г. Санкт-Петербург |
|
09 апреля 2012 г. |
Дело N А21-5075/2011 |
Резолютивная часть постановления объявлена 05 апреля 2012 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 09 апреля 2012 года.
Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
в составе:
председательствующего Фокиной Е.А.
судей Борисовой Г.В., Есиповой О.И.
при ведении протокола судебного заседания: Крыловой А.С.
при участии:
от заявителя: не явился, извещен.
от ответчика: не явился, извещен.
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-2942/2012) Управления Судебного департамента при Верховном Суде Российской Федерации в Калининградской области на решение Арбитражного суда Калининградской области от 19 декабря 2011 года по делу N А21-5075/2011 (судья Педченко О.М.), принятое
по иску Муниципального унитарного предприятия коммунального хозяйства города Калининград "Водоканал"
к Управлению Судебного департамента при Верховном Суде Российской Федерации в Калининградской области
о взыскании 102 509,12 руб.
установил:
Муниципальное унитарное предприятие коммунального хозяйства "Водоканал" г. Калининграда (236022, Калининград, ул. Комсомольская, 12, ОГРН 1023900591626) обратилось в Арбитражный суд Калининградской области с исковым заявлением, уточненным в ходе судебного заседания, о взыскании с Управления судебного департамента при Верховном Суде Российской Федерации в Калининградской области (236010, Калининград, пр-кт Победы, д. 44) 99 359 руб. 16 коп. за сброс сточных вод с превышением предельно-допустимых концентраций загрязняющих веществ за период с августа 2010 года по май 2011 года по объектам ответчика на основании договора от 09.03.2005 и 3 150 руб. 60 коп. процентов на основании статьи 395 Гражданского кодекса Российской Федерации (ГК РФ).
Решением от 19.12.2011 заявленные исковые требования удовлетворены частично. С Управления судебного департамента в пользу МУП "Водоканал" взыскано 81 731 руб. 70 коп. платы за превышение нормативов сброса сточных вод и загрязняющих веществ и 3 269 руб. 26 коп. расходов по уплате государственной пошлины. В удовлетворении остальной части иска отказано.
Не согласившись с решением суда в части взыскания 81 731 руб. 70 коп. и 3 269 руб. 26 коп. судебных издержек, ответчик направил апелляционную жалобу, в которой просил решение суда первой инстанции в указанной части отменить, принять новый судебный акт об отказе МУП КХ "Водоканал" в удовлетворении иска. Податель жалобы указывает, что ГУП КХ "Водоканал" проводил отбор проб сточных вод, составлял акты без уведомления ответчика, не направлял в его адрес сведения о результатах анализа сточных вод, в связи с чем у него отсутствовала возможность в проведении параллельного отбора проб. Ответчик считает, что истцом не представлены надлежащие доказательства в обоснование заявленных требований; емкости с отобранными пробами не опломбированы, в связи с чем отсутствует возможность их идентифицировать с конкретными объектами ответчика, на которых они отбирались. Протоколы результатов анализов проб сточных вод выполнены с нарушением сроков проведения анализов, в связи с чем также не являются надлежащими доказательствами по делу.
Лица, участвующие в деле, надлежащим образом уведомлены о дате и месте рассмотрения дела, однако своих представителей в судебное заседание не направили, письменный отзыв ГУП КХ "Водоканал" г. Калининград в адрес апелляционного суда не поступил.
Законность и обоснованность решения суда проверены в апелляционном порядке в обжалуемой части в соответствии с частью 5 статьи 268 АПК РФ.
Как следует из материалов дела, 09.03.2005 между ГУП "Водоканал" (организация ВКХ) и Управлением судебного департамента в Калининградской области (абонент) заключен договор на отпуск питьевой воды и прием сточных вод (абонент N 1172), согласно которому организация ВКХ обязуется обеспечивать абонента и его субабонентов питьевой воды и принимать сточные воды в системы канализации организации ВКХ, а абонент, в том числе, обязуется не превышать концентрации загрязняющих веществ, поступающих со сточными водами в системы канализации Организации ВКХ, установленные в соответствии с действующим законодательством и решением органов местного самоуправления.
Указанные в договоре услуги Водоканал оказывает Управлению Департамента (проспект Победы, 44) и субабонентам: Центральному суду (ул. Леонова, 31), Ленинградскому суду (ул. А. Невского, 29), Московскому суду (ул. Дюнная, 18А), Балтийскому суду (ул. Коммунистическая, 1), Октябрьскому суду (ул. Д. Донского, 45).
В период с августа 2010 года по май 2011 МУП КХ "Водоканал" по указанным выше потребителям произведен отбор проб сточных вод, отводимых абонентами в системы коммунальной канализации, о чем составлены акты.
По результатам лабораторного исследования взятых проб выявлено превышение предельно-допустимых концентраций загрязняющих веществ.
На основании протоколов лабораторного анализа отобранных проб истец по вышеуказанным потребителям, кроме суда Центрального района (ул. Космонавта Леонова, 31), начислил Департаменту плату за превышение предельно-допустимых концентраций загрязняющих веществ, исходя из фактических концентраций загрязняющих веществ в сбрасываемых сточных водах, в сумме 81 731 руб. 70 коп.
По потребителю - суду Центрального района, истец произвел начисление платы за превышение предельно-допустимых концентраций исходя из усредненных фактических концентраций для расчета платы за сброс загрязняющих веществ в сточных водах для абонентов непромышленной сферы, не представляющих результаты аналитических измерений состава и свойств сточных вод по аттестованным методикам на основании устанолвенных постановлением Администрации городского округа "Город Калининград" от 17.03.2008 N 416 "Об утверждении усредненных фактических концентраций загрязняющих веществ сточных вод, сбрасываемых в системы канализации МУП КХ "Водоканал" в сумме 17 627 руб. 45 коп.
Не оплата ответчиком 99 359 руб. 16 коп. задолженности послужила ГУП "Водоканал" основанием для обращения с иском в арбитражный суд.
Суд первой инстанции признал заявленные требования в части взыскания 81 731 руб. 70 коп. платы за превышение нормативов сброса сточных вод и загрязняющих веществ обоснованными по праву и по размеру и взыскал данную сумму с ответчика. В удовлетворении остальной части отказал в удовлетворении иска.
Решение суд в части отказа ГУП КХ "Водоканал" во взыскании 17 627 руб. 46 коп. платы за превышение нормативов сброса сточных вод и загрязняющих веществ и 3 150 руб. 60 коп. процентов на основании статьи 395 ГК РФ сторонами не оспаривается и апелляционным судом не рассматривается.
Апелляционная инстанция, изучив материалы дела, доводы жалобы, выслушав выступления сторон, проверив правильность применения судом норм материального и процессуального права, приходит к следующим выводам.
Пунктом 2 статьи 548 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) предусмотрено, что к отношениям, связанным со снабжением через присоединенную сеть газом, нефтью и нефтепродуктами, водой и другими товарами, правила о договоре энергоснабжения (статьи 539 - 547 названного Кодекса) применяются, если иное не установлено законом, иными правовыми актами или не вытекает из существа обязательства. Правоотношения в сфере водоснабжения и водоотведения регулируются Правилами пользования системами коммунального водоснабжения и канализации в Российской Федерации, утвержденными Постановлением Правительства Российской Федерации от 12.02.99 N 167 (далее - Правила N 167). Согласно пункту 11 Правил N 167 отпуск (получение) питьевой воды и (или) прием (сброс) сточных вод осуществляется на основании договора энергоснабжения, относящегося к публичным договорам (статьи 426, 539 - 548 Гражданского кодекса Российской Федерации, далее - ГК РФ).
Нормативы водоотведения или нормативы сброса - это установленные органами местного самоуправления или уполномоченной ими организацией ВКХ показатели объема и состава сточных вод, разрешенные к приему (сбросу) в системы канализации и обеспечивающие ее нормальное функционирование (пункт 1 Правил N 167).
В силу пункта 64 Правил N 167 абонент должен обеспечить лабораторный контроль и соблюдение установленных требований и нормативов по составу сбрасываемых в систему канализации сточных вод.
Пунктом 65 Правил N 167 предусмотрено, что контроль за соблюдением абонентом нормативов водоотведения по составу сточных вод осуществляется организацией водопроводно-канализационного хозяйства путем выполнения анализов проб сточных вод абонента, отбираемых в контрольном канализационном колодце.
Согласно пункту 1 названных Правил под контрольным канализационным колодцем понимается колодец, предназначенный для учета и отбора проб сточных вод абонента, или последний колодец на канализационной сети абонента перед врезкой ее в систему коммунальной канализации. Контрольной пробой признается проба сточных вод абонента, отобранная из контрольного канализационного колодца, с целью определения состава сточных вод, отводимых в систему коммунальной канализации.
Как следует из материалов дела, на момент заключения договора от 09.03.2005 и в период его действия контрольные колодцы абонента и субабонентов для отбора сточных вод с целью лабораторного контроля их состава сторонами не определены.
В обоснование исковых требований ГУП "Водоканал" ссылается на акты отбора проб, составленные в период с августа 2010 по май 2011 года.
Между тем, в данных актах не указаны контрольные канализационные колодцы, из которых производились отборы проб. В актах указано, что пробы взяты на "выпусках". Однако "выпуск" в качестве места отбора контрольных проб нормативными правовыми актами не предусмотрен.
Следовательно, апелляционный суд считает, что отобранные истцом пробы не являются контрольными.
Таким образом, вывод суда первой инстанции о том, превышение нормативов допустимой концентрации загрязняющих веществ в сточных водах подтверждено результатами анализа контрольных проб, противоречит материалам дела.
Апелляционный суд, оценив представленные в деле доказательства в их совокупности и взаимосвязи в порядке статьи 71 АПК РФ и установив, что в спорный период контрольные колодцы для отбора проб сточных вод сторонами определены не были, места отбора проб не согласованы, отобранные по актам пробы сточных вод не соответствуют понятию "контрольная проба", в связи с чем не являются достоверными доказательствами, позволяющими установить правильность выбора места отбора проб и наличие в них загрязняющих веществ в концентрации, превышающей допустимую, приходит к выводу об отсутствии у суда первой инстанции правовых оснований для удовлетворения исковых требований ГУП "Водоканал" и взыскания 81 731 руб. 70 коп.
Учитывая вышеизложенное, решение суда первой инстанции от 19.01.2012 в обжалуемой части подлежит отмене, исковые требования ГУП КХ "Водоканал" - оставлению без удовлетворения.
Руководствуясь пунктом 2 статьи 269, статьями 270-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда Калининградской области от 19 декабря 2011 года по делу N А21-5075/2011 в обжалуемой части - в части взыскания с Управления Судебного департамента при Верховном Суде Российской Федерации в Калининградской области (236010 г.Калининград, пр.Победы, д.44, ОГРН 1033900801868) в пользу муниципального унитарного предприятия коммунального хозяйства города Калининград "Водоканал" (236000 г. Калининград, ул. Комсомольская, д. 23, ОГРН 1023900591626) 81 731 руб.70 коп. платы за превышение нормативов сброса сточных вод и загрязняющих веществ и 3 269 руб. 26 коп. расходов по уплате государственной пошлины отменить.
В удовлетворении иска в обжалуемой части отказать.
Председательствующий |
Е.А. Фокина |
Судьи |
Г.В. Борисова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Муниципальное унитарное предприятие коммунального хозяйства "Водоканал" г. Калининграда (236022, Калининград, ул. Комсомольская, 12, ОГРН 1023900591626) обратилось в Арбитражный суд Калининградской области с исковым заявлением, уточненным в ходе судебного заседания, о взыскании с Управления судебного департамента при Верховном Суде Российской Федерации в Калининградской области (236010, Калининград, пр-кт Победы, д. 44) 99 359 руб. 16 коп. за сброс сточных вод с превышением предельно-допустимых концентраций загрязняющих веществ за период с августа 2010 года по май 2011 года по объектам ответчика на основании договора от 09.03.2005 и 3 150 руб. 60 коп. процентов на основании статьи 395 Гражданского кодекса Российской Федерации (ГК РФ).
...
Решение суд в части отказа ГУП КХ "Водоканал" во взыскании 17 627 руб. 46 коп. платы за превышение нормативов сброса сточных вод и загрязняющих веществ и 3 150 руб. 60 коп. процентов на основании статьи 395 ГК РФ сторонами не оспаривается и апелляционным судом не рассматривается.
...
Пунктом 2 статьи 548 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) предусмотрено, что к отношениям, связанным со снабжением через присоединенную сеть газом, нефтью и нефтепродуктами, водой и другими товарами, правила о договоре энергоснабжения (статьи 539 - 547 названного Кодекса) применяются, если иное не установлено законом, иными правовыми актами или не вытекает из существа обязательства. Правоотношения в сфере водоснабжения и водоотведения регулируются Правилами пользования системами коммунального водоснабжения и канализации в Российской Федерации, утвержденными Постановлением Правительства Российской Федерации от 12.02.99 N 167 (далее - Правила N 167). Согласно пункту 11 Правил N 167 отпуск (получение) питьевой воды и (или) прием (сброс) сточных вод осуществляется на основании договора энергоснабжения, относящегося к публичным договорам (статьи 426, 539 - 548 Гражданского кодекса Российской Федерации, далее - ГК РФ)."
Номер дела в первой инстанции: А21-5075/2011
Истец: МУП коммунального хозяйства "Водоканал" ГО "Город Калининград", МУП КХ "Водоканал"
Ответчик: Управление судебного департамента в К/о, Управление судебного департамента в Калининградской области