г. Пермь |
N 17АП-12522/2011-ГК |
28 апреля 2012 г. |
А60-19872/2011 |
Резолютивная часть постановления объявлена 23.04.2012.
Постановление в полном объеме изготовлено 28.04.2012.
Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Сусловой О.В.,
судей Дюкина В.Ю., Паньковой Г.Л.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Шайхутдиновой Г.А.,
рассмотрел в судебном заседании апелляционную жалобу истца,
ЗАО "Уральский завод теплотехнического оборудования",
на определение Арбитражного суда Свердловской области от 01.02.2012,
вынесенное судьей Григорьевой С.Ю.,
по делу N А60-19872/11
по первоначальному иску ЗАО "УЗТО" (ИНН: 6658310179, ОГРН: 1086658013254)
к ООО "Форс Дизель" (ИНН: 6659093865, ОГРН: 1036603154103)
о взыскании долга по соглашению о порядке пользования земельным участком, процентов за пользование чужими денежными средствами и
по встречному иску о взыскании неосновательного обогащения,
третьи лица: МК УЗГТ Европа (ИНН: 6627014067, ОГРН: 1036601692324), Пупышев Е.В., администрация городского округа Ревда,
при участии:
от истца: не явились,
от ответчика: не явились,
от третьих лиц: не явились,
установил:
ЗАО "Уральский завод теплотехнического оборудования" (далее - ЗАО "УЗТО", истец) обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с иском к ООО "Форс Дизель" (ответчик) о взыскании 27 000 руб. долга по договору от 01.12.2010 о порядке пользования земельным участком, 615 руб. 18 коп. процентов за пользование денежными средствами (с учетом увеличения размера исковых требований).
Ответчиком предъявлен встречный иск о взыскании 13 500 руб. неосновательного обогащения.
К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены ООО "Машиностроительный концерн УЗГТ Европа", (далее - МК УЗГТ Европа), Пупышев Евгений Владимирович, администрация городского округа Ревда.
Решением суда первой инстанции от 06.10.2011, оставленным постановлением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 15.12.2011 без изменения, в удовлетворении первоначальных исковых требований отказано.
Дополнительным решением арбитражного суда от 14.11.2011 удовлетворено встречное исковое требование.
Определением суда первой инстанции от 01.02.2012 частично удовлетворено заявление ООО "Форс Дизель" о возмещении 100 000 руб. судебных издержек на оплату услуг представителя. С ЗАО "УЗТО" взыскано в пользу ответчика 40 000 руб. судебных издержек на оплату услуг представителя. В удовлетворении остальной части заявления отказано.
В апелляционной жалобе истец просит изменить определение, уменьшить размер возмещения судебных расходов до 10 000 руб. Заявитель апелляционной жалобы указывает, что взысканные судом расходы несоразмерны исковым требованиям, акт от 31.08.2011 N 29 содержит ссылку на иное дело, акты от 31.10.2011 N 42, от 31.11.2011 N 51 оформлены за период, когда представителем ответчика никаких действий не совершалось, действия, совершенные представителем в период, отраженный в актах от 31.07.2011 N 26 и от 30.09.2011 N 35, не соответствуют указанным в этих актах размерам вознаграждений, ответчиком неоднократно нарушалась процессуальная обязанность по заблаговременному раскрытию доказательств, что привело к срыву судебных заседаний, затягиванию рассмотрения дела.
Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены арбитражным судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном статьями 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В соответствии со статьей 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), расходы юридического лица на уведомление о корпоративном споре в случае, если федеральным законом предусмотрена обязанность такого уведомления, и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.
Согласно части 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.
Расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах (часть 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Пунктом 20 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации" предусмотрено, что при определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание, в частности: нормы расходов на служебные командировки, установленные правовыми актами; стоимость экономных транспортных услуг; время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов; имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; продолжительность рассмотрения и сложность дела.
Лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, доказывает их размер и факт выплаты, другая сторона вправе доказывать их чрезмерность (пункт 3 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного суда Российской Федерации от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах").
Ответчиком в обоснование своего требования о возмещении расходов на оплату услуг представителя, их разумности представлены: копии актов от 31.07.2011 N 26, от 31.08.2011 N 29, от 30.09.2011 N 35, от 31.10.2011 N 42, от 30.11.2011 N 51, платежные поручения от 03.08.2011 N 329, от 31.08.2011 N 368, от 27.09.2011 N 404, от 18.12.2011 N 568, от 22.01.2012 N 18, от 23.01.2012 N 18 на общую сумму 100 000 руб., сведения о стоимости юридических услуг организации "Гущин и партнеры".
Согласно части 1 статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.
Суд первой инстанции, принимая во внимание конкретные обстоятельства дела, объем оказанных представителем ООО "Форс Дизель" юридических услуг, а также непредставление истцом доказательств, обосновывающих возражения о чрезмерности расходов, оценив имеющиеся в деле доказательства, уменьшил размер возмещения судебных издержек на оплату услуг представителя и обоснованно взыскал в разумных пределах 40 000 руб. судебных издержек на оплату услуг представителя, понесенных в связи с рассмотрением дела в суде первой инстанции (15 000 руб.) и в суде апелляционной инстанции (15 000 руб.), а также в связи с составлением документов (10 000 руб.).
Доводы ЗАО "УЗТО" о чрезмерности взысканных судом расходов не подтверждены надлежащими доказательствами.
Приведенный в апелляционной жалобе довод о несоразмерности расходов исковым требованиям отклонен апелляционным судом, поскольку цена иска является лишь одним из критериев разумности расходов на оплату услуг представителя и сама по себе не может служить основанием для снижения требуемой суммы расходов.
Акты, на которые ссылается заявитель апелляционной жалобы, отвергнуты судом первой инстанции и не принимались им во внимание при определении размера подлежащих взысканию судебных издержек.
Довод ЗАО "УЗТО" о невыполнении ответчиком процессуальной обязанности по заблаговременному раскрытию доказательств также отклонен судом апелляционной инстанции, поскольку в силу части 2 статьи 111 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации это обстоятельство влечет отнесение всех судебных расходов на лицо, не выполняющее своих процессуальных обязанностей, а не уменьшение размера их возмещения, отнесение всех расходов на такое лицо является правом судом.
Оснований для отмены обжалуемого судебного акта полностью или в части, предусмотренных статьей 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, не имеется.
При таких обстоятельствах определение арбитражного суда от 01.02.2012 следует оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Руководствуясь статьями 266, 269, 271, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда Свердловской области от 01.02.2012 по делу N А60-19872/2011 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного
производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в срок, не превышающий одного месяца со дня его принятия, через Арбитражный суд Свердловской области.
Председательствующий |
О.В. Суслова |
Судьи |
В.Ю. Дюкин |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Пунктом 20 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации" предусмотрено, что при определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание, в частности: нормы расходов на служебные командировки, установленные правовыми актами; стоимость экономных транспортных услуг; время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов; имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; продолжительность рассмотрения и сложность дела.
Лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, доказывает их размер и факт выплаты, другая сторона вправе доказывать их чрезмерность (пункт 3 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного суда Российской Федерации от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах").
...
Довод ЗАО "УЗТО" о невыполнении ответчиком процессуальной обязанности по заблаговременному раскрытию доказательств также отклонен судом апелляционной инстанции, поскольку в силу части 2 статьи 111 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации это обстоятельство влечет отнесение всех судебных расходов на лицо, не выполняющее своих процессуальных обязанностей, а не уменьшение размера их возмещения, отнесение всех расходов на такое лицо является правом судом."
Номер дела в первой инстанции: А60-19872/2011
Истец: ЗАО "Уральский завод теплотехнического оборудования"
Ответчик: ООО "Форс Дизель"
Третье лицо: Администрация городского округа Ревда, ООО "Машиностроительный концерн УЗГТ Европа", Пупышев Евгений Владимирович
Хронология рассмотрения дела:
28.04.2012 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-12522/11
30.03.2012 Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа N Ф09-1633/12
15.12.2011 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-12522/11
06.10.2011 Решение Арбитражного суда Свердловской области N А60-19872/11