Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 18 апреля 2012 г. N 09АП-6820/12

город Москва

N 09АП-6820/2012-ГК

18 апреля 2012 г.

А40-103172/2011

Резолютивная часть постановления объявлена 16.04.2012 года

Полный текст постановления изготовлен 18.04.2012 года.

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

Председательствующего судьи: Савенкова О.В.,

судей Сумароковой Т.Я., Тихонова А.П.,

при ведении протокола судебного заседания секретарём Петуховой К.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу

ЗАО "Райффайзенбанк"

на решение Арбитражного суда города Москвы от 03.02.2012 года

по делу N А40-103172/11-40-896, принятое судьей Ким Е.А.

по иску ООО "Автоприоритет"" (ИНН, 7713537305, ОГРН, 1047796738098)

к ЗАО "Райффайзенбанк"" (ИНН 7744000302, ОГРН 1027739326449)

о взыскании 5 648 737,78 долларов США

при участии в судебном заседании представителей:

от истца: Климова С.А. по дов. от 04.07.2011 N 82;

от ответчика: Пшеничников С.В. по дов. от 28.12.2011 N 2286;

УСТАНОВИЛ:

ООО "Автоприоритет" обратилось в Арбитражный суд города Москвы с иском о взыскании с ЗАО "Райффайзенбанк" задолженности по арендной плате, по долгосрочному договору аренды N 4483-00-08255/02/10-08 от 01.10.2008 г., за 1,2,3,4 кварталы 2011 г. в размере 5 684 737,78 долларов США долга в рублях по курсу, установленному ЦБ РФ на дату исполнения решения (с учетом увеличения размера исковых требований в связи с уточнением расчет, принятого судом в порядке ст. 49 АПК РФ).

Решением от 03.02.2012 года Арбитражный суд города Москвы взыскал с ЗАО "Райффайзенбанк" в пользу ООО "Автоприоритет" 5 684 737,78 долларов США долга в рублях по курсу, установленному ЦБ РФ на дату исполнения решения, а также в возмещение судебных расходов 200 000 руб. госпошлины.

Не согласившись с решением суда первой инстанции от 03.02.2012 года ЗАО "Райффайзенбанк" обратилось в Девятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой, указывая на то, что решение принято незаконно и необоснованно, выводы в решении не соответствуют фактическим обстоятельствам дела, просило указанное решение отменить, принять новый судебный акт.

В судебном заседании Девятого арбитражного апелляционного суда представителями сторон заявлено ходатайство об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу, в связи с заключением сторонами мирового соглашения.

Представленный и подписанный сторонами текст мирового соглашения имеет следующее содержание:

"Закрытое акционерное общество "Райффайзенбанк", именуемое в дальнейшем Ответчик, в лице Председателя Правления Монина Сергея Александровича, действующего на основании Устава, с одной стороны, и Общество с ограниченной ответственностью "Автоприоритет", именуемое в дальнейшем Истец, в лице Представителя Климовой Светланы Анатольевны, действующей на основании Доверенности N 82 от 04.07.2011 г, с другой стороны, совместно именуемые Стороны заключили настоящее Мировое соглашение о следующем:

Настоящее Мировое соглашение составлено в целях устранения спора о взыскании задолженности по арендной плате нежилых помещений, расположенных на 2,3,4,5 этажах по адресу: г. Москва, ул. 2-я Хуторская, д. 38А стр. 8 по долгосрочному Договору аренды N 4483-00-08255/02/10-08 от 01.10.2008 за 1й, 2й, 3й, 4й кварталы 2011 года в размере 5 684 737,78 (Пять миллионов шестьсот восемьдесят четыре тысячи семьсот тридцать семь долларов США и 78 центов) долларов США, включая НДС.

По настоящему Мировому соглашению Ответчик обязуется в срок не позднее 7 рабочих дней со дня утверждения настоящего Мирового соглашения уплатить Истцу денежные средства (арендную плату за 1й, 2й, 3й, 4й кварталы 2011 года) в сумме 5 684 737,78 (пять миллионов шестьсот восемьдесят четыре тысячи семьсот тридцать семь долларов США и 78 центов) долларов США, включая НДС, в рублях по курсу Банка России на день оплаты по реквизитам указанным в п. 5 настоящего Мирового соглашения.

По настоящему Мировому соглашению Ответчик обязуется в срок не позднее 7 рабочих дней со дня утверждения настоящего Мирового соглашения возместить Истцу расходы по уплате государственной пошлины в размере 200 000 (Двести тысяч) рублей.

Стороны подтверждают, что не имеют каких-либо претензий друг к другу по гражданскому спору, являющемуся предметом урегулирования по настоящему Мировому соглашению.

Реквизиты для уплаты задолженности:

Получатель: Общество с ограниченной ответственностью

"Автоприоритет",

ИНН 7713537305, КПП 771301001, ОГРН 1047796738098, ОКПО 74454587, 40702810900240000032 в АБ "Интерпрогрессбанк" (ЗАО) г. Москва,

К/С 30101810100000000402, к/с 044525402.

6. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения и утверждения его Девятым арбитражным апелляционным судом, предусмотренные ст. 151 АПК РФ, Сторонам известны".

Арбитражный апелляционный суд, учитывая, что мировое соглашение подписано полномочными лицами, соответствует закону, не нарушает права и законные интересы других лиц, считает возможным утвердить мировое соглашение.

Руководствуясь частью 2 статьи 150, статьями 176, 266-269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда города Москвы от 03.02.2012 года по делу N А40-103172/11-40-896 - отменить.

Утвердить мировое соглашение, заключенное между ООО "Автоприоритет" и ЗАО "Райффайзенбанк" на следующих условиях:

"Закрытое акционерное общество "Райффайзенбанк", именуемое в дальнейшем Ответчик, в лице Председателя Правления Монина Сергея Александровича, действующего на основании Устава, с одной стороны, и Общество с ограниченной ответственностью "Автоприоритет", именуемое в дальнейшем Истец, в лице Представителя Климовой Светланы Анатольевны, действующей на основании Доверенности N 82 от 04.07.2011 г, с другой стороны, совместно именуемые Стороны заключили настоящее Мировое соглашение о следующем:

Настоящее Мировое соглашение составлено в целях устранения спора о взыскании задолженности по арендной плате нежилых помещений, расположенных на 2,3,4,5 этажах по адресу: г. Москва, ул. 2-я Хуторская, д. 38А стр. 8 по долгосрочному Договору аренды N 4483-00-08255/02/10-08 от 01.10.2008 за 1й, 2й, 3й, 4й кварталы 2011 года в размере 5 684 737,78 (Пять миллионов шестьсот восемьдесят четыре тысячи семьсот тридцать семь долларов США и 78 центов) долларов США, включая НДС.

По настоящему Мировому соглашению Ответчик обязуется в срок не позднее 7 рабочих дней со дня утверждения настоящего Мирового соглашения уплатить Истцу денежные средства (арендную плату за 1й, 2й, 3й, 4й кварталы 2011 года) в сумме 5 684 737,78 (пять миллионов шестьсот восемьдесят четыре тысячи семьсот тридцать семь долларов США и 78 центов) долларов США, включая НДС, в рублях по курсу Банка России на день оплаты по реквизитам указанным в п. 5 настоящего Мирового соглашения.

По настоящему Мировому соглашению Ответчик обязуется в срок не позднее 7 рабочих дней со дня утверждения настоящего Мирового соглашения возместить Истцу расходы по уплате государственной пошлины в размере 200 000 (Двести тысяч) рублей.

Стороны подтверждают, что не имеют каких-либо претензий друг к другу по гражданскому спору, являющемуся предметом урегулирования по настоящему Мировому соглашению.

Реквизиты для уплаты задолженности:

Получатель: Общество с ограниченной ответственностью "Автоприоритет",

ИНН 7713537305, КПП 771301001, ОГРН 1047796738098, ОКПО 74454587, 40702810900240000032 в АБ "Интерпрогрессбанк" (ЗАО) г. Москва,

К/С 30101810100000000402, к/с 044525402.

6. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения и утверждения его Девятым арбитражным апелляционным судом, предусмотренные ст. 151 АПК РФ, Сторонам известны".

Производство по делу N А40-103172/11-40-896 - прекратить.

Возвратить ЗАО "Райффайзенбанк" из федерального бюджета 2000 (две тысячи) рублей госпошлины за подачу апелляционной жалобы.

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Федеральном арбитражном суде Московского округа.

Председательствующий судья

О.В. Савенков

Судьи

Т.Я. Сумарокова А.П. Тихонов