Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 13 апреля 2012 г. N 10АП-3141/11

г. Москва

13 апреля 2012 г.

Дело N А41-33395/10

Резолютивная часть постановления объявлена 09 апреля 2012 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 13 апреля 2012 года.

Десятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Мищенко Е.А.,

судей Виткаловой Е.Н., Макаровской Э.П.

при ведении протокола судебного заседания: секретарем Бутылиной Н.В.,

при участии в заседании:

от заявителя: Сапожников Н.И., по доверенности от 12.04.2011 N 174,

от ответчика: Полынкина А.В., доверенность от 02.04.2012,

рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу закрытого акционерного общества "Матвеевское" на решение Арбитражного суда Московской области от 28.02.2010 по делу N А41-33395/10, принятое судьей Матеенковым А.В., по исковому заявлению закрытого акционерного общества "Матвеевское" к открытому акционерному обществу "Фронда" об обязании освободить земельный участок,

УСТАНОВИЛ:

Закрытое акционерное общество "Матвеевское" (далее - истец, ЗАО "Матвеевское") обратилось в Арбитражный суд Московской области с иском (с учетом уточнения заявленных требований в порядке, предусмотренном статьей 49 АПК РФ) к открытому акционерному обществу "Фронда" (далее - ответчик, ОАО "Фронда") в котором просит:

Обязать ОАО "Фронда" не чинить ЗАО "Матвеевское" препятствий в пользовании земельным участком N 50:20:0000000:1611, общей площадью 3 500 кв.м., расположенным по адресу: Московская область, Одинцовский район, в районе деревни Вырубово.

Признать самовольными постройками семь сооружений, возведенные на земельном участке с кадастровым номером 50:20:0000000:1611, расположенном по адресу: Московская область, Одинцовский район, в районе деревни Вырубово, а именно:

- часть административного двухэтажного строения площадью 15 кв.м;

- часть складского строения площадью 74 кв.м;

- часть складского строения площадью 83 кв.м;

- бытовка площадью 6 кв.м;

- часть складского строения площадью 427 кв.м;

- часть сгоревшего складского строения площадью 979 кв.м;

- часть складского строения площадью 18 кв.м;

3. Обязать ОАО "Фронда" разобрать самовольные строения, возведенные на земельном участке N 50:20:0000000:1611, общей площадью 3 500 кв.м., расположенном по адресу: Московская область, Одинцовский район, в районе деревни Вырубово, а именно:

- часть административного двухэтажного строения площадью 15 кв.м;

- часть складского строения площадью 74 кв.м;

- часть складского строения площадью 83 кв.м;

- бытовка площадью 6 кв.м;

- часть складского строения площадью 427 кв.м;

- часть сгоревшего складского строения площадью 979 кв.м. часть складского строения площадью 18 кв.м;

4.Предоставить ЗАО "Матвеевское" в случае неисполнения решения Арбитражного суда Ответчиком в течение трех месяцев с момента вступления его в законную силу право разбора семи самовольных построек, возведенных на земельном участке N 50:20:0000000:1611, общей площадью 3 500 кв.м., расположенном по адресу: Московская область, Одинцовский район, в районе деревни Вырубово, за счет ОАО "Фронда".

5. Обязать ОАО "Фронда" освободить занимаемую часть земельного участка N 50:20:0000000:1611, общей площадью 3 270 кв.м. (при общей площади земельного участка 3 500 кв.м.), расположенного по адресу: Московская область, Одинцовский район, в районе деревни Вырубово в указанных ниже границах координат поворотных точек, а также согласно нижеприведенной таблице:

- от пересечения кадастровой границы с ограждением в точке А до точки 11 -9,40 м;

- от поворотной точки 11 до кадастровой точки кЗ - 20.03м;

- от кадастровой точки кЗ до кадастровой точки к4 - 58.71м;

- от кадастровой точки к4 до пересечения с ограждением в точке Б - 61,86м;

- от точки Б до поворотной точки 5 - 37,19м;

- от поворотной точки 5 до кадастровой точки кб - 51,62м;

- от кадастровой точки кб до кадастровой точки к7 - 11,47м;

- от кадастровой точки к7 до кадастровой точки к8 - 148,41м;

- от кадастровой точки к8 до кадастровой точки к9 - 70,93м;

- от кадастровой точки к9 до кадастровой точки к10 - 4,60м;

-от кадастровой точки к10 до пересечения с ограждением в точке А - 1,18.

Баз. п-т	X	Y	Дир. Угол		S, м	Р
А	2175750,66	460253,44
			319	21,5	9,40
11	2175757,79	460247,32				81101294,129
			314	49,1	20,03
К3	2175771,91	460233,11				218170884,242
			316	24,9	58,71
к4	2175814,44	460192,63				62031835,458
			23	46,1	61,86
Б	2175871,05	460217,56				-172170805,482
			29	21,4	37,19
5	2175903,46	460235,79				-209906259,935
			41	46,4	51,62
Кб	2175941,96	460270,18				-176037131,305
			121	53,3	11,47
к7	2175935,9	460279,92				252906663,940
			209	31,5	148,41
к8	2175806,76	460206,78				94982691,044
			135	56,2	70,93
к9	2175755,79	460256,11				-188531681,364
			206	43,9	4,60
кЮ	2175751,68	460254,04				10651293,014
			210	27,9	1,18
А	2175750,66	460253,44				26807755,565
					Р=	3270

Решением Арбитражного суда Московской области от 28.02.2010 в иске отказано.

Не согласившись с решением суда первой инстанции, истец обратился с апелляционной жалобой в Десятый арбитражный апелляционный суд.

В судебном заседании представитель ЗАО "Матвеевское" заявил о частичном отказе от исковых требований, представил письменное ходатайство об утверждении мирового соглашения и текст мирового соглашения, подписанное представителями заявителя и ответчика; письменное ходатайство об отмене обеспечительных мер, принятых определением от 09.12.2011.

Представитель ответчика поддержал заявленные ходатайства ЗАО "Матвеевское", просил суд принять заявление о частичном отказе от исковых требований, утвердить мировое соглашение, отменить обеспечительные меры, принятые определением суда от 09.12.2011.

Рассмотрев поступившее от истца заявление об отказе от части иска о:

признании самовольными постройками четырех (из первоначально заявленных семи) сооружений, возведенные на земельном участке N 50:20:0000000:1611, общей площадью 3500 кв.м., расположенном по адресу: Московская область, Одинцовский район, в районе деревни Вырубово, а именно:

части административного двухэтажного строения площадью 15 кв.м.

бытовки площадью 6 кв.м.

части сгоревшего складского строения площадью 979 кв.м.

части складского строения площадью 18 кв.м.

обязании ОАО "Фронда" разобрать самовольные строения, возведенные на земельном участке N 50:20:0000000:1611, общей площадью 3500 кв.м., расположенном по адресу: Московская область, Одинцовский район, в районе деревни Вырубово, а именно:

части административного двухэтажного строения площадью 15 кв.м.

бытовки площадью 6 кв.м.

части сгоревшего складского строения площадью 979 кв.м.

части складского строения площадью 18 кв.м.

предоставлении ЗАО "Матвеевское" в случае неисполнения решения арбитражного суда ответчиком в течение трех месяцев с момента вступления его в законную силу право разбора четырех самовольных построек (из первоначально заявленных семи), возведенных на земельном участке N 50:20:0000000:1611, общей площадью 3500 кв.м., расположенном по адресу: Московская область, Одинцовский район, в районе деревни Вырубово, за счет ОАО "Фронда".

Суд апелляционной инстанции считает возможным принять частичный отказ от иска и прекратить производство по делу в указанной части.

В соответствии с частью 2 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации истец вправе при рассмотрении дела в арбитражном суде любой инстанции до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела в суде соответствующей инстанции, отказаться от иска полностью или частично.

Возможность сторон урегулировать спор, заключив мировое соглашение, предусмотрена частью 2 статьи 138 АПК РФ.

Мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебных актов (часть 1 статьи 139 АПК РФ).

Согласно части 2 статьи 140 АПК РФ мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороны перед другой. В мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону.

Стороны просят утвердить мировое соглашение по делу N А41-33395/10, заключенное между закрытым акционерным обществом "Матвеевское" и открытым акционерным обществом "Фронда" на следующих условиях:

1. ОАО "Фронда" обязуется не чинить ЗАО "Матвеевское" препятствий в пользовании земельным участком - кадастровый N 50:20:0000000:1611, общей площадью 3500 кв.м., расположенным по адресу: Московская область, Одинцовский район, в районе деревни Вырубово;

2. Расположенные (частично расположенные) на земельном участке кадастровый N 50:20:0000000:1611, общей площадью 3500 кв.м., расположенном по адресу: Московская область, Одинцовский район, в районе деревни Вырубово, сооружения - три складских строения, являются самовольными строениями и подлежат сносу;

3. Снос строений и освобождение от нестационарных объектов, расположенных (частично расположенных) на земельном участке кадастровый N 50:20:0000000:1611, общей площадью 3500 кв.м., расположенном по адресу: Московская область, Одинцовский район, в районе деревни Вырубово, производится ЗАО "Матвеевское" за его счет, либо по его поручению третьим лицом.

4. Расходы, понесённые каждой из сторон в связи с рассмотрением дела N А41-33395/10, остаются на той стороне, которая их понесла.

Текст мирового соглашения представлен суду вместе с надлежащим образом заверенными доверенностями и другими документами, подтверждающими полномочия лиц, подписавших мировое соглашение.

Исследовав материалы дела, обсудив условия мирового соглашения и проверив их на соответствие закону, апелляционный суд пришел к выводу о том, что данное мировое соглашение не противоречит законам, иным нормативным актам и не нарушает права и законные интересы других лиц, что могло бы согласно части 6 статьи 141 АПК РФ явиться основанием для отказа в его утверждении.

При этом апелляционный суд учитывает, что спорное имущество, таким образом как оно обозначено в мировом соглашении, идентифицировано самими сторонами мирового соглашения с учетом результатов проведенных в ходе рассмотрения дела судебных экспертиз, и иных идентификационных признаков содержать не может, что установлено в судебном заседании. Принимая во внимание, что земельные участки с кадастровыми номерами 50:20:0020410:28 и 50:20:0000000:1611 принадлежат ЗАО "Матвеевское" на праве собственности, данное обстоятельство, не исключает возможность исполнить сторонами условия мирового соглашения, к которому они пришли.

При таких обстоятельствах, суд апелляционной инстанции считает возможным утвердить мировое соглашение.

Согласно части 2 статьи 150 АПК РФ арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.

В силу пункта 3 части 7 статьи 141 АПК РФ при утверждении судом мирового соглашения истцу подлежит возврату из федерального бюджета половина уплаченной им государственной пошлины, что составляет сумму 11 000 рублей.

Определением Десятого Арбитражного апелляционного суда от 09.12.2011 по делу N А41-33395/10 были приняты обеспечительные меры в виде запрета Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области осуществлять регистрацию прав в отношении следующего объекта недвижимости: административное здание, 2 этажное, инв. N173:054-9084, лит.В,в, общей площадью 116,3 кв.м., находящимся по адресу: Московская область, городское поселение Одинцово, город Одинцово, ул.Баковская, д.9.

Обеспечение иска по ходатайству лица, участвующего в деле, может быть отменено арбитражным судом, рассматривающим дело (часть 1 статьи 97 АПК РФ).

В соответствии частью 5 статьи 96 АПК РФ в случае отказа в удовлетворении иска, оставления иска без рассмотрения, прекращения производства по делу обеспечительные меры сохраняют свое действие до вступления в законную силу соответствующего судебного акта.

В силу части 5 статьи 96, части 1 статьи 97 АПК РФ основания для сохранения действия принятых по делу N А41-33395/10 обеспечительных мер отсутствуют.

В порядке статьи 109 АПК РФ денежная сумма, причитающаяся эксперту общества с ограниченной ответственностью "СТРОЙЭКСПЕРТИЗА", подлежит выплате с депозитного счета апелляционного суда.

Согласно счету N 272 от 08.11.2011 общества с ограниченной ответственностью "СТРОЙЭКСПЕРТИЗА" (ИНН/КПП 7701704706/770101001) стоимость услуг по проведению судебной строительно-технической экспертизе составила 140 000 рублей (т.3 л.д.98).

Учитывая, что судебная экспертиза проведена, заключение и дополнительное заключение экспертизы апелляционным судом получено, денежные средства в размере 140 000 рублей, внесенные истцом на депозитный счет Десятого арбитражного апелляционного суда, подлежат перечислению на расчетный счет общества с ограниченной ответственностью "СТРОЙЭКСПЕРТИЗА" (ИНН/КПП 7701704706/770101001).

В связи с утверждением мирового соглашения принятый по делу судебный акт подлежит отмене, а производство по делу - прекращению.

Руководствуясь статьями 139, 140, 141, 150, 268, частью 3 статьей 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Московской области от 28.02.2010 по делу N А41-33395/10 отменить.

Принять отказ от части исковых требований о:

признании самовольными постройками четырех (из первоначально заявленных семи) сооружений, возведенные на земельном участке N 50:20:0000000:1611, общей площадью 3500 кв.м., расположенном по адресу: Московская область, Одинцовский район, в районе деревни Вырубово, а именно:

части административного двухэтажного строения площадью 15 кв.м.

бытовки площадью 6 кв.м.

части сгоревшего складского строения площадью 979 кв.м.

части складского строения площадью 18 кв.м

обязании ОАО "Фронда" разобрать самовольные строения, возведенные на земельном участке N 50:20:0000000:1611, общей площадью 3500 кв.м., расположенном по адресу: Московская область, Одинцовский район, в районе деревни Вырубово, а именно:

части административного двухэтажного строения площадью 15 кв.м.

бытовки площадью 6 кв.м.

части сгоревшего складского строения площадью 979 кв.м.

части складского строения площадью 18 кв.м.

предоставлении ЗАО "Матвеевское" в случае неисполнения решения Арбитражного суда Ответчиком в течение трех месяцев с момента вступления его в законную силу право разбора четырех самовольных построек (из первоначально заявленных семи), возведенных на земельном участке N 50:20:0000000:1611, общей площадью 3500 кв.м., расположенном по адресу: Московская область, Одинцовский район, в районе деревни Вырубово, за счет ОАО "Фронда".

В указанной части производство по делу прекратить.

Утвердить мировое соглашение по делу N А41-33395/10, заключенное между закрытым акционерным обществом "Матвеевское" и открытым акционерным обществом "Фронда" на следующих условиях:

1.ОАО "Фронда" обязуется не чинить ЗАО "Матвеевское" препятствий в пользовании земельным участком - кадастровый N 50:20:0000000:1611, общей площадью 3500 кв.м., расположенным по адресу: Московская область, Одинцовский район, в районе деревни Вырубово;

2. Расположенные (частично расположенные) на земельном участке кадастровый N 50:20:0000000:1611, общей площадью 3500 кв.м., расположенном по адресу: Московская область, Одинцовский район, в районе деревни Вырубово, сооружения - три складских строения, являются самовольными строениями и подлежат сносу;

3. Снос строений и освобождение от нестационарных объектов, расположенных (частично расположенных) на земельном участке кадастровый N 50:20:0000000:1611, общей площадью 3500 кв.м., расположенном по адресу: Московская область, Одинцовский район, в районе деревни Вырубово, производится ЗАО "Матвеевское" за его счет, либо по его поручению третьим лицом.

4. Расходы, понесённые каждой из сторон в связи с рассмотрением дела N А41-33395/10, остаются на той стороне, которая их понесла.

Настоящее Мировое соглашение составлено в 3 экземплярах, по одному для каждой из Сторон и для Десятого арбитражного апелляционного суда.

На основании пункта 3 части 7 статьи 141 АПК РФ возвратить закрытому акционерному обществу "Матвеевское" (ИНН/КПП 5032025310/503201001) из федерального бюджета 11 000 руб.

Производство по делу N А41-33395/11 прекратить.

Разъяснить сторонам спора, что мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение.

Отменить обеспечительные меры, принятые определением Десятого Арбитражного апелляционного суда от 09.12.2011 по делу N А41-33395/10 в виде запрета Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области осуществлять регистрацию прав в отношении следующего объекта недвижимости: административное здание, 2 этажное, инв. N173:054-9084, лит.В,в, общей площадью 116,3 кв.м., находящимся по адресу: Московская область, городское поселение Одинцово, город Одинцово, ул.Баковская, д.9.

Произвести оплату с депозитного счета Десятого Арбитражного апелляционного суда обществу с ограниченной ответственностью "СТРОЙЭКСПЕРТИЗА" (ИНН/КПП 7701704706/770101001) денежной суммы 140 000 (сто сорок тысяч) рублей, внесенной на депозитный счет суда закрытым акционерным обществом "Матвеевское" за проведение экспертизы по платежному поручению N 1886 от 30.06.2011.

Председательствующий

Е.А. Мищенко

Судьи

Е.Н. Виткалова Э.П. Макаровская