Постановление Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 23 мая 2012 г. N 19АП-2009/12

г. Воронеж

23 мая 2012 г.

Дело N А14-8297/2012

Резолютивная часть постановления объявлена 17 мая 2012 года.

Постановление в полном объеме изготовлено 23 мая 2012 года.

Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Шеина А.Е.,

судей Мокроусовой Л.М.,

Маховой Е.В.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Новожениной В.М.,

при участии:

от ООО "АВАНГАРД-АГРО-Воронеж": представителя Березовского В. Л., доверенность от 01.06.2011,

от колхоза "Победа": представителя Лукс Е. А., доверенность от 20.12.2011,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу колхоза "Победа" на определение Арбитражного суда Воронежской области от 22.03.2012 по делу N А14-8297/2012 (судья Козлов В.А.) по иску общества с ограниченной ответственностью "АВАНГАРД-АГРО-Воронеж" (ОГРН 1053600482539, ИНН 3666128249) к колхозу "Победа" (ОГРН 1023601070635, ИНН 3606000389) о взыскании 1 632 631 руб.,

УСТАНОВИЛ:

Общество с ограниченной ответственностью "АВАНГАРД-АГРО-Воронеж" (далее - истец, ООО "АВАНГАРД-АГРО-Воронеж") обратилось в суд с заявлением о применении обеспечительных мер в виде запрещения колхозу "Победа" (далее - ответчик) и всем иным лицам совершать сделки по отчуждению, распоряжению любым иным способом правами аренды, изменению либо прекращению прав аренды, а также связанных с данными правами обязанностей, а Управлению Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по Воронежской области и его отделам - осуществлять государственную регистрацию сделок по отчуждению, распоряжению любым иным способом, изменению либо прекращению прав аренды, а также связанных с данными правами обязанностей, в том числе погашать, аннулировать регистрационные записи прав аренды в отношении следующих земельных участков из земель сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование - для производства сельскохозяйственной продукции:

- кадастровый номер 36:06:1600020:0054, общей площадью 492 га, расположен по адресу: Воронежская область, Верхнемамонский район, центральная часть кадастрового квартала 36:06:16 000 20 (землепользование колхоза "Победа");

- кадастровый номером 36:06:0000000:0011, общей площадью 6 037 га, расположен по адресу: Воронежская область. Верхнемамонский район, село Нижний Мамон.

Определением Арбитражного суда Воронежской области от 22.03.2012 по делу N А14-8287/2012 заявление о принятии обеспечительных мер удовлетворено.

Не согласившись с принятым судебным актом, ответчик обратился в Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой ссылается на незаконность и необоснованность определения суда первой инстанции, в связи с чем просит его отменить и принять по делу новый судебный акт.

Истец возражает против удовлетворения апелляционной жалобы по основаниям, изложенным в письменных объяснениях, просит оставить обжалуемое определение без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Изучив материалы дела, доводы апелляционной жалобы, отзыва на жалобу, заслушав представителей лиц, участвующих в деле, суд апелляционной инстанции считает, что обжалуемый судебный акт следует отменить по следующим основаниям.

Как следует из материалов дела, ООО "АВАНГАРД-АГРО-Воронеж" обратилось в арбитражный суд с иском о взыскании с колхоза "Победа" убытков в сумме 1 632 631 руб.

Определением Арбитражного суда Воронежской области от 22.03.2012 исковое заявление принято к производству.

Одновременно от истца поступило ходатайство об обеспечении иска в виде запрещения колхозу "Победа" и всем иным лицам совершать сделки по отчуждению, распоряжению любым иным способом правами аренды, изменению либо прекращению прав аренды, а также связанных с данными правами обязанностей, а Управлению Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по Воронежской области и его отделам - осуществлять государственную регистрацию сделок по отчуждению, распоряжению любым иным способом, изменению либо прекращению прав аренды, а также связанных с данными правами обязанностей, в том числе погашать, аннулировать регистрационные записи прав аренды в отношении следующих земельных участков из земель сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование - для производства сельскохозяйственной продукции:

- кадастровый номер 36:06:1600020:0054, общей площадью 492 га, расположен по адресу: Воронежская область, Верхнемамонский район, центральная часть кадастрового квартала 36:06:16 000 20 (землепользование колхоза "Победа");

- кадастровый номером 36:06:0000000:0011, общей площадью 6037 га, расположен по адресу: Воронежская область. Верхнемамонский район, село Нижний Мамон.

В обоснование заявления о принятии обеспечительных мер заявитель ссылался на тяжелое финансовое положение ответчика, а также на то, что единственным ликвидным имуществом колхоза "Победа" являются права аренды указанных земельных участков. ООО "АВАНГАРД-АГРО-Воронеж" полагает, что непринятие обеспечительных мер может затруднить или сделать невозможным исполнение решения суда о взыскании денежных средств в случае удовлетворения иска.

Рассматривая заявление о принятии обеспечительных мер по существу и удовлетворяя его, суд первой инстанции указал, что заявленная обеспечительная мера непосредственно связана с предметом иска, соразмерна заявленному требованию, а непринятие заявленной меры в случае удовлетворения иска и вступления в законную силу судебного акта может затруднить или сделать невозможным исполнение такого судебного акта. Суд апелляционной инстанции не может согласиться с данным выводом по следующим основаниям.

В соответствии с пунктом 1 статьи 90 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) арбитражный суд по заявлению лица, участвующего в деле, а в случаях, предусмотренных Кодексом, и иного лица может принять срочные временные меры, направленные на обеспечение иска или имущественных интересов заявителя (обеспечительные меры).

Пунктом 2 части 1 статьи 91 АПК РФ предусмотрено, что обеспечительными мерами могут быть запрещение ответчику и другим лицам совершать определенные действия, касающиеся предмета спора.

В силу части 2 статьи 90 АПК РФ заявитель должен обосновать причины обращения с заявлением об обеспечении требования конкретными обстоятельствами, подтверждающими необходимость принятия обеспечительных мер, и представить доказательства, подтверждающие его доводы.

По смыслу статей 90 и 91 АПК РФ, пункта 10 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 12.10.2006 N 55 "О применении арбитражными судами обеспечительных мер" оценка необходимости применения обеспечительных мер производится судом по своему внутреннему убеждению, основанному на изучении всех обстоятельств спора, разумности и обоснованности применения обеспечительных мер, а также того, насколько истребуемая заявителем конкретная обеспечительная мера связана с предметом заявленного требования, соразмерна ему и каким образом она обеспечит фактическую реализацию целей обеспечительных мер, обусловленных основаниями, предусмотренными пунктом 2 статьи 90 Кодекса.

Таким образом, обеспечительные меры принимаются судом в том случае, когда имеется реальная угроза затруднения или невозможности в будущем исполнить судебный акт. Обеспечительные меры могут быть приняты при их необходимости для обеспечения исполнения судебного акта; принятие мер является гарантией возможности исполнения судебного акта; обеспечительные меры должны быть адекватны необходимости в них для исполнения судебного акта в будущем.

Как следует из материалов дела, предметом заявленных ООО "АВАНГАРД-АГРО-Воронеж" исковых требований является взыскание убытков, вызванных неисполнением обязательства по выращиванию и передаче урожая.

В таком случае, затруднить или сделать невозможным исполнение решения по настоящему делу может только отсутствие у ответчика средств, достаточных для погашения задолженности.

Принятые же судом первой инстанции обеспечительные меры в виде запрета колхозу "Победа" и всем иным лицам совершать сделки по отчуждению, распоряжению любым иным способом правами аренды, изменению либо прекращению прав аренды, а также связанных с данными правами обязанностей, а Управлению Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по Воронежской области и его отделам - осуществлять государственную регистрацию сделок по отчуждению, распоряжению любым иным способом, изменению либо прекращению прав аренды, а также связанных с данными правами обязанностей, в том числе погашать, аннулировать регистрационные записи прав аренды в отношении указанных земельных участков, не связаны с предметом заявленных истцом требований не могут обеспечить исполнимость судебного акта.

Таким образом, принимая обеспечительные меры, арбитражный суд области не учел принцип связанности истребуемой меры предмету заявленного требования. Обеспечительные меры в виде запрета колхозу распоряжаться правом аренды в данном случае выходят за рамки заявленных требований и не обеспечивают фактическую реализацию целей обеспечительных мер.

Апелляционной коллегией также установлено, что истец оценивает причиненный ему материальный ущерб в размере стоимости переданных во исполнение договора от 31.03.2011 N 3 минеральных удобрений в количестве 211,81 т на сумму 1 632 631 руб. 48 коп.

В то же время, согласно бухгалтерскому балансу по состоянию на 01.01.2011 общая стоимость внеоборотных и оборотных активов колхоза "Победа" на конец отчетного периода составляет 76 170 000 руб., в том числе стоимость основных средств - 34 684 000 руб., запасы - 38 684 000 руб. Из бухгалтерского баланса по состоянию на 31.12.2011 ответчику принадлежат основные средства на сумму 34 556 000 руб., запасы на сумму 42 520 000 руб.

Анализ бухгалтерской отчетности колхоза "Победа" позволяет сделать вывод о том, что права аренды на земельные участки не являются единственным ликвидным имуществом общества. Таким образом, бухгалтерская документация ответчика не свидетельствует о затруднительности или невозможности исполнения судебного акта арбитражного суда в случае удовлетворения исковых требований.

Судом апелляционной инстанции также учтено, что согласно пункту 1.3 договора N 1 о передачи прав и обязанностей по договору аренды от 28.07.2003, пункту 1.2 договора N 2 о передаче прав и обязанностей по договору аренды от 27.12.2007, стоимость прав аренды земельных участков составляет 18 950 150 руб. и 1 549 850 руб. соответственно, всего 20 500 000 руб. Предметом заявленных ООО "АВАНГАРД-АГРО-Воронеж" исковых требований является взыскание убытков в сумме 1 632 631 руб. 48 коп. Таким образом, принимая обеспечительные меры, суд не учел принцип соразмерности истребуемой меры предмету заявленного требования.

Кроме того, судебной коллегией установлено, что граждане Зиновьев Анатолий Серафимович, Кочетов Николай Петрович, Куропаткин Владимир Александрович, Смородин Василий Иванович и Фирсов Александр Петрович (далее - истцы) обратились в Арбитражный суд Воронежской области с иском к колхозу "Победа", ООО "АВАНГАРД-АГРО-Воронеж", Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Воронежской области с иском, в котором, с учетом уточнения исковых требований, просили:

- признать недействительным договор N 1 о передаче прав и обязанностей по договору аренды от 28.07.2003 земельного участка со множественностью лиц со стороны арендодателя от 31.03.2011, подписанный между ООО "АВАНГАРД-АГРО-Воронеж" и колхозом "Победа";

- обязать ООО "АВАНГАРД-АГРО-Воронеж" возвратить колхозу "Победа" полученный ООО "АВАНГАРД-АГРО-Воронеж" земельный участок из категории земель сельскохозяйственного назначения общей площадью 6 037 га для производства сельскохозяйственной продукции с кадастровым номером 36:06:00 00 000:0011, расположенный по адресу: Воронежская область, Верхнемамонский район, с. Нижний Мамон;

- обязать Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Воронежской области погасить в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним запись регистрации договора N 1 от 31.03.2011 о передаче прав и обязанностей по договору аренды от 28.07.2003 земельного участка из категории земель сельскохозяйственного назначения общей площадью 6037 га для производства сельскохозяйственной продукции с кадастровым номером 36:06:00 00 000:0011, расположенный по адресу: Воронежская область, Верхнемамонский район, с. Нижний Мамон, в соответствии с которой арендатором является ООО "АВАНГАРД-АГРО-Воронеж";

- признать недействительным договор N 2 о передаче прав и обязанностей по договору аренды от 27.12.2007 земельного участка со множественностью лиц со стороны арендодателя от 31.03.2011, подписанный между ООО "АВАНГАРД-АГРО-Воронеж" и колхозом "Победа";

- обязать ООО "АВАНГАРД-АГРО-Воронеж" возвратить колхозу "Победа" полученный ООО "АВАНГАРД-АГРО-Воронеж" земельный участок из категории земель сельскохозяйственного назначения общей площадью 492 га для производства сельскохозяйственной продукции с кадастровым номером 36:06:16 00 020:0054, расположенный по адресу: Воронежская область, Верхнемамонский район, центральная часть кадастрового квартала 36:06:16 00 020 (землепользование колхоза "Победа");

- обязать Управление федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Воронежской области погасить в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним запись регистрации договора N 2 от 31.03.2011 о передаче прав и обязанностей по договору аренды от 28.07.2003 земельного участка из категории земель сельскохозяйственного назначения общей площадью 492 га с кадастровым номером 36:06:16 00 020:0054, расположенный по адресу: Воронежская область, Верхнемамонский район, центральная часть кадастрового квартала 36:06:16 00 020 (землепользование колхоза "Победа"), в соответствии с которой арендатором является ООО "АВАНГАРД-АГРО-Воронеж".

Решением Арбитражного суда Воронежской области от 27.12.2011 по делу N А14-5355/2011 в удовлетворении исковых требований отказано.

Постановлением Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 23.03.2012 решение Арбитражного суда Воронежской области от 27.12.2011 по делу N А14-5355/201 отменено, договор N 1 о передаче прав и обязанностей по договору аренды от 28.07.2003 земельного участка со множественностью лиц со стороны арендодателя от 31.03.2011, заключенный между ООО "АВАНГАРД-АГРО-Воронеж" и колхозом "Победа", и договор N 2 о передаче прав и обязанностей по договору аренды от 27.12.2007 земельного участка со множественностью лиц со стороны арендодателя от 31.03.2011, заключенный между ООО "АВАНГАРД-АГРО-Воронеж" и колхозом "Победа", признаны недействительными. Суд обязал ООО "АВАНГАРД-АГРО-Воронеж" возвратить колхозу "Победа" земельный участок из категории земель сельскохозяйственного назначения общей площадью 6037 га для производства сельскохозяйственной продукции с кадастровым номером 36:06:00 00 000:0011, расположенный по адресу: Воронежская область, Верхнемамонский район, с. Нижний Мамон, и земельный участок из категории земель сельскохозяйственного назначения общей площадью 492 га для производства сельскохозяйственной продукции с кадастровым номером 36:06:16 00 020:0054, расположенный по адресу: Воронежская область, Верхнемамонский район, центральная часть кадастрового квартала 36:06:16 00 020 (землепользование колхоза "Победа"). Кроме того, суд обязал Управление федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Воронежской области погасить в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним запись о регистрации договора N 1 от 31.03.2011 о передаче прав и обязанностей по договору аренды от 28.07.2003 земельного участка из категории земель сельскохозяйственного назначения общей площадью 6037 га для производства сельскохозяйственной продукции с кадастровым номером 36:06:00 00 000:0011, расположенный по адресу: Воронежская область, Верхнемамонский район, с. Нижний Мамон, в соответствии с которой арендатором является ООО "АВАНГАРД-АГРО-Воронеж"; о также запись о регистрации договора N 2 от 31.03.2011 о передаче прав и обязанностей по договору аренды от 28.07.2003 земельного участка из категории земель сельскохозяйственного назначения общей площадью 492 га с кадастровым номером 36:06:16 00 020:0054, расположенный по адресу: Воронежская область, Верхнемамонский район, центральная часть кадастрового квартала 36:06:16 00 020 (землепользование колхоза "Победа"), в соответствии с которой арендатором является ООО "АВАНГАРД-АГРО-Воронеж".

Представители ООО "АВАНГАРД-АГРО-Воронеж" присутствовали при оглашении резолютивной части постановления Девятнадцатого арбитражного суда по делу N А14-5355/2011 16.03.2012, тем не менее 21.03.2012 в рамках дела N А14-8297/2012 обратились в Арбитражный суд Воронежской области с заявлением о принятии обеспечительных мер в виде запрещения колхозу "Победа" и всем иным лицам совершать сделки по отчуждению, распоряжению любым иным способом правами аренды, изменению либо прекращению прав аренды, а также связанных с данными правами обязанностей, а Управлению Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по Воронежской области и его отделам - осуществлять государственную регистрацию сделок по отчуждению, распоряжению любым иным способом, изменению либо прекращению прав аренды, а также связанных с данными правами обязанностей, в том числе погашать, аннулировать регистрационные записи прав аренды в отношении спорных земельных участков.

Тем самым заявитель создал препятствия для исполнения постановления Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 23.03.2012 по делу N А14-5355/2011.

На основании изложенного обжалуемое определение следует отменить. Поскольку истцом не представлено доказательств, подтверждающих его доводы о необходимости принятия обеспечительных мер, судебной коллегией не установлено оснований, предусмотренных статьей 90 АПК РФ для принятия мер по обеспечению иска, в связи с чем в удовлетворении заявления о принятии обеспечительных мер следует отказать.

Вопрос о распределении судебных расходов судом не решается, поскольку по смыслу подпункта 12 пункта 1 статьи 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации при подаче апелляционных жалоб на определения о принятии обеспечительных мер государственная пошлина уплате не подлежит.

Руководствуясь статьями 270, 271, частью 3 статьи 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ПОСТАНОВИЛ:

Апелляционную жалобу колхоза "Победа" удовлетворить, определение Арбитражного суда Воронежской области от 22.03.2012 по делу N А14-8297/2012 отменить.

В удовлетворении заявления общества с ограниченной ответственностью "АВАНГАРД-АГРО-Воронеж" об обеспечении иска в виде запрещения колхозу "Победа" и всем иным лицам совершать сделки по отчуждению, распоряжению любым иным способом правами аренды, изменению либо прекращению прав аренды, а также связанных с данными правами обязанностей, а Управлению Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по Воронежской области и его отделам - осуществлять государственную регистрацию сделок по отчуждению, распоряжению любым иным способом, изменению либо прекращению прав аренды, а также связанных с данными правами обязанностей, в том числе погашать, аннулировать регистрационные записи прав аренды в отношении следующих земельных участков из земель сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование - для производства сельскохозяйственной продукции:

- кадастровый номер 36:06:1600020:0054, общей площадью 492 га, расположен по адресу: Воронежская область, Верхнемамонский район, центральная часть кадастрового квартала 36:06:16 000 20 (землепользование колхоза "Победа");

- кадастровый номером 36:06:0000000:0011, общей площадью 6037 га, расположен по адресу: Воронежская область. Верхнемамонский район, село Нижний Мамон, отказать.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в кассационном порядке через Арбитражный суд Воронежской области в Федеральный арбитражный суд Центрального округа в срок, не превышающий одного месяца со дня вступления в законную силу.

Председательствующий судья

А.Е. Шеин

Судьи

Л.М. Мокроусова Е.В. Маховая