Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 11 июля 2012 г. N 10АП-4866/12

г. Москва

11 июля 2012 г.

Дело N А41-24050/11

Резолютивная часть постановления объявлена 04 июля 2012 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 11 июля 2012 года.

Десятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Катькиной Н.Н.,

судей Быкова В.П., Игнахиной М.В.,

при ведении протокола судебного заседания: Шакировым Н.Ш.,

при участии в заседании:

от КБ "Мастер-Банк" (ОАО): Гаврилова Е.В. по доверенности N 1029 от 10.10.11;

от конкурсного управляющего ООО "Ногинский хладокомбинат" Лабутина В.В.: Терехова О.А. по доверенности от 03.07.12;

от ООО "Глуховский текстиль Ойл": Лемешева Л.В. по доверенности от 25.06.12; Прилепа Е.С. по доверенности от 25.06.12,

рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу ОАО "Ногинский хладокомбинат" на определение Арбитражного суда Московской области от 26 апреля 2012 года по делу N А41-24050/11, принятое судьей Репиным С.Я., по заявлению ОАО "Ногинский хладокомбинат" об исключении требования КБ "Мастер-Банк" (ОАО) из реестра требований кредиторов ОАО "Ногинский хладокомбинат",

УСТАНОВИЛ:

Открытое акционерное общество (ОАО) "Ногинский хладокомбинат" обратилось в Арбитражный суд Московской области с заявлением об исключении требований открытого акционерного общества Коммерческий банк "Мастер-Банк" (КБ "Мастер-Банк" (ОАО)) в размере 53 614 297 рублей, в том числе: 35 000 000 рублей задолженности по кредиту, 1 225 000 рублей комиссии за обслуживание ссудного счета, 204 000 рублей государственной пошлины, 7 904 788 рублей 39 копеек задолженности по уплате процентов, 6 405 000 рублей пени, 2 875 509 рублей 11 копеек пени (т. 1, л.д. 42-44).

Определением Арбитражного суда Московской области от 26 апреля 2012 года в удовлетворении заявления отказано.

Не согласившись с вынесенным судебным актом, ОАО "Ногинский хладокомбинат" обратилось в Десятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит определение отменить, указывая на неполное выяснение обстоятельств, имеющих значение для дела.

В судебном заседании апелляционного суда представитель конкурсного управляющего ОАО "Ногинский хладокомбинат" Лабутина Владимира Валерьевича заявил ходатайство об отказе от апелляционной жалобы.

Представитель КБ "Мастер-Банк" (ОАО) поддержал ходатайство конкурсного управляющего, просил прекратить производство по настоящей апелляционной жалобе.

Представители ООО "Глуховский текстиль Ойл" возражали против удовлетворения ходатайства об отказе от апелляционной жалобы.

Рассмотрев указанное ходатайство, апелляционный суд не находит оснований для его удовлетворения, поскольку апелляционная жалоба была подана в суд ОАО "Ногинский хладокомбинат" 14.05.12 за подписью генерального директора Г.К. Удовенко, конкурсное производство в отношении должника введено 23.05.12, таким образом апелляционная жалоба подлежит рассмотрению по существу.

Представители КБ "Мастер-Банк" (ОАО), конкурсного управляющего ОАО "Ногинский хладокомбинат" Лабутина В.В. возражали против доводов заявителя апелляционной жалобы, просили определение суда первой инстанции оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Законность и обоснованность определения суда проверены апелляционным судом в соответствии со статьями 266-268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Исследовав материалы дела и доводы апелляционной жалобы, заслушав представителей лиц, участвующих в судебном заседании, апелляционный суд считает, что определение суда первой инстанции подлежит отмене.

Как следует из материалов дела, КБ "Мастер-Банк" (ОАО) обратилось в Арбитражный суд Московской области с заявлением о включении в реестр требований кредиторов ОАО "Ногинский хладокомбинат" задолженности в сумме 53 614 297 рублей 50 копеек, возникшей в связи с ненадлежащим исполнением последним обязательств, вытекающих из кредитного договора N КЮ-201/09 от 28.07.09 (т. 1, л.д. 5-11).

Частично, в размере 38 113 272 рубля 28 копеек, задолженность подтверждена решением Арбитражного суда Московской области по делу N А41 -25732/10 от 08 октября 2010 года, согласно которому с ОАО "Ногинский хладокомбинат" в пользу КБ "Мастер-Банк" (ОАО) взысканы следующие суммы, зафиксированные по состоянию на дату объявления резолютивной части решения - 01.10.10: 35 000 000 рублей долга по кредитному договору; 2 238 623 рубля 70 копеек просроченных процентов, начисленных с 26.05.10 года по 01.10.10; 233 148 рублей 58 копеек пени за несвоевременную уплату процентов; 437 500 рублей комиссии за обслуживание ссудного счета; 204 000 рублей государственной пошлины. Взыскание обращено на принадлежащее ОАО "Ногинский хладокомбинат" на праве собственности здание административно-производственного корпуса, общей площадью 2 340,9 кв.м., инвентарный N 52-9405, лит. Б-Б1-Б2-Б3-Б4, адрес объекта: Московская область, город Ногинск, улица Бетонная, дом 4, кадастровый (или условный) номер: 50:16:14:52167:001, заложенное по договору ипотеки N ДЗ-201/09 от 15.09.09. Способом реализации заложенного имущества избраны публичные торги в форме открытого аукциона. Начальная продажная цена заложенного недвижимого имущества установлена в размере 49 900 000 рублей (т. 1, л.д. 13-17).

Определением Арбитражного суда Московской области от 18 октября 2011 года по делу N А41-24050/11 требование КБ "Мастер-Банк" (ОАО) в сумме 53 614 297 рублей 50 копеек, из которых: задолженность по возврату кредита 35 000 000 рублей, задолженность по уплате процентов в размере 7 904 788 рублей 39 копеек, комиссия за обслуживание ссудного счета в размере 1 225 000 рублей, государственная пошлина 204 000 рублей, пени за несвоевременное погашение кредита в размере 6 405 000 рублей, пени за несвоевременную уплату процентов в размере 2 875 509 рублей 11 копеек, признано обоснованным и включено в третью очередь реестра требований кредиторов ОАО "Ногинский хладокомбинат".

Обращаясь в Арбитражный суд Московской области с настоящим заявлением, ОАО "Ногинский хладокомбинат" указало, что требования КБ "Мастер-Банк" (ОАО) погашены путем передачи последнему заложенного недвижимого имущества.

Так, постановлением судебного пристава-исполнителя СМО по ИОВИП УФССП России по Московской области Ермаковым А.Н. от 26.05.10 объект недвижимости - здание административно-производственного корпуса, общая площадь 2340,90 кв.м., инв. N 52-9405,лит.Б-Б1-Б2-БЗ-Б4, расположенное по адресу: Московская область, г. Ногинск, ул. Бетонная, дом 4, кадастровый (условный) номер: 16:14:52167:001, был передан взыскателю - КБ "Мастер-банк" (ОАО) по цене 37 425 000 рублей.

В рамках указанного исполнительного производства 28.12.10 судебным приставом-исполнителем СМО по ИОВИП УФССП по МО вынесено постановление о передаче арестованного имущества - здания административно-производственного корпуса, инвентарный N 52-9405, лит. Б1-Б2-БЗ-Б4, расположенного по адресу: Московская область, г. Ногинск, Бетонная, д. 4, кадастровый номер: 50:16:14:52167:001, принадлежащего ОАО "Ногинский хладокомбинат", на торги.

15.04.11 ООО "Хоумэстейт" проведены торги по реализации указанного выше имущества, которые согласно протоколу от 15.04.11 признаны несостоявшимися.

Постановлением от 19.04.11 судебный пристав-исполнитель СМО по ИОВИП УФССП по МО снизил цену указанного выше недвижимого имущества на 15%.

06.05.11 ООО "Хоумэстейт" проведены повторные открытые торги в форме аукциона по продаже здания административно-производственного корпуса, инвентарный N 52-9405, лит. Б-Б1-Б2-БЗ-Б4, расположенного по адресу: Московская область, г. Ногинск, ул. Бетонная, д. 4, кадастровый номер: 50:16:14:52167:001.

Из протокола от 06.05.11 следует, что в рамках исполнительного производства в отношении ОАО "Ногинский хладокомбинат" объявлены несостоявшимися вторичные торги по продаже заложенного недвижимого имущества.

12.05.11 судебным приставом-исполнителем СМО по ИОВИП УФССП по МО в адрес взыскателя (банка) направлены предложения об оставлении нереализованного имущества должника за собой по цене на 25% ниже его стоимости.

Письмом от 23.05.11 N 1260 КБ "Мастер-Банк" (ОАО) сообщил судебному приставу-исполнителю СМО по ИОВИП УФССП по МО о намерении реализовать свое право залогодержателя на оставление предмета залога за собой с оценкой его в сумме не более, чем на 25% ниже начальной продажной цены на повторных торгах в счет своих требований к ОАО "Ногинский хладокомбинат" в соответствии с пунктом 6 статьи 350 Гражданского кодекса Российской Федерации.

На основании постановления судебного пристава-исполнителя СМО по ИОВИП УФССП по МО от 26.05.11 снят арест, наложенный по акту о наложении ареста (описи имущества) от 27.12.10 и запрет, наложенный по постановлению от 13.12.10 на распоряжение недвижимым имуществом, принадлежащим на праве собственности должнику - ОАО "Ногинский хладокомбинат", а именно: здание административно-производственного корпуса: инвентарный N 52-9405, лит. Б-Б1-Б2-БЗ-Б4, расположенное по адресу: Московская область, г. Ногинск, ул. Бетонная, д. 4, кадастровый номер: 50:16:14:52167:001, и указанное имущество передано взыскателю - КБ "Мастер-Банк" (ОАО) по цене 37 425 000 рублей (т. 1, л.д. 78).

27.07.11 указанное имущество передано по Акту передачи нереализованного имущества должника взыскателю в счет погашения долга КБ "Мастер-Банк" (ОАО), судебным приставом-исполнителем СМО по ИОВИП УФССП по МО Ермаковым А.Н. принято постановление о проведении государственной регистрации права собственности на имущество (имущественные права) (т. 1, л.д. 79-80).

Документы на государственную регистрацию права собственности КБ "Мастер-Банк" (ОАО) на указанное имущество службой судебных приставов в регистрирующий орган переданы не были. Право собственности КБ "Мастер-Банк" (ОАО) на указанный объект недвижимости до настоящего времени не зарегистрировано.

Отказывая в исключении требований кредитора из реестра требований, суд первой инстанции исходил из того, что в настоящее время право собственности на заложенное имущество за КБ "Мастер-Банк" (ОАО) не зарегистрировано.

Апелляционный суд не может согласиться с выводами суда первой инстанции по следующим основаниям.

В соответствии с пунктом 1 статьи 71 Федерального закона N 127-ФЗ от 26.10.02 "О несостоятельности (банкротстве)" для целей участия в первом собрании кредиторов кредиторы вправе предъявить свои требования к должнику в течение тридцати календарных дней с даты опубликования сообщения о введении наблюдения. Указанные требования направляются в арбитражный суд, должнику и временному управляющему с приложением судебного акта или иных документов, подтверждающих обоснованность этих требований. Указанные требования включаются в реестр требований кредиторов на основании определения арбитражного суда о включении указанных требований в реестр требований кредиторов.

В подтверждение наличия задолженности КБ "Мастер-Банк" (ОАО) были представлены: кредитный договор N КЮ-201/09 от 28.07.09, договор ипотеки (залога недвижимости) N ДЗ-201/09 от 15.09.09 и решение Арбитражного суда Московской области от 08 октября 2010 года по делу N А41-25732/10 (т. 1, л.д. 13-17, 61-77).

Указанным решением для погашения задолженности ОАО "Ногинский хладокомбинат" перед КБ "Мастер-Банк" (ОАО) по кредитному договору N КЮ-201/09 от 28.07.09 в размере 38 113 272 рубля 28 копеек взыскание было обращено на принадлежащее ОАО "Ногинский хладокомбинат" на праве собственности здание административно-производственного корпуса, общей площадью 2 340,9 кв.м., инвентарный N 52-9405, лит. Б-Б1-Б2-Б3-Б4, адрес объекта: Московская область, город Ногинск, улица Бетонная, дом 4, кадастровый (или условный) номер: 50:16:14:52167:001, заложенное по договору ипотеки N ДЗ-201/09 от 15.09.09. Способом реализации заложенного имущества избраны публичные торги в форме открытого аукциона. Начальная продажная цена заложенного недвижимого имущества установлена в размере 49 900 000 рублей.

Включая требования КБ "Мастер-Банк" (ОАО) в размере 53 614 297 рублей 50 копеек в реестр требований кредиторов ОАО "Ногинский хладокомбинат" суд первой инстанции исходил из того, что должником указанная задолженность не погашена.

Между тем, согласно представленным в материалы дела постановлениям судебного пристава-исполнителя СМО по ИОВИП УФССП России по Московской области Ермакова А.Н. от 26.05.10, 28.12.10, 19.04.11, протоколам торгов от 15.04.11 и 06.05.11 заложенное в обеспечение исполнения обязательств ОАО "Ногинский хладокомбинат" по кредитному договору N КЮ-201/09 от 28.07.09 недвижимое имущество - здание административно-производственного корпуса: инвентарный N 52-9405, лит. Б-Б1-Б2-БЗ-Б4, расположенное по адресу: Московская область, г. Ногинск, ул. Бетонная, д. 4, кадастровый номер: 50:16:14:52167:001, было передано на торги с целью реализации для погашения задолженности перед КБ "Мастер-Банк" (ОАО).

Поскольку названное имущество с торгов реализовано не было, 27.07.11 в соответствии с пунктом 11 статьи 87 Федерального закона N 229-ФЗ от 02.10.07 "Об исполнительном производстве" оно было передано КБ "Мастер-Банк" (ОАО) по цене 37 425 000 рублей согласно акту передачи нереализованного имущества должника взыскателю в счет погашения долга от 27.07.11 (т. 1, л.д. 80).

Таким образом, на момент вынесения определения о включении требований КБ "Мастер-Банк" (ОАО) в реестр требований кредиторов ОАО "Ногинский хладокомбинат" (18.10.11), задолженность последнего по кредитному договору N КЮ-201/09 от 28.07.09 была погашена путем передачи кредитору заложенного недвижимого имущества должника.

Включение требования КБ "Мастер-Банк" (ОАО) о взыскании задолженности по кредитному договору N КЮ-201/09 от 28.07.09 в реестр требований кредиторов ОАО "Ногинский хладокомбинат" и обращение взыскания на заложенное в обеспечения исполнения обязательств по указанному договору имущество привело к тому, что кредитор фактически дважды получает удовлетворение своих требований, что является злоупотреблением правом.

То обстоятельство, что КБ "Мастер-Банк" (ОАО) до настоящего времени не оформило в установленном порядке право собственности на вышеназванное недвижимое имущество, не является основанием для признания его требований обоснованными.

Согласно акту передачи нереализованного имущества должника взыскателю в счет погашения долга от 27.07.11 заложенное недвижимое имущества должника было передано КБ "Мастер-Банк" (ОАО) (т. 1, л.д. 80).

27.07.11 судебным приставом-исполнителем СМО по ИОВИП УФССП по МО было вынесено постановление о проведении государственной регистрации права собственности на имущество (имущественные права) (т. 1, л.д. 79), согласно которому Управление Росреестра по Московской области обязали провести государственную регистрацию перехода прав на указанное имущество.

По утверждению КБ "Мастер-Банк" (ОАО) государственная регистрация перехода прав на недвижимое имущество не состоялась по причине не передачи судебными приставами необходимых документов в регистрирующий орган.

Между тем, согласно решению Арбитражного суда Московской области от 01 февраля 2012 года по делу N А41-45436/11 по заявлению КБ "Мастер-Банк" (ОАО) о признании незаконным бездействия судебного пристава-исполнителя СМО по ИОВИП УФССП по МО нарушений в действиях судебного пристава-исполнителя не выявлено (т. 1, л.д. 87-91).

Доказательств возврата спорного недвижимого имущества в конкурсную массу ОАО "Ногинский хладокомбинат" в материалы дела и апелляционному суду не представлено.

В настоящее время государственная регистрация спорного имущества приостановлена по заявлению КЮ "Мастер-Банк".

В соответствии с пунктом 5.2. договора ипотеки (залога недвижимости) N ДЗ-201/09 от 15.09.09 предмет залога - здание административно-производственного корпуса: инвентарный N 52-9405, лит. Б-Б1-Б2-БЗ-Б4, расположенное по адресу: Московская область, г. Ногинск, ул. Бетонная, д. 4, кадастровый номер: 50:16:14:52167:001, обеспечивает требования Залогодержателя в том объеме, в каком они существуют к моменту их фактического удовлетворения, в том числе, включая основной долг по кредиту, проценты, повышенные проценты за просрочку платежей, неустойки, дополнительные расходы, расходы по обращению взыскания, содержанию и реализации предмета залога.

Поскольку требование КБ "Мастер-Банк" (ОАО), включенное в реестр требований кредиторов ОАО "Ногинский хладокомбинат", было погашено путем передачи кредитору заложенного в его обеспечение недвижимого имущества, требования КБ "Мастер-Банк" (ОАО) подлежат исключению из реестра требований кредиторов должника.

Руководствуясь статьями 223, 266, 268, пунктом 3 части 4 статьи 272, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ПОСТАНОВИЛ:

Определение Арбитражного суда Московской области от 26 апреля 2012 года по делу N А41-24050/11 отменить.

Заявление ОАО "Ногинский хладокомбинат" об исключении требований КБ "Мастер-Банк" (ОАО) из реестра требований кредиторов ОАО "Ногинский хладокомбинат" удовлетворить.

Исключить из реестра требований кредиторов ОАО "Ногинский хладокомбинат" требование КБ "Мастер-Банк" (ОАО) о выплате общей суммы задолженности в размере 53 614 297 рублей 50 копеек.

Председательствующий

Н.Н. Катькина

Судьи

В.П. Быков М.В. Игнахина