставленных перевозчиком истцу, и стоимостью договора между истцом и ответчиком.

Законность и обоснованность судебного акта проверены судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Как следует из материалов дела, 01 ноября 2010 года между ГУП "Башагропродукт" (продавец) и ООО "Аграрные традиции" (покупатель) подписан договор поставки N 264/10, по условиям которого продавец передает в собственность покупателю, а покупатель принимает и оплачивает товар (т.1 л.д. 25-26).

Наименование товара, сроки и условия поставки, количество и качество, цена и условия оплаты по каждой партии поставляемого товара оговариваются в приложениях к настоящему договору, являющихся неотъемлемой частью договора (пункты 1.1, 1.2 договора).

Порядок оплаты по договору N 264/10 предусмотрен путем 100%-ой предоплаты.

В силу пункта 3.1 договора поставка товара в адрес покупателя может осуществляться продавцом железнодорожным или автомобильным транспортом, а также путем передачи на складе хранения.

Базис поставки оговаривается в приложениях к настоящему договору, являющихся его неотъемлемой частью (пункт 3.2 договора).

При этом пункты 3.2.1 и 3.2.2 договора определили момент исполнения продавцом обязательств по поставке в случае определения базиса франко-склад и франко-станция, однако указали в пункте 3.2.3 договора, что сторонами могут быть оговорены иные условия поставки в приложениях к настоящему договору.

Покупатель обязан оплатить продавцу стоимость фактически поставленного товара в соответствии с условиями настоящего договора и приложениями к нему. Условия оплаты оговариваются в приложениях к договору, являющихся неотъемлемой его частью (пункты 4.1, 4.2 договора).

В соответствии с пунктом 4.4 договора цена товара в настоящем договоре формируется в зависимости от базиса поставки. При поставке товара с базисом поставки франко-станция назначения цена формируется на момент передачи товара грузополучателю на станции назначения и включает в себя все расходы, связанные с транспортировкой товара до станции назначения. При поставке товара с базисом поставки франко - склад цена формируется на момент передачи товара на складе и включает в себя все расходы, связанные с транспортировкой товара до склада.

В силу п.7.2. договора настоящий договор может быть изменен (полностью или частично) только по обоюдному соглашению сторон в письменном виде. Односторонний отказ от исполнения настоящего договора не допускается.

В спецификации N 1 стороны оговорили, что поставке подлежит пшеница 4 класса в количестве 3 500 тонн по цене 7 300 руб. за 1 тонну, общей стоимостью 25 550 000 руб. на условиях франко-вагон станция Стерлитамак(т. 1 л.д. 27).

В пункте 1.5 спецификации стороны предусмотрели, что во всем остальном, что не урегулировано настоящей спецификацией, стороны руководствуются условиями договора купли-продажи б/н от 01 ноября 2010 г..

Платежными поручениями N 729 от 01 декабря 2010 года на сумму 13 600 000 руб., N 730 от 01 декабря 2010 года на сумму 4 950 000 руб., путем передачи векселей ОАО "Банк УралСиб" на сумму 7 000 000 руб. ООО "Аграрные традиции" произвело оплату товара по указанному договору на общую сумму 25 550 000 руб. (т. 2 л.д. 34-36).

Факт поставки товара ответчику ГУП "Башагропродукт" подтверждается товарной накладной N 2961 от 03 декабря 2010 года на сумму 25 550 000 руб., актом приема-передачи зерна N 2961/1 от 03 декабря 2010 года, сторонами также не оспаривается (т. 2 л.д. 37-38).

Полагая, что поскольку товар был получен ответчиком в нарушение условий договора со склада, а не по определенному базису поставки - франко-вагон, истцом были понесены дополнительные расходы по приемке зерна железнодорожным транспортом, станционные расходы, связанные с поставкой товара по договору ответчику, истец обратился в суд с настоящим иском.

Отказывая в удовлетворении исковых требований в полном объеме, суд первой инстанции исходил из того, что условие договора поставки N 264/10 о цене зерна в размере 7 300 руб. за тонну подтверждено сторонами как согласованное в момент передачи товара от продавца покупателем. Спецификация N 1 не определяет, что железнодорожные услуги, в том числе услуги по приемке зерна железнодорожным транспортом, станционные услуги подлежат возмещению покупателем (ответчиком) по базису поставки, определенного сторонами как "франко-вагон" (спецификация N 1), отсутствуют такие обязательства и непосредственно в договоре. Поскольку истец не совершил действий, направленных на изменение цены, независимо от изменения базиса поставки, он не вправе увеличивать в одностороннем порядке цену товара, поскольку выполнение приведенных выше условий договора о способе и субъекте доставки, соответствующем риске и бремени покупателя является обязательным для сторон с целью обеспечения равенства их прав и определенности правоотношений.

Выводы суда первой инстанции являются правильными, основаны на представленных сторонами доказательствах и требованиях закона.

Согласно пункту 1 статьи 516 Гражданского кодекса Российской Федерации покупатель оплачивает поставляемые товары с соблюдением порядка и формы расчетов, предусмотренных договором поставки.

В соответствии с пунктом 1 статьи 485 Гражданского кодекса Российской Федерации покупатель обязан оплатить товар по цене, предусмотренной договором купли-продажи, либо, если она договором не предусмотрена и не может быть определена исходя из его условий, по цене, определяемой в соответствии с пунктом 3 статьи 424 настоящего Кодекса.

В соответствии с пунктом 1 статьи 509 Гражданского кодекса Российской Федерации поставка товаров осуществляется поставщиком путем отгрузки (передачи) товаров покупателю, являющемуся стороной договора поставки, или лицу, указанному в договоре в качестве получателя. В силу пункта 1 статьи 510 Гражданского кодекса Российской Федерации доставка товаров осуществляется поставщиком путем отгрузки их транспортом, предусмотренным договором поставки, и на определенных в договоре условиях. В случаях, когда в договоре не определено, каким видом транспорта или на каких условиях осуществляется доставка, право выбора вида транспорта или определения условий доставки товаров принадлежит поставщику, если иное не вытекает из закона, иных правовых актов, существа обязательства или обычаев делового оборота.

Как следует из разъяснений, данных в пункте 9 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.10.1997 N 18 "О некоторых вопросах, связанных с применением положений Гражданского кодекса Российской Федерации о договоре поставки", если договором не предусмотрено, каким видом транспорта и на каких условиях доставляется товар и в связи с этим выбор вида транспорта и условий доставки осуществляется поставщиком (пункт 1 статьи 510 Кодекса), расходы по доставке распределяются между сторонами в соответствии с договором. Если порядок распределения транспортных расходов по доставке товара договором не установлен, суд путем толкования условий такого договора должен выяснить действительную волю сторон с учетом практики их взаимоотношений.

На основании ст.431 Гражданского кодекса Российской Федерации при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.

Как правильно установлено судом первой инстанции, в пункте 1.2 договора поставки N 264/10 от 01.11.2010 стороны предусмотрели, что наименование товара, сроки и условия поставки, количество и качество, цена и условия оплаты по каждой партии поставляемого товара оговариваются в приложениях к настоящему договору, являющихся неотъемлемой частью договора. По п.3.2 договора базис поставки оговаривается в приложениях к настоящему договору, являющихся его неотъемлемой частью.

В соответствии с пунктом 4.4 договора цена товара в настоящем договоре формируется в зависимости от базиса поставки.

Цену поставляемого товара (7 300 руб. за 1 тонну, общей стоимостью 25 550 000 руб.), базис поставки (франко-вагон станция Стерлитамак) стороны согласовали в спецификации N 1 к договору, являющейся его неотъемлемой частью и подписанной сторонами без замечаний (т. 1 л.д. 27).

Таким образом, цена поставляемой продукции с учетом расходов по доставке товара в зависимости от базиса поставки франко-вагон станция Стерлитамак сторонами надлежащим образом согласована.

В силу п.7.2. договора поставки N 264/10 от 01.11.2010 данный договор может быть изменен (полностью или частично) только по обоюдному соглашению сторон в письменном виде.

Документов, свидетельствующих о последующем изменении цены, базисы поставки, согласование которых происходило бы в установленном договором порядке, а также подтверждающих одобрение ответчиком поставки товара исходя из иного базиса, нежели согласованного сторонами в спецификации N 1, в том числе оплатой соответствующего счета в предъявленном размере или иным образом, не представлено. Товар передан истцом ответчику и принят ответчиком по товарной накладной N 2961 от 03 декабря 2010 года без замечаний, в том числе, относительно цены на переданный товар (т.1 л.д.37-38).

Таким образом, суд первой инстанции, с учетом требований статьи 485 Гражданского кодекса Российской Федерации, а также условий рассматриваемого договора, обоснованно исходил из того, что поставка продукции по товарной накладной N 2961 от 03.12.2010 должна быть оплачена по ценам, установленным сторонами в спецификации N 1 к договору, то есть надлежащим образом оплачена истцом в размере 7 300 руб. за тонну зерна.

При таких обстоятельствах, поскольку истец не совершил действий, направленных на изменение цены, оснований для удовлетворения иска у суда первой инстанции не имелось.

С учетом указанного, довод подателя апелляционной жалобы о том, что фактически передача товара была произведена на складе элеватора (ГУСП совхоз "Рощинский" РБ), в связи с чем истцом были произведены дополнительные расходы, подлежит отклонению, поскольку возмещение продавцу расходов в связи с односторонним изменением базиса поставки сторонами договора N 246/10 не предусмотрено.

Ссылка НУП "Башагропродукт" в апелляционной жалобе на то, что договором между сторонами предусмотрено изменение (формирование) цены в связи с изменением базиса поставки, является несостоятельной, поскольку основано на неверном толкований условий договора N 246/10. Формирование цены в зависимости от базиса поставки не наделяет продавца правом в одностороннем порядке изменять согласованный сторонами базис поставки без согласования цены с учетом измененного базиса поставки.

Распределение судебных расходов между лицами, участвующими в деле, регулируется положениями статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В соответствии с частью 2 указанной статьи расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.

Таким образом, судебные издержки в виде расходов на оплату услуг представителя могут быть возмещены арбитражным судом, только если они были фактически произведены, документально подтверждены и в разумном размере, определяемом судом.

Установив, что расходы ответчика на оплату услуг представителя подтверждены материалами дела (т.1 л.д.113-116), с учетом наличия достаточной и доступной единообразной судебной практики по аналогичным делам, степени участия представителя в рассмотрении дела суд первой инстанции правомерно удовлетворил требования ответчика о взыскании судебных расходов на оплату услуг представителя в разумных пределах, а именно в сумме 15 000 руб.

Нарушений норм процессуального права, являющихся основанием для отмены судебного акта на основании части 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, судом апелляционной инстанции не установлено.

При указанных обстоятельствах решение суда первой инстанции не подлежит отмене, а апелляционная жалоба - удовлетворению.

Судебные расходы распределяются между лицами, участвующими в деле, в соответствии с правилами, установленными статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь статьями 176, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд апелляционной инстанции

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Республики Башкортостан от 14.06.2011 по делу N А07-2480/2011 оставить без изменения, апелляционную жалобу государственного унитарного предприятия "Башагропродукт" - без удовлетворения.

Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня его принятия (изготовления в полном объеме) через арбитражный суд первой инстанции.

Председательствующий судья

С.А.Карпусенко

Судьи

О.Б.Вяткин Л.Л.Логиновских