Постановление Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 1 февраля 2012 г. N 19АП-6124/11

г. Воронеж

01 февраля 2012 г.

Дело N А14-5506/2011

Резолютивная часть постановления объявлена 25 января 2012 года.

Постановление в полном объеме изготовлено 01 февраля 2012 года.

Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Андреещевой Н.Л.,

судей Владимировой Г.В.,

Алферовой Е.Е.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Бартеневой Ю.В.,

при участии:

от Гаврилова А.В.: Горшковой Н.В., представителя по доверенности б/н от 20.04.2010;

от ООО "НИКА-ОЛИМП": Мацкевич Ю.Д., представителя по доверенности б/н от 09.07.2011,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "НИКА-ОЛИМП" на решение Арбитражного суда Воронежской области от 03.10.2011 по делу N А14-5506/2011 (судья Щербатых И.А.) по иску Гаврилова Александра Васильевича к обществу с ограниченной ответственностью "НИКА-ОЛИМП" об обязании предоставить информацию о деятельности хозяйственного общества,

УСТАНОВИЛ:

Гаврилов Александр Васильевич (далее - Гаврилов А.В., истец) обратился в Арбитражный суд Воронежской области с иском (с учетом уточнения) к обществу с ограниченной ответственностью "НИКА-ОЛИМП" (далее - ООО "НИКА-ОЛИМП", ответчик) об обязании предоставить заверенные копии следующих документов, касающихся деятельности ООО "НИКА-ОЛИМП":

1. Налоговой декларации за 2010 год с отметкой налогового органа о ее приеме по налогу, уплачиваемому в связи с применением упрощенной системы налогообложения в соответствии с Приказом Минфина РФ N 58н от 22.06.2009;

2. Книги учета доходов и расходов организаций и индивидуальных предпринимателей, применяющих упрощенную систему налогообложения, заполняемой в соответствии с Приказом Минфина РФ N 154н от 31.12.2008 за 2010 год, заверенной налоговым органом;

3. Расчета по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное пенсионное страхование в Пенсионный фонд Российской Федерации, страховым взносам на обязательное медицинское страхование в Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и Территориальные фонды обязательного медицинского страхования с отметкой соответствующих фондов по форме РСВ-1 ПФР, утвержденной Приказом Минздравсоцразвития РФ N 894н от 12.11.2009 за 2010 год, 1 квартал 2011 года, 1 полугодие 2011 года с отметкой Пенсионного фонда о приеме;

4. Реестра сведений о начисленных и уплаченных страховых взносах на обязательное пенсионное страхование и страховом стаже застрахованных лиц по форме СЗВ-6-2, утвержденной Постановлением Правления РФ от 31.07.2006 N 192п, за 2010 год, 1 квартал 2011 года, 1 полугодие 2011 года с отметкой Пенсионного фонда о приеме;

5. Описи документов о начисленных и уплаченных страховых взносах и страховом стаже по форме АДВ-6-3, утвержденной Постановлением Правления РФ от 31.07.2006 N 192п за 2010 год, 1 квартал 2011 года, 1 полугодие 2011 года с отметкой Пенсионного фонда;

6. Заявления о подтверждении основного вида экономической деятельности за 2010 год в соответствии с Приказом Минздравсоцразвития РФ N 55 от 31.01.2006 с отметкой налогового органа о приеме;

7. Расчета по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное социальное страхование на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством и по обязательному социальному страхованию от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний, а также по расходам на выплату страхового обеспечения по форме 4-ФСС, утвержденной Приказом Минздравсоцразвития РФ N 156 от 28.02.2011 за 2010 год, 1 квартал 2011 года, 1 полугодие 2011 года с отметкой Фонда социального страхования о приеме;

8. Налоговой декларации по земельному налогу за 2010 год, по форме, утвержденной Приказом Минфина РФ N 95н от 16.09.2008, с отметкой налогового органа о приеме;

9. Регистра бухгалтерского учета (в разрезе синтетического и аналитического учета) ООО "НИКА-ОЛИМП" в соответствии с планом счетов бухгалтерского учета, утвержденным Приказом Минфина РФ N 94н от 31.10.2000, инструкцией по его применению, положениями, (стандартами) по бухгалтерскому учету, устанавливающими принципы, правила и способы ведения организациями учета хозяйственных операций, составления и представления бухгалтерской отчетности, другими нормативными актами и методическими указаниями по ведению бухгалтерского учета:

1) ведомости аналитического учета (карточек счета), оборотных ведомостей по счету N 51 "Расчетный счет" по каждому банковскому счету отдельно с помесячной разбивкой за 2010 год, 1 квартал 2011 года, 2 квартал 2011 года;

2) банковских выписок (с приложениями к ним подтверждающих документов - платежных поручений, инкассовых поручений, инкассовых требований, платежных, банковских ордеров) к счету N 51 "Расчетный счет" по каждому банковскому счету отдельно с помесячной разбивкой за 2010 год, 1 квартал 2011 года, 2 квартал 2011 года;

3) ведомости аналитического учета (карточки счета), оборотные ведомости по счету N 71 "Расчеты с подотчетными лицами" с помесячной разбивкой за 2010 год, 1 квартал 2011 года, 2 квартал 2011 года;

4) авансовых отчетов подотчетных лиц с приложением первичных документов (чеков, квитанций, счетов) с помесячной разбивкой за 2010 год, 1 квартал 2011 года, 2 квартал 2011 года;

5) кассовой книги за 2010 год - 2011 год;

6) отчетов кассира с приложением приходных и расходных кассовых ордеров за 2010 год, 1 квартал 2011 года, 2 квартал 2011 года;

7) ведомости аналитического учета (карточки счета), оборотные ведомости, по счету N 50 "Касса организации" за 2010 год, 1 квартал 2011 года, 2 квартал 2011 года с помесячной разбивкой;

8) ведомости аналитического учета (карточки счета), оборотные ведомости по счету N 60 "Расчеты с поставщиками и подрядчиками" за каждый месяц отдельно за 2010 год, 1 квартал 2011 года, 2 квартал 2011 года;

9) первичных документов к операциям по счету N 60 "Расчеты с поставщиками и подрядчиками" (полученные и выданные: счета на оплату, счета-фактуры, товарные накладные, акты сдачи-приемки выполненных работ, акты сдачи-приемки оказанных услуг, бухгалтерские справки, акты сверки взаиморасчетов) за 2010 год, 1 квартал 2011 года, 2 квартал 2011 года с помесячной разбивкой;

10) ведомости аналитического учета (карточки счета), оборотные ведомости по счету N 76 "Расчеты с разными дебиторами и кредиторами" за 2010 год, 1 квартал 2011 года, 2 квартал 2011 года за каждый месяц отдельно;

11) ведомости аналитического учета (карточки счета), оборотные ведомости по счету N 62 "Расчеты с покупателями и заказчиками" за 2010 год, 1 квартал 2011 года, 2 квартал 2011 года за каждый месяц отдельно;

12) первичных документов по операциям по счету N 62 "Расчеты с покупателями и заказчиками" (выписанные: счета на оплату, накладные, акты сдачи-приемки выполненных работ, акты сдачи-приемки оказанных услуг, акты сверки взаиморасчетов, бухгалтерские справки) за 2010 год, 1 квартал 2011 года, 2 квартал 2011 года за каждый месяц отдельно;

13) ведомости начисления оплаты труда персоналу по счету N 70 "Расчеты с персоналом по оплате труда" за 2010 год, 1 квартал 2011 года, 2 квартал 2011 года за каждый месяц отдельно;

14) ведомости аналитического учета (карточки счета), оборотные ведомости по счету N 10 "Материалы" (по товарно-материальным ценностям, производственным запасам) за 2010 год, 1 квартал 2011 года, 2 квартал 2011 года за каждый месяц отдельно;

15) ведомости аналитического учета (карточки счета), оборотные ведомости по счету N 01 "Основные средства", за 2010 год, 1 квартал 2011 года, 2 квартал 2011 года за каждый месяц отдельно;

16) карточки учета основных средств по форме ОС-6 за 2010 год - 2011 год;

17) инвентарной книги учета основных средств по форме ОС-66 за 2010-2011;

18) ведомости аналитического учета (карточки счета) по счету N 02 "Амортизация основных средств" за 2010 год, 1 квартал 2011 года, 2 квартал 2011 года за каждый месяц отдельно;

19) ведомости аналитического учета (карточки счета), оборотные ведомости по счету N 04 "Нематериальные активы" за 2010 год, 1 квартал 2011 года, 2 квартал 2011 года за каждый месяц отдельно;

20) ведомости аналитического учета (карточки счета), оборотные ведомости по счету N 08 "Вложения во внеоборотные активы" по субсчетам: N 08.3 "Строительство объектов основных средств", N 08.4 "Приобретение объектов основных средств" за 2010 год, 1 квартал 2011 года, 2 квартал 2011 года за каждый месяц отдельно;

21) ведомости аналитического учета (карточки счета), оборотные ведомости по счету N 68 "Расчеты по налогам и сборам" за 2010 год, 1 квартал 2011 года, 2 квартал 2011 года за каждый месяц отдельно;

22) ведомости аналитического учета (карточки счета), оборотные ведомости по счету N 69 "Расчеты по социальному страхованию и обеспечению" за 2010 год, 1 квартал 2011 года, 2 квартал 2011 года за каждый месяц отдельно;

23) ведомости аналитического учета (карточки счета), оборотные ведомости по счету N 66 "Расчеты по краткосрочным кредитам и займам" за 2010 год, 1 квартал 2011 года, 2 квартал 2011 года за каждый месяц отдельно;

24) ведомости аналитического учета (карточки счета), оборотные ведомости по счету N 67 "Расчеты по долгосрочным кредитам и займам" за 2010 год, 1 квартал 2011 года, 2 квартал 2011 года за каждый месяц отдельно;

25) ведомости аналитического учета (карточки счета), оборотные ведомости по счету N 90 "Продажи" по субсчетам: N 90.1 "Выручка", N90.2 "Себестоимость продаж", N 90.9 "Прибыль/убыток" от продаж за 2010 год, 1 квартал 2011 года, 2 квартал 2011 года за каждый месяц отдельно;

26) ведомости аналитического учета (карточки счета), оборотные ведомости по счету N 91 "Прочие доходы и расходы" по субсчетам: N 91.1 "Прочие доходы", N 91.2 "Прочие расходы"), N 91.9 Сальдо прочих доходов и расходов" за 2010 год, 1 квартал 2011 года, 2 квартал 2011 года за каждый месяц отдельно;

27) ведомости аналитического учета (карточки счета) по счету N 008 "Обеспечения обязательств и платежей полученные" за 2010 год, 1 квартал 2011 года, 2 квартал 2011 года за каждый месяц отдельно;

28) ведомости аналитического учета (карточки счета) по счету N 009 "Обеспечения обязательств и платежей выданные" за 2010 год, 1 квартал 2011 года, 2 квартал 2011 года за каждый месяц отдельно;

29) ведомости аналитического учета (карточки счета) по счету N 002 "Товарно-материальные ценности, принятые на ответственное хранение" за 2010 год, 1 квартал 2011 года, 2 квартал 2011 года за каждый месяц отдельно;

30) ведомости аналитического учета (карточки счета), оборотные ведомости по счету N 03 "Доходные вложения в материальные ценности" за 2010 год, 1 квартал 2011 года, 2 квартал 2011 года за каждый месяц отдельно;

31) ведомости аналитического учета (карточки счета), оборотные ведомости по счету N 07 "Оборудование к установке" за 2010 год, 1 квартал 2011 года, 2 квартал 2011 года за каждый месяц отдельно;

4. Штатного расписания ООО "НИКА-ОЛИМП" на 2010 - 2011;

5. Приказов, распоряжений генерального директора ООО "НИКА-ОЛИМП" за 2010 год - 2011 год;

6. Свидетельства о допуске на выполнение работ, которые оказывают влияние на безопасность объектов капитального строительства, выданного ООО "НИКА-ОЛИМП" саморегулируемой организацией;

7. Договора генерального подряда, включая все приложения к нему, на строительство многоквартирного жилого дома с приложениями по ул.Декабристов, 32, заключенного ООО "НИКА-ОЛИМП" с ООО УК "Главоблстройресурс";

8. Договора (включая все приложения к нему) на внесение изменений в проектную документацию по строительному объекту - многоквартирному жилому дому по ул.Декабристов, 32, заключенного ООО "НИКА-ОЛИМП" с ООО "Максима-проект";

9. Актов сдачи-приемки выполненных ООО "Максима-проект" проектных работ;

10. Договоров субподряда на строительство объекта по ул.Декабристов, 32, заключенных ООО "НИКА-ОЛИМП" в 2010-2011;

11. Договоров на поставку строительных материалов, оборудования, заключенных ООО "НИКА-ОЛИМП" в 2010 -2011;

12. Договоров на оказание услуг (с физическими и юридическими лицами), заключенных ООО "НИКА-ОЛИМП" в 2010 -2011;

13. Трудовых договоров, заключенных ООО "НИКА-ОЛИМП" как работодателем в 2010-2011;

14. Договоров долевого участия в строительстве жилья (с приложениями) по многоквартирному жилому дому с объектами социально-бытового назначения по адресу: г.Воронеж, ул.Декабристов, 32, заключенных и зарегистрированных в установленном порядке в соответствии с Федеральным законом N 214-ФЗ "О долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости" (далее - ФЗ "О долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости") в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Воронежской области в 2010-2011;

15. Реестра дольщиков, зарегистрированных в установленном порядке в соответствии с ФЗ "О долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости" в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Воронежской области, по многоквартирному жилому дому с объектами социально-бытового назначения по адресу: г. Воронеж, ул. Декабристов, 32 по состоянию на 01.08.2011;

16. Актов сдачи-приемки работ по форме КС-2, справок о стоимости выполненных работ и затрат по форме КС-3 в полном объеме за 2010 - 1 квартал 2011, 2 квартал 2011 по объекту строительства по адресу: г.Воронеж, ул.Декабристов, 32, подписанных между ООО "НИКА-ОЛИМП" и ООО УК "Главоблстройресурс";

17. Накопительной ведомости выполненных работ по объекту строительства по адресу: г. Воронеж, ул. Декабристов, 32 по состоянию на 01.08.2011;

18. Актов, предписаний и т.д. финансового, технического и иного контроля ООО "НИКА-ОЛИМП" за 2010-2011;

19. Списков лиц, получивших доверенности на право представления интересов ООО "НИКА-ОЛИМП" за 2010 - 2011, и круг предоставленных им полномочий;

20. Рабочих чертежей (проектной документации) с внесенными изменениями в проект за период 2010 - 2011 по объекту строительства по адресу: г.Воронеж, ул.Декабристов, 32;

21. Исполнительных схем по объекту строительства - многоквартирный жилой дом по адресу: г.Воронеж, ул.Декабристов, 32 за период 2010-2011;

22. Общего журнала работ по объекту строительства по адресу: г.Воронеж, ул.Декабристов, 32 за период 2010-2011;

23. Журнала на специальные виды работ по объекту строительства по адресу: г.Воронеж, ул.Декабристов, 32 за период 2010-2011;

24. Сертификатов качества, технических паспортов на строительные материалы и оборудование, приобретенные для строительства объекта, расположенного по адресу: г.Воронеж, ул.Декабристов, 32, за период 2010-2011;

25. Паспорта на участок строительства многоквартирного жилого дома по адресу: г.Воронеж, ул.Декабристов, 32;

26. Технического паспорта на многоквартирный жилой дом по адресу: г.Воронеж, ул.Декабристов, 32, изготовленный БТИ Центрального района г.Воронежа в декабре 2010;

27. Разрешения на производство строительно-монтажных работ по объекту строительства по адресу: г.Воронеж, ул.Декабристов, 32;

28. Технических условий на подключение и технологическое присоединение объекта строительства по адресу: г.Воронеж, ул.Декабристов, 32 к городским инженерным сетям, полученным или продленным за период 2010-2011 от МУП "Воронежгорсвет", МУП "Управление городского коммунального хозяйства", МУП "Водоканал Воронежа", ОАО "Воронежэнерго", ОАО "Воронежоблгаз";

29. Документов, подтверждающих выполнение выданных технических условий МУП "Воронежгорсвет", МУП "Управление городского коммунального хозяйства", МУП "Водоканал Воронежа", ОАО "Воронежэнерго", ОАО "Воронежоблгаз" на подключение и технологическое присоединение объекта строительства по адресу: г.Воронеж, ул.Декабристов, 32 к городским инженерным сетям, Санитарно-эпидемиологическое заключение Центра гигиены и эпидемиологии по Воронежской области по объекту строительства - жилой многоквартирный дом по адресу: г.Воронеж, ул.Декабристов, 32 за период 2010-2011;

30. Сведений об открытых счетах ООО "НИКА-ОЛИМП" в банках и иных кредитных учреждениях по состоянию на 01.08.2011;

31. Приказа (приказов) о назначении лица, осуществляющего технический надзор за строительством объекта по адресу: г.Воронеж, ул.Декабристов, 32, изданного (изданных) генеральным директором ООО "НИКА-ОЛИМП", в период 2010-2011;

32. Журналов авторского надзора за строительством объекта по адресу: г.Воронеж, ул.Декабристов, 32 за период 2010-2011;

33. Договоров, заключенных с ООО "НИКА-ОЛИМП" за период 2010-2011, на предоставление и выдачу кредитов, займов с банковскими учреждениями, иными юридическими и физическими лицами;

34. Заключения Инспекции Государственного строительного надзора по Воронежской области N 01-07/413 от 10.06.2011;

35. Разрешения на ввод в эксплуатацию строительного объекта - жилого многоквартирного дома по ул.Декабристов, 32 в г.Воронеже от 29.06.2011;

36. Акта приемки законченного строительством объекта, расположенного по адресу: г.Воронеж, ул.Декабристов, 32;

37. Акта приемки законченного строительством объекта приемочной комиссией по форме N КС-14, расположенного по адресу: г.Воронеж, ул.Декабристов, 32;

38. Формы N ОС-1а Акт о приеме - передаче здания (сооружения), расположенного по адресу: г.Воронеж, ул. Декабристов, 32;

39. Ведомостей аналитического учета (карточек счета), оборотных ведомостей по счету N 86 "Целевое финансирование", первичных документов по операциям по счету N 86 "Целевое финансирование": (выписанных счетов на оплату, платежных документов дольщиков, передаточных актов объекта долевого строительства участникам долевого строительства, актов сверки взаиморасчетов с дольщиками, сообщения о завершении строительства многоквартирного дома и о готовности объекта долевого строительства к передаче (статья 8 Федерального закона от 30.12.2004 N 214-ФЗ "Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации");

40. Письменного согласия автора проекта (генерального проектировщика) многоквартирного жилого дома по адресу: г.Воронеж, ул.Декабристов, 32 на внесение изменений в разработанную им проектную документацию.

Решением Арбитражного суда Воронежской области от 03.10.2011 исковые требования Гаврилова А.В. удовлетворены частично.

Не согласившись с принятым судебным актом, ООО "НИКА-ОЛИМП" обратилось в Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой ссылается на незаконность и необоснованность решения Арбитражного суда Воронежской области от 03.10.2011, в связи с чем, просит его отменить.

В обоснование доводов апелляционной жалобы ООО "НИКА-ОЛИМП" ссылается на то, что оно не нарушило прав Гаврилова А.В. на получение информации о деятельности общества, так как не препятствовало ему в ознакомлении с данной информацией, а напротив сам истец уклонялся от реализации своего права. Также, заявитель апелляционной жалобы указывает на злоупотребление Гавриловым А.В. правом на участие в управлении делами ООО "НИКА-ОЛИМП" с целью причинения вреда данному обществу и второму участнику Миклашевскому Н.Н., на его неправомерные действия, существенно затрудняющие деятельность ООО "НИКА-ОЛИМП", выразившиеся в удержании документации общества, а также на наличие с 2009 года конфликта интересов между ООО "НИКА-ОЛИМП" и Гавриловым А.В., и, как следствие, многочисленные судебные разбирательства. Кроме того, заявитель в своих письменных пояснениях ссылается на отсутствие у него ряда документов, указанных в резолютивной части обжалуемого решения суда первой инстанции.

Рассмотрение апелляционной жалобы откладывалось с целью представления лицами, участвующими в деле, дополнительных документов.

В настоящем судебном заседании суда апелляционной инстанции представитель ООО "НИКА-ОЛИМП" поддержал доводы, изложенные в апелляционной жалобе, и письменных объяснениях к ней.

Представитель Гаврилова А.В. с доводами апелляционной жалобы не согласился по основаниям, изложенным в отзыве на апелляционную жалобу, считая решение арбитражного суда области законным и обоснованным, просил оставить его без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Согласно части 1 статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) при рассмотрении дела в порядке апелляционного производства арбитражный суд по имеющимся в деле и дополнительно представленным доказательствам повторно рассматривает дело.

Изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы и отзыв на нее, заслушав пояснения сторон, исследовав и оценив представленные доказательства, арбитражный апелляционный суд считает, что апелляционную жалобу ООО "НИКА-ОЛИМП" следует оставить без удовлетворения, а решение Арбитражного суда Воронежской области от 03.10.2011 - без изменения по следующим основаниям.

Как усматривается из материалов дела, ООО "НИКА-ОЛИМП" зарегистрировано 02.07.2004 года Межрайонной инспекцией Министерства Российской Федерации по налогам и сборам по крупнейшим налогоплательщикам по Воронежской области за ОГРН 1043600052517.

Согласно уставу ООО "НИКА-ОЛИМП", утвержденному решением общего собрания участников от 25.07.2008, а также выписке из ЕГРЮЛ N 70998 от 19.05.2011 участниками ООО "НИКА-ОЛИМП" являются Гаврилов А.В. с долей 50 % уставного капитала общества, номинальной стоимостью 5 000 руб. и Миклашевский Николай Николаевич с долей 50 % уставного капитала общества, номинальной стоимостью также 5 000 руб.

20.05.2010 года Гаврилов А.В. обратился к ООО "НИКА-ОЛИМП" с требованием о предоставлении не позднее чем за три дня до начала общего собрания участников общества, то есть не позднее 29.05.2010, всех действующих финансово-хозяйственных, трудовых и других договоров гражданско-правового характера, заключенных ООО "НИКА-ОЛИМП", и документации, связанной с исполнением обязательств по данным договорам, налоговой и бухгалтерской отчетности за 2009 и 1 квартал 2010, регистров налогового и бухгалтерского учета (в разрезе синтетического и аналитического учета) за 2009 год и 1 квартал 2010 года, локальных нормативных актов - приказов, положений и т.п. по предприятию.

Также, 23.06.2010 истец обратился к ответчику с требованием о созыве очередного общего собрания участников общества и представлении для ознакомления документов, имеющих непосредственное отношение к финансово-хозяйственной деятельности общества за период с 01.01.2009 по 30.06.2010.

Кроме того, Гавриловым А.В. было направлено в адрес ответчика требование б/н и б/д о предоставлении документов, а именно: заверенных копий учредительных документов; внутренних документов ООО "НИКА-ОЛИМП"; списков аффилированных лиц общества; заключений ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора, государственных и муниципальных органов финансового контроля.

Письмом б/н от 15.02.2011 года ответчик направил истцу копии следующих документов: устава ООО "НИКА-ОЛИМП", протоколов общих собраний участников, свидетельства о государственной регистрации юридического лица, указав при этом, что остальные документы, указанные в требовании, будут предоставлены после того, как Гаврилов А.В. передаст их новому генеральному директору.

Ссылаясь на уклонение ООО "НИКА-ОЛИМП" от предоставления документов, касающихся его деятельности, истец обратился в Арбитражный суд Воронежской области с рассматриваемыми исковыми требованиями (с учетом уточнения).

Разрешая настоящий спор по существу и частично удовлетворяя исковые требования, суд первой инстанции правомерно исходил из следующего.

В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) арбитражные суды осуществляют защиту нарушенных или оспоренных гражданских прав.

Согласно части 1 статьи 4 АПК РФ заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспоренных прав.

На основании статей 33 и 225.1 АПК РФ арбитражные суды рассматривают дела по спорам, связанным с созданием юридического лица, управлением им или участием в юридическом лице, являющемся коммерческой организацией.

В силу пункта 1 статьи 8 Федерального закона от 08.02.1998 N 14-ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью" (далее - ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью") участник общества вправе получать информацию о деятельности общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном его уставом порядке.

Пунктами 1 и 4 статьи 50 ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью" предусмотрено, что общество обязано хранить следующие документы: договор об учреждении общества, за исключением случая учреждения общества одним лицом, решение об учреждении общества, устав общества, а также внесенные в устав общества и зарегистрированные в установленном порядке изменения; протокол (протоколы) собрания учредителей общества, содержащий решение о создании общества и об утверждении денежной оценки неденежных вкладов в уставный капитал общества, а также иные решения, связанные с созданием общества; документ, подтверждающий государственную регистрацию общества; документы, подтверждающие права общества на имущество, находящееся на его балансе; внутренние документы общества; положения о филиалах и представительствах общества; документы, связанные с эмиссией облигаций и иных эмиссионных ценных бумаг общества; протоколы общих собраний участников общества, заседаний совета директоров (наблюдательного совета) общества, коллегиального исполнительного органа общества и ревизионной комиссии общества; списки аффилированных лиц общества; заключения ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора, государственных и муниципальных органов финансового контроля; иные документы, предусмотренные федеральными законами и иными правовыми актами Российской Федерации, уставом общества, внутренними документами общества, решениями общего собрания участников общества, совета директоров (наблюдательного совета) общества и исполнительных органов общества.

Общество по требованию участника общества обязано обеспечить ему доступ к документам, предусмотренным пунктами 1 и 3 настоящей статьи. В течение трех дней со дня предъявления соответствующего требования участником общества указанные документы должны быть предоставлены обществом для ознакомления в помещении исполнительного органа общества. Общество по требованию участника общества обязано предоставить ему копии указанных документов. Плата, взимаемая обществом за предоставление таких копий, не может превышать затраты на их изготовление.

Согласно разъяснениям, данным в пункте 3 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18.01.2011 N 144 "О некоторых вопросах практики рассмотрения арбитражными судами споров о предоставлении информации участникам хозяйственных обществ", судам необходимо иметь в виду, что Закон об обществах с ограниченной ответственностью предусматривает возможность установления в уставе только порядка получения информации об обществе, но не перечня информации, которая подлежит предоставлению участникам общества. Из абзаца третьего пункта 1 статьи 8 Закона об обществах с ограниченной ответственностью следует, что участник имеет право требовать любые имеющиеся у общества документы, которые связаны с деятельностью этого общества.

В пункте 5.1.2 устава ООО "НИКА-ОЛИМП" определено, что участник общества имеет право получать информацию о деятельности общества, в том числе путем ознакомления с годовой и квартальной и налоговой отчетностью общества.

По письменному заявлению любого участника общество обязано в срок не свыше месяца предоставить ему возможность ознакомиться с учредительными, бухгалтерскими, налоговыми и иными документами, имеющими отношение к деятельности общества и получить их копии (пункт 10.2.11 устава ООО "НИКА-ОЛИМП").

По настоящему делу факт неоднократного обращения истца Гаврилова А.В. к ответчику с требованием о предоставлении документов, касающихся деятельности ООО "НИКА-ОЛИМП", подтверждается материалами настоящего дела, в том числе требованиями от 20.05.2010, 23.06.2010, а также б/н и б/д, которые были вручены ответчику 27.05.2010 и 29.06.2010 (уведомления о вручении N 39400925617314 и N 39400926249118).

Вместе с тем, ответчиком в материалы настоящего дела не представлены доказательства, подтверждающие предоставление истребуемых документов для ознакомления или их копий истцу, равно как и не представлено доказательств, подтверждающих невозможность их представления (статьи 9 и 65 АПК РФ).

При рассмотрении спора в суде первой инстанции ответчик ссылался на частичное отсутствие истребуемых истцом документов, а именно:

- авансовых отчетов подотчетных лиц с приложением первичных документов (чеков, квитанций, счетов) с помесячной разбивкой за 2010 год, 1 квартал 2011 года и 2 квартал 2011 года;

- приказов, распоряжений генерального директора ООО "НИКА-ОЛИМП" за 2010 год - 2011 год;

- свидетельства о допуске на выполнение работ, которое оказывает влияние на безопасность объектов капитального строительства, выданного ООО "НИКА-ОЛИМП" саморегулируемой организацией;

- договора (включая все приложения к нему) на внесение изменений в проектную документацию по строительному объекту - многоквартирному жилому дому по ул.Декабристов, 32, заключенного ООО "НИКА-ОЛИМП" с ООО "Максима-проект";

- актов сдачи-приемки выполненных ООО "Максима-проект" проектных работ;

- договоров субподряда на строительство объекта по ул.Декабристов, 32, заключенных ООО "НИКА-ОЛИМП" в 2010-2011;

- договоров на поставку строительных материалов, оборудования, заключенных ООО "НИКА-ОЛИМП" в 2010-2011;

- трудовых договоров, заключенных ООО "НИКА-ОЛИМП" как работодателем в 2010-2011;

- справок о стоимости выполненных работ и затрат по форме КС-3 в полном объеме за 2010 - 1 квартал 2011, 2 квартал 2011 по объекту строительства по адресу: г.Воронеж, ул.Декабристов, 32, подписанных между ООО "НИКА-ОЛИМП" и ООО УК "Главоблстройресурс";

- накопительных ведомостей выполненных работ по объекту строительства по адресу: г. Воронеж, ул. Декабристов, 32 по состоянию на 01.08.2011;

- актов, предписаний и т.д. финансового, технического и иного контроля ООО "НИКА-ОЛИМП" за 2010-2011;

- списков лиц, получивших доверенности на право представления интересов ООО "НИКА-ОЛИМП" за 2010-2011, и круг предоставленных им полномочий;

- рабочих чертежей (проектной документации) с внесенными изменениями в проект за период 2010 - 2011 по объекту строительства по адресу: г.Воронеж, ул.Декабристов, 32;

- исполнительных схем по объекту строительства - многоквартирный жилой дом по адресу: г.Воронеж, ул.Декабристов, 32 за период 2010-2011;

- общих журналов работ по объекту строительства по адресу: г.Воронеж, ул.Декабристов, 32 за период 2010-2011;

- журналов на специальные виды работ по объекту строительства по адресу: г.Воронеж, ул.Декабристов, 32 за период 2010-2011;

- сертификатов качества, технических паспортов на строительные материалы и оборудование, приобретенных для строительства объекта, расположенного по адресу: г.Воронеж, ул.Декабристов, 32, за период 2010-2011;

- паспортов на участок строительства многоквартирного жилого дома по адресу: г.Воронеж, ул.Декабристов, 32;

- технических условий на подключение и технологическое присоединение объекта строительства по адресу: г.Воронеж, ул.Декабристов, 32 к городским инженерным сетям, полученным или продленным за период 2010-2011 от МУП "Воронежгорсвет", МУП "Управление городского коммунального хозяйства", МУП "Водоканал Воронежа", ОАО "Воронежэнерго", ОАО "Воронежоблгаз";

- документов, подтверждающих выполнение выданных технических условий МУП "Воронежгорсвет", МУП "Управление городского коммунального хозяйства", МУП "Водоканал Воронежа", ОАО "Воронежэнерго", ОАО "Воронежоблгаз" на подключение и технологическое присоединение объекта строительства по адресу: г.Воронеж, ул.Декабристов, 32 к городским инженерным сетям, Санитарно-эпидемиологическое заключение Центра гигиены и эпидемиологии по Воронежской области по объекту строительства - жилой многоквартирный дом по адресу: г.Воронеж, ул.Декабристов, 32 за период 2010-2011;

- приказа (приказов) о назначении лица, осуществляющего технический надзор за строительством объекта по адресу: г.Воронеж, ул.Декабристов, 32, изданного (изданных) генеральным директором ООО "НИКА-ОЛИМП" в период 2010-2011;

- журналов авторского надзора за строительством объекта по адресу: г.Воронеж, ул.Декабристов, 32 за период 2010-2011;

- актов приемки законченного строительством объекта приемочной комиссией по форме N КС-14, расположенного по адресу: г. Воронеж, ул. Декабристов, 32;

- формы N ОС-1а Акт о приеме-передаче здания (сооружения), расположенного по адресу: г. Воронеж, ул. Декабристов, 32;

- письменного согласия автора проекта (Генерального проектировщика) многоквартирного жилого дома по адресу: г. Воронеж, ул. Декабристов, 32 на внесение изменений в разработанную им проектную документацию.

При этом в качестве причин отсутствия вышеуказанных документов ООО "НИКА-ОЛИМП" указало на отсутствие иных работников, кроме директора; отсутствие соответствующих хозяйственных операций, а также осуществление их непосредственно ООО "НИКА-ОЛИМП".

Следует отметить, что истцом в ходе рассмотрения настоящего спора доказательств обратного представлено не было.

При таких обстоятельствах, с учетом совокупности представленных доказательств, положений ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью", разъяснений Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, а также устава ООО "НИКА-ОЛИМП", суд первой инстанции правомерно удовлетворил исковые требования Гаврилова А.В. в части обязания ответчика предоставить копии документов, которые у него имеются.

Довод ответчика относительно того, что интерес истца в получении истребуемых документов не связан с реализацией его права на участие в управлении обществом и подготовкой к общему собранию участников общества, а направлен на использование информации во вред интересам ООО "НИКА-ОЛИМП", обоснованно отклонен арбитражным судом области, поскольку истец, являясь участником данного общества, имеет право знакомиться с документами общества и получать их копии. Факт неявки истца на общие собрания участников общества и уклонение от участия в управлении делами общества не лишает его права на ознакомление с документами общества.

Согласно статье 71 АПК РФ арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. При этом арбитражный суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.

По настоящему спору оценка доказательств произведена арбитражным судом области в соответствии с положениями статьи 71 АПК РФ.

С учетом изложенного, довод заявителя апелляционной жалобы о том, что ООО "НИКА-ОЛИМП" не нарушило прав Гаврилова А.В. на получение информации о деятельности общества, так как не препятствовало ему в ознакомлении с информацией о деятельности общества, а напротив сам истец уклонялся от реализации своего права, судом апелляционной инстанции отклоняется как несостоятельный и противоречащий материалам настоящего дела, в том числе требованиям истца о предоставлении документов от 20.05.2010, 23.06.2010, б/н и б/д.

Довод ООО "НИКА-ОЛИМП" относительно злоупотребления Гавриловым А.В. правом на участие в управлении делами общества с целью причинения вреда обществу и второму участнику Миклашевскому Н.Н. судебной коллегией отклоняется, поскольку он был известен суду первой инстанции, исследовался и ему дана надлежащая оценка.

Ссылка заявителя апелляционной жалобы на неправомерные действия истца, существенно затрудняющие деятельность ООО "НИКА-ОЛИМП", выразившиеся в удержании Гавриловым А.В. документации данного общества, а также на наличие с 2009 года конфликта интересов между ООО "НИКА-ОЛИМП" и Гавриловым А.В., и, как следствие, многочисленные судебные разбирательства между ними, судом апелляционной инстанции также отклоняется как безотносительная к предмету настоящего спора и кругу обстоятельств, подлежащих доказыванию.

Довод ООО "НИКА-ОЛИМП", заявленный в ходе судебного разбирательства в суде апелляционной инстанции, относительно частичного отсутствия у него документов, указанных в резолютивной части обжалуемого решения, а также о том, что ему стало известно об их отсутствии только после получения решения суда первой инстанции, судебной коллегией отклоняется, как документально неподтвержденный, а также поскольку наличие указанных в резолютивной части обжалуемого решения документов ответчиком в суде первой инстанции не отрицалось.

Данный довод ответчика, по мнению суда апелляционной инстанции, направлен на изменение его правовой позиции по настоящему спору и уклонение его от обязанности по предоставлению истребуемых документов.

Ссылка ответчика на дублирование истребуемых истцом документов не опровергает вывод суда первой инстанции о их наличии у ответчика, при этом данное обстоятельство права ответчика не нарушает и не может служить основанием для отмены или изменения решения арбитражного суда области.

При принятии обжалуемого решения арбитражный суд первой инстанции правильно применил нормы материального и процессуального права, нарушений норм процессуального законодательства, являющихся в силу части 4 статьи 270 АПК РФ безусловным основанием для отмены принятых судебных актов, допущено не было.

С учетом изложенного, оснований для удовлетворения апелляционной жалобы и отмены решения Арбитражного суда Воронежской области от 03.10.2011 не имеется.

Расходы по государственной пошлине в сумме 2 000 руб. за рассмотрение апелляционной жалобы относятся на её заявителя - ООО "НИКА-ОЛИМП".

Руководствуясь статьями 110, 266-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд,

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Воронежской области от 03.10.2011 по делу N А14-5506/2011 оставить без изменения, а апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "НИКА-ОЛИМП" - без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня принятия и может быть обжаловано в кассационном порядке в Федеральный арбитражный суд Центрального округа в двухмесячный срок через арбитражный суд первой инстанции согласно части 1 статьи 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Председательствующий судья

Н.Л. Андреещева

Судьи

Е.Е. Алферова Г.В. Владимирова