Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 29 сентября 2011 г. N 09АП-15772/11

город Москва

29 сентября 2011 г.

N 09АП-15772/2011-ГК Дело N А40-5910/10-83-92

Резолютивная часть постановления объявлена 22 сентября 2011 года.

Полный текст постановления изготовлен 29 сентября 2011 года

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Крыловой А.Н.

судей: Елоева А.М., Деева А.Л.

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Рыковой К.С.

рассмотрев в открытом судебном заседании заявление об утверждении мирового соглашения по делу N А40-5910/10-83-92 по иску ЗАО "УК"Достояние"Д.У. к ООО "Промтрактор-Финанс", ОАО "Чебоксарский завод промышленных тракторов", ООО "Чебоксарский завод промышленного литья", ОАО "Чебоксарский агрегатный завод" (ИНН 2126001687 ОГРН 1022100968010, 428000, пр. Мира, д.1, г. Чебоксары, Чувашская Республика), третьи лица: ОАО "Инвестиционная компания "Еврофинансы" (ОГРН 628665 юридический адрес: 117049, г. Москва, ул. Шаболовка, д.10, корп. 2) , ОАО "АК БАРС" (420066, Республика Татарстан, г. Казань, ул. Декабристов, д.1), Негосударственный пенсионный фонд "Телеком-Союз" (г.Москва, ул. Мясницкая, д.50) об обязании выкупить облигации, о взыскании 40 706 775 руб.

при участии в судебном заседании:

от истца - Мокеева М.Н. по доверенности N 70 от 21.09.2010;

от ответчиков: от ООО "Промтрактор-Финанс" - Костоваров А.С. по доверенности от 31.12.2010 б/н;

от ОАО "Чебоксарский завод промышленных тракторов" - Костоваров А.С. по доверенности от 31.12.2010 б/н;

от ООО "Чебоксарский завод промышленного литья" - Костоваров А.С. по доверенности от 31.12.2010 б/н;

от ОАО "Чебоксарский агрегатный завод" - Костоваров А.С. по доверенности от 31.12.2010 б/н;

от третьих лиц: от Негосударственного пенсионного фонда "Телеком-Союз" - Федоткин К.Ю. по доверенности ДО-11/048 от 22.03.2011;

от ОАО "Инвестиционная компания "Еврофинансы", ОАО "АК БАРС" - не явились, извещены.

УСТАНОВИЛ

ЗАО "УК"Достояние"Д.У. обратилось с иском в Арбитражный суд г. Москвы к ООО "Промтрактор-Финанс", ОАО "Чебоксарский завод промышленных тракторов", ООО "Чебоксарский завод промышленного литья", ОАО "Чебоксарский агрегатный завод" (ИНН 2126001687 ОГРН 1022100968010, 428000, пр. Мира, д.1, г. Чебоксары, Чувашская Республика), третьи лица: ОАО "Инвестиционная компания "Еврофинансы" (ОГРН 628665 юридический адрес: 117049, г. Москва, ул. Шаболовка, д.10, корп. 2) , ОАО "АК БАРС" (420066, Республика Татарстан, г. Казань, ул. Декабристов, д.1), Негосударственный пенсионный фонд "Телеком-Союз" (г.Москва, ул. Мясницкая, д.50) об обязании выкупить облигации, о взыскании 40 706 775 руб.

Решением Арбитражного суда г. Москвы от 29.12.2007 г.. исковые требования удовлетворены частично: суд обязал ООО "Промтрактор - Финанс" выкупить у ЗАО "УК "Достояние" облигации, путём заключения договора купли-продажи, в остальной части иска отказано.

Не согласившись с принятым по делу судебным актом, истец обратился в Девятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить решение суда первой инстанции в части отказа во взыскании номинальной стоимости облигаций, исковые требования в указанной части удовлетворить.

В судебном заседании апелляционного суда 22. 08. 2011 года, до начала рассмотрения апелляционной жалобы по существу, от представителей сторон, поступило ходатайство об утверждении, представленного в материалы дела, в письменном виде, мирового соглашения, по условиям которого:

1. Эмитент обязуется выкупить у Истца Облигации в количестве 39 850 (Тридцать девять тысяч восемьсот пятьдесят) штук в дату "06" октября 2011 г. (далее - "Дата приобретения") путем заключения договора купли-продажи на условиях и в порядке, установленных пунктом 10.I) Решения о выпуске ценных бумаг ООО "Промтрактор-Финанс" (утверждено решением единственного участника ООО "Промтрактор-Финанс" 17.05.2006 г.., Протокол N 9 от 17.05.2006 г..).

2. Истец полностью отказывается от требований к Эмитенту, Поручителю-1, Поручителю-2, Поручителю-3 о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 28.10.2009 г.. по 20.01.2010 г.. в размере 856 775 (Восемьсот пятьдесят шесть тысяч семьсот семьдесят пять) рублей 00 коп.

3. Истец частично отказывается от требований к Эмитенту, Поручителю-1, Поручителю-2, Поручителю-3 о взыскании номинальной стоимости Облигаций в размере 36 067 132 (Тридцать шесть миллионов шестьдесят семь тысяч сто тридцать два) рубля 74 коп.

4. Истец обязуется перечислить Эмитенту, Поручителю-1, Поручителю-2, Поручителю-3 денежные средства, взысканные в процессе исполнительных производств в ходе исполнения вынесенных по делу N А40-5910/10-83-92 судебных актов, в размере 36 950 456 (Тридцать шесть миллионов девятьсот пятьдесят тысяч четыреста пятьдесят шесть) рублей 16 коп. путем перечисления на расчетные счета по следующим реквизитам, в следующие сроки и размере:

Получатель платежа	Реквизиты расчетного счета для перечисления денежных средств	Сумма денежных средств, подлежащих перечислению, руб.	Дата оплаты Истцом
Общество с ограниченной ответственностью "Промтрактор-Финанс"	р/с 40702810600100001740 в Чебоксарском ф-ле АБ "Девон-Кредит" (ОАО) БИК 049706735 к/с 3010181030000000073	26 548,42	07.10.2011 г.
Открытое акционерное общество "Чебоксарский завод промышленных тракторов"	р/с 40702810114000001535 в ФКБ "ПЕТРОКОММЕРЦ" г. Нижний Новгород БИК 042202844 к/с 30101810400000000844	12 151 705,65	07.10.2011 г.
Общество с ограниченной ответственностью "Чебоксарский завод промышленного литья"	р/с 40702810400003000529 в КБ "Энергопромбанк" (ООО), г. Москва БИК 044552731 к/с 30101810000000000731	12 377 878,27	07.10.2011 г.
Открытое акционерное общество "Чебоксарский агрегатный завод"	р/с 40702810014000001648 в ФКБ "ПЕТРОКОММЕРЦ" г. Нижний Новгород БИК 042202844 к/с 30101810400000000844	12 394 323,82	07.10.2011 г.

Обязательства Истца считаются исполненными с момента списания денежных средств с расчетного счета Истца.

5. Часть задолженности Сторон перед Истцом по номинальной стоимости Облигаций в размере 3 782 867 (Три миллиона семьсот восемьдесят две тысячи восемьсот шестьдесят семь) рублей 26 коп., взысканной в процессе исполнительных производств в ходе исполнения вынесенных по делу N А40-5910/10-83-92 судебных актов, остается у Истца.

6. В соответствии пунктом 3 части 7 статьи 141 АПК РФ, госпошлина в размере 50% от суммы, уплаченной Истцом при подаче иска в размере 100 000 (Сто тысяч) рублей 00 коп., подлежит возвращению Истцу из федерального бюджета.

7. Истец заверяет и гарантирует, что:

- он и его представители обладают полномочиями по осуществлению и выполнению своих соответствующих обязательств по настоящему Мировому соглашению;

- все согласия и отказы от каких-либо прав, требуемые в связи с настоящим Мировым соглашением от государственных органов, органов управления, получены, находятся в силе и действительны.

8. Эмитент заверяет и гарантирует, что:

- он и его представители обладают полномочиями по осуществлению и выполнению своих соответствующих обязательств по настоящему Мировому соглашению;

- все согласия и отказы от каких-либо прав, требуемые в связи с настоящим Мировым соглашением от государственных органов, органов управления, получены, находятся в силе и действительны.

9. Поручитель-1 заверяет и гарантирует, что:

- он и его представители обладают полномочиями по осуществлению и выполнению своих соответствующих обязательств по настоящему Мировому соглашению;

- все согласия и отказы от каких-либо прав, требуемые в связи с настоящим Мировым соглашением от государственных органов, органов управления, получены, находятся в силе и действительны.

10. Поручитель-2 заверяет и гарантирует, что:

- он и его представители обладают полномочиями по осуществлению и выполнению своих соответствующих обязательств по настоящему Мировому соглашению;

- все согласия и отказы от каких-либо прав, требуемые в связи с настоящим Мировым соглашением от государственных органов, органов управления, получены, находятся в силе и действительны.

11. Поручитель-3 заверяет и гарантирует, что:

- он и его представители обладают полномочиями по осуществлению и выполнению своих соответствующих обязательств по настоящему Мировому соглашению;

- все согласия и отказы от каких-либо прав, требуемые в связи с настоящим Мировым соглашением от государственных органов, органов управления, получены, находятся в силе и действительны.

12. Истец понимает, что заключение настоящего Мирового соглашения является основанием для прекращения производства по делу N А40-5910/10-83-92, возбужденному Арбитражным судом г. Москвы.

13. Настоящее Мировое соглашение не противоречит действующему законодательству РФ и не нарушает права и законные интересы третьих лиц.

14. Настоящее Мировое соглашение вступает в силу и обязательно для исполнения Сторонами после его утверждения Девятым арбитражным апелляционным судом.

Просят мировое соглашение утвердить, а производство по делу прекратить.

Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением Мирового соглашения, предусмотренные ст. 151 АПК РФ, сторонам разъяснены и понятны.

Из материалов дела следует, что у представителей сторон имеются полномочия на заключение мирового соглашения.

Согласно ст. 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса. В соответствии с ч. 3 настоящей статьи, мировое соглашение не может нарушать интересы третьих лиц и противоречить закону.

Изучив материалы дела, заслушав мнения сторон, проверив заключенное мировое соглашение на предмет соответствия требованиям ст.ст. 139, 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и оценив все это в совокупности, апелляционная инстанция приходит к выводу, что настоящее мировое соглашение не нарушает права других лиц, а также соответствует нормам действующего законодательства РФ.

В соответствии ч. 2 ст. 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.

В соответствии с положениями п. 3 ч. 7 ст. 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации половина государственной пошлины, уплаченной истцом, подлежит возвращению из федерального бюджета.

На основании изложенного и руководствуясь гл. 15, ст.ст. 150, 176, 266-268, п. 3 ст. 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ПОСТАНОВИЛ

1. Утвердить мировое соглашение от 21 сентября 2011 года, заключенное между ЗАО "УК "Достояние" Д.У. и ООО "Промтрактор-Финанс", ОАО "Чебоксарский завод промышленных тракторов", ООО "Чебоксарский завод промышленного литья", ОАО "Чебоксарский агрегатный завод", третьи лица: ОАО "Инвестиционная компания "Еврофинансы", ОАО "АК БАРС", Негосударственный пенсионный фонд "Телеком-Союз" по делу N А 40-37668/07-138-253 по условиям, которого:

1. Эмитент обязуется выкупить у Истца Облигации в количестве 39 850 (Тридцать девять тысяч восемьсот пятьдесят) штук в дату "06" октября 2011 г. (далее - "Дата приобретения") путем заключения договора купли-продажи на условиях и в порядке, установленных пунктом 10.I) Решения о выпуске ценных бумаг ООО "Промтрактор-Финанс" (утверждено решением единственного участника ООО "Промтрактор-Финанс" 17.05.2006 г.., Протокол N 9 от 17.05.2006 г..).

2. Истец полностью отказывается от требований к Эмитенту, Поручителю-1, Поручителю-2, Поручителю-3 о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 28.10.2009 г.. по 20.01.2010 г.. в размере 856 775 (Восемьсот пятьдесят шесть тысяч семьсот семьдесят пять) рублей 00 коп.

3. Истец частично отказывается от требований к Эмитенту, Поручителю-1, Поручителю-2, Поручителю-3 о взыскании номинальной стоимости Облигаций в размере 36 067 132 (Тридцать шесть миллионов шестьдесят семь тысяч сто тридцать два) рубля 74 коп.

4. Истец обязуется перечислить Эмитенту, Поручителю-1, Поручителю-2, Поручителю-3 денежные средства, взысканные в процессе исполнительных производств в ходе исполнения вынесенных по делу N А40-5910/10-83-92 судебных актов, в размере 36 950 456 (Тридцать шесть миллионов девятьсот пятьдесят тысяч четыреста пятьдесят шесть) рублей 16 коп. путем перечисления на расчетные счета по следующим реквизитам, в следующие сроки и размере:

Получатель платежа	Реквизиты расчетного счета для перечисления денежных средств	Сумма денежных средств, подлежащих перечислению, руб.	Дата оплаты Истцом
Общество с ограниченной ответственностью "Промтрактор-Финанс"	р/с 40702810600100001740 в Чебоксарском ф-ле АБ "Девон-Кредит" (ОАО) БИК 049706735 к/с 3010181030000000073	26 548,42	07.10.2011 г.
Открытое акционерное общество "Чебоксарский завод промышленных тракторов"	р/с 40702810114000001535 в ФКБ "ПЕТРОКОММЕРЦ" г. Нижний Новгород БИК 042202844 к/с 30101810400000000844	12 151 705,65	07.10.2011 г.
Общество с ограниченной ответственностью "Чебоксарский завод промышленного литья"	р/с 40702810400003000529 в КБ "Энергопромбанк" (ООО), г. Москва БИК 044552731 к/с 30101810000000000731	12 377 878,27	07.10.2011 г.
Открытое акционерное общество "Чебоксарский агрегатный завод"	р/с 40702810014000001648 в ФКБ "ПЕТРОКОММЕРЦ" г. Нижний Новгород БИК 042202844 к/с 30101810400000000844	12 394 323,82	07.10.2011 г.

Обязательства Истца считаются исполненными с момента списания денежных средств с расчетного счета Истца.

5. Часть задолженности Сторон перед Истцом по номинальной стоимости Облигаций в размере 3 782 867 (Три миллиона семьсот восемьдесят две тысячи восемьсот шестьдесят семь) рублей 26 коп., взысканной в процессе исполнительных производств в ходе исполнения вынесенных по делу N А40-5910/10-83-92 судебных актов, остается у Истца.

6. В соответствии пунктом 3 части 7 статьи 141 АПК РФ, госпошлина в размере 50% от суммы, уплаченной Истцом при подаче иска в размере 100 000 (Сто тысяч) рублей 00 коп., подлежит возвращению Истцу из федерального бюджета.

7. Истец заверяет и гарантирует, что:

- он и его представители обладают полномочиями по осуществлению и выполнению своих соответствующих обязательств по настоящему Мировому соглашению;

- все согласия и отказы от каких-либо прав, требуемые в связи с настоящим Мировым соглашением от государственных органов, органов управления, получены, находятся в силе и действительны.

8. Эмитент заверяет и гарантирует, что:

- он и его представители обладают полномочиями по осуществлению и выполнению своих соответствующих обязательств по настоящему Мировому соглашению;

- все согласия и отказы от каких-либо прав, требуемые в связи с настоящим Мировым соглашением от государственных органов, органов управления, получены, находятся в силе и действительны.

9. Поручитель-1 заверяет и гарантирует, что:

- он и его представители обладают полномочиями по осуществлению и выполнению своих соответствующих обязательств по настоящему Мировому соглашению;

- все согласия и отказы от каких-либо прав, требуемые в связи с настоящим Мировым соглашением от государственных органов, органов управления, получены, находятся в силе и действительны.

10. Поручитель-2 заверяет и гарантирует, что:

- он и его представители обладают полномочиями по осуществлению и выполнению своих соответствующих обязательств по настоящему Мировому соглашению;

- все согласия и отказы от каких-либо прав, требуемые в связи с настоящим Мировым соглашением от государственных органов, органов управления, получены, находятся в силе и действительны.

11. Поручитель-3 заверяет и гарантирует, что:

- он и его представители обладают полномочиями по осуществлению и выполнению своих соответствующих обязательств по настоящему Мировому соглашению;

- все согласия и отказы от каких-либо прав, требуемые в связи с настоящим Мировым соглашением от государственных органов, органов управления, получены, находятся в силе и действительны.

12. Истцу разъяснено, что заключение настоящего Мирового соглашения является основанием для отмены решения суда первой инстанции и прекращения производства по делу N А40-5910/10-83-92.

13.Настоящее Мировое соглашение не противоречит действующему законодательству РФ и не нарушает права и законные интересы третьих лиц.

14. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Арбитражным судом.

Решение Арбитражного суда г. Москвы от 04 мая 2011 года по делу N А40-5910/10-83-92 отменить.

3. Производство по указанному делу прекратить.

4. Возвратить ЗАО "УК "Достояние" из средств федерального бюджета госпошлину в сумме 50 000 рублей.

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Федеральном арбитражном суде Московского округа.

Председательствующий:

А. Н. Крылова

Судьи

А. Л. Деев А. М. Елоев