город Ростов-на-Дону |
|
07 марта 2012 г. |
дело N А32-3535/2011 |
Резолютивная часть постановления объявлена 29 февраля 2012 года.
Полный текст постановления изготовлен 07 марта 2012 года.
Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Винокур И.Г.
судей А.Н. Герасименко, Н.В. Шимбаревой
при ведении протокола судебного заседания Хашукаевой А.Л.
при участии:
от ООО "Экстра-М": не явился, извещен надлежащим образом
от ООО "РЕСО-Гарантия": не явился, извещен надлежащим образом
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу ОСАО "РЕСО-Гарантия" в лице филиала в г. Краснодаре на решение Арбитражного суда Краснодарского края от 11.11.2011 по делу N А32-3535/2011 по иску ООО "Экстра-М" к ответчику ОСАО "РЕСО-Гарантия" в лице филиала в г. Краснодаре о взыскании суммы страхового возмещения и процентов за пользование чужими денежными средствами принятое в составе судьи Бабаевой О.В.
УСТАНОВИЛ:
общество с ограниченной ответственностью "Экстра-М" обратилось в Арбитражный суд Краснодарского края с исковым заявлением к ОСАО "РЕСО-Гарантия" в лице филиала в городе Краснодаре о взыскании суммы страхового возмещения в размере 1 116 353 рубля, а также 112054 рубля процентов за пользование чужими денежными средствами, 100 000 руб. расходов по оплате услуг представителя (уточненные требования, принятые судом в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Решением суда от 11.11.2011 г. с ОСАО "РЕСО-Гарантия" в лице филиала в городе Краснодаре в пользу общества с ограниченной ответственностью "ЭкстраМ" взыскано 1 116 353 рубля задолженности по выплате страхового возмещения и 112 054 рубля процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 12.08.2010 по 01.11.2011, 100 000 рублей расходов по оплате услуг представителя, а также 25 284, 07 рубля расходов по оплате государственной пошлины. Судебный акт в части взыскания судебных расходов мотивирован тем, что заявленные истцом судебные расходы обоснованны, документально подтверждены и отвечают критерию разумности.
Не согласившись с решением суда первой инстанцией в части взыскания расходов на оплату услуг представителя, ОСАО "РЕСО-Гарантия" в лице филиала в г. Краснодаре обжаловало его в суд апелляционной инстанции в порядке главы 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. В апелляционной жалобе общество просит изменить решение суда от 11.11.2011 в части взыскания расходов на оплату услуг представителя в размере 100 000 руб. и взыскать расходы в разумных пределах. Податель жалобы указал, что фактически представители участвовали в судебных заседаниях 6 раз, произвел расчет возможных расходов исходя из минимальной заработной платы Краснодарском крае, который составил 73 344 руб.
В отзыве на апелляционную жалобу ООО "Экстра-М" просит решение суда первой инстанции от 11.11.2011 оставить без изменения, апелляционную жалобу ОСАО "РЕСО-Гарантия" в лице филиала в г. Краснодаре без удовлетворения.
Стороны, надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, в том числе путем размещения информации на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети Интернет, в судебное заседание не явились. ООО "Ресо-Гарантия" направило в суд апелляционной инстанции ходатайство о рассмотрении апелляционной жалобы в отсутствие представителя ответчика. Судебной коллегией ходатайство удовлетворено. При таких обстоятельствах судебное заседание проводится в порядке статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В соответствии с частью 5 статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случае, если в порядке апелляционного производства обжалуется только часть решения, арбитражный суд апелляционной инстанции проверяет законность и обоснованность решения только в обжалуемой части, если при этом лица, участвующие в деле, не заявят возражений.
В силу части 6 статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации вне зависимости от доводов, содержащихся в апелляционной жалобе, арбитражный суд апелляционной инстанции проверяет, не нарушены ли судом первой инстанции нормы процессуального права, являющиеся в соответствии с частью 4 статьи 270 настоящего Кодекса основанием для отмены решения арбитражного суда первой инстанции.
Представители сторон не направили в суд апелляционной инстанции возражений против применения части 5 статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Законность и обоснованность решения Арбитражного суда Краснодарского края от 11.11.2011 по делу N А32-3535/2011 проверяются Пятнадцатым арбитражным апелляционным судом в порядке главы 34 АПК РФ только в обжалуемой части.
Изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, арбитражный суд апелляционной инстанции пришел к выводу о том, что апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
Как следует из материалов дела, ООО "Экстра-М" при рассмотрении в суде первой инстанции настоящего дела по иску к ОСАО "РЕСО-Гарантия" в лице филиала в городе Краснодаре о взыскании суммы страхового возмещения в размере 1 115 353 руб. и 112 054 руб. процентов за пользование чужими денежными средствами, заявило требование о взыскании с ответчика 100 000 рублей расходов на оплату услуг представителя в соответствии со статьями 105, 110 АПК РФ.
Удовлетворяя требование истца о взыскании судебных расходов, суд первой инстанции правомерно руководствовался следующим.
Согласно статье 101 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.
В соответствии со статьей 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.
В силу статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.
В пункте 3 Информационного письма Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах" разъяснено, что лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, доказывает их размер и факт выплаты, другая сторона вправе доказывать их чрезмерность. Если сумма заявленного требования явно превышает разумные пределы, а другая сторона не возражает против их чрезмерности, суд в отсутствие доказательств разумности расходов, представленных заявителем, в соответствии с частью 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации возмещает такие расходы в разумных, по его мнению, пределах.
В Определении Конституционного Суда Российской Федерации от 21.12.2004 N 454-О указано, что правило части 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, предоставляющее арбитражному суду право уменьшить сумму, взыскиваемую в возмещение соответствующих расходов по оплате услуг представителя, призвано создавать условия, при которых соблюдался бы необходимый баланс процессуальных прав и обязанностей сторон. Обязанность суда взыскивать расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя, и тем самым - на реализацию требования статьи 17 (части 3) Конституции Российской Федерации.
Таким образом, суд обязан оценить разумность заявленных ко взысканию судебных расходов, независимо от наличия возражений противоположной стороны о разумности или чрезмерности таких расходов.
Разумность расходов на оплату услуг представителя, в соответствии со статьей 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, должна быть обоснована стороной, требующей возмещения этих расходов. По смыслу названной статьи чрезмерность суммы взыскиваемых расходов доказывается стороной, с которой эти расходы взыскиваются.
При определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание нормы расходов на служебные командировки, установленные правовыми актами; стоимость экономных транспортных услуг; время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов; имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; продолжительность рассмотрения и сложность дела (пункт 20 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации").
При решении вопроса о распределении судебных расходов и определении размера подлежащей взысканию суммы в возмещение судебных расходов по оплате услуг представителя необходимо принимать во внимание фактически совершенные представителем действия, в рамках заключенного с участником процесса соглашения об оказании услуг.
В обоснование заявления о взыскании судебных расходов на оплату услуг представителя истцом представлен договор на оказание юридических услуг от 01.02.2011 г.., заключенный с Зимановой Мариной Александровной и Сиваком Андреем Анатольевичем (исполнители). Согласно названному договору исполнители приняли на себя обязательства оказывать заказчику юридическую помощь по представлению его интересов в Арбитражном суде г. Краснодара в отношении страховой компании ООО "Ресо-Гарантия" (пункт 1 договора). В рамках настоящего договора исполнители обязались также: изучить представленные заказчиком документы и проинформировать его о возможных вариантах решения проблемы; подготовить необходимые документы в Арбитражный суд г. Краснодара и осуществить представительство интересов заказчика на всех стадиях судебного процесса при рассмотрении дела по иску к страховой компании ООО "Ресо-Гарантия"; в случае положительного решения осуществить необходимые действия по исполнению судебного решения (пункт 2 договора). Стоимость услуг по договору определена сторонами в размере 100 000 рублей, которые заказчик выдает исполнителям наличными денежными средствами после подписания данного договора (пункт 3). Исполнители приступают к работе после получения денежных средств (пункт 4).
Из материалов дела следует, что истец оплатил Зимановой М.А. и Спивак А.А. 100000 рублей за оказание юридических услуг по представлению его интересов по делу по иску к ООО "Ресо-Гарантия". Данный факт подтверждается представленными в материалы дела расходными кассовыми ордерами N 725 и 726 от 09.02.2011 г. (Т.1, л.д. 36).
Материалы дела свидетельствуют о том, что исполнителями были подготовлены исковое заявление в арбитражный суд первой инстанции по настоящему делу, пояснения в соответствии с определением суда от 20.04.2011 г., заявление об уточнении исковых требований; Исполнители (Зиманова М.А. и Сивак А.А.) участвовали в пяти судебных заседаниях суда первой инстанции: 20.04.2011 г., 27.04.2011 г.., 20.05.2011 г., 27.05.2011 г., 01.11.2011 г. - рассмотрение дела закончилось вынесением решения в пользу истца. Работа представителей принята обществом по акту от 12.11.2011 г.. /т.3 л.д.75/
На основании изложенного суд первой инстанции пришел к правильному выводу о том, что заявленные ко взысканию расходы на оплату услуг представителя являются обоснованными и документально подтвержденными.
Судом первой инстанции исследованы также такие критерии как сложность дела, объем подготовленных материалов, участие представителя в судебных заседаниях, сложившуюся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов.
Суд первой инстанции, руководствуясь статьей 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, оценил представленные в обоснование размера судебных издержек на оплату услуг представителя доказательства, проверил относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств, и пришел к правильному выводу о доказанности разумности и соразмерности оказанным услугам заявленных к возмещению расходов на оплату услуг представителя в сумме 100 000 руб. Суд первой инстанции правильно оценил настоящее дело, как сложное (по делу назначалась и проводилась судебная строительно-техническая экспертиза), учел продолжительность его рассмотрения.
В нарушение требований статьи 65 АПК РФ ООО "Ресо-Гарантия" не представило суду доказательств чрезмерности понесенных истцом расходов на оплату услуг представителя, и не доказал тот факт, что названные расходы не отвечают критерию разумности.
Оснований для определения размера расходов на оплату услуг представителей исходя из минимальной заработной платы в Краснодарском крае у суда не имелось.
При таких обстоятельствах суд первой инстанции правомерно удовлетворил заявление ООО "Экстра-М" о взыскании с ООО "Ресо-Гарантия" расходов на оплату услуг представителей в размере 100 000 рублей.
Нарушений процессуальных норм, влекущих отмену оспариваемого акта (ч. 4 ст. 270 АПК РФ), судом апелляционной инстанции не установлено. С учетом изложенного, основания для удовлетворения апелляционной жалобы отсутствуют.
При указанных обстоятельствах основания для отмены или изменения судебного акта в обжалуемой части отсутствуют.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 258, 269 - 271, Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда Краснодарского края от 11.11.2011 по делу N А32-3535/2011 в обжалуемой части оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
В соответствии с частью 5 статьи 271, частью 1 статьи 266 и частью 2 статьи 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в порядке, определенном главой 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в Федеральный арбитражный суд Северо-Кавказского округа.
Председательствующий |
И.Г. Винокур |
Судьи |
А.Н. Герасименко |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Как следует из материалов дела, ООО "Экстра-М" при рассмотрении в суде первой инстанции настоящего дела по иску к ОСАО "РЕСО-Гарантия" в лице филиала в городе Краснодаре о взыскании суммы страхового возмещения в размере 1 115 353 руб. и 112 054 руб. процентов за пользование чужими денежными средствами, заявило требование о взыскании с ответчика 100 000 рублей расходов на оплату услуг представителя в соответствии со статьями 105, 110 АПК РФ.
...
В Определении Конституционного Суда Российской Федерации от 21.12.2004 N 454-О указано, что правило части 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, предоставляющее арбитражному суду право уменьшить сумму, взыскиваемую в возмещение соответствующих расходов по оплате услуг представителя, призвано создавать условия, при которых соблюдался бы необходимый баланс процессуальных прав и обязанностей сторон. Обязанность суда взыскивать расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя, и тем самым - на реализацию требования статьи 17 (части 3) Конституции Российской Федерации.
...
При определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание нормы расходов на служебные командировки, установленные правовыми актами; стоимость экономных транспортных услуг; время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов; имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; продолжительность рассмотрения и сложность дела (пункт 20 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации")."
Номер дела в первой инстанции: А32-3535/2011
Истец: ООО "Экстра-М"
Ответчик: ОСАО "РЕСО-Гарантия", ОСАО "РЕСО-Гарантия" в лице филиала в г. Краснодаре
Третье лицо: ОСАО "РЕСО-Гарантия"
Хронология рассмотрения дела:
07.03.2012 Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 15АП-14639/11