"в соответствии со
статьей 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации кассационная жалоба подается в арбитражный суд кассационной инстанции, полномочный ее рассматривать, через арбитражный суд, принявший решение. В свою очередь арбитражный суд, принявший решение, обязан направить кассационную жалобу вместе с делом в соответствующий арбитражный суд кассационной инстанции в трехдневный срок со дня поступления жалобы в суд.
В силу того, что кассационная жалоба Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда по г. Чистополю, Чистопольскому и Новошешминскому районам Республики Татарстан на решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 08.11.2011 и
постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 19.01.2012 по делу N А65-18892/2011 подана в суд кассационной инстанции, минуя арбитражный суд, принявший решение, Федеральный арбитражный суд Поволжского округа возвращает ее.
На основании изложенного и руководствуясь
статьей 275,
статьи 281 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Поволжского округа"
Номер дела в первой инстанции: А65-18892/2011
Истец: ООО "Новые технологии", г. Чистополь
Ответчик: ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ по г. Чистополь, Чистопольскому и Новошешминскому районам Республики Татарстан
Третье лицо: Территориальная профсоюзная организация Российского профессионального союза работников инвестиционно-финансовой сферы и бухгалтерского дела "Татинвестпроф", г. Казань
Хронология рассмотрения дела: