Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 21 августа 2012 г. N 11АП-5357/12

город Самара

21 августа 2012 г.

Дело N А65-4994/2012

Резолютивная часть постановления объявлена 14 августа 2012 года.

Постановление в полном объеме изготовлено 21 августа 2012 года.

Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Балакиревой Е.М., судей Пышкиной Н.Ю., Терентьева Е.А.,

при ведении протокола секретарем судебного заседания Кузьминой А.В., с участием:

от истца - представитель Камалетдинова Р.Т. по доверенности от 30.12.2011,

от ответчика и третьего лица - не явились, извещены,

рассмотрев в открытом судебном заседании в зале N 6 апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Бавлыводоканал", г. Бавлы, Республика Татарстан, на решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 30 марта 2012 года, принятое по делу NА65-4994/2012 судьей Абдрахмановым И.И.

по иску открытого акционерного общества "Татэнергосбыт" (ИНН: 1657082308, ОГРН: 1091690003481), г. Казань, Республика Татарстан,

к обществу с ограниченной ответственностью "Бавлыводоканал" (ИНН: 1611008830, ОГРН: 1091688000128), г. Бавлы, Республика Татарстан,

с привлечением третьего лица:

- открытое акционерное общество "Бавлыводоканал", г. Бавлы, Республика Татарстан,

о признании договора энергоснабжения недействительным,

УСТАНОВИЛ:

открытое акционерное общество "Татэнергосбыт" (далее - истец) обратилось в Арбитражный суд Республики Татарстан с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Бавлыводоканал" (далее - ответчик), с участием третьего лица - открытого акционерного общества "Бавлыводоканал", о признании договора энергоснабжения от 01.06.2009 N 23544Э недействительным.

Решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 30.03.2012 исковые требования удовлетворены.

Не согласившись с принятым судебным актом, ответчик обратился в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить решение суда первой инстанции, принять по делу новый судебный акт об отказе в удовлетворении исковых требований, ссылаясь на неполное выяснение обстоятельств, имеющих значение для дела.

По мнению ответчика, не имеется правовых оснований для удовлетворения иска, поскольку срок исковой давности, предусмотренный статьей 181 ГК РФ, истек.

Судебные заседания, назначенные на 21.06.2012 года и на 19.07.2012 года, по ходатайству представителя истца откладывались в связи с обсуждением сторонами вопроса о возможности заключения мирового соглашения.

14.08.2012 года в судебном заседании представитель истца представил текст мирового соглашения, заключенного между сторонами, подписанного уполномоченными на то лицами и заверенного соответствующими печатями, и заявил ходатайство об утверждении мирового соглашения на следующих условиях:

1. Ответчик обязуется в срок до 31 декабря 2012 года предоставить истцу документы, подтверждающие наличие у общества с ограниченной ответственностью "Бавлыводоканал" в собственности или на ином вещном праве объектов энергоснабжения по договору энергоснабжения объектов юридического лица N 23544Э от 01.06.2009, заключенному между сторонами, в отношении следующих объектов:

- очистные сооружения Ф.7-21, расположенные по адресу: 423930, Российская Федерация, Республика Татарстан, г. Бавлы, ул. Салиха Сайдашева, д. 4-а;

- КНС N 3 (мкр-н), расположенный по адресу: 423930, Российская Федерация, Республика Татарстан, г. Бавлы, ул. Салиха Сайдашева, д. 4-а;

- APT скважина, ТП-ЗОА, расположенный по адресу: 423930, Российская Федерация, Республика Татарстан, г. Бавлы, ул. Салиха Сайдашева, д. 4-а;

- Родник-2, расположенный по адресу: 423930, Российская Федерация, Республика Татарстан, г. Бавлы, ул. Салиха Сайдашева, д. 4-а;

- КНС-1, расположенный по адресу: 423930, Российская Федерация, Республика Татарстан, г. Бавлы, ул. Щербакова, д. 0;

- АДС, расположенный по адресу: 423930, Российская Федерация, Республика Татарстан, г. Бавлы, ул. Салиха Сайдашева, д. 4-а;

- База, расположенная по адресу: 423930, Российская Федерация, Республика Татарстан, г. Бавлы, ул. Салиха Сайдашева, д. 4-а;

- Насосная ул. Калинина 1, 2, расположенная по адресу: 423930, Российская Федерация, Республика Татарстан, г. Бавлы, ул. Калинина, д. 1-2;

- КНС Северная, расположенный по адресу: 423930, Российская Федерация, Республика Татарстан, г. Бавлы, ул. Северная, д. 0;

- Водозабор "Иволга", расположенный по адресу: 423930, Российская Федерация, Республика Татарстан, г. Бавлы, ул. Салиха Сайдашева, д. 4-а;

- КНС 4, 5, 6, расположенные по адресу: 423930, Российская Федерация, Республика Татарстан, г. Бавлы, ул. Салиха Сайдашева, д. 4-а;

- КНС N 7, г. Бавлы, ул. Джалиля, расположенный по адресу: 423930, Российская Федерация, Республика Татарстан, г. Бавлы, ул. Салиха Сайдашева, д. 4-а;

- объекты (от НГДУ БН), расположенные по адресу: 423930, Российская Федерация, Республика Татарстан, г. Бавлы, ул. Салиха Сайдашева, д. 4-а;

- Сулинский водозабор, яч. N 3, 8, расположенный по адресу: 423930, Российская Федерация, Республика Татарстан, г. Бавлы, ул. Салиха Сайдашева, д. 4-а;

- Склад "Арка", расположенный по адресу: 423930, Российская Федерация, Республика Татарстан, г. Бавлы, ул. Салиха Сайдашева, д. 4-а.

2. В случае не предоставления ответчиком в срок до 31 декабря 2012 года документов, подтверждающих наличие у общества с ограниченной ответственностью "Бавлыводоканал" в собственности или на ином вещном праве вышеперечисленных объектов энергоснабжения, договор энергоснабжения объектов юридического лица N 23544Э от 01.06.2009, заключенный между сторонами, в силу статьи 168 Гражданского кодекса Российской Федерации признается недействительным.

3. Расходы по уплате государственной пошлине распределяется между сторонами следующим образом: оплаченная истцом при подаче иска государственная пошлина в размере 4 000 руб. относится на ответчика, и оплачивается им в течение пяти дней с момента утверждения настоящего мирового соглашения Одиннадцатым арбитражным апелляционным судом; оплаченная ответчиком при подаче апелляционной жалобы государственная пошлина в размере 2 000 руб. возмещению не подлежит.

На основании статьи 156 АПК РФ дело рассмотрено в отсутствие ответчика и третьего лица, которые о месте и времени судебного разбирательства извещены надлежащим образом, в соответствии со статьями 121-123 АПК РФ.

Возможность урегулирования сторонами спора путем заключения мирового соглашения предусмотрена статьями 49, 138, 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, мировое соглашение может быть заключено на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.

Изучив текст мирового соглашения, арбитражный апелляционный суд установил, что его условия о размере и сроках исполнения обязательств сторон друг перед другом не нарушают права и законные интересы других лиц, не противоречат закону, по форме и содержанию соответствуют требованиям статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Учитывая, что сторонам известны последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, арбитражный апелляционный суд утверждает заключенное сторонами 03.08.2012 мировое соглашение.

В соответствии с частью 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заключение сторонами мирового соглашения, утвержденного судом, влечет прекращение производства по делу.

Государственная пошлина распределяется в соответствии с требованиями пункта 3 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и подпункта 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации.

Как усматривается из материалов дела, истцом при подаче искового заявления уплачена государственная пошлина в сумме 4000 руб., ответчиком при подаче апелляционной жалобы - 2000 руб.

Следовательно, 50% государственной пошлины по иску и апелляционной жалобе подлежит возврату сторонам из доходов федерального бюджета.

Руководствуясь статьями 138, 139, 141, 142, 150, 151, 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 30 марта 2012 года, принятое по делу N А65-4994/2012, отменить.

Утвердить мировое соглашение от 03.08.2012 на следующих условиях:

1. Ответчик обязуется в срок до 31 декабря 2012 года предоставить истцу документы, подтверждающие наличие у общества с ограниченной ответственностью "Бавлыводоканал" в собственности или на ином вещном праве объектов энергоснабжения по договору энергоснабжения объектов юридического лица N 23544Э от 01.06.2009, заключенному между сторонами, в отношении следующих объектов:

- очистные сооружения Ф.7-21, расположенные по адресу: 423930, Российская Федерация, Республика Татарстан, г. Бавлы, ул. Салиха Сайдашева, д. 4-а;

- КНС N 3 (мкр-н), расположенный по адресу: 423930, Российская Федерация, Республика Татарстан, г. Бавлы, ул. Салиха Сайдашева, д. 4-а;

- APT скважина, ТП-ЗОА, расположенный по адресу: 423930, Российская Федерация, Республика Татарстан, г. Бавлы, ул. Салиха Сайдашева, д. 4-а;

- Родник-2, расположенный по адресу: 423930, Российская Федерация, Республика Татарстан, г. Бавлы, ул. Салиха Сайдашева, д. 4-а;

- КНС-1, расположенный по адресу: 423930, Российская Федерация, Республика Татарстан, г. Бавлы, ул. Щербакова, д. 0;

- АДС, расположенный по адресу: 423930, Российская Федерация, Республика Татарстан, г. Бавлы, ул. Салиха Сайдашева, д. 4-а;

- База, расположенная по адресу: 423930, Российская Федерация, Республика Татарстан, г. Бавлы, ул. Салиха Сайдашева, д. 4-а;

- Насосная ул. Калинина 1, 2, расположенная по адресу: 423930, Российская Федерация, Республика Татарстан, г. Бавлы, ул. Калинина, д. 1-2;

- КНС Северная, расположенный по адресу: 423930, Российская Федерация, Республика Татарстан, г. Бавлы, ул. Северная, д. 0;

- Водозабор "Иволга", расположенный по адресу: 423930, Российская Федерация, Республика Татарстан, г. Бавлы, ул. Салиха Сайдашева, д. 4-а;

- КНС 4, 5, 6, расположенные по адресу: 423930, Российская Федерация, Республика Татарстан, г. Бавлы, ул. Салиха Сайдашева, д. 4-а;

- КНС N 7, г. Бавлы, ул. Джалиля, расположенный по адресу: 423930, Российская Федерация, Республика Татарстан, г. Бавлы, ул. Салиха Сайдашева, д. 4-а;

- объекты (от НГДУ БН), расположенные по адресу: 423930, Российская Федерация, Республика Татарстан, г. Бавлы, ул. Салиха Сайдашева, д. 4-а;

- Сулинский водозабор, яч. N 3, 8, расположенный по адресу: 423930, Российская Федерация, Республика Татарстан, г. Бавлы, ул. Салиха Сайдашева, д. 4-а;

- Склад "Арка", расположенный по адресу: 423930, Российская Федерация, Республика Татарстан, г. Бавлы, ул. Салиха Сайдашева, д. 4-а.

2. В случае не предоставления ответчиком в срок до 31 декабря 2012 года документов, подтверждающих наличие у общества с ограниченной ответственностью "Бавлыводоканал" в собственности или на ином вещном праве вышеперечисленных объектов энергоснабжения, договор энергоснабжения объектов юридического лица N 23544Э от 01.06.2009, заключенный между сторонами, в силу статьи 168 Гражданского кодекса Российской Федерации признается недействительным.

3. Расходы по уплате государственной пошлине распределяется между сторонами следующим образом: оплаченная истцом при подаче иска государственная пошлина в размере 2 000 руб. относится на ответчика, и оплачивается им в течение пяти дней с момента утверждения настоящего мирового соглашения Одиннадцатым арбитражным апелляционным судом; оплаченная ответчиком при подаче апелляционной жалобы государственная пошлина в размере 1 000 руб. возмещению не подлежит.

Условия мирового соглашения исполняются лицами, его заключившими, добровольно, в порядке и в сроки, предусмотренные этим соглашением.

Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству заинтересованного лица.

Производство по делу прекратить.

Возвратить открытому акционерному обществу "Татэнергосбыт" (ИНН: 1657082308, ОГРН: 1091690003481), г. Казань, Республика Татарстан, из доходов федерального бюджета государственную пошлину в сумме 2 000 руб., уплаченную платежным поручением N 4160 от 01.09.2011.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "Бавлыводоканал" (ИНН: 1611008830, ОГРН: 1091688000128), г. Бавлы, Республика Татарстан, из доходов федерального бюджета государственную пошлину в сумме 1 000 руб., уплаченную платежным поручением N 211 от 20.04.2012.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в двухмесячный срок в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа.

Председательствующий

Е.М. Балакирева

Судьи

Н.Ю. Пышкина Е.А. Терентьев