г. Томск |
|
23 января 2012 г. |
Дело N А45-14900/2011 |
Седьмой арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего: И.Н. Мухиной,
судей: В.М. Сухотиной, Д.Г. Ярцева,
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи А.В. Кузьминым
без участия представителей сторон
рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу Автономной некоммерческой организации "Новосибсертификация" на решение Арбитражного суда Новосибирской области от 26 октября 2011 года по делу N А45-14900/2011 (судья Л.Н. Хорошуля)
по иску Государственного автономного учреждения Новосибирской области "Научно-производственный центр по сохранению историко-культурного наследия Новосибирской области"
к Автономной некоммерческой организации "Новосибсертификация"
о взыскании 85 533 рублей 33 копеек,
УСТАНОВИЛ:
Государственное автономное учреждение Новосибирской области "Научно-производственный центр по сохранению историко-культурного наследия Новосибирской области" (далее - ГАУ НСО НПЦ) обратилось в Арбитражный суд Новосибирской области с иском к Автономной некоммерческой организации "Новосибсертификация" (далее - АНО "Новосибсертификация") о взыскании 85 533,33 руб. задолженности по договору субаренды части земельного участка N 255 от 06.04.2009.
Исковые требования обоснованы статьей 309 Гражданского кодекса Российской Федерации, условиями договора N 255 от 06.04.2009 и мотивированы неисполнением ответчиком обязательств по уплате арендной платы за период с июля 2010 года по февраль 2011 года.
Решением Арбитражного суда Новосибирской области от 26 октября 2011 года иск удовлетворен, с АНО "Новосибсертификация" в пользу ГАУ НСО НПЦ взыскано 85 533,33 руб. задолженности по арендной плате.
АНО "Новосибсертификация" обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит его отменить и принять по делу новый судебный акт об отказе в удовлетворении иска, ссылаясь на неполное выяснение судом обстоятельств, имеющих значение для дела.
По мнению заявителя апелляционной жалобы, судом первой инстанции не учтено то обстоятельство, что уплата арендной платы в размере 85 533,33 руб. приостановлена ответчиком ввиду невозможности использования ответчиком временных сооружений, расположенных на спорном земельном участке, ранее находившихся во владении ответчика. После прекращения договора субаренды N 255 от 06.04.2009 земельный участок передан в субаренду другому субарендатору - Новосибирской областной организации "Центр социальной реабилитации инвалидов войны", которая препятствует ответчику в пользовании указанными временными сооружениями.
Государственное автономное учреждение Новосибирской области "Научно-производственный центр по сохранению историко-культурного наследия Новосибирской области" в отзыве на апелляционную жалобу доводы последней считает противоречащими материалам дела, а решение суда первой инстанции - законным и обоснованным.
В заседание суда апелляционной инстанции стороны, извещенные надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства, своих представителей не направили. Согласно части 3 статьи 156 АПК РФ дело рассматривается в отсутствие представителей истца и ответчика.
Исследовав материалы дела, доводы апелляционной жалобы, проверив в соответствии со статьей 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации законность и обоснованность обжалуемого решения, суд апелляционной инстанции считает его не подлежащим отмене по следующим основаниям.
Как следует из материалов дела, между ГАУ НСО НПЦ (арендодателем) и АНО "Новосибсертификация" (арендатором) заключен договор субаренды N 255 от 06.04.2009 части земельного участка площадью 2 469 кв.м., расположенного по адресу: г. Новосибирск, ул. Владимировская, 10 (л.д. 14-16).
Разделом 2 договора предусмотрен размер арендной платы за арендованный земельный участок - 128 300 рублей в год, и сроки оплаты - ежеквартально не позднее 10 числа отчетного периода.
Обязательства по внесению арендной платы за период с июля 2010 года по февраль 2011 года ответчиком исполнены ненадлежащим образом, вследствие чего образовалась задолженность в размере 85 533,33 руб.
Дополнительным соглашением от 25.01.2011 г. стороны прекратили действие договора субаренды N 255 от 06.04.2009 г. с 28.02.2011 г. (л.д. 17).
Согласно пункту 4 данного дополнительного соглашения субарендатор обязан погасить имеющуюся задолженность в сумме 85 533,33 руб. в срок до 15.05.2011 г. Вместе с тем, задолженность им не погашена.
Претензией от 08.06.2011 N 659/5 истец потребовал от ответчика в срок до 20.07.2011 уплатить имеющийся долг (л.д. 9).
Неисполнение требований претензии послужило основанием для обращения в арбитражный суд с настоящим иском.
Суд первой инстанции, удовлетворяя исковые требования ГАУ НСО НПЦ, исходил из доказанности наличия и размера задолженности по договору N 255 от 06.04.2009.
Выводы суда первой инстанции соответствуют действующему гражданскому законодательству и обстоятельствам дела.
Согласно статьям 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
В силу статьи 606 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.
В соответствии с пунктами 1, 3 статьи 614 Гражданского кодекса Российской Федерации арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату). Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды. Если иное не предусмотрено договором, размер арендной платы может изменяться по соглашению сторон в сроки, предусмотренные договором, но не чаще одного раза в год.
Ответчик обязанность по уплате арендной платы за период с июля 2010 года по февраль 2011 года в размере 85 533,33 руб. не исполнил, что им не оспаривается. При таких обстоятельствах суд первой инстанции правомерно удовлетворил исковые требования ГАУ НСО НПЦ.
Довод апелляционной жалобы о том, что ответчик приостановил уплату арендной платы ввиду создания ему третьим лицом препятствий в пользовании объектами, расположенными на арендованном земельном участке, не основан на нормах права. Действующим гражданским законодательством и условиями договора субаренды N 255 от 06.04.2009 не предусмотрено право арендатора (субарендатора) осуществлять удержание арендной платы, причитающейся арендодателю, в случае возникновения спора с арендодателем или третьим лицом в отношении имущества, не являющегося предметом аренды. Обязательства истца по предоставлению земельного участка ответчику в субаренду исполнены в полном объеме и надлежащим образом, в связи с чем ответчик не вправе уклоняться от внесения арендной платы в порядке, установленном договором субаренды, и не вправе изменять указанный порядок по своей инициативе.
При этом ответчик не лишен возможности защищать свои права на объекты, расположенные на земельном участке, иными способами, предусмотренными гражданским законодательством.
С учетом изложенного доводы апелляционной жалобы, касающиеся оценки заявителем действий истца и Новосибирской областной организации "Центр социальной реабилитации инвалидов войны" в отношении объектов, находящихся на земельном участке, не имеют отношения к предмету настоящего спора.
Принимая во внимание, что приведенные в апелляционной жалобе доводы не свидетельствуют о наличии оснований, установленных статьей 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, для отмены решения Арбитражного суда Новосибирской области от 26.10.2011, апелляционная инстанция считает обжалуемый судебный акт законным и обоснованным, а апелляционную жалобу - неподлежащей удовлетворению.
В соответствии с частями 1, 5 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по уплате государственной пошлины по апелляционной жалобе в размере 2 000 руб. относятся на ответчика - АНО "Новосибсертификация".
Руководствуясь статьей 110, пунктом 1 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Седьмой арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда Новосибирской области от 26 октября 2011 года по делу N А45-14900/2011 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа.
Председательствующий |
И.Н. Мухина |
Судьи |
В.М. Сухотина |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Исковые требования обоснованы статьей 309 Гражданского кодекса Российской Федерации, условиями договора N 255 от 06.04.2009 и мотивированы неисполнением ответчиком обязательств по уплате арендной платы за период с июля 2010 года по февраль 2011 года.
...
Согласно статьям 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
В силу статьи 606 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.
В соответствии с пунктами 1, 3 статьи 614 Гражданского кодекса Российской Федерации арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату). Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды. Если иное не предусмотрено договором, размер арендной платы может изменяться по соглашению сторон в сроки, предусмотренные договором, но не чаще одного раза в год.
...
В соответствии с частями 1, 5 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по уплате государственной пошлины по апелляционной жалобе в размере 2 000 руб. относятся на ответчика - АНО "Новосибсертификация"."
Номер дела в первой инстанции: А45-14900/2011
Истец: Государственное автономное учреждение Новосибирской области "Научно-производственный центр по сохранению историко-культурного наследия Новосибирской области"
Ответчик: АНО "Новосибсертификация"
Хронология рассмотрения дела:
23.01.2012 Постановление Седьмого арбитражного апелляционного суда N 07АП-10515/11