Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 11 апреля 2012 г. N 11АП-2755/12

г. Самара

11 апреля 2012 г.

Дело N А65-18964/2011

Резолютивная часть постановления объявлена 09 апреля 2012 года.

Постановление в полном объеме изготовлено 11 апреля 2012 года.

Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Апаркина В.Н.,

судей Бажана П.В., Холодной С.Т.,

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Калибник Н.А.,

с участием:

от Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Альметьевском районе и г. Альметьевске Республики Татарстан - извещен, не явился,

от индивидуального предпринимателя Галишиной Чулпан Хамзовны - извещен, не явился,

рассмотрев в открытом судебном заседании 09 апреля 2012 года в зале N 6 апелляционную жалобу индивидуального предпринимателя Галишиной Чулпан Хамзовны

на решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 05 октября 2011 года

по делу N А65-18964/2011 (судья Сальманова Р.Р.)

по заявлению Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Альметьевском районе и г. Альметьевске Республики Татарстан, г. Альметьевск

к индивидуальному предпринимателю Галишиной Чулпан Хамзовне (ОГРНИП 304164436300574, ИНН 164400265049), г. Альметьевск

о взыскании штрафных санкций в сумме 1 039,20 руб. за непредставление в установленный срок сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования,

УСТАНОВИЛ:

Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ в Альметьевском районе и г. Альметьевске Республики Татарстан обратилось в Арбитражный суд Республики Татарстан с заявлением к индивидуальному предпринимателю Галишиной Чулпан Хамзовне о взыскании штрафа в сумме 1039,20 руб. за непредставление в установленный срок сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования.

Решением суда 1 инстанции от 05 октября 2011 года заявление удовлетворено, с индивидуального предпринимателя в доход бюджета Пенсионного фонда Российской Федерации взыскан указанный штраф в размере 1039,20 руб., а также в доход федерального бюджета взыскана государственная пошлина в сумме 2000 руб.

В апелляционной жалобе индивидуальный предприниматель Галишина Чулпан Хамзовна просит решение суда 1 инстанции отменить, принять по делу новый судебный акт об отказе в иске, ссылаясь на то, что предпринимательской деятельностью не занимается с 2005 года, никакой отчетности с 2005 года Пенсионному фонду не представляет.

Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ в Альметьевском районе и г. Альметьевске Республики Татарстан в отзыве на апелляционную жалобу просит решение суда 1 инстанции оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения.

В судебное заседание представители сторон не явились, о времени и месте рассмотрения дела стороны извещены надлежащим образом.

В соответствии с п. 3 ст. 156, 266 АПК РФ суд апелляционной инстанции рассмотрел дело в отсутствие представителей сторон, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного разбирательства.

Проверив материалы дела, оценив имеющие в деле доказательства, суд апелляционной инстанции считает решение суда первой инстанции законным и обоснованным, а апелляционную жалобу не подлежащей удовлетворению по следующим основаниям.

Как установлено материалами дела, индивидуальный предприниматель Галишина Чулпан Хамзовна в установленный п. 5 ст. 11 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" срок (не позднее 01.03.2011 года) не представила в Управление ПФР в Альметьевском районе и г. Альметьевске РТ индивидуальные сведения за 2010 год (сумма начисленных страховых взносов составляет 10392 руб.), что отражено в акте органа Пенсионного фонда РФ об обнаружении фактов, свидетельствующих о нарушениях законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования от 25.04.2011 N 69 (л.д. 11).

На основании данного акта Государственным учреждением - Управлением Пенсионного фонда РФ в Альметьевском районе и г. Альметьевске Республики Татарстан 27.05.2011 было вынесено решение N 69 о привлечении индивидуального предпринимателя к ответственности по ч. 3 ст. 17 Федерального закона "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" за непредставление в установленный срок индивидуальных сведений в виде штрафа в размере 10% причитающихся платежей в Пенсионный фонд за отчетный период в сумме 1039,20 руб. (л.д. 13).

На уплату штрафа индивидуальному предпринимателю Галишиной Чулпан Хамзовне органом Пенсионного фонда РФ было направлено требование от 22.06.2011 N 69 (л.д. 9).

Поскольку ответчик сумму штрафа в добровольном порядке не уплатил, орган Пенсионного фонда обратился в арбитражный суд с указанным заявлением.

Из материалов дела следует, что Галишина Ч.Х. зарегистрирована Межрайонной инспекцией ФНС N 16 по Республике Татарстан в качестве индивидуального предпринимателя 20.07.1994 года, что подтверждается выпиской из ЕГРИП от 29.08.2011 N 33333 (л.д. 21-23).

Доказательств прекращения ведения предпринимательской деятельности и, соответственно, утраты статуса индивидуального предпринимателя в установленном законом порядке Галишиной Ч.Х. не представлено.

В соответствие с п. 1 ст. 11 Федерального закона N 27-ФЗ страхователи представляют в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту их регистрации сведения об уплачиваемых страховых взносах на основании данных бухгалтерского учета, а сведения о страховом стаже - на основании приказов и других документов по учету кадров.

В соответствии с п. 5 ст. 11 Закона (в ред. Федерального закона от 24.07.2009 N 213-ФЗ (ред. 25.12.2009) физическое лицо, самостоятельно уплачивающее страховые взносы в размере, определяемом исходя из стоимости страхового года, один раз в год, но не позднее 1 марта года, следующего за истекшим календарным годом, представляет следующие сведения: страховой номер индивидуального лицевого счета; фамилию, имя и отчество; сумму уплаченных страховых взносов обязательного пенсионного страхования; другие сведения, необходимые для правильного назначения трудовой пенсии.

Данной обязанности предприниматель Галишина Ч.Х. за 2010 год не исполнила, указанные индивидуальные сведения в установленный срок в орган Пенсионного фонда не представила.

В соответствие с п. 3 ст. 17 Закона за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо представление неполных и (или) недостоверных сведений к страхователям, в том числе физическим лицам, самостоятельно уплачивающим страховые взносы, применяются финансовые санкции в виде взыскания 10 процентов причитающихся за отчетный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Факт нарушения ответчиком требований п. 5 ст. 11 указанного Закона материалами дела подтвержден.

В связи с этим ответчик правомерно привлечен Управлением Пенсионного фонда РФ к ответственности по п. 3 ст. 17 указанного Закона в виде взыскания штрафа в размере 1039,20 руб.

Процедура привлечения ответчика к указанной ответственности Управлением соблюдена.

На данные обстоятельства правомерно указано в обжалуемом решении суда 1 инстанции.

С учетом этого доводы предпринимателя Галишиной Ч.Х., изложенные в апелляционной жалобе, являются ошибочными и во внимание не принимаются.

При таких обстоятельствах суд 1 инстанции правомерно удовлетворил заявление Управления, оснований для отмены решения суда не имеется.

Руководствуясь статьями 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 05 октября 2011 года по делу N А65-18964/2011 оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в двухмесячный срок в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа через суд первой инстанции.

Председательствующий

В.Н. Апаркин

Судьи

П.В. Бажан С.Т. Холодная