Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 24 января 2012 г. N 12АП-197/12

г. Саратов

24 января 2012 г.

Дело N А57-13641/2011

Резолютивная часть постановления объявлена 17 января 2012 года.

Полный текст постановления изготовлен 24 января 2012 года.

Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего судьи Волковой Т.В., судей Агибаловой Г.И., Телегиной Т.Н., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания

Геращенко Е.А.,

при участии в заседании:

от Администрации Саратовского Муниципального района - Урядова Н.В. по доверенности N 30/01-34 выданной 28.04.2011 сроком на один год,

от Общества с ограниченной ответственностью "Трансойл" - Маловичко А.П. по доверенности выданной 09.12.2011 г.. сроком на один год,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Администрации Саратовского Муниципального района Саратовской области, г. Саратов,

на определение Арбитражного суда Саратовской области от 01 декабря 2011 года,

о приостановлении производства по делу N А57-13641/2011, (судья Федорова Ю.Н.)

по иску Администрации Саратовского Муниципального района, г. Саратов,

к Обществу с ограниченной ответственностью "Трансойл", г. Саратов,

об обязании снести за свой счет, самовольно возведенный объект недвижимости,

УСТАНОВИЛ:

Администрация Саратовского Муниципального района, г. Саратов, (далее - истец) обратилась в арбитражный суд Саратовской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Трансойл", г. Саратов, (далее "Трансойл" - ответчик) об обязании снести за свой счет, самовольно возведенный объект недвижимости.

В ходе рассмотрения дела в суде первой инстанции ООО "Трансойл" заявлено ходатайство о приостановлении производства по делу до рассмотрения арбитражного дела N А57-18984/2011 по заявлению ООО "Трансойл" к Администрации Саратовского муниципального района о признании незаконным отказа администрации Саратовского муниципального района в выдаче разрешения на строительство ООО "Трансойл" и обязании администрацию выдать в десятидневный срок разрешение на строительство многотопливной АЗС ООО "Трансойл".

Определением арбитражного суда Саратовской области от 01 декабря 2011 года по делу N А57-13641/2011 ходатайство ООО "Трансойл" удовлетворено. Приостановлено производство по делу N А57-13641/2011 до вступления в законную силу судебного акта арбитражного суда Саратовской области по делу N А57-18984/2011.

Не согласившись с принятым судебным актом Администрация Саратовского Муниципального района обратилась в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просит определение суда первой инстанции отменить.

Представитель Администрации Саратовского Муниципального района в судебное заседание явился, поддержал доводы, изложенные в апелляционной жалобе. Просил определение суда первой инстанции отменить, апелляционную жалобу удовлетворить.

Представитель ООО "Трансойл" в судебное заседание явился, возражал против доводов апелляционной жалобы. Просил определение суда первой инстанции оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.

Проверив, правильность применения судом первой инстанции норм материального и процессуального права в порядке ст. 266 АПК РФ, в пределах апелляционной жалобы, исследовав материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, арбитражный суд апелляционной инстанции пришел к следующим выводам.

В пункте 1 части 1 статьи 143 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации установлено, что арбитражный суд обязан приостановить производство по делу в случае невозможности рассмотрения данного дела до разрешения другого дела, рассматриваемого Конституционным Судом Российской Федерации, конституционным (уставным) судом субъекта Российской Федерации, судом общей юрисдикции, арбитражным судом.

По смыслу указанной нормы права арбитражный суд обязан приостановить производство по делу только при наличии в совокупности двух условий: если в производстве соответствующего суда находится дело, связанное с тем, которое рассматривает арбитражный суд, и если это дело имеет существенное значение для выяснения обстоятельств, устанавливаемых арбитражным судом по отношению к лицам, участвующим в настоящем деле.

Как установлено судом первой инстанции предметом разбирательства по делу N А57-18984/2011 является оспаривание действий администрации Саратовского муниципального района, истца по настоящему делу, по отказу в выдаче разрешения на строительство спорного объекта. В то время как отсутствие указанного разрешения является основанием исковых требований по настоящему делу о сносе самовольной постройки.

Согласно информации размещенной на официальном сайте арбитражного суда Саратовской области, определением от 12.01.2011 г.. производство по делу N А57-13641/2011 г.. возобновлено и назначено к рассмотрению по существу на 07.02.2012 г.. на 10 час. 30 мин.

В силу изложенного, суд апелляционной инстанции приходит к выводу о том, что оснований для удовлетворения апелляционной жалобы и отмены определения арбитражного суда Саратовской области от 01.12.2011 г.. не имеется.

Руководствуясь статьями 268-272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ПОСТАНОВИЛ:

Определение Арбитражного суда Саратовской области от 01 декабря 2011 года по делу N А57-13641/2011 оставить без изменения, апелляционную жалобу Администрации Саратовского Муниципального района Саратовской области, г. Саратов, без удовлетворения.

Постановление вступает в силу с момента его принятия.

Направить копии постановления лицам, участвующим в деле, в соответствии с требованиями пункта 4 статьи 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в течение одного месяца со дня изготовления постановления в полном объеме через арбитражный суд первой инстанции, принявший судебный акт.

Председательствующий

Т.В. Волкова

Судьи

Г.И. Агибалова Т.Н. Телегина