г. Хабаровск |
|
30 января 2012 г. |
Дело N А73-12711/2011 |
Резолютивная часть постановления объявлена 24 января 2012 года.
Полный текст постановления изготовлен 30 января 2012 года.
Шестой арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Сапрыкиной Е.И.
судей Гричановской Е.В., Песковой Т.Д.
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Морозовой К.П.
при участии в заседании:
от Индивидуального предпринимателя Духовного Сергея Сергеевича: представитель не явился
от Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Хабаровскому краю: Пак В.С., представителя по доверенности от 26.12.2011 N 38
рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Хабаровскому краю на решение Арбитражного суда Хабаровского края от 23.11.2011 по делу N А73-12711/2011, принятое судьей Чаковой Т.И.
по заявлению индивидуального предпринимателя Духовного Сергея Сергеевича
к Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Хабаровскому краю
о признании незаконными действий
УСТАНОВИЛ:
Временный управляющий Духовный Сергей Сергеевич (ОГРН 305272435300040; далее - временный управляющий, арбитражный управляющий, ИП Духовный С.С.) обратился в Арбитражный суд Хабаровского края с заявлением о признании незаконным отказа Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Хабаровскому краю (далее - Управление Росреестра, уполномоченный орган), изложенного в письме от 14.10.2011 N 01/120/2011-251; обязании устранить допущенное нарушение путем предоставления копии договора (документов).
Решением суда от 23.11.2011 заявленные требования удовлетворены по мотиву того, что оспариваемый ненормативный акт не соответствует действующему законодательству и нарушения прав и законных интересы арбитражного управляющего при исполнении им своих обязанностей.
Не согласившись с принятым по делу судебным актом, Управление Росреестра обратилось в Шестой арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой указало на неправильное применение норм действующего законодательства, регулирующих спорные отношения.
Доводы и требования поддержаны в судебном заседании в полном объеме.
Арбитражный управляющий, извещенный надлежащим образом в судебное заседание не явился, отзыв не представил.
Исследовав материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, заслушав представителя управления, Шестой арбитражный апелляционный суд не находит оснований для удовлетворения жалобы и отмены обжалуемого судебного акта исходя из следующего.
Как видно из материалов дела, определением Арбитражного суда Хабаровского края от 05.10.2011 по делу N А73-9680/2011 в отношении индивидуального предпринимателя Шептицкого А.В. введена процедура банкротства - наблюдение и временным управляющим утвержден Духовный С.С.
Во исполнение возложенных обязанностей 14.10.2011 временный управляющий обратился в Управление Росреестра с заявлением о выдаче копий документов, на основании которых отчуждено имущество должника: производственно-лабораторный корпус, расположенный по адресу: г.Хабаровск, ул.Рекордная, д.2 Договор дарения).
14.10.2011 регистрирующий орган отказал в выдаче испрашиваемых документов, указав на абзац 13 пункта 7 статьи 7 Федерального закона от 21.07.1997 N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" (далее - Закон N 122-ФЗ) и пункт 1 статьи 64 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)", а именно на то, что за выдачей копии договора обратилось ненадлежащее лицо; введение наблюдения не является основанием для отстранения руководителя должника.
Не согласившись с данным отказом управления, заявитель обжаловал его в судебном порядке.
Согласно абзацу 13 пункта 3 статьи 7 Закона N 122-ФЗ органы, осуществляющие государственную регистрацию выдают копии договоров и иных документов, выражающих содержание односторонних сделок, совершенных в простой письменной форме правообладателю, его законному представителю, лицу, получившему доверенность от правообладателя или его законного представителя, по их заявлениям в письменной форме выдаются.
Вместе с тем, в соответствии с положениями статьи 20.3, 66, 67 Закона N 127-ФЗ в обязанности временного управляющего входят анализ финансового состояния должника, выявление признаков преднамеренного и фиктивного банкротства, предполагающие исследование перечня имущества должника и устанавливающие право временного управляющего, в случае отсутствия таких сведений, запрашивать и получать любую информацию и документы, касающиеся деятельности должника.
Сведения о должнике, принадлежащем ему имуществе, в том числе имущественных правах, и об обязательствах, запрошенные временным управляющим у физических лиц, юридических лиц, в государственных органах, органах местного самоуправления, предоставляются указанными лицами и органами временному управляющему в течение семи дней со дня получения запроса арбитражного управляющего без взимания платы.
Пунктом 4 Временных правил проверки арбитражным управляющим наличия признаков фиктивного и преднамеренного банкротства, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 27.12.2004 N 855, установлено, что в случае отсутствия у должника необходимых для проведения проверки документов арбитражный управляющий обязан запросить надлежащим образом заверенные копии таких документов у государственных органов, обладающих соответствующей информацией.
К числу указанных государственных органов относятся и Управление Росреестра.
Таким образом, вышеназванными нормативными актоми предусмотрен специальный порядок предоставления арбитражному управляющему сведений из Единого государственного реестра прав, которые в силу пункта 1 статьи 7 Закон N 122-ФЗ носят открытый характер.
Поскольку право временного управляющего на получение спорной информации было нарушено регистрирующим органом, то апелляционный суд соглашается с выводом суда первой инстанции о незаконности действий последнего, выразившихся в отказе предоставления заявителю соответствующей информации.
Правомерными является и вывод суда первой инстанции о том, что отказ административного органа в предоставлении временному управляющему запрашиваемых сведений не только нарушает права временного управляющего, но и препятствует реализации им возложенных на него законодательством обязанностей при проведении процедуры банкротства.
При таких обстоятельствах, руководствуясь частью 5 статьи 201 АПК РФ, суд первой инстанции обоснованно возложил на регистрирующий орган обязанность выдать временному управляющему копии запрашиваемых документов.
Руководствуясь статьями 258, 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Шестой арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Хабаровского края от 23.11.2011 по делу N А73-12711/2011 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в арбитражный суд кассационной инстанции в установленном законом порядке.
Председательствующий |
Е.И. Сапрыкина |
Судьи |
Е.В. Гричановская |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Согласно абзацу 13 пункта 3 статьи 7 Закона N 122-ФЗ органы, осуществляющие государственную регистрацию выдают копии договоров и иных документов, выражающих содержание односторонних сделок, совершенных в простой письменной форме правообладателю, его законному представителю, лицу, получившему доверенность от правообладателя или его законного представителя, по их заявлениям в письменной форме выдаются.
Вместе с тем, в соответствии с положениями статьи 20.3, 66, 67 Закона N 127-ФЗ в обязанности временного управляющего входят анализ финансового состояния должника, выявление признаков преднамеренного и фиктивного банкротства, предполагающие исследование перечня имущества должника и устанавливающие право временного управляющего, в случае отсутствия таких сведений, запрашивать и получать любую информацию и документы, касающиеся деятельности должника.
...
Пунктом 4 Временных правил проверки арбитражным управляющим наличия признаков фиктивного и преднамеренного банкротства, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 27.12.2004 N 855, установлено, что в случае отсутствия у должника необходимых для проведения проверки документов арбитражный управляющий обязан запросить надлежащим образом заверенные копии таких документов у государственных органов, обладающих соответствующей информацией.
К числу указанных государственных органов относятся и Управление Росреестра.
Таким образом, вышеназванными нормативными актоми предусмотрен специальный порядок предоставления арбитражному управляющему сведений из Единого государственного реестра прав, которые в силу пункта 1 статьи 7 Закон N 122-ФЗ носят открытый характер.
...
Правомерными является и вывод суда первой инстанции о том, что отказ административного органа в предоставлении временному управляющему запрашиваемых сведений не только нарушает права временного управляющего, но и препятствует реализации им возложенных на него законодательством обязанностей при проведении процедуры банкротства.
При таких обстоятельствах, руководствуясь частью 5 статьи 201 АПК РФ, суд первой инстанции обоснованно возложил на регистрирующий орган обязанность выдать временному управляющему копии запрашиваемых документов."
Номер дела в первой инстанции: А73-12711/2011
Истец: в/у Духовный Сергей Сергеевич, Временный управляющий индивидуального предпринимателя Шептицкого А. В. Духовный Сергей Сергеевич
Ответчик: Управление Федеральной службы государственной регистрации,кадастра и картографии по Хабаровскому краю - Управление Росреестра по Хабаровскому краю