Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 9 августа 2012 г. N 09АП-20252/12

г. Москва

09 августа 2012 г.

Дело N А40-25246/12-76-241

Резолютивная часть постановления объявлена 09 августа 2012 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 09 августа 2012 года.

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Каменецкого Д.В.,

судей:	Якутова Э.В., Бекетовой И.В.,
при ведении протокола	секретарем судебного заседания Яцевой В.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу ООО "СТГ Инжиниринг"

на решение Арбитражного суда г.Москвы от "02" мая 2012 г.. по делу N А40-25246/12-76-241, принятое судьей Н.П. Чебурашкиной,

по иску Armatury Group a.s. (125047, г. Москва, ул. 3-я Тверская-Ямская, д. 31/35) Новочеремушкинская, д. 58)

к ООО "СТГ Инжиниринг" (ОГРН 1057746676020, 117418, г. Москва, ул. Новочеремушкинская, д. 58)

о взыскании задолженности

при участии:

от заявителя:	Кичерова О.В. по дов. от 03.10.2011
от ответчика:	Шапаренко Р.В. по дов. от 31.07.2012

УСТАНОВИЛ:

Armatury Group a.s. (истец) обратилось в Арбитражный суд города Москвы с иском о взыскании с ООО "СТГ Инжиниринг" (ответчик) задолженности в размере 28825792,75 руб., процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 1839628,63 руб. по договору уступки права требования от 12.04.2010.

Решением от 02.05.2012 Арбитражный суд города Москвы исковые требования удовлетворены в полном объеме. При этом суд исходил из доказанности материалами дела факта ненадлежащего исполнения ответчиком обязательств по договору.

Не согласившись с принятым решением ООО "СТГ Инжиниринг" обратилось в Девятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить решение Арбитражного суда г. Москвы от 02.05.2012 по настоящему делу и принять новый судебный акт, ссылаясь на необоснованность решения суда первой инстанции.

От Armatury Group a.s. поступило ходатайство об утверждении мирового соглашения. Представитель ответчика в судебном заседании ходатайство поддержал, также ходатайствовал об утверждении мирового соглашения. Стороны ходатайствуют об утверждении судом мирового соглашения на следующих условиях:

"1. В целях урегулирования настоящего спора Стороны подтверждают, что размер задолженности Ответчика перед Истцом по договору уступки права требования N 0309-110LSP-СП/537 от 12.04.2010 года составляет 28 825 792 рубля 75 копеек (Двадцать восемь миллионов восемьсот двадцать пять тысяч семьсот девяносто два рубля семьдесят пять копеек). Задолженность по процентам в соответствии со статьей 395 ГК РФ составляет 1 839 628 рубля 63 копейки (Один миллион восемьсот тридцать девять тысяч шестьсот двадцать восемь рублей шестьдесят три копейки).

Всего задолженность Ответчика перед Истцом составляет 30 665 421,38 (Тридцать миллионов шестьсот шестьдесят пять тысяч четыреста двадцать один рубль 38 копеек).

2. В соответствии с настоящим мировым соглашением Ответчик обязуется оплатить Истцу задолженность и 50 % от взысканной по решению суда и оплаченной Истцом при подаче искового заявления государственной пошлины, посредством перечисления денежных средств платежами согласно следующему графику:

16 325 461,89 рублей (Шестнадцать миллионов четыреста тринадцать тысяч тысяча семьсот пятьдесят рублей 44 копейки) в срок не позднее 30 августа 2012 года;

50 % от взысканной по решению суда и оплаченной Истцом при подаче искового заявления государственной пошлины, которые составляют 88 288,55 рублей (Восемьдесят восемь тысяч двести восемьдесят восемь рублей 55 копеек) в срок не позднее 30 августа 2012 года;

8 206 875,22 рублей (Восемь миллионов двести шесть тысяч восемьсот семьдесят пять рублей 22 копейки) в срок не позднее 30 сентября 2012 года.

В связи с тем, что Истец является иностранной компанией и не имеет расчетных счетов в российской валюте, указанная в п. 2 сумма перечисляется Ответчиком безналичным способом на расчетный счет представителя Истца.

Перечисление денежных средств производится по следующим реквизитам:

Филиал N 5 Некоммерческой организации Волгоградская межрайонная коллегия адвокатов

р/с 40703810800500142416 в Волгоградском Ф Банка "Возрождение" (ОАО) г. Волгоград

БИК 041806824

ИНН/КПП 3444050400/344402001

к/с 30101810800000000824

назначение - оплата по мировому соглашению по делу А40-25246/2012.

Условия настоящего Мирового соглашения считаются выполненными с момента поступления денежных средств, указанных в пункте 2 настоящего Мирового соглашения, на расчетный счет, указанный в настоящем пункте.

3. При исполнении условий пункта 2 настоящего мирового соглашения Ответчиком в полном объеме и в сроки, указанные в пункте 2 настоящего Мирового соглашения Истец прощает Ответчику задолженность в размере 6 143 084,38 (Шесть миллионов сто сорок три тысячи восемьдесят четыре рубля 38 копеек), из них задолженность по процентам в соответствии со статьей 395 ГК РФ 1839628 рубля 63 копейки (Один миллион восемьсот тридцать девять тысяч шестьсот двадцать восемь рублей шестьдесят три копейки) и 4 293 455, 75 (четыре миллиона двести девяносто три тысячи четыреста пятьдесят пять рублей 75 копеек) задолженность по договору уступки права требования N 0309-110-LSP-СП/537 от 12.04.2010 года.

4. При невыполнении Ответчиком условий пункта 2 настоящего Мирового соглашения, в срок в полном объеме, Ответчик обязан оплатить Истцу задолженность в полном объеме - 30 665 421,38 (Тридцать миллионов шестьсот шестьдесят пять тысяч четыреста двадцать один рубль 38 копеек), 50 % от взысканной по решению суда и оплаченной Истцом при подаче искового заявления государственной пошлины, которые составляют 88 288,55 рублей (Восемьдесят восемь тысяч двести восемьдесят восемь рублей 55 копеек), а пункт 3 настоящего Мирового соглашения утрачивает свою силу.

5. Стороны констатируют, что настоящее Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы Сторон и третьих лиц, а также не противоречит закону. Так же стороны констатируют, что по платежам, предусмотренным настоящим Мировым соглашением налоговым агентом является Ответчик.

Оплату услуг представителей, связанных с рассмотрением настоящего дела стороны несут самостоятельно.

6. Настоящее Мировое соглашение составлено в 3 подлинных экземплярах на трех листах, по одному экземпляру для каждой из Сторон, и один для Арбитражного суда.

7. Последствия заключения Мирового соглашения, предусмотренные ст. ст. 141, 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации Сторонам известны и понятны".

В соответствии с нормой ст. 138 АПК РФ стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение.

В силу статей 49, 139 АПК РФ мировое соглашение утверждается арбитражным судом, если оно не противоречит закону и не нарушает права других лиц.

Представленное сторонами мировое соглашение по форме и содержанию соответствует требованиям ст. 140 АПК РФ, не затрагивает интересы иных лиц.

Судебная коллегия находит ходатайство сторон об утверждении мирового соглашения подлежащим удовлетворению.

В связи с утверждением судом мирового соглашения в силу ч. 2 ст. 150 АПК РФ производство по делу подлежит прекращению. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ч. 3 ст. 151 АПК РФ, разъяснены сторонам.

На основании изложенного решение суда первой инстанции подлежит отмене, а производство по делу прекращению.

Государственная пошлина по иску в размере 88 288 руб. 55 коп. рублей (50%) подлежит возврату истцу из федерального бюджета на основании абз. 2 п. 3 ч. 1 ст.333.40 Налогового кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь ст. ст. 266, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между Armatury Group a.s. и ООО "СТГ Инжиниринг" (ОГРН 1057746676020) в следующей редакции:

"1. В целях урегулирования настоящего спора Стороны подтверждают, что размер задолженности Ответчика перед Истцом по договору уступки права требования N 0309-110LSP-СП/537 от 12.04.2010 года составляет 28 825 792 рубля 75 копеек (Двадцать восемь миллионов восемьсот двадцать пять тысяч семьсот девяносто два рубля семьдесят пять копеек). Задолженность по процентам в соответствии со статьей 395 ГК РФ составляет 1 839 628 рубля 63 копейки (Один миллион восемьсот тридцать девять тысяч шестьсот двадцать восемь рублей шестьдесят три копейки).

Всего задолженность Ответчика перед Истцом составляет 30 665 421,38 (Тридцать миллионов шестьсот шестьдесят пять тысяч четыреста двадцать один рубль 38 копеек).

2. В соответствии с настоящим мировым соглашением Ответчик обязуется оплатить Истцу задолженность и 50 % от взысканной по решению суда и оплаченной Истцом при подаче искового заявления государственной пошлины, посредством перечисления денежных средств платежами согласно следующему графику:

16 325 461,89 рублей (Шестнадцать миллионов четыреста тринадцать тысяч тысяча семьсот пятьдесят рублей 44 копейки) в срок не позднее 30 августа 2012 года;

50 % от взысканной по решению суда и оплаченной Истцом при подаче искового заявления государственной пошлины, которые составляют 88 288,55 рублей (Восемьдесят восемь тысяч двести восемьдесят восемь рублей 55 копеек) в срок не позднее 30 августа 2012 года;

8 206 875,22 рублей (Восемь миллионов двести шесть тысяч восемьсот семьдесят пять рублей 22 копейки) в срок не позднее 30 сентября 2012 года.

В связи с тем, что Истец является иностранной компанией и не имеет расчетных счетов в российской валюте, указанная в п. 2 сумма перечисляется Ответчиком безналичным способом на расчетный счет представителя Истца.

Перечисление денежных средств производится по следующим реквизитам:

Филиал N 5 Некоммерческой организации Волгоградская межрайонная коллегия адвокатов

р/с 40703810800500142416 в Волгоградском Ф Банка "Возрождение" (ОАО) г. Волгоград

БИК 041806824

ИНН/КПП 3444050400/344402001

к/с 30101810800000000824

назначение - оплата по мировому соглашению по делу А40-25246/2012.

Условия настоящего Мирового соглашения считаются выполненными с момента поступления денежных средств, указанных в пункте 2 настоящего Мирового соглашения, на расчетный счет указанный в настоящем пункте.

3. При исполнении условий пункта 2 настоящего мирового соглашения Ответчиком в полном объеме и в сроки, указанные в пункте 2 настоящего Мирового соглашения Истец прощает Ответчику задолженность в размере 6 143 084,38 (Шесть миллионов сто сорок три тысячи восемьдесят четыре рубля 38 копеек), из них задолженность по процентам в соответствии со статьей 395 ГК РФ 1839628 рубля 63 копейки (Один миллион восемьсот тридцать девять тысяч шестьсот двадцать восемь рублей шестьдесят три копейки) и 4 293 455, 75 (четыре миллиона двести девяносто три тысячи четыреста пятьдесят пять рублей 75 копеек) задолженность по договору уступки права требования N 0309-110-LSP-СП/537 от 12.04.2010 года.

4. При невыполнении Ответчиком условий пункта 2 настоящего Мирового соглашения, в срок в полном объеме, Ответчик обязан оплатить Истцу задолженность в полном объеме - 30 665 421,38 (Тридцать миллионов шестьсот шестьдесят пять тысяч четыреста двадцать один рубль 38 копеек), 50 % от взысканной по решению суда и оплаченной Истцом при подаче искового заявления государственной пошлины, которые составляют 88 288,55 рублей (Восемьдесят восемь тысяч двести восемьдесят восемь рублей 55 копеек), а пункт 3 настоящего Мирового соглашения утрачивает свою силу.

5. Стороны констатируют, что настоящее Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы Сторон и третьих лиц, а также не противоречит закону. Так же стороны констатируют, что по платежам, предусмотренным настоящим Мировым соглашением налоговым агентом является Ответчик.

Оплату услуг представителей, связанных с рассмотрением настоящего дела стороны несут самостоятельно.

6. Настоящее Мировое соглашение составлено в 3 подлинных экземплярах на трех листах, по одному экземпляру для каждой из Сторон, и один для Арбитражного суда.

7. Последствия заключения Мирового соглашения, предусмотренные ст. ст. 141, 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации Сторонам известны и понятны".

Возвратить Armatury Group a.s. из федерального бюджета 50 % суммы оплаченной государственной пошлины по иску в размере 88 288 руб. 55 коп.

Решение Арбитражного суда г. Москвы от 02.05.2012 по делу N А40-25246/12-76-241 отменить.

Производство по делу N А40-25246/12-76-241 прекратить.

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Федеральном арбитражном суде Московского округа.

Председательствующий судья

Д.В. Каменецкий

Судьи

Э.В. Якутов И.В. Бекетова