Определение Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 13 сентября 2012 г. N 11АП-11921/12

г. Самара

13 сентября 2012 г.

Дело N А65-10463/2012

Судья Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда Селиверстова Н.А.,

рассмотрев апелляционную жалобу истца - общества с ограниченной ответственностью "IMS-Консалтинг",

на решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 08 августа 2012 года по делу N А65-10463/2012 (судья В.В. Прокофьев) по иску общества с ограниченной ответственностью "IMS-Консалтинг", г. Набережные Челны, (ОГРН 1091650000826, ИНН 1650188062) к обществу с ограниченной ответственностью "АЗЕРИ конструкшион компании", г. Набережные Челны, (ОГРН 1041616022722, ИНН 1650120057) о взыскании 650 000 руб. долга,

УСТАНОВИЛ:

Общество с ограниченной ответственностью "IMS-Консалтинг" обратилось с апелляционной жалобой на решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 08 августа 2012 года по делу N А65-10463/2012.

В соответствии с частью 2 статьи 257 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации апелляционная жалоба подается через принявший решение в первой инстанции арбитражный суд.

Апелляционная жалоба на решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 08 августа 2012 года по делу N А65-10463/2012 подана непосредственно в суд апелляционной инстанции.

Согласно пункту 9 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 28.05.2009 N 36 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде апелляционной инстанции" апелляционная жалоба, поданная в нарушение части 2 статьи 257 или части 2 статьи 272 Кодекса, возвращается заявителю.

Одновременно с апелляционной жалобой поступило ходатайство об отсрочки уплаты государственной пошлины.

Поскольку апелляционная жалоба подлежит возврату заявителю, суд считает необходимым оставить ходатайство об отсрочки уплаты государственной пошлины без рассмотрения.

Руководствуясь частью 2 статьи 257, статьей 264, ч. 2 ст. 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. Апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "IMS-Консалтинг" на решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 08 августа 2012 года по делу N А65-10463/2012 и приложенные к ней документы возвратить заявителю.

2. Оставить без рассмотрения ходатайство общества с ограниченной ответственностью "IMS-Консалтинг" об отсрочки уплаты государственной пошлины.

3. Разъяснить заявителю, что возвращение апелляционной жалобы не препятствует повторному обращению с апелляционной жалобой после устранения обстоятельств, послуживших основанием для ее возвращения.

4. Определение может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в месячный срок со дня его вынесения.

Приложение:

1. Апелляционная жалоба на 1 л., приложенные документы на 8 л., копия конверта.

Судья

Н.А. Селиверстова