Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа
от 23 октября 2007 г. N КГ-А40/11141-07
(извлечение)
Полный текст постановления изготовлен 30 октября 2007 г.
Департамент имущества г. Москвы (далее - Департамент) обратился в арбитражный суд к Управлению федеральной регистрационной службы по Москве (далее - УФРС по Москве) с иском о признании незаконным отказа в государственной регистрации прекращения договора аренды нежилого помещения от 24.04.2000 г. N 06-00540/2000 и обязании ответчика зарегистрировать указанную сделку.
Исковые требования мотивированы тем, что решение ответчика об отказе в государственной регистрации прекращения договора аренды нежилого помещения по основаниям абз. 4 и 10 п. 1 ст. 20 ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним", мотивированное непредставлением заявителем соглашения о расторжении договора аренды либо иных документов о расторжении договора, противоречит требованиям п. 3 ст. 450, ст.ст. 610, 621 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Решением Арбитражного суда г. Москвы от 20.06.2007 г. исковые требования удовлетворены.
В апелляционном порядке дело не рассматривалось.
В кассационной жалобе УФРС по Москве просит отменить принятый по делу судебный акт, ссылаясь на несоответствие выводов суда установленным по делу обстоятельствам и представленным доказательствам. Заявитель жалобы ссылается на то, что в качестве основания для государственной регистрации прекращения договора было представлено уведомление арендодателя о прекращении договора аренды, подписанное в одностороннем порядке, что не соответствует положениям п. 1 ст. 160, п. 1 ст. 452 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), согласно которым соглашение о расторжении договора совершается в той же форме, что и договор.
Отзыв на жалобу не поступил.
В заседании суда кассационной инстанции представитель УФРС по Москве поддержал доводы кассационной жалобы.
Представитель Департамента возражал против удовлетворения жалобы и просил оставить решение суда без изменения.
Обсудив доводы кассационной жалобы, выслушав представителей участвующих в деле лиц, проверив в порядке ст. 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации законность принятого по делу судебного акта, суд кассационной инстанции не усматривает оснований к удовлетворению жалобы.
Как следует из материалов дела, 24.04.2000 г. между Департаментом государственного и муниципального имущества города Москвы (ныне - Департамент имущества города Москвы) и ООО фирма "ГРИКОСМИР" заключен договор на аренду нежилого помещения общей площадью 108,7 кв. м., расположенного по адресу: г. Москва, ул. Солнечная, д. 1. Срок действия договора установлен с 29.06.2000 г. по 29.06.2005 г. Данный договор зарегистрирован в установленном порядке.
Поскольку после истечения срока договора арендатор продолжал пользоваться нежилым помещением при отсутствии возражений со стороны арендодателя, договор аренды в силу ст. 610 ГК РФ считается возобновленным на неопределенный срок.
В соответствии с п. 2 ст. 610 ГК РФ в случае заключения договора аренды на неопределенный срок арендодатель вправе в любое время отказаться от договора, предупредив об этом арендатора за три месяца.
Уведомлением от 28.03.2006 г. N 06/1054 Департамент предупредил арендатора - ООО "Грикосмир" об отказе от договора аренды и предложил освободить нежилое помещение.
Как следует из материалов дела, Департамент обратился в УФРС по Москве с заявлением о государственной регистрации прекращения договора аренды от 24.04.2000 г. N 06-00540/2000.
Письмом от 22.12. 2006 г. N 05/0 ответчик сообщил заявителю об отказе в государственной регистрации прекращения договора аренды от 24.04.2000 г. N 06-00540/2000.
Основания для отказа в государственной регистрации прав указаны в ст. 20 ФЗ от 21.07.1997 г. N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" (далее - Закон о регистрации), согласно абз. 4 п. 1, которой в государственной регистрации прав может быть отказано в случае, если документы, представленные на государственную регистрацию, по форме или содержанию не соответствуют требованиям действующего законодательства. Согласно абз. 10 п. 1 этой же статьи в государственной регистрации может быть отказано в случае, если не представлены документы, необходимые в соответствии с настоящим Федеральным законом для государственной регистрации прав.
Оценив в совокупности все представленные доказательства, суд пришел к выводу, что ответчик документально не подтвердил наличие оснований для отказа в регистрации прекращения договора аренды от 24.04.2000 г. N 06-00540/2000, тогда как в силу ч. 5 ст. 200 АПК РФ обязанность доказывания законности принятия оспариваемого решения, а также обстоятельств, послуживших основанием для его принятия возлагается на орган, принявший оспариваемое решение.
Документы, представленные на государственную регистрацию прекращения договора аренды соответствуют требованиям ст.ст. 17, 18 Закона о регистрации. Отказ в государственной регистрации со ссылкой на абз. 4, 10 п. 1 ст. 20 Закона о регистрации признан неправомерным.
Оснований к отмене или изменению судебного акта не имеется. Доводы кассационной жалобы направлены на переоценку выводов, изложенных в судебных актах, а потому не могут быть приняты во внимание.
На основании ст. 110 АПК РФ с УФРС по Москве подлежит взысканию в доход федерального бюджета государственная пошлина по кассационной жалобе в сумме 1.000 рублей.
Руководствуясь ст.ст. 284, 286-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд постановил:
решение Арбитражного суда г. Москвы от 20 июня 2007 г. по делу N А40-18355/07-94-141 оставить без изменения, кассационную жалобу.
Управления федеральной регистрационной службы по Москве - без удовлетворения.
Взыскать с Управления федеральной регистрационной службы по Москве в доход федерального бюджета 1.000 руб. госпошлины по кассационной жалобе.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа от 23 октября 2007 г. N КГ-А40/11141-07
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Московского округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании