Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 8 декабря 2011 г. N 13АП-15818/11

г. Санкт-Петербург

08 декабря 2011 г.

Дело N А56-24559/2011

Резолютивная часть постановления объявлена 01 декабря 2011 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 08 декабря 2011 года.

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

в составе:

председательствующего Глазкова Е.Г.

судей Мельниковой Н.А., Черемошкиной В.В.

при ведении протокола судебного заседания: секретарем судебного заседания Русаковой А.В.

при участии:

от истца: представитель Сиваков А.М. по доверенности от 27.04.2011

от ответчика: представитель Малышев Д.Н. по доверенности от 05.07.2011

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-15818/2011) ЗАО "Волховский мясокомбинат"

на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 11.07.2011 по делу N А56-24559/2011 (судья Корушова И.М.), принятое

по иску общества с ограниченной ответственностью "ЭКОТЕКС-газ"

к закрытому акционерному обществу "Волховский мясокомбинат"

о взыскании задолженности

установил:

Общество с ограниченной ответственностью "ЭКОТЕКС-газ" (191123, Санкт-Петербург г, Кирочная ул, 17, лит. Б, пом. 7Н, ОГРН 1057810316002) обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к закрытому акционерному обществу "Волховский мясокомбинат" (187400, Ленинградская обл, Волховский р-н, Волхов г, Мурманское ш, 2, ОГРН 1024700531173) о взыскании 561 698 руб. 21 коп. задолженности по договорам N АГ/27-09 от 01.12.2008, N АГ/03-10 от 20.11.2009, 52 767 руб. процентов за пользование чужими денежными средствами, а также 30 000 руб. расходов по оплате услуг представителя.

Решением от 11.07.2011 арбитражный суд первой инстанции удовлетворил требования истца в полном объеме.

Решение обжаловано ответчиком в апелляционном порядке в части взыскания с ЗАО "Волховский мясокомбинат" 260 062 руб. 92 коп. задолженности и 38 345 руб. 93 коп. процентов за пользование чужими денежными средствами по договору N АГ/27-09 от 01.12.2008.

В обоснование жалобы ответчик указывает, что в отношении ЗАО "Волховский мясокомбинат" введена процедура наблюдения. Обязанность ЗАО "Волховский мясокомбинат" оплатить выполненные истцом работы по договору N АГ/27-09 от 01.12.2008 возникла до введения процедуры наблюдения, в связи с чем, требование о взыскании 260 062 руб. 92 коп. задолженности и 38 345 руб. 93 коп. процентов за пользование чужими денежными средствами по договору N АГ/27-09 от 01.12.2008 должно быть рассмотрено в рамках дела о банкротстве.

От истца поступил отзыв на апелляционную жалобу, в котором истец возражает против её удовлетворения.

В судебном заседании представители сторон поддержали позиции, изложенные в апелляционной жалобе и отзыве на неё.

Решение проверено в апелляционном порядке в обжалуемой части.

Согласно материалам дела, ЗАО "Волховский мясокомбинат" (заказчик) и ООО "ЭКОТЕКС-газ" (подрядчик) заключены идентичные по содержанию договоры N АГ/27-09 от 01.12.2008, N АГ/03-10 от 20.11.2009 на выполнение работ по ремонту и техническому обслуживанию системы газового оборудования котельной, расположенной по адресу: г.Волхов, мурманское шоссе д.2.

Договор N АГ/27-09 от 01.12.2008 заключен сторонами на период 2009 года, договор N АГ/03-10 от 20.11.2009 - на период 2010 года.

Стоимость работ по договорам определена сторонами в п. 2.1 в сумме 461 855 руб. 59 коп и 517 090 руб. 35 коп. соответственно.

В соответствии с п. 2.2 договоров оплата выполненных работ производится в течение 20 банковских дней с момента подписания акта выполненных работ по форме КС-2.

Работы по договорам в период 2009 и 2010 годов были выполнены ООО "ЭКОТЕКС-газ" и приняты ЗАО "Волховский мясокомбинат" по актам о приемке выполненных работ (л.д.20-82, 86-152).

Выставленные ООО "ЭКОТЕКС-газ" счета и счета-фактуры на основании актов были оплачены ответчиком не в полном объеме, что послужило основанием для обращения истца в арбитражный суд в иском о взыскании 561 698 руб. 21 коп.

Удовлетворяя требования, суд первой инстанции руководствовался положениями статей 309, 310, 702, 711, 720, 395 Гражданского кодекса Российской Федерации, признав обоснованными требования истца по праву и по размеру.

Оценив в совокупности представленные в материалы дела доказательства с учетом доводов апелляционной жалобы, апелляционный суд установил следующие обстоятельства.

В соответствии со статьей 63 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) с даты вынесения арбитражным судом определения о введении наблюдения требования кредиторов по денежным обязательствам, за исключением текущих платежей, могут быть предъявлены к должнику только с соблюдением установленного настоящим Федеральным законом порядка предъявления требований к должнику.

В силу абзаца второго пункта 1 статьи 5 Закона о банкротстве возникшие после возбуждения производства по делу о банкротстве требования кредиторов об оплате поставленных товаров, оказанных услуг и выполненных работ являются текущими.

Согласно разъяснениям, содержащимся в п.2 Постановления Пленума ВАС РФ от 23.07.2009 N 63 "О текущих платежах по денежным обязательствам в деле о банкротстве", текущими являются любые требования об оплате товаров, работ и услуг, поставленных, выполненных и оказанных после возбуждения дела о банкротстве, в том числе во исполнение договоров, заключенных до даты принятия заявления о признании должника банкротом.

В силу пункта 4 части 1 статьи 148 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оставляет исковое заявление без рассмотрения, если после его принятия к производству установит, что заявлено требование, которое в соответствии с федеральным законом должно быть рассмотрено в деле о банкротстве.

Процедура наблюдения в отношении ЗАО "Волховский мясокомбинат" введена определением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 24.02.2010 по делу N А56-14943/2010.

В соответствии с актами выполненных работ по договору N АГ/27-09 от 01.12.2008, срок оплаты по ним возник в период до введения процедуры наблюдения в отношении ответчика. Оплата по последнему подписанному сторонами акту о приемке выполненных работ N 121153 от 31.12.2009 (л.д. 21) должна была быть произведена в соответствии с п.2.2 договора в течение 20 банковских с момента его подписания, то есть до 05.02.2010.

Таким образом, задолженность по договору N АГ/27-09 от 01.12.2008 в сумме 260 062 руб. 92 коп., не относится к текущим платежам и требование о её взыскании должно быть заявлено и рассмотрено в деле о банкротстве ЗАО "Волховский мясокомбинат".

Возражения ООО "ЭКОТЕКС-газ" на апелляционную жалобу отклоняются судом апелляционной инстанции.

Обязательственные правоотношения между ООО "ЭКОТЕКС-газ" и ЗАО "Волховский мясокомбинат" возникли из договора N АГ/27-09 от 01.12.2008, то есть до введения в отношении ЗАО "Волховский мясокомбинат" процедуры наблюдения.

Обязанность ЗАО "Волховский мясокомбинат" по оплате выполненных работ (оказанных услуг) возникла также до введения процедуры наблюдения, поэтому заявленные требования должны быть рассмотрены в соответствии со статьей 63 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" в рамках дела о банкротстве ЗАО "Волховский мясокомбинат".

В соответствии с п.11 Постановления Пленума ВАС РФ от 23.07.2009 N 63 "О текущих платежах по денежным обязательствам в деле о банкротстве" требования о применении мер ответственности за нарушение денежных обязательств, относящихся к текущим платежам, следуют судьбе указанных обязательств. Требования о применении мер ответственности за нарушение денежных обязательств, подлежащих включению в реестр требований кредиторов, не являются текущими платежами. По смыслу пункта 3 статьи 137 Закона о банкротстве эти требования учитываются отдельно в реестре требований кредиторов и подлежат удовлетворению после погашения основной суммы задолженности и причитающихся процентов. Эти требования в силу пункта 3 статьи 12 Закона не учитываются для целей определения числа голосов на собрании кредиторов.

Таким образом, требование истца о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 38 345 руб. 93 коп., начисленные на спорную задолженность также подлежит оставлению без рассмотрения.

При таких обстоятельствах, решение суда первой в части взыскания 260 062 руб. 92 коп. задолженности и 38 345 руб. 93 коп. процентов за пользование чужими денежными средствами по договору N АГ/27-09 от 01.12.2008 подлежит отмене, а исковые требования в указанной части - оставлению без рассмотрения в порядке статьи 148 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В связи с оставлением части требований без рассмотрения, истцу в соответствии со статьей 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации, подлежит возврату из федерального бюджета государственная пошлина в сумме 7 620 руб. 48 коп.

Поскольку требования истца удовлетворены не в полном объеме, на ответчика подлежат отнесению расходы истца по уплате государственной пошлины по иску пропорционально удовлетворенным требованиям в сумме 7 864 руб. 21 коп

Ввиду удовлетворения апелляционной жалобы расходы ответчика в сумме 2000 руб. подлежат взысканию с истца в пользу ЗАО "Волховский мясокомбинат".

На основании изложенного и руководствуясь статьями 148, 269-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

постановил:

1. Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 11.07.2011 по делу N А56-24559/2011 отменить в части взыскания 260 062 руб. 92 коп. задолженности и 38 345 руб. 93 коп. процентов за пользование чужими денежными средствами по договору NАГ/27-09 от 01.12.2008. Указанные требования оставить без рассмотрения.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "ЭКОТЕКС-газ" (191123, РОССИЯ, Санкт-Петербург, ул. Кирочная, д. 17, лит. Б, пом. 7Н; 191040, ОГРН 1057810316002) из федерального бюджета 7 620 руб. 48 коп. излишне уплаченной государственной пошлины.

2. Изменить решение суда от 11.07.2011 по делу N А56-24559/2011 в части распределения судебных расходов по государственной пошлине.

Взыскать с закрытого акционерного общества "Волховский мясокомбинат" (187400, РОССИЯ, г. Волхов, Ленинградская область, шоссе Мумранское, д. 2; ОГРН 1024700531173) в пользу общества с ограниченной ответственностью "ЭКОТЕКС-газ" (191123, РОССИЯ, Санкт-Петербург, ул. Кирочная, д. 17, лит. Б, пом. 7Н; 191040, ОГРН 1057810316002) 7 864 руб. 21 коп. расходов по уплате государственной пошлины.

3. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "ЭКОТЕКС-газ" (191123, РОССИЯ, Санкт-Петербург, ул. Кирочная, д. 17, лит. Б, пом. 7Н; 191040, ОГРН 1057810316002) в пользу закрытого акционерного общества "Волховский мясокомбинат" (187400, РОССИЯ, г. Волхов, Ленинградская область, шоссе Мумранское, д. 2; ОГРН 1024700531173) 2000 руб. в возмещение расходов по апелляционной жалобе.

Председательствующий

Е.Г. Глазков

Судьи

Н.А. Мельникова В.В. Черемошкина